The story begins with the disappearance of a six-year-old boy named Ronnie, who was last seen playing in his backyard. His mother, Barbara, returns home from work to find that he has disappeared without leaving any trace or clue. The police are called, and Inspector Wexford, along with his team, begins to investigate the case. They interview neighbors, friends, and family members, but no one seems to have seen anything suspicious. As the investigation progresses, they discover that Ronnie's father had recently remarried after his first wife's death and that his new wife is pregnant. The police suspect that Ronnie may have been taken by his father or his stepmother, but they have no concrete evidence to support this theory. As the investigation continues, the police uncover a web of secrets and lies that surround the family. It turns out that Ronnie's father had a history of infidelity and had been having an affair with a woman who lived nearby.

История начинается с исчезновения шестилетнего мальчика по имени Ронни, которого в последний раз видели играющим на его заднем дворе. Его мать, Барбара, возвращается домой с работы и обнаруживает, что он исчез, не оставив никаких следов и зацепок. Вызывается полиция, и инспектор Уэксфорд вместе со своей командой приступает к расследованию дела. Они опрашивают соседей, друзей и членов семьи, но никто, похоже, не видел ничего подозрительного. По мере расследования они обнаруживают, что отец Ронни недавно женился повторно после смерти своей первой жены и что его новая жена беременна. Полиция подозревает, что Ронни мог быть взят его отцом или мачехой, но у них нет конкретных доказательств, подтверждающих эту теорию. По мере продолжения расследования полиция раскрывает паутину тайн и лжи, которые окружают семью. Выясняется, что отец Ронни имел историю измены и имел роман с женщиной, жившей неподалёку.

L'histoire commence par la disparition d'un garçon de six ans nommé Ronnie, qui a été vu pour la dernière fois jouer dans son jardin. Sa mère, Barbara, rentre du travail et découvre qu'il a disparu sans laisser de traces ni d'indices. La police est appelée et l'inspecteur Wexford et son équipe commencent à enquêter sur l'affaire. Ils interrogent les voisins, les amis et les membres de la famille, mais personne ne semble avoir vu quelque chose de suspect. Au fur et à mesure de l'enquête, ils découvrent que le père de Ronnie s'est récemment remarié après la mort de sa première femme et que sa nouvelle femme est enceinte. La police soupçonne Ronnie d'avoir été pris par son père ou sa belle-mère, mais elle n'a aucune preuve concrète à l'appui de cette théorie. Alors que l'enquête se poursuit, la police révèle les secrets et les mensonges qui entourent la famille. Il s'avère que le père de Ronnie avait une histoire de trahison et avait une liaison avec une femme qui vivait à proximité.

La historia comienza con la desaparición de un niño de seis llamado Ronnie, que fue visto por última vez jugando en su patio trasero. Su madre, Bárbara, regresa a casa del trabajo y descubre que ha desaparecido sin dejar rastro y pistas. La policía es llamada y el inspector Wexford, junto con su equipo, se encarga de investigar el caso. Entrevistan a vecinos, amigos y familiares, pero nadie parece haber visto nada sospechoso. Mientras investigan, descubren que el padre de Ronnie se volvió a casar recientemente después de la muerte de su primera esposa y que su nueva esposa está embarazada. La policía sospecha que Ronnie pudo haber sido tomado por su padre o madrastra, pero no tienen evidencia específica que respalde esta teoría. Mientras continúa la investigación, la policía revela una red de secretos y mentiras que rodean a la familia. Se revela que el padre de Ronnie tuvo una historia de traición y tuvo un romance con una mujer que vivía cerca.

A história começa com o desaparecimento de um menino de 6 anos chamado Ronnie, que foi visto jogando no seu quintal pela última vez. A mãe dele, Barbara, volta para casa do trabalho e descobre que ele desapareceu sem deixar pistas ou pistas. A polícia está a ser chamada e o Inspetor Wexford está a começar a investigar o caso com a sua equipa. Estão a interrogar vizinhos, amigos e familiares, mas ninguém parece ter visto nada suspeito. Ao longo das investigações, descobriram que o pai do Ronnie se casou recentemente após a morte da sua primeira mulher e que a sua nova mulher está grávida. A polícia suspeita que o Ronnie possa ter sido levado pelo pai ou pela madrasta, mas eles não têm provas concretas que confirmem a teoria. Enquanto as investigações prosseguem, a Polícia revela uma teia de mistérios e mentiras que cercam a família. Descobre-se que o pai do Ronnie tinha um histórico de traição e tinha um caso com uma mulher que vivia perto.

