The book "Шаровая молния глазами очевидцев" (Ball Lightning: Eyewitness Accounts) offers a unique perspective on the rare and little-understood natural phenomenon of ball lightning. The book compiles over three hundred eyewitness reports of ball lightning, providing insight into its extraordinary properties, such as its ability to pass through window panes without leaving holes, cause skin burns under clothing, and interfere with electronic devices. Through statistical analysis of these accounts, the authors have created a portrait of an average ball lightning and identified correlations between its properties and weather conditions. The book is divided into four parts, each exploring a different aspect of ball lightning. Part one provides an overview of the phenomenon, including historical accounts and scientific theories about its origins. Part two presents the eyewitness reports, arranged chronologically to show the evolution of the phenomenon over time. Part three examines the physical and electrical properties of ball lightning, while part four discusses the implications of this knowledge for our understanding of technology and its role in shaping human history.

книга «Шаровая молния глазами очевидцев» (Шаровая молния: Рассказы очевидцев), предлагает уникальный взгляд на редкое и мало-понятое природное явление шаровой молнии. Книга составляет более трехсот сообщений очевидцев о шаровой молнии, давая представление о ее необычных свойствах, таких как ее способность проходить через оконные стекла, не оставляя отверстий, вызывать ожоги кожи под одеждой и мешать электронным устройствам. Путем статистического анализа этих аккаунтов авторы создали портрет средней шаровой молнии и выявили корреляции между ее свойствами и погодными условиями. Книга разделена на четыре части, каждая из которых исследует различные аспекты шаровой молнии. В первой части представлен обзор явления, включая исторические отчеты и научные теории о его происхождении. Во второй части представлены отчеты очевидцев, расположенные в хронологическом порядке, чтобы показать эволюцию явления во времени. В третьей части рассматриваются физические и электрические свойства шаровой молнии, а в четвертой части обсуждается значение этих знаний для нашего понимания технологии и ее роли в формировании истории человечества.

livre « La foudre de boule à travers les yeux des témoins oculaires », offre un regard unique sur le phénomène naturel rare et peu compris de la foudre de boule. livre compile plus de 300 rapports de témoins oculaires sur la foudre à boule, donnant une idée de ses propriétés inhabituelles, telles que sa capacité à traverser les fenêtres sans laisser de trous, à provoquer des brûlures de la peau sous les vêtements et à interférer avec les appareils électroniques. En analysant statistiquement ces comptes, les auteurs ont créé un portrait de la foudre à boule moyenne et ont identifié des corrélations entre ses propriétés et les conditions météorologiques. livre est divisé en quatre parties, chacune explorant différents aspects de la foudre à boule. La première partie donne un aperçu du phénomène, y compris des rapports historiques et des théories scientifiques sur son origine. La deuxième partie présente des rapports oculaires disposés dans l'ordre chronologique pour montrer l'évolution du phénomène dans le temps. La troisième partie traite des propriétés physiques et électriques de la foudre à billes, et la quatrième partie traite de l'importance de ces connaissances pour notre compréhension de la technologie et de son rôle dans la formation de l'histoire humaine.

libro «Relámpago globular a través de los ojos de los testigos presenciales» (Rayo globular: Historias de testigos presenciales), ofrece una visión única del raro y poco entendido fenómeno natural del rayo globular. libro recoge más de trescientos informes de testigos presenciales sobre la cremallera de bola, dando una idea de sus propiedades inusuales, como su capacidad para pasar por los vidrios de las ventanas sin dejar agujeros, causar quemaduras en la piel debajo de la ropa e interferir con los dispositivos electrónicos. A través del análisis estadístico de estos relatos, los autores crearon un retrato de un rayo globular medio y revelaron correlaciones entre sus propiedades y las condiciones meteorológicas. libro está dividido en cuatro partes, cada una de las cuales explora diferentes aspectos del rayo de bola. La primera parte ofrece una visión general del fenómeno, incluyendo informes históricos y teorías científicas sobre su origen. En la segunda parte se presentan los informes de los testigos oculares dispuestos en orden cronológico para mostrar la evolución del fenómeno en el tiempo. En la tercera parte se examinan las propiedades físicas y eléctricas del rayo globular, y en la cuarta parte se discute la importancia de este conocimiento para nuestra comprensión de la tecnología y su papel en la formación de la historia de la humanidad.

