who are interested in the history of Russia and its development, as well as for experts who are studying the evolution of technology and the formation of modern knowledge, this book will be interesting and useful. The book will help to understand how the movement of False Dmitry II influenced the further development of Russia and the formation of its statehood, and what lessons can be learned from this period for the present time. The book "Смутное время в России начала XVII столетия движение Лжедмитрия II" (Troublous Times in Early 17th Century Russia: The Movement of False Dmitry II) is a comprehensive study of the events that took place during the Time of Troubles in Russia, a period of political upheaval and conflict that lasted from 1598 to 1613. The author of the monograph, using a wealth of historical materials, including the reconstructed archive of Jan Sapieha from 1608-1611 and the paperwork of Solikamsky Arzamasskaya and other order huts, provides a critical examination of the testimony of publicists, chroniclers, and memoirists of the Time of Troubles. The book focuses on the movement of False Dmitry II, which was a direct continuation of the civil war in Russia and not a hidden form of intervention by the Commonwealth against Russia. The author argues that the movement of False Dmitry II had a profound impact on the further development of Russia and the formation of its statehood, and that understanding these events is crucial for both historians and a wide range of readers interested in the history of Russia and its development, as well as for experts studying the evolution of technology and the formation of modern knowledge.

кому интересна история России и ее развитие, а также для экспертов, изучающих эволюцию технологий и формирование современных знаний, эта книга будет интересна и полезна. Книга поможет понять, как движение Лжедмитрия II повлияло на дальнейшее развитие России и формирование ее государственности, и какие уроки можно извлечь из этого периода для настоящего времени. Книга «Смутное время в России начала XVII столетия движение Лжедмитрия II» (Беспокойные Времена В начале 17-го века Россия: Движение Лжедмитрия II) - всестороннее исследование событий, происходивших в Смутное время на Руси, период политических потрясений и конфликтов, продолжавшийся с 1598 по 1613 гг. Автор монографии, используя богатство исторических материалов, в том числе реконструированный архив Яна Сапеги 1608 - 1611 годов и делопроизводство Соликамской Арзамасской и других приказных изб, обеспечивает критическую экспертизу показаний публицистов, хронистов, и мемуаристы «Времени бед» Книга посвящена движению Лжедмитрия II, что было прямым продолжением гражданской войны в России, а не скрытой формой вмешательства Речи Посполитой против России Автор утверждает, что движение Лжедмитрия II оказало глубокое влияние на дальнейшее развитие России и формирование ее государственности, и что понимание этих событий имеет решающее значение как для историков, так и для широкого круга читателей, интересующихся историей России и ее развитием, а также для экспертов, изучающих эволюцию технологий и формирование современных знаний.

Qui s'intéresse à l'histoire de la Russie et à son développement, ainsi que pour les experts qui étudient l'évolution des technologies et la formation des connaissances modernes, ce livre sera intéressant et utile. livre aidera à comprendre comment le mouvement Falkedmitria II a influencé le développement de la Russie et la formation de son État, et quelles leçons peuvent être tirées de cette période pour le moment. livre « L'heure troublée en Russie au début du XVIIe siècle, le mouvement de la Fausse Mitrie II » (Temps troublés Au début du XVIIe siècle, Russie : Mouvement Falkedmitria II est une étude complète des événements qui se sont déroulés à l'époque troublée de la Russie, une période de troubles politiques et de conflits qui a duré de 1598 à 1613. L'auteur de la monographie, en utilisant la richesse des matériaux historiques, y compris les archives reconstruites de Jan Sapegi 1608 - 1611 et le bureau de Solikam Arzamasska et d'autres chefs d'ordre, fournit un examen critique des témoignages des publicistes, des chroniqueurs, et des mémoires de « L'heure des ennuis » livre est consacré au mouvement de Faux-Edmitrie II, ce qui était une continuation directe de la guerre civile en Russie, et non une forme cachée d'intervention du Discours de la Pololita contre la Russie L'auteur affirme, que le mouvement Falkedmitria II a eu un impact profond sur le développement de la Russie et la formation de son État, et que la compréhension de ces événements est cruciale pour les historiens, et pour un large éventail de lecteurs intéressés par l'histoire de la Russie et son développement, ainsi que pour les experts qui étudient l'évolution des technologies et la formation des connaissances modernes.

