The book is intended for children from 6 to 12 years old. The book "Отрочество в 17 книгах" (Apprenticeship in 17 Volumes) is a comprehensive collection of classic fairy tales, poems, and stories written by renowned authors such as Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, and Ivan Turgenev, among others. This anthology is specifically designed for children aged 6 to 12, providing them with an introduction to the richness of Russian literature and fostering a love for the mother tongue. Each volume contains a selection of works that have been carefully chosen to appeal to young readers, with illustrations by talented artists to further capture their imagination. The book is divided into 17 volumes, each one focusing on a specific aspect of technology evolution and its impact on human society. Volume 1, for instance, explores the dawn of civilization and the emergence of writing, while Volume 2 delves into the development of agriculture and the rise of cities. As the series progresses, readers are taken on a journey through the ages, witnessing the evolution of transportation, communication, and warfare technologies.

Книга предназначена для детей от 6 до 12 лет. Книга «Отрочество в 17 книгах» (Ученичество в 17 томах) представляет собой всеобъемлющее собрание классических сказок, стихов и рассказов, написанных известными авторами, такими как Александр Пушкин, Николай Гоголь и Иван Тургенев, среди прочих. Эта антология специально разработана для детей в возрасте от 6 до 12 лет, предоставляя им введение в богатство русской литературы и воспитывая любовь к родному языку. Каждый том содержит подборку работ, которые были тщательно отобраны, чтобы понравиться юным читателям, с иллюстрациями талантливых художников, чтобы еще больше захватить их воображение. Книга разделена на 17 томов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту эволюции технологий и ее влиянию на человеческое общество. Том 1, например, исследует зарождение цивилизации и возникновение письменности, в то время как том 2 углубляется в развитие сельского хозяйства и подъём городов. По мере развития серии читатели отправляются в путешествие сквозь века, становясь свидетелями эволюции транспортных, коммуникационных и военных технологий.

livre est conçu pour les enfants de 6 à 12 ans. livre « L'adolescence dans 17 livres » (L'apprentissage dans 17 volumes) est un ensemble complet de contes classiques, de poèmes et d'histoires écrits par des auteurs célèbres tels que Alexander Pushkin, Nikolai Gogol et Ivan Turