The book is intended for all those who seek to deepen their understanding of the inner world of the soul and its relationship with God. The book 'Сокровенное делание умносердечной молитвы' (The Secret of Inward Prayer) is a profound and insightful guide to the inner workings of the soul and its relationship with God. Written by a team of experienced spiritual leaders, this book offers a comprehensive exploration of the process of technological evolution and its impact on humanity. The authors argue that the key to survival in today's rapidly changing world is not just technical knowledge, but also a deep understanding of the spiritual dimensions of technology and its role in shaping our lives. The book begins by challenging the common misconception that only monastics are called to a life of prayer. The authors emphasize that prayer is not just for religious ascetics, but rather it is a universal call to all believers, as the apostle Paul exhorts the Thessalonian congregation to "pray without ceasing" (1 Thess 5:17). This phrase highlights the importance of cultivating a constant dialogue with God, regardless of one's background or profession. The book then delves into the concept of the "great cocreation of God and man which the holy fathers referred to as art. The authors explore how this art is not limited to physical creations, but also encompasses the inner world of the soul and its relationship with God. They argue that the development of modern knowledge and technology is not just about accumulating information, but rather it is a process of cocreation between God and humanity. To fully understand this process, the authors suggest that we must study and comprehend the evolution of technology and its impact on society.

Книга предназначена для всех тех, кто стремится углубить свое понимание внутреннего мира души и ее отношений с Богом. Книга «Сокровенное делание умносердечной молитвы» («Тайна внутренней молитвы») является глубоким и проницательным руководством по внутренней работе души и ее отношениям с Богом. Написанная командой опытных духовных лидеров, эта книга предлагает всестороннее исследование процесса технологической эволюции и его влияния на человечество. Авторы утверждают, что ключом к выживанию в современном быстро меняющемся мире являются не только технические знания, но и глубокое понимание духовных аспектов технологии и ее роли в формировании нашей жизни. Книга начинается с оспаривания распространённого заблуждения о том, что только монашествующие призваны к молитвенной жизни. Авторы подчеркивают, что молитва не просто для религиозных подвижников, а скорее это универсальный призыв ко всем верующим, поскольку апостол Павел призывает фессалоникийское собрание «молиться не переставая» (1 Фес 5:17). Эта фраза подчеркивает важность развития постоянного диалога с Богом, независимо от его происхождения или профессии. Затем книга углубляется в концепцию «великого сотворения Бога и человека», о котором святые отцы говорили как об искусстве. Авторы исследуют, как это искусство не ограничивается физическими творениями, но также охватывает внутренний мир души и ее отношения с Богом. Они утверждают, что развитие современных знаний и технологий - это не просто накопление информации, а скорее процесс совместного создания между Богом и человечеством. Чтобы полностью понять этот процесс, авторы предлагают нам изучить и осмыслить эволюцию технологии и ее влияние на общество.

livre est destiné à tous ceux qui cherchent à approfondir leur compréhension du monde intérieur de l'âme et de ses relations avec Dieu. livre « mystère de la prière intérieure » est un guide profond et perspicace sur le travail intérieur de l'âme et ses relations avec Dieu. Écrit par une équipe de chefs spirituels expérimentés, ce livre propose une étude complète du processus d'évolution technologique et de son impact sur l'humanité. s auteurs affirment que la clé de la survie dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui est non seulement la connaissance technique, mais aussi une compréhension approfondie des aspects spirituels de la technologie et de son rôle dans la formation de nos vies. livre commence par contester l'erreur répandue selon laquelle seuls les monarques sont appelés à la vie de prière. s auteurs soulignent que la prière n'est pas seulement pour les ascendants religieux, mais plutôt un appel universel à tous les croyants, car l'apôtre Paul appelle l'assemblée thessalonicienne à « prier sans cesse » (1 Fès 5:17). Cette phrase souligne l'importance de développer un dialogue permanent avec Dieu, quelle que soit son origine ou sa profession. livre est ensuite approfondi dans le concept de « grande création de Dieu et de l'homme », dont les saints pères ont parlé comme de l'art. s auteurs explorent comment cet art ne se limite pas aux créations physiques, mais englobe également le monde intérieur de l'âme et sa relation avec Dieu. Ils affirment que le développement des connaissances et des technologies modernes n'est pas seulement une accumulation d'informations, mais plutôt un processus de co-création entre Dieu et l'humanité. Pour bien comprendre ce processus, les auteurs nous invitent à étudier et à réfléchir à l'évolution de la technologie et à son impact sur la société.

libro está destinado a todos aquellos que buscan profundizar su comprensión de la paz interior del alma y su relación con Dios. libro La obra más íntima de la oración inteligente (misterio de la oración interior) es una guía profunda y perspicaz sobre el trabajo interior del alma y su relación con Dios. Escrito por un equipo de líderes espirituales experimentados, este libro ofrece una amplia investigación sobre el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la humanidad. autores sostienen que la clave para sobrevivir en un mundo actual que cambia rápidamente no es sólo el conocimiento técnico, sino también una comprensión profunda de los aspectos espirituales de la tecnología y su papel en la formación de nuestras vidas. libro comienza desafiando el concepto erróneo común de que sólo los monásticos son llamados a la vida de oración. autores subrayan que la oración no es simplemente para los ascetas religiosos, sino más bien una llamada universal a todos los creyentes, ya que el apóstol Pablo llama a la congregación tesalonicense a «orar sin cesar» (1 Tes 5, 17). Esta frase subraya la importancia de desarrollar un diálogo permanente con Dios, independientemente de su origen o profesión. A continuación, el libro profundiza en el concepto de «la gran creación de Dios y del hombre», del que los santos padres hablaban como arte. autores exploran cómo este arte no se limita a las creaciones físicas, sino que también abarca el mundo interior del alma y su relación con Dios. Argumentan que el desarrollo del conocimiento y la tecnología modernos no es simplemente una acumulación de información, sino más bien un proceso de co-creación entre Dios y la humanidad. Para comprender plenamente este proceso, los autores invitan a estudiar y reflexionar sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad.

O livro é destinado a todos aqueles que procuram aprofundar sua compreensão do mundo interior da alma e de suas relações com Deus. O livro «O segredo da oração interior» é um manual profundo e perspicaz sobre o trabalho interno da alma e suas relações com Deus. Escrito por uma equipe de líderes espirituais experientes, este livro oferece uma pesquisa completa sobre a evolução tecnológica e seus efeitos na humanidade. Os autores afirmam que a chave para sobreviver no mundo atual em rápida mudança não é apenas o conhecimento técnico, mas também a compreensão profunda dos aspectos espirituais da tecnologia e seu papel na formação de nossas vidas. O livro começa com a contestação do equívoco comum de que apenas os freiras são chamados para a vida de oração. Os autores destacam que a oração não é apenas para os movimentos religiosos, mas é um apelo universal para todos os crentes, porque o apóstolo Paulo convoca a Assembleia Thessalônica a «rezar sem deixar» (1 Fes 5:17). Esta frase ressalta a importância de desenvolver um diálogo permanente com Deus, independentemente de sua origem ou profissão. Depois, o livro se aprofunda no conceito da «grande criação de Deus e do homem», que os pais sagrados falavam como arte. Os autores investigam como esta arte não se restringe às criações físicas, mas também abrange o mundo interior da alma e suas relações com Deus. Eles afirmam que o desenvolvimento dos conhecimentos e tecnologias modernas não é apenas a acumulação de informação, mas um processo de criação conjunta entre Deus e a humanidade. Para compreender plenamente este processo, os autores sugerem que exploremos e reflitamos a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade.

Il libro è progettato per tutti coloro che cercano di approfondire la loro comprensione del mondo interiore dell'anima e del suo rapporto con Dio. Il libro «Il segreto della preghiera interiore» è una guida profonda e intuitiva al lavoro interiore dell'anima e al suo rapporto con Dio. Scritto da un team di leader spirituali esperti, questo libro offre una ricerca completa del processo di evoluzione tecnologica e del suo impatto sull'umanità. Gli autori sostengono che la chiave per sopravvivere in un mondo in rapido cambiamento moderno non è solo la conoscenza tecnica, ma anche la comprensione profonda degli aspetti spirituali della tecnologia e del suo ruolo nella formazione delle nostre vite. Il libro inizia contestando il comune errore secondo cui solo i monaci sono chiamati alla vita di preghiera. Gli autori sottolineano che la preghiera non è semplice per gli operatori religiosi, ma piuttosto un appello universale a tutti i fedeli, poiché l'apostolo Paolo esorta l'assemblea tessalonica a «pregare senza smettere» (1 Fes 5:17). Questa frase sottolinea l'importanza di sviluppare un dialogo costante con Dio, indipendentemente dalla sua origine o professione. Poi il libro approfondisce il concetto di «grande creazione di Dio e dell'uomo», di cui i santi padri parlavano come arte. Gli autori esplorano come questa arte non sia limitata alle creazioni fisiche, ma copra anche il mondo interiore dell'anima e il suo rapporto con Dio. Sostengono che lo sviluppo delle conoscenze e delle tecnologie moderne non è solo un accumulo di informazioni, ma piuttosto un processo di creazione congiunta tra Dio e l'umanità. Per comprendere appieno questo processo, gli autori ci suggeriscono di esplorare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società.