para los interesados en la historia de Rusia y su desarrollo, así como para los expertos que estudian la evolución de la tecnología y la formación del conocimiento moderno, este libro será interesante y útil. libro ayudará a entender cómo el movimiento de los falsos mitrios II influyó en el desarrollo ulterior de Rusia y la formación de su estadidad, y qué lecciones se pueden aprender de este período para el presente. «Tiempo vago en la Rusia de principios del siglo XVII Movimiento Falso Mitri II» (Tiempos inquietos A principios del siglo XVII Rusia: Movimiento Falso Mitri II) es un estudio exhaustivo de los acontecimientos ocurridos durante el Tiempo Vago en Rusia, un período de agitación política y conflictos que duró de 1598 a 1613. Autor de una monografía, utilizando una riqueza de materiales históricos, incluyendo el archivo reconstruido de Jan Sapegi 1608 - 1611 y la oficina de Solikama de Arzamasa y otras autoridades, proporciona un examen crítico de los testimonios de los publicistas, cronistas, y los memorialistas de «Tiempo de los Males» libro está dedicado al movimiento de los falsos Míos II, lo que fue una continuación directa de la guerra civil rusa y no una forma encubierta de intervención de la Mancomunidad contra Rusia autor afirma: que el movimiento Falso Mitri II ha tenido una profunda influencia en el desarrollo ulterior de Rusia y en la formación de su condición de Estado, y que la comprensión de estos acontecimientos es crucial tanto para los historiadores, así como para una amplia gama de lectores interesados en la historia de Rusia y su desarrollo, así como para los expertos que estudian la evolución de la tecnología y la formación del conocimiento moderno.

Para quem interessa a história da Rússia e o seu desenvolvimento, bem como para especialistas que estudam a evolução da tecnologia e a formação de conhecimentos modernos, este livro será interessante e útil. O livro ajudará a entender como o movimento Mentiroso II influenciou o desenvolvimento da Rússia e a formação de seu Estado, e quais lições podem ser tiradas deste período para o presente. Livro «Tempo vago na Rússia início do século XVII Movimento Mentiroso II» (Tempos Inquietos No início do século XVIII. Rússia: O Movimento Mentiroso II é um estudo completo dos acontecimentos ocorridos no Tempo Vago em Rousey, um período de turbulências políticas e conflitos que durou de 1598 a 1613. - 1611 e a instrução de Arzamas de Solikam e outras ordens, fornece uma análise crítica dos depoimentos dos publicitários, cronistas, e memorialistas de «O tempo dos males» O livro é sobre o movimento Mentiroso II, o que foi uma continuação direta da guerra civil na Rússia, e não uma forma dissimulada de intervenção do Discurso contra a Rússia O autor afirma: que o movimento Mentiroso II teve uma influência profunda no desenvolvimento da Rússia e na formação de seu Estado, e que compreender esses acontecimentos é fundamental como historiadores, assim também para uma ampla gama de leitores interessados na história da Rússia e no seu desenvolvimento, e para especialistas que estudam a evolução da tecnologia e a formação de conhecimentos modernos.

A chi interessa la storia della Russia e il suo sviluppo, e per gli esperti che studiano l'evoluzione della tecnologia e la formazione di conoscenze moderne, questo libro sarà interessante e utile. Il libro aiuterà a capire in che modo il movimento Falsedmitria II ha influenzato lo sviluppo della Russia e la formazione del suo stato, e quali lezioni si possono trarre da questo periodo per il presente. Il libro «Tempo vago in Russia all'inizio del XVII secolo Movimento Falso II» (Tempi irrequieti all'inizio del 17esimo secolo Russia: Il Movimento Falsedmitria II è una ricerca completa degli eventi avvenuti nel Tempo Vago a Rousey, un periodo di turbolenze politiche e conflitti che durò dal 1598 al 1613. - 1611 e il fascicolo dell'Arzamasca di Solikam e di altri comandi; fornisce un'analisi critica delle testimonianze di pubblicitari, cronisti, e memorialisti dì Il tempo dei problemi "Il libro è dedicato al movimento Falso II, che è stata un'estensione diretta della guerra civile in Russia, non una forma nascosta di interferenza del Discorso contro la Russia L'autore afferma: che il movimento Falsedmitria II ha avuto un profondo impatto sullo sviluppo della Russia e sulla formazione dello Stato, e che la comprensione di questi eventi è fondamentale per gli storici. così per una vasta gamma di lettori interessati alla storia della Russia e al suo sviluppo, e per gli esperti che studiano l'evoluzione tecnologica e la formazione di conoscenze moderne.