Die Geschichte beginnt mit dem Verschwinden eines sechsjährigen Jungen namens Ronnie, der zuletzt in seinem Hinterhof spielen gesehen wurde. Seine Mutter Barbara kehrt von der Arbeit nach Hause zurück und entdeckt, dass er verschwunden ist, ohne Spuren oder Spuren zu hinterlassen. Die Polizei wird gerufen, und Inspector Wexford beginnt mit seinem Team, den Fall zu untersuchen. e befragen Nachbarn, Freunde und Familienmitglieder, aber niemand scheint etwas Verdächtiges gesehen zu haben. Als sie nachforschen, entdecken sie, dass Ronnys Vater nach dem Tod seiner ersten Frau kürzlich wieder geheiratet hat und dass seine neue Frau schwanger ist. Die Polizei vermutet, dass Ronnie von seinem Vater oder seiner Stiefmutter entführt worden sein könnte, aber sie haben keine konkreten Beweise, um diese Theorie zu unterstützen. Als die Ermittlungen weitergehen, enthüllt die Polizei ein Netz aus Geheimnissen und Lügen, das die Familie umgibt. Es stellt sich heraus, dass Ronnys Vater eine Geschichte des Verrats hatte und eine Affäre mit einer Frau hatte, die in der Nähe lebte.

Historia zaczyna się od zniknięcia sześcioletniego chłopca imieniem Ronnie, który po raz ostatni grał na podwórku. Jego matka, Barbara, wraca do domu z pracy, aby dowiedzieć się, że zniknął bez pozostawiania śladów lub tropów. Policja dzwoni, a inspektor Wexford wraz ze swoim zespołem bada sprawę. Rozmawiają z sąsiadami, przyjaciółmi i członkami rodziny, ale nikt nie widział niczego podejrzanego. Podczas śledztwa odkrywają, że ojciec Ronniego ożenił się niedawno po śmierci pierwszej żony i że jego nowa żona jest w ciąży. Podejrzewam, że Ronnie mógł zostać porwany przez ojca lub macochę, ale nie mają konkretnych dowodów na poparcie tej teorii. Jak śledztwo trwa, policja odkrywa sieć tajemnic i kłamstw, które otaczają rodzinę. Okazuje się, że ojciec Ronniego miał historię zdrady i romans z kobietą, która mieszkała w pobliżu.

הסיפור מתחיל עם היעלמותו של ילד בן שש בשם רוני, אמו, ברברה, חוזרת הביתה מהעבודה כדי לגלות שהוא נעלם מבלי להשאיר עקבות או רמזים. המשטרה נקראת, והמפקח וקספורד, יחד עם הצוות שלו, ממשיך לחקור את המקרה. הם מראיינים שכנים, חברים ובני משפחה, אבל נראה שאף אחד לא ראה משהו חשוד. כשהם חוקרים, הם מגלים שאביו של רוני התחתן לאחרונה מחדש אחרי מות אשתו הראשונה ושאישתו החדשה בהריון. המשטרה חושדת שרוני אולי נלקח על ידי אביו או אמו החורגת, אבל אין להם ראיות מוצקות לתמוך בתיאוריה הזאת. ככל שהחקירה נמשכת, המשטרה חושפת רשת של סודות ושקרים שמקיפים את המשפחה. מתברר כי אביו של רוני היה היסטוריה של בגידה והיה לו רומן עם אישה שגרה בקרבת מקום.''

Hikaye, en son arka bahçesinde oynarken görülen Ronnie adında altı yaşındaki bir çocuğun ortadan kaybolmasıyla başlar. Annesi Barbara, herhangi bir iz veya ipucu bırakmadan ortadan kaybolduğunu bulmak için işten eve döner. Polis çağrılır ve Müfettiş Wexford, ekibiyle birlikte olayı araştırmaya devam eder. Komşularıyla, arkadaşlarıyla ve aile üyeleriyle röportaj yapıyorlar, ancak hiç kimse şüpheli bir şey görmemiş gibi görünüyor. Araştırdıkça, Ronnie'nin babasının yakın zamanda ilk karısının ölümünden sonra yeniden evlendiğini ve yeni karısının hamile olduğunu keşfederler. Polis, Ronnie'nin babası veya üvey annesi tarafından kaçırılmış olabileceğinden şüpheleniyor, ancak bu teoriyi destekleyecek somut bir kanıt yok. Soruşturma devam ederken, polis aileyi çevreleyen bir sır ve yalan ağını ortaya çıkarır. Ronnie'nin babasının ihanet geçmişi olduğu ve yakınlarda yaşayan bir kadınla ilişkisi olduğu ortaya çıktı.