Das Buch richtet sich an alle, die ihr Verständnis der inneren Welt der Seele und ihrer Beziehung zu Gott vertiefen wollen. Das Buch Das verborgene Tun des Vernunftgebets (Das Geheimnis des inneren Gebets) ist eine tiefgründige und aufschlussreiche Anleitung für das innere Wirken der Seele und ihre Beziehung zu Gott. Geschrieben von einem Team erfahrener spiritueller Führer, bietet dieses Buch eine umfassende Untersuchung des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die Menschheit. Die Autoren argumentieren, dass der Schlüssel zum Überleben in der heutigen schnelllebigen Welt nicht nur technisches Wissen ist, sondern auch ein tiefes Verständnis der spirituellen Aspekte der Technologie und ihrer Rolle bei der Gestaltung unseres bens. Das Buch beginnt mit der Anfechtung des weit verbreiteten Missverständnisses, dass nur Mönche zum Gebetsleben berufen sind. Die Autoren betonen, dass das Gebet nicht nur für religiöse Asketen ist, sondern vielmehr ein universeller Aufruf an alle Gläubigen, da der Apostel Paulus die Versammlung in Thessalonich auffordert, „ohne Unterlass zu beten“ (1 Thess 5,17). Dieser Satz betont, wie wichtig es ist, einen ständigen Dialog mit Gott zu entwickeln, unabhängig von seiner Herkunft oder seinem Beruf. Das Buch geht dann auf das Konzept der „großen Schöpfung Gottes und des Menschen“ ein, von dem die heiligen Väter als Kunst sprachen. Die Autoren untersuchen, wie diese Kunst nicht auf physische Schöpfungen beschränkt ist, sondern auch die innere Welt der Seele und ihre Beziehung zu Gott umfasst. e argumentieren, dass die Entwicklung des modernen Wissens und der Technologie nicht nur eine Anhäufung von Informationen ist, sondern ein Prozess der gemeinsamen Schöpfung zwischen Gott und der Menschheit. Um diesen Prozess vollständig zu verstehen, schlagen die Autoren vor, dass wir die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft untersuchen und verstehen.

Książka jest przeznaczona dla wszystkich, którzy starają się pogłębić swoje zrozumienie wewnętrznego świata duszy i jej relacji z Bogiem. Książka „Tajne dzieło modlitwy umysłowej” („Tajemnica modlitwy wewnętrznej”) jest głębokim i wnikliwym przewodnikiem po wewnętrznej pracy duszy i jej relacji z Bogiem. Książka ta, napisana przez zespół doświadczonych przywódców duchowych, oferuje kompleksowe badanie procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość. Autorzy twierdzą, że kluczem do przetrwania w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie jest nie tylko wiedza techniczna, ale także głębokie zrozumienie duchowych aspektów technologii i jej roli w kształtowaniu naszego życia. Księga zaczyna się od zakwestionowania powszechnego błędnego przekonania, że tylko klasztory są powołane do życia modlitewnego. Autorzy podkreślają, że modlitwa nie jest tylko dla ascetów religijnych, ale raczej jest powszechnym apelem do wszystkich wierzących, ponieważ apostoł Paweł wzywa zbór w Salonikach do „modlitwy bez zaprzestania” (1 Tes 5, 17). Wyrażenie to podkreśla znaczenie rozwijania stałego dialogu z Bogiem, niezależnie od Jego pochodzenia czy zawodu. Następnie książka zagłębia się w pojęcie „wielkiego stworzenia Boga i człowieka”, o którym ojcowie święci mówili jako art. Autorzy badają, jak sztuka ta nie ogranicza się do kreacji fizycznych, ale obejmuje także wewnętrzny świat duszy i jej relacje z Bogiem. Twierdzą oni, że rozwój nowoczesnej wiedzy i technologii jest nie tylko akumulacją informacji, ale raczej procesem wspólnego tworzenia między Bogiem a ludzkością. Aby w pełni zrozumieć ten proces, autorzy zachęcają nas do badania i zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo.