Wer sich für die Geschichte Russlands und seine Entwicklung interessiert, sowie für Experten, die die Entwicklung von Technologien und die Bildung modernen Wissens studieren, wird dieses Buch interessant und nützlich sein. Das Buch wird helfen zu verstehen, wie die Bewegung von Falsedmitry II die weitere Entwicklung Russlands und die Bildung seiner Staatlichkeit beeinflusst hat und welche hren aus dieser Zeit für die Gegenwart gezogen werden können. Das Buch „Unruhige Zeiten in Russland zu Beginn des 17. Jahrhunderts - die Bewegung Falscher Dmitry II“. (Unruhige Zeiten Zu Beginn des 17. Jahrhunderts - Russland: Die Bewegung der Falschen Dmitry II) - eine umfassende Untersuchung der Ereignisse, die in der Zeit der Wirren in Russland stattfanden, eine Zeit politischer Unruhen und Konflikte, die von 1598 bis 1613 andauerte. Autor der Monographie, unter Verwendung einer Fülle von historischen Materialien, einschließlich des rekonstruierten Archivs von Jan Sapega 1608 - 1611 und die Büroarbeit von Solikami Arzamas und anderen Auftragshütten, bietet eine kritische Untersuchung der Aussagen von Publizisten, Chronisten und Memoiren der „Zeit der Probleme“. Das Buch ist der Bewegung von Falsedmitry II gewidmet, was eine direkte Fortsetzung des Bürgerkriegs in Russland war und keine versteckte Form der Intervention des Commonwealth gegen Russland. Der Autor behauptet, dass die Bewegung Falscher Dmitry II einen tiefgreifenden Einfluss auf die weitere Entwicklung Russlands und die Bildung seiner Staatlichkeit hatte, und dass das Verständnis dieser Ereignisse für Historiker von entscheidender Bedeutung ist, und für ein breites Spektrum von sern, die sich für die Geschichte Russlands und seine Entwicklung interessieren, sowie für Experten, die die Entwicklung von Technologien und die Bildung von modernem Wissen untersuchen.

, który jest zainteresowany historią Rosji i jej rozwoju, a także dla ekspertów badających ewolucję technologii i tworzenie nowoczesnej wiedzy, ta książka będzie ciekawa i przydatna. Książka pomoże zrozumieć, w jaki sposób ruch Fałszywego Dmitrija II wpłynął na dalszy rozwój Rosji i kształtowanie jej państwowości, a także jakie wnioski można wyciągnąć z tego okresu dla teraźniejszości. Książka „Czas kłopotów w Rosji na początku XVII wieku przez ruch fałszywego Dmitrija II” (Czasy niespokojne na początku XVII wieku Rosja: Ruch Fałszywego Dmitrija II) - kompleksowe badanie wydarzeń, które miały miejsce w Czasie Kłopotów w Rosji, okresu politycznych przewrotów i konfliktów, które trwały od 1598 do 1613. Autor monografii, wykorzystując bogactwo materiałów historycznych, w tym zrekonstruowane archiwum Jana Sapiehy 1608 - 1611 oraz prace biurowe Solikamsk Arzamas i innych chat porządkowych, dostarcza krytyczne badanie zeznań publicystów, kronikarzy i pamiętnikarzy „Czas kłopotów” Książka poświęcona jest ruchowi False Dmitry II, który był bezpośrednim kontynuacją wojny domowej w Rosji, a nie ukrytą formą interwencji Wspólnoty przeciwko Rosji. Autor twierdzi, że ruch False Dmitry II miał głęboki wpływ na dalszy rozwój Rosji i tworzenie jej państwowości, i zrozumienie tych wydarzeń jest kluczowe dla obu historyków, i dla szerokiego grona czytelników zainteresowanych historią Rosji i jej rozwojem, oraz dla ekspertów badających ewolucję technologii i tworzenie nowoczesnej wiedzy.

המעוניינים בהיסטוריה של רוסיה והתפתחותה, וכן עבור מומחים העוסקים בחקר התפתחות הטכנולוגיה והיווצרות הידע המודרני, יהיו מעניינים ושימושיים. הספר יסייע להבין כיצד השפיעה תנועתו של דמיטרי הכוזב על המשך התפתחותה של רוסיה והקמת המדינה, ואילו לקחים ניתן ללמוד מתקופה זו לעת עתה. ‏ הספר ”The Time of Troubles in Russia at the Begind of the 17 Century by the False Dmitry II Movement” (זמנים חסרי מנוח בתחילת המאה ה-17: (Movement of False Dmitry II) - מחקר מקיף של האירועים שהתרחשו בתקופת הצרות ברוסיה, תקופה של תהפוכות פוליטיות ועימותים שנמשכו 1598 עד 1613. מחבר המונוגרפיה, המשתמש בעושר החומרים ההיסטוריים, כולל הארכיון המשוחזר של יאן ספייה 1608 - 1611 ועבודת משרדיהם של ארזאמות סוליקאמסק וצריפי מסדרים אחרים, מספק בחינה ביקורתית של עדויותיהם של יחצנים, כרוניקאים וזכרונות הספר מוקדש לתנועתו של דמיטרי הכוזב השני, שהיה המשך ישיר של מלחמת האזרחים ברוסיה, ולא צורה נסתרת של התערבות של חבר העמים נגד רוסיה. המחבר טוען שלתנועת False Dmitry II הייתה השפעה עמוקה על המשך התפתחותה של רוסיה והקמת המדינה שלה, וכי הבנת אירועים אלה חיונית עבור שני ההיסטוריונים, ובשביל מגוון רחב של קוראים המעוניינים בהיסטוריה של רוסיה והתפתחותה, ולמומחים העוסקים בחקר התפתחות הטכנולוגיה והיווצרות הידע המודרני.''