O relâmpago de uma testemunha ocular (Relâmpago: Relatos de Testemunhas Oculares) oferece uma visão única do raro e pouco percebido fenômeno natural relâmpago. O livro é composto por mais de 300 relatos de testemunhas oculares sobre o relâmpago, dando uma ideia de suas propriedades incomuns, tais como sua capacidade de passar por vidros de janela sem deixar buracos, causar queimaduras na pele sob a roupa e interferir nos dispositivos eletrônicos. Através da análise estatística dessas contas, os autores criaram um retrato do relâmpago médio e identificaram correlações entre as suas propriedades e as condições meteorológicas. O livro é dividido em quatro partes, cada uma das quais explora diferentes aspectos do relâmpago. A primeira parte apresenta uma revisão do fenômeno, incluindo relatórios históricos e teorias científicas sobre sua origem. A segunda parte apresenta relatórios de testemunhas localizadas em ordem cronológica para mostrar a evolução do fenômeno no tempo. A terceira parte aborda as propriedades físicas e elétricas da bola relâmpago, e a quarta parte discute o significado deste conhecimento para a nossa compreensão da tecnologia e seu papel na formação da história humana.

il libro «Fulmine di sfera con gli occhi dei testimoni oculari», offre una visione unica del raro e poco compreso fenomeno naturale della sfera. Il libro è composto da più di trecento testimoni oculari sulla sfera, dando un'idea delle sue proprietà insolite, come la sua capacità di passare attraverso i vetri delle finestre senza lasciare fori, causare ustioni alla pelle sotto i vestiti e interferire con i dispositivi elettronici. Attraverso l'analisi statistica di questi account, gli autori hanno creato un ritratto di un fulmine a sfera media e hanno rilevato le correlazioni tra le sue proprietà e le condizioni meteorologiche. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna delle quali esplora diversi aspetti del fulmine. La prima parte fornisce una panoramica del fenomeno, inclusi i rapporti storici e le teorie scientifiche sulla sua origine. La seconda parte presenta i rapporti dei testimoni oculari in ordine cronologico per mostrare l'evoluzione del fenomeno nel tempo. La terza parte affronta le proprietà fisiche ed elettriche della sfera, mentre la quarta parte discute il significato di queste conoscenze per la nostra comprensione della tecnologia e il suo ruolo nella formazione della storia dell'umanità.

Das Buch „Der Kugelblitz durch die Augen der Augenzeugen“ (Kugelblitz: Augenzeugenberichte) bietet einen einzigartigen Einblick in das seltene und wenig verstandene Naturphänomen des Kugelblitz. Das Buch enthält mehr als dreihundert Augenzeugenberichte über Kugelblitze und gibt einen Einblick in seine ungewöhnlichen Eigenschaften, wie seine Fähigkeit, Fensterscheiben zu durchdringen, ohne Löcher zu hinterlassen, Hautverbrennungen unter der Kleidung zu verursachen und elektronische Geräte zu stören. Durch die statistische Analyse dieser Berichte erstellten die Autoren ein Porträt eines durchschnittlichen Kugelblitzes und identifizierten Korrelationen zwischen seinen Eigenschaften und den Wetterbedingungen. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte des Kugelreißverschlusses untersuchen. Der erste Teil gibt einen Überblick über das Phänomen, einschließlich historischer Berichte und wissenschaftlicher Theorien über seinen Ursprung. Der zweite Teil enthält Zeitzeugenberichte, die in chronologischer Reihenfolge angeordnet sind, um die Entwicklung des Phänomens im Laufe der Zeit zu zeigen. Der dritte Teil untersucht die physikalischen und elektrischen Eigenschaften des Kugelblitzes und der vierte Teil diskutiert die Bedeutung dieses Wissens für unser Verständnis der Technologie und ihrer Rolle bei der Gestaltung der Geschichte der Menschheit.

