The book "School of O baku in the History of Japan, Period of Edo 1603-1868" by Лугавцова Алёна provides a comprehensive overview of the development and significance of O baku, a unique form of Japanese poetry, during the Edo period (1603-1868). The author's primary focus is on the historical context and cultural influences that shaped this art form, highlighting its relevance to contemporary society. The book begins with an introduction to O baku, explaining its origins, evolution, and importance in Japanese culture. The author delves into the historical context of the Edo period, discussing how the isolationist policies of the government affected the development of literature, art, and religion. This section sets the stage for the rest of the book, which explores the various aspects of O baku and its impact on society. Chapter One: Origins and Early Development of O baku The first chapter traces the origins of O baku back to the Heian period (794-1156) when it was used as a form of entertainment for the imperial court. The author explains how O baku evolved over time, influenced by Buddhist and Shinto beliefs, and became a popular form of poetry among the common people.

В книге «Школа О баку в истории Японии, период Эдо 1603 - 1868» Лугавцова Алёна дан всесторонний обзор развития и значения О баку, уникальной формы японской поэзии, в период Эдо (1603 - 1868). Основное внимание автора уделяется историческому контексту и культурным влияниям, которые сформировали этот вид искусства, подчеркивая его актуальность для современного общества. Книга начинается с введения в O baku, объясняющего его происхождение, эволюцию и важность в японской культуре. Автор углубляется в исторический контекст периода Эдо, обсуждая, как изоляционистская политика правительства повлияла на развитие литературы, искусства, религии. Этот раздел закладывает основу для остальной части книги, в которой рассматриваются различные аспекты О баку и его влияние на общество. Первая глава: Истоки и раннее развитие О баку Первая глава прослеживает истоки О баку с периода Хэйан (794 - 1156), когда оно использовалось как вид развлечения для императорского двора. Автор объясняет, как О баку со временем эволюционировал под влиянием буддийских и синтоистских верований и стал популярной формой поэзии среди простого народа.

livre « L'école O baku dans l'histoire du Japon, la période Edo 1603-1868 » de Lugavtsov Alyon donne un aperçu complet du développement et de la signification de O baku, une forme unique de poésie japonaise, pendant la période Edo (1603-1868). L'auteur se concentre sur le contexte historique et les influences culturelles qui ont façonné ce type d'art, soulignant sa pertinence pour la société moderne. livre commence par une introduction à O baku expliquant son origine, son évolution et son importance dans la culture japonaise. L'auteur explore le contexte historique de la période Edo en discutant de la façon dont les politiques isolationnistes du gouvernement ont influencé le développement de la littérature, de l'art et de la religion. Cette section jette les bases du reste du livre, qui traite des différents aspects de l'eau et de son impact sur la société. Premier chapitre : Origines et développement précoce O Bakou premier chapitre retrace les origines de O bakou depuis la période Heian (794-1156), quand il a été utilisé comme un type de divertissement pour la cour impériale. L'auteur explique comment O bakou a évolué au fil du temps sous l'influence des croyances bouddhistes et shintoïstes et est devenu une forme populaire de poésie parmi le peuple ordinaire.

En el libro «La escuela de O Bakú en la historia de Japón, el período Edo 1603-1868» de Lugavtsov Alyong se da una revisión completa del desarrollo y significado de O Baku, una forma única de poesía japonesa, durante el período Edo (1603-1868). autor se centra en el contexto histórico y las influencias culturales que han dado forma a este tipo de arte, destacando su relevancia para la sociedad contemporánea. libro comienza con una introducción a O baku explicando su origen, evolución e importancia en la cultura japonesa. autor profundiza en el contexto histórico del período Edo, discutiendo cómo la política aislacionista del gobierno influyó en el desarrollo de la literatura, el arte, la religión. Esta sección sienta las bases para el resto del libro, que aborda los diferentes aspectos de O Bakú y su impacto en la sociedad. Primer capítulo: Orígenes y desarrollo temprano Acerca de Bakú primer capítulo traza los orígenes de O Bakú desde el período Heian (794-1156), cuando se utilizó como un tipo de entretenimiento para la corte imperial. autor explica cómo O Baku evolucionó con el tiempo bajo la influencia de creencias budistas y sintoístas y se convirtió en una forma popular de poesía entre la gente común.