Rusya'nın tarihi ve gelişimi ile ilgilenen, ayrıca teknolojinin evrimini ve modern bilginin oluşumunu inceleyen uzmanlar için bu kitap ilginç ve yararlı olacaktır. Kitap, False Dmitry II hareketinin Rusya'nın daha da gelişmesini ve devletinin oluşumunu nasıl etkilediğini ve bu dönemden şu an için ne gibi dersler çıkarılabileceğini anlamaya yardımcı olacaktır. "The Time of Troubles in Russia at the Beginning of the 17th Century by the False Dmitry II Movement" (17. Yüzyıl Rusya'sının Başında Huzursuz Zamanlar: Yanlış Dmitry II Hareketi) - 1598'den 1613'e kadar süren siyasi ayaklanmalar ve çatışmalar dönemi olan Rusya'daki Sorunlar Zamanında meydana gelen olayların kapsamlı bir incelemesi. Monografın yazarı, Jan Sapieha 1608 - 1611'in yeniden yapılandırılmış arşivi ve Solikamsk Arzamas'ın ofis çalışmaları ve diğer düzen kulübeleri de dahil olmak üzere tarihi materyallerin zenginliğini kullanarak, yayıncıların, kronikçilerin ve hatıracıların tanıklıklarının eleştirel bir incelemesini sağlar. "Sorunlar Zamanı" Kitap, Rusya'daki iç savaşın doğrudan bir devamı olan ve Commonwealth'in Rusya'ya karşı gizli bir müdahale biçimi olmayan Sahte Dmitry II'nin hareketine adanmıştır. Yazar, False Dmitry II hareketinin Rusya'nın daha da gelişmesi ve devletinin oluşumu üzerinde derin bir etkisi olduğunu iddia ediyor. ve bu olayları anlamanın her iki tarihçi için de çok önemli olduğunu, Rusya'nın tarihi ve gelişimi ile ilgilenen geniş bir okuyucu kitlesi için, Ve teknolojinin evrimini ve modern bilginin oluşumunu inceleyen uzmanlar için.

المهتم بتاريخ روسيا وتطورها، وكذلك الخبراء الذين يدرسون تطور التكنولوجيا وتكوين المعرفة الحديثة، سيكون هذا الكتاب مثيرا للاهتمام ومفيدا. سيساعد الكتاب في فهم كيف أثرت حركة Dmitry II الكاذبة على زيادة تطوير روسيا وتشكيل دولتها، وما هي الدروس التي يمكن تعلمها من هذه الفترة في الوقت الحاضر. كتاب «زمن الاضطرابات في روسيا في بداية القرن السابع عشر من قبل حركة ديمتري الثاني الكاذبة» (أزمنة مضطربة في بداية القرن السابع عشر روسيا: Movement of False Dmitry II) - دراسة شاملة للأحداث التي وقعت في زمن الاضطرابات في روسيا، وهي فترة من الاضطرابات والصراعات السياسية، استمرت من 1598 إلى 1613. يقدم مؤلف الدراسة، باستخدام ثروة المواد التاريخية، بما في ذلك الأرشيف المعاد بناؤه لـ Jan Sapieha 1608-1611 والأعمال المكتبية لـ Solikamsk Arzamas وغيرها من الأكواخ النظامية، فحصًا نقديًا لشهادات الدعاية والمؤرخين ومذكرات «وقت الاضطرابات» الكتاب مخصص لحركة Dmitry II الكاذبة، والتي كانت استمرارًا مباشرًا للحرب الأهلية في روسيا، وليس شكلاً خفيًا من التدخل من قبل الكومنولث ضد روسيا. 3-1 يدعي صاحب البلاغ أن حركة ديمتري الثاني الكاذبة كان لها أثر عميق على زيادة تطور روسيا وتشكيل دولتها، وأن فهم هذه الأحداث أمر بالغ الأهمية لكلا المؤرخين، ولطائفة واسعة من القراء المهتمين بتاريخ روسيا وتطورها، وللخبراء الذين يدرسون تطور التكنولوجيا وتكوين المعارف الحديثة.