książka „Piorun kulowy przez oczy naocznych świadków” (Piorun kulowy: Historie naocznych świadków), oferuje unikalne spojrzenie na rzadkie i mało zrozumiałe naturalne zjawisko pioruna kulowego. W książce zebrano ponad trzystu doniesień naocznych świadków o błyskawicy kulowej, dających wgląd w jej niezwykłe właściwości, takie jak zdolność do przechodzenia przez tafle okien bez pozostawiania otworów, powodowania oparzeń skóry pod ubraniem i zakłócania urządzeń elektronicznych. Statystycznie analizując te relacje, autorzy stworzyli portret przeciętnego pioruna kulowego i zidentyfikowali korelacje między jego właściwościami a warunkami pogodowymi. Książka podzielona jest na cztery sekcje, z których każda bada różne aspekty pioruna kulowego. Pierwsza część zawiera przegląd zjawiska, w tym relacje historyczne i teorie naukowe na temat jego pochodzenia. Druga część przedstawia relacje naocznych świadków zorganizowane chronologicznie, aby pokazać ewolucję zjawiska w czasie. Trzecia część bada fizyczne i elektryczne właściwości błyskawicy kulowej, a czwarta część omawia znaczenie tej wiedzy dla naszego zrozumienia technologii i jej roli w kształtowaniu historii człowieka.

הספר ”כדור ברק דרך עיניהם של עדי ראייה” (ברק כדורי: סיפורים של עדי ראייה), מציע מבט ייחודי על תופעת הטבע הנדירה והלא מובנת של ברק כדורי. הספר מקבץ יותר משלוש מאות דיווחים של עדי ראייה על ברק כדורי, ומעניק תובנה לגבי תכונותיו הבלתי רגילות, כגון יכולתו לעבור דרך חלונות מבלי להשאיר חורים, לגרום לשריפת עור מתחת לבגדים ולהפריע למכשירים אלקטרוניים. על ידי ניתוח סטטיסטי של חשבונות אלה, המחברים יצרו דיוקן של ברק כדור ממוצע וזיהו קורלציות בין מאפייניו ותנאי מזג האוויר. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם בוחן היבטים שונים של ברק כדורי. החלק הראשון מספק סקירה של התופעה, כולל תיאורים היסטוריים ותיאוריות מדעיות על מקורה. החלק השני מציג תיאורים של עדי ראייה שאורגנו כרונולוגית כדי להראות את התפתחות התופעה לאורך זמן. החלק השלישי בוחן את התכונות הפיזיות והחשמליות של ברק כדורי, והחלק הרביעי דן בחשיבות הידע הזה להבנת הטכנולוגיה שלנו ולתפקידו בעיצוב ההיסטוריה האנושית.''

"Görgü tanıklarının gözünden yıldırım topu" (Yıldırım topu: Görgü tanıklarının hikayeleri) kitabı, yıldırım topunun nadir ve az anlaşılmış doğal fenomenine eşsiz bir bakış sunuyor. Kitap, üç yüzden fazla görgü tanığının yıldırım topu raporlarını derleyerek, pencere bölmelerinden delik bırakmadan geçme, giysilerin altında cilt yanıklarına neden olma ve elektronik cihazlara müdahale etme gibi olağandışı özellikleri hakkında bilgi veriyor. Bu hesapları istatistiksel olarak analiz ederek, yazarlar ortalama top yıldırımının bir portresini oluşturdular ve özellikleri ile hava koşulları arasındaki korelasyonları belirlediler. Kitap, her biri yıldırım topunun farklı yönlerini araştıran dört bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, tarihsel hesaplar ve kökeni hakkında bilimsel teoriler de dahil olmak üzere fenomene genel bir bakış sunar. İkinci bölüm, fenomenin zaman içindeki evrimini göstermek için kronolojik olarak düzenlenmiş görgü tanığı hesaplarını sunar. Üçüncü bölüm, yıldırım topunun fiziksel ve elektriksel özelliklerini inceler ve dördüncü bölüm, bu bilginin teknoloji anlayışımız ve insanlık tarihini şekillendirmedeki rolü için önemini tartışır.