Il libro «Scuola O Bak nella storia del Giappone, periodo Edo 1603-1868» di Lugavtsov Alyon fornisce una panoramica completa dello sviluppo e del significato del serbatoio, una forma unica di poesia giapponese, nel periodo Edo (1603-1868). L'autore si concentra sul contesto storico e sulle influenze culturali che hanno formato questo tipo di arte, sottolineando la sua rilevanza per la società contemporanea. Il libro inizia con l'introduzione a O baku che spiega la sua origine, l'evoluzione e l'importanza nella cultura giapponese. L'autore approfondisce il contesto storico del periodo Edo, discutendo di come la politica isolazionista del governo abbia influenzato lo sviluppo della letteratura, dell'arte, della religione. Questa sezione pone le basi per il resto del libro, che affronta i vari aspetti del serbatoio e la sua influenza sulla società. Il primo capitolo: origini e lo sviluppo precoce O il serbatoio Il primo capitolo traccia le origini del serbatoio dal periodo di Hayan (794-1156), quando è stato usato come tipo di intrattenimento per la corte imperiale. L'autore spiega come O Baqu, nel tempo, si sia evoluto sotto l'influenza di credenze buddhiste e shintoiste e sia diventato una forma popolare di poesia tra il popolo comune.

In dem Buch „Die Schule von Baku in der Geschichte Japans, Edo-Zeit 1603-1868“ von Lugavtsova Alenya wird ein umfassender Überblick über die Entwicklung und Bedeutung von Baku, einer einzigartigen Form der japanischen Poesie, während der Edo-Zeit (1603-1868) gegeben. Der Autor konzentriert sich auf den historischen Kontext und die kulturellen Einflüsse, die diese Kunstform geprägt haben, und betont ihre Relevanz für die moderne Gesellschaft. Das Buch beginnt mit einer Einführung in O baku und erklärt seinen Ursprung, seine Entwicklung und seine Bedeutung in der japanischen Kultur. Der Autor taucht in den historischen Kontext der Edo-Zeit ein und diskutiert, wie die isolationistische Politik der Regierung die Entwicklung von Literatur, Kunst und Religion beeinflusst hat. Dieser Abschnitt legt den Grundstein für den Rest des Buches, das die verschiedenen Aspekte von O baku und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft untersucht. Erstes Kapitel: Ursprünge und frühe Entwicklung Über Baku Das erste Kapitel verfolgt die Ursprünge von Über Baku aus der Heian-Zeit (794-1156), als es als Unterhaltungsform für den kaiserlichen Hof genutzt wurde. Der Autor erklärt, wie sich O baku im Laufe der Zeit unter dem Einfluss buddhistischer und shintoistischer Überzeugungen entwickelte und zu einer beliebten Form der Poesie unter den einfachen uten wurde.

בספר ”O Baku School in the History of Japan, Edo Time 1603-1868” Lugavtsov Alyona נותן סקירה מקיפה של ההתפתחות והחשיבות של O Baku, צורה ייחודית של שירה יפנית, בתקופת אדו (1603-1868). המיקוד העיקרי של המחבר הוא ההקשר ההיסטורי וההשפעות התרבותיות שעיצבו את צורת האמנות, והדגישו את הרלוונטיות שלה לחברה המודרנית. הספר מתחיל בהקדמה לבאקו המסבירה את מקורותיו, האבולוציה וחשיבותו בתרבות היפנית. המחבר מתעמק בהקשר ההיסטורי של תקופת אדו, ודן כיצד המדיניות הבדלנית של הממשלה השפיעה על התפתחות הספרות, האמנות, הדת. סעיף זה מניח את היסודות לשאר הספר, הבוחן היבטים שונים של או באקו והשפעתה על החברה. פרק ראשון: מקורותיו והתפתחותו המוקדמת של או באקו הפרק הראשון עוקב אחר מקורותיו של או באקו מתקופת הייאן (794-1156), כאשר הוא שימש כסוג של בידור עבור החצר הקיסרית. המחבר מסביר כיצד או באקו התפתח עם הזמן בהשפעת האמונות הבודהיסטיות והשינטו והפך לצורת שירה פופולרית בקרב העם הפשוט.''

"O Baku School in the History of Japan, Edo Period 1603-1868" kitabında Lugavtsov Alyona, Edo döneminde (1603-1868) Japon şiirinin eşsiz bir biçimi olan O Baku'nun gelişimi ve önemi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar. Yazarın ana odağı, sanat biçimini şekillendiren ve modern toplumla ilgisini vurgulayan tarihsel bağlam ve kültürel etkilerdir. Kitap, O baku'nun Japon kültüründeki kökenlerini, evrimini ve önemini açıklayan bir giriş ile başlıyor. Yazar, hükümetin izolasyonist politikalarının edebiyat, sanat ve dinin gelişimini nasıl etkilediğini tartışarak Edo döneminin tarihsel bağlamına giriyor. Bu bölüm, O baku'nun çeşitli yönlerini ve toplum üzerindeki etkisini inceleyen kitabın geri kalanı için zemin hazırlıyor. Birinci bölüm: O baku'nun kökenleri ve erken gelişimi Birinci bölüm, O baku'nun kökenlerini, imparatorluk sarayı için bir eğlence türü olarak kullanıldığı Heian döneminden (794-1156) izler. Yazar, O baku'nun Budist ve Şinto inançlarının etkisi altında zaman içinde nasıl geliştiğini ve halk arasında popüler bir şiir biçimi haline geldiğini açıklıyor.