''

Kitap, ruhun iç dünyası ve Tanrı ile ilişkisi hakkındaki anlayışlarını derinleştirmeye çalışan herkes için hazırlanmıştır. "Zihinsel Duanın Gizli Çalışması" ("İç Duanın Sırrı") kitabı, ruhun iç işleyişine ve Tanrı ile olan ilişkisine derin ve anlayışlı bir kılavuzdur. Deneyimli manevi liderlerden oluşan bir ekip tarafından yazılan bu kitap, teknolojik evrim süreci ve insanlık üzerindeki etkisi hakkında kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Yazarlar, günümüzün hızla değişen dünyasında hayatta kalmanın anahtarının sadece teknik bilgi değil, aynı zamanda teknolojinin manevi yönlerinin ve yaşamlarımızı şekillendirmedeki rolünün derinlemesine anlaşılması olduğunu savunuyorlar. Kitap, sadece manastırların dua hayatına çağrıldığı şeklindeki yaygın yanlış kanıya meydan okuyarak başlıyor. Yazarlar, duanın sadece dini ascetics için değil, tüm inananlara evrensel bir çağrı olduğunu vurgulamaktadır, çünkü elçi Pavlus Selanik cemaatini "durmadan dua etmeye" çağırmaktadır (1 Thess 5:17). Bu cümle, geçmişi veya mesleği ne olursa olsun, Tanrı ile sürekli bir diyalog geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Kitap daha sonra kutsal babaların sanat olarak bahsettiği "Tanrı'nın ve insanın büyük yaratımı" kavramını ele alıyor. Yazarlar, bu sanatın fiziksel yaratımlarla sınırlı olmadığını, aynı zamanda ruhun iç dünyasını ve Tanrı ile olan ilişkisini de nasıl kapsadığını araştırıyor. Modern bilgi ve teknolojinin gelişiminin sadece bir bilgi birikimi değil, Tanrı ile insanlık arasındaki ortak bir yaratma süreci olduğunu savunuyorlar. Bu süreci tam olarak anlamak için, yazarlar bizi teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini incelemeye ve anlamaya davet ediyor.

الكتاب مخصص لجميع أولئك الذين يسعون إلى تعميق فهمهم للعالم الداخلي للروح وعلاقته بالله. كتاب «العمل السري للصلاة العقلية» («سر الصلاة الداخلية») هو دليل عميق وثاقب للأعمال الداخلية للروح وعلاقتها بالله. يقدم هذا الكتاب، الذي كتبه فريق من القادة الروحيين ذوي الخبرة، دراسة شاملة لعملية التطور التكنولوجي وتأثيره على البشرية. يجادل المؤلفون بأن مفتاح البقاء في عالم اليوم سريع التغير ليس فقط المعرفة التقنية، ولكن أيضًا الفهم العميق للجوانب الروحية للتكنولوجيا ودورها في تشكيل حياتنا. يبدأ الكتاب بتحدي الفكرة الخاطئة الشائعة بأن الرهبان فقط هم من يدعون إلى حياة الصلاة. يؤكد المؤلفون أن الصلاة ليست فقط للزهاد الديني، بل هي نداء عالمي لجميع المؤمنين، لأن الرسول بولس يدعو جماعة تسالونيكي إلى «الصلاة دون توقف» (1 Thess 5:17). تؤكد هذه العبارة على أهمية تطوير حوار مستمر مع الله، بغض النظر عن خلفيته أو مهنته. ثم يتعمق الكتاب في مفهوم «الخلق العظيم لله والإنسان»، والذي تحدث عنه الآباء المقدسون على أنه فن. يستكشف المؤلفون كيف أن هذا الفن لا يقتصر على الإبداعات المادية، ولكنه يشمل أيضًا العالم الداخلي للروح وعلاقتها بالله. يجادلون بأن تطوير المعرفة والتكنولوجيا الحديثة ليس مجرد تراكم للمعلومات، بل هو عملية خلق مشترك بين الله والإنسانية. لفهم هذه العملية تمامًا، يدعونا المؤلفون إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.