기술의 진화와 현대 지식의 형성을 연구하는 전문가뿐만 아니라 러시아의 역사와 개발에 관심이있는이 책은 흥미롭고 유용 할 것입니다. 이 책은 False Dmitry II의 움직임이 러시아의 발전과 국가의 형성에 어떤 영향을 미쳤으며 현재이시기부터 어떤 교훈을 얻을 수 있는지 이해하는 데 도움이 될 것입니다. "거짓 드미트리 II 운동에 의해 17 세기 초 러시아의 문제의 시간" (17 세기 초 러시아의 불안한 시간: False Dmitry II의 운동) - 1598 년에서 1613 년까지 지속 된 정치적 격변과 갈등의시기 인 러시아의 문제 시대에 일어난 사건에 대한 포괄적 인 연구. Jan Sapieha 1608-1611의 재구성 된 보관소와 Solikamsk Arzamas 및 기타 주문 오두막의 사무실 작업을 포함하여 풍부한 역사적 자료를 사용하여 논문의 저자는 홍보, 연대기 및 회고록의 증언에 대한 비판적 검토를 제공합니다. "문제의 시간" 이 책은 러시아 내전의 직접적인 연속이었던 False Dmitry II의 운동에 전념하고 있으며 러시아에 대한 연방의 숨겨진 개입 형태는 아닙니다. 저자는 False Dmitry II 운동이 러시아의 발전과 국가의 형성에 깊은 영향을 미쳤다고 주장한다. 이 사건들을 이해하는 것은 역사가 모두에게 중요합니다. 러시아의 역사와 발전에 관심이있는 광범위한 독자들에게 기술의 진화와 현대 지식의 형성을 연구하는 전문가들을 위해.

ロシアの歴史とその発展に興味を持っているだけでなく、技術の進化と現代の知識の形成を研究する専門家のために、この本は興味深く有用です。この本は、偽ドミトリー2世の動きがロシアのさらなる発展と国家の形成にどのような影響を与えたか、そして現在のこの時期からどのような教訓を学ぶことができるかを理解するのに役立ちます。著書「17世紀初頭のロシアにおけるトラブルの時」（17世紀初頭の落ち着かない時ロシア： 偽ドミトリーの動きII）-ロシアのトラブルの時に起こった出来事の包括的な研究、政治的動乱と紛争の期間、1598から1613まで続いた。モノグラフの著者は、Jan Sapieha 1608-1611の再建されたアーカイブやSolikamsk Arzamasや他の注文小屋のオフィスワークを含む歴史資料の富を使用して、広報担当者、代記、および回想録の証言の批判的な検討を提供します 「トラブルの時」この本は、ロシア内戦の直接の継続であり、ロシアに対する連邦による隠された介入ではない偽ドミトリー2世の動きに捧げられています。著者は、偽ドミトリーII運動は、ロシアのさらなる発展とその国家の形成に深い影響を与えたと主張しています、 これらの出来事を理解することは両方の歴史家にとって重要です、 そして、ロシアの歴史とその発展に興味を持つ幅広い読者のために、 技術の進化と現代の知識の形成を研究する専門家のために。

誰對俄羅斯的歷史及其發展感興趣，對於研究技術演變和現代知識形成的專家來說，這本書將是有趣和有用的。這本書將有助於了解假德米特裏二世運動如何影響俄羅斯的進一步發展和建國，以及從這一時期可以吸取的教訓。這本書「17世紀初俄羅斯的動蕩時期」（False Dmitria II運動）（忙碌時期17世紀初俄羅斯： False Edmitria II運動）是對1598至1613間持續的政治動蕩和沖突時期俄羅斯麻煩時期發生的事件的全面研究。該專著的作者利用了豐富的歷史資料，包括重建的Jan Sapega 1608檔案館 -1611以及 Solikam Arzamas和其他命令小屋的文書工作， 對公關人員，編史家和回憶錄「Bad Time」的證詞進行了批判性檢查。這本書是關於假德米特裏二世運動的， 這是俄羅斯內戰的直接延續,不是波蘭-立陶宛聯邦幹涉俄羅斯的秘密形式。 假德米特裏二世運動對俄羅斯的進一步發展和建國產生了深遠的影響， 對於歷史學家來說，了解這些事件至關重要， 對俄羅斯歷史及其發展感興趣的讀者， 以及研究技術演變和現代知識形成的專家。