في كتاب «مدرسة أو باكو في تاريخ اليابان، فترة إيدو 1603-1868» يقدم لوغافتسوف أليونا لمحة عامة شاملة عن تطور وأهمية O Baku، وهو شكل فريد من الشعر الياباني، خلال فترة إيدو (1603-1868). ينصب تركيز المؤلف الرئيسي على السياق التاريخي والتأثيرات الثقافية التي شكلت الشكل الفني، مما يسلط الضوء على صلته بالمجتمع الحديث. يبدأ الكتاب بمقدمة لـ O baku تشرح أصوله وتطوره وأهميته في الثقافة اليابانية. يتعمق المؤلف في السياق التاريخي لعصر إيدو، ويناقش كيف أثرت السياسات الانعزالية للحكومة على تطور الأدب والفن والدين. يضع هذا القسم الأساس لبقية الكتاب، الذي يبحث في مختلف جوانب O baku وتأثيره على المجتمع. الفصل الأول: أصول O baku وتطورها المبكر يتتبع الفصل الأول أصول O baku من فترة Heian (794-1156)، عندما تم استخدامه كنوع من الترفيه للبلاط الإمبراطوري. يشرح المؤلف كيف تطور O baku بمرور الوقت تحت تأثير المعتقدات البوذية والشنتو وأصبح شكلاً شائعًا من أشكال الشعر بين عامة الناس.

"일본 역사의 바쿠 학교, 에도 시대 1603-1868" 에서 Lugavtsov Alyona는에도 시대 (1603-1868) 동안 일본시의 독특한 형태 인 O Baku의 발전과 중요성에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 저자의 주요 초점은 현대 사회와의 관련성을 강조하면서 예술 형식을 형성 한 역사적 맥락과 문화적 영향에 있습니다. 이 책은 O baku에 대한 소개로 시작하여 일본 문화의 기원, 진화 및 중요성을 설명합니다. 저자는에도 시대의 역사적 맥락을 탐구하여 정부의 고립주의 정책이 문학, 예술, 종교의 발전에 어떤 영향을 미치는지 논의합니다. 이 섹션은 O baku의 다양한 측면과 사회에 미치는 영향을 조사하는 나머지 책의 토대를 마련합니다. 첫 번째 장: O baku의 기원과 초기 개발 첫 번째 장은 제국 법원의 오락 유형으로 사용 된 헤이안 시대 (794-1156) 부터 O baku의 기원을 추적합니다. 저자는 O baku가 불교와 신도의 신념의 영향으로 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했으며 일반인들 사이에서 대중적인시의 형태가되었는지 설명합니다.

江戸時代の「日本の歴史の中のオ・バク派1603-1868」ルガヴツォフ・アリョーナは、江戸時代の日本独特の詩形であるオ・バクの発展と意義を包括的に概説している。著者の主な焦点は、現代社会との関連性を強調し、芸術形態を形作った歴史的文脈と文化的影響にあります。本書は、日本文化におけるその起源、進化、そして重要性についてのオバクの紹介から始まる。著者は江戸時代の歴史的文脈を掘り下げ、政府の孤立主義政策が文学、芸術、宗教の発展にどのような影響を与えたかを論じている。本稿では、大白の諸相とその社会への影響について考察する。第一章：王幕の起源と初期の発展第一章は、平安時代（794-1156）に朝廷の娯楽として用いられた王幕の起源をたどる。仏教や神道の影響を受けて、大白がどのように進化し、庶民の間で流行したのかを解説している。

盧加夫佐夫·阿裏昂（Lugavtsov Alyon）的著作《江戶時代1603-1868的 O baku學校》全面概述了江戶時代（1603-1868）日本詩歌的一種獨特形式O baku的發展和意義。作者的重點是塑造這種藝術形式的歷史背景和文化影響，強調了它與現代社會的相關性。這本書首先介紹了O baku，解釋了其在日本文化中的起源，演變和重要性。作者深入探討江戶時代的歷史背景，討論政府的孤立主義政策如何影響文學，藝術和宗教的發展。本節為本書的其余部分奠定了基礎，該部分探討了O baku的各個方面及其對社會的影響。第一章：關於巴庫的起源和早期發展第一章從平安時代（794-1156）追溯到巴庫的起源,當時它被用作皇室的一種娛樂活動。作者解釋了巴庫如何隨著時間的流逝在佛教和神道教信仰的影響下發展，並已成為普通百姓中流行的詩歌形式。