كتاب «برق الكرة من خلال عيون شهود العيان» (برق الكرة: قصص شهود العيان)، يقدم نظرة فريدة على الظاهرة الطبيعية النادرة وغير المفهومة لبرق الكرة. يجمع الكتاب أكثر من ثلاثمائة تقرير من شهود العيان عن برق الكرة، مما يعطي نظرة ثاقبة لخصائصها غير العادية، مثل قدرتها على المرور عبر ألواح النوافذ دون ترك ثقوب، والتسبب في حروق الجلد تحت الملابس، والتداخل مع الأجهزة الإلكترونية. من خلال تحليل هذه الحسابات إحصائيًا، أنشأ المؤلفون صورة لمتوسط برق الكرة وحددوا الارتباطات بين خصائصها وظروفها الجوية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يستكشف كل منها جوانب مختلفة من برق الكرة. يقدم الجزء الأول لمحة عامة عن الظاهرة، بما في ذلك الروايات التاريخية والنظريات العلمية حول أصلها. ويعرض الجزء الثاني روايات شهود عيان مرتبة زمنيا لإظهار تطور الظاهرة بمرور الوقت. يبحث الجزء الثالث في الخصائص الفيزيائية والكهربائية لبرق الكرة، ويناقش الجزء الرابع أهمية هذه المعرفة لفهمنا للتكنولوجيا ودورها في تشكيل تاريخ البشرية.

"목격자의 눈을 통한 공 번개" (공 번개: 목격자의 이야기) 라는 책은 희귀하고 거의 이해되지 않은 자연 번개 현상에 대한 독특한 모습을 제공합니다. 이 책은 공 번개에 대한 300 명 이상의 목격자 보고서를 편집하여 구멍을 남기지 않고 창문을 통과하거나 옷에 피부 화상을 입히고 전자 장치를 방해하는 등 특이한 특성에 대한 통찰력을 제공합니다. 이러한 계정을 통계적으로 분석함으로써 저자는 평균 공 번개의 초상화를 만들고 그 특성과 기상 조건 사이의 상관 관계를 식별했습니다. 이 책은 4 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 볼 번개의 다른 측면을 탐구합니다. 첫 번째 부분은 역사적 기록과 그 기원에 대한 과학적 이론을 포함하여 현상에 대한 개요를 제공합니다. 두 번째 부분은 시간이 지남에 따라 현상의 진화를 보여주기 위해 시간순으로 배열 된 목격자 기록을 제시 세 번째 부분은 공 번개의 물리적 및 전기적 특성을 조사하고, 네 번째 부분은 기술에 대한 이해와 인류 역사를 형성하는 역할에 대한이 지식의 중요성에 대해 설명합니다.

の本「目撃者の目を通してボールの稲妻」（ボールの稲妻：目撃者の物語）は、ボールの稲妻の珍しく、ほとんど理解されていない自然現象をユニークな外観を提供しています。この本は、ボールの落雷の300以上の目撃レポートをまとめており、穴を開けずに窓ガラスを通過し、衣服の下で皮膚の火傷を引き起こし、電子機器に干渉するなど、その珍しい特性についての洞察を与えています。これらの記述を統計的に分析することにより、著者らは平均的な球雷の肖像を作成し、その特性と気象条件との相関を特定した。本は4つのセクションに分かれており、それぞれボールの雷のさまざまな側面を探索しています。最初の部分は、その起源についての歴史的記述や科学的理論を含む現象の概要を提供します。第2部では、目撃者のアカウントが時系列に配置され、時間をかけて現象の進化を示しています。第3部では、球雷の物理的・電気的性質を検討し、第4部では、技術の理解と人類の歴史を形作る上での役割について議論します。

書《目擊者眼睛的球形閃電》（球形閃電：目擊者故事），提供了一種罕見且鮮為人知的球形閃電自然現象的獨特外觀。這本書匯編了三百多篇關於球形閃電的目擊者報告，提供了有關其不尋常特性的見解，例如它能夠穿過窗戶玻璃而不會留下孔，在衣服下造成皮膚灼傷並幹擾電子設備。通過對這些帳戶的統計分析，作者創建了中球閃電的肖像，並揭示了其性質與天氣條件之間的相關性。這本書分為四個部分，每個部分都探討了球閃電的不同方面。第一部分概述了這一現象，包括有關其起源的歷史報告和科學理論。第二部分按時間順序顯示目擊者報告，以顯示現象隨時間的演變。第三部分探討了球閃電的物理和電氣特性，第四部分討論了這種知識對我們對技術的理解及其在塑造人類歷史中的作用的重要性。