تبدأ القصة باختفاء صبي يبلغ من العمر ست سنوات يدعى روني، شوهد آخر مرة وهو يلعب في فناء منزله الخلفي. تعود والدته، باربرا، إلى المنزل من العمل لتجد أنه اختفى دون أن يترك أي آثار أو أدلة. يتم استدعاء الشرطة، ويشرع المفتش ويكسفورد مع فريقه في التحقيق في القضية. أجروا مقابلات مع الجيران والأصدقاء وأفراد الأسرة، لكن لا يبدو أن أحدًا رأى أي شيء مريب. أثناء التحقيق، اكتشفوا أن والد روني تزوج مؤخرًا بعد وفاة زوجته الأولى وأن زوجته الجديدة حامل. تشتبه الشرطة في أن والده أو زوجة أبيه قد أخذ روني، لكن ليس لديهم دليل ملموس يدعم هذه النظرية. مع استمرار التحقيق، تكشف الشرطة شبكة من الأسرار والأكاذيب التي تحيط بالعائلة. اتضح أن والد روني كان لديه تاريخ من الخيانة وكان على علاقة مع امرأة تعيش في مكان قريب.

이 이야기는 뒷마당에서 마지막으로 본 Ronnie라는 6 살짜리 소년의 실종으로 시작됩니다. 그의 어머니 바바라는 직장에서 집으로 돌아와 흔적이나 납을 남기지 않고 사라 졌다는 것을 알게되었습니다. 경찰이 부름을 받고 x 스 포드 경위는 그의 팀과 함께 사건을 조사합니다. 그들은 이웃, 친구 및 가족을 인터뷰하지만 아무도 의심스러운 것을 본 적이없는 것 같습니다. 조사 결과, 로니의 아버지는 최근 첫 아내가 사망 한 후 재혼했으며 새 아내가 임신 한 것을 발견했습니다. 경찰은 로니가 아버지 나 계모에 의해 체포되었을 것으로 의심되지만, 그 이론을 뒷받침 할 구체적인 증거는 없다. 조사가 계속됨에 따라 경찰은 가족을 둘러싼 비밀과 거짓말의 웹을 발견했습니다. 로니의 아버지는 반역의 역사를 가지고 있었고 근처에 살았던 여자와 바람을 피웠다.

物語は、最後に彼の裏庭で遊んで見られた6歳の少ロニーの失踪から始まります。彼の母親バーバラは、彼が痕跡やリードを残さずに姿を消したことを見つけるために仕事から家に戻ります。警察は呼び出され、ウェックスフォード警部は彼のチームと一緒に事件の調査を進めます。彼らは近所の人や友人、家族にインタビューしますが、誰も何も疑わしいものを見ていないようです。調査の結果、ロニーの父親は最初の妻の死後に再婚し、新しい妻が妊娠していることが分かった。警察はロニーが父親や継母に連れて行かれたのではないかと疑っているが、その説を裏付ける具体的な証拠はない。捜査が進むにつれて、警察は家族を取り巻く秘密と嘘の網を発見します。ロニーの父親は反逆罪の歴があり、近くに住んでいた女性と浮気していたことがわかりました。

故事始於一個名叫羅尼（Ronnie）的六歲男孩的失蹤，他最後一次露面是在後院玩耍。他的母親芭芭拉（Barbara）下班回家，發現他失蹤了，沒有留下任何痕跡和線索。警察被召喚，韋克斯福德督察和他的團隊開始調查此事。他們采訪鄰居、朋友和家人，但似乎沒有人看到任何可疑的東西。隨著調查，他們發現羅尼的父親在第一任妻子去世後最近再婚，他的新妻子懷孕了。警方懷疑羅尼可能被他的父親或繼母帶走，但他們沒有具體證據支持這一理論。隨著調查的繼續，警方揭露了圍繞家庭的秘密和謊言。據透露，羅尼（Ronnie）的父親有叛國歷史，並與住在附近的一名婦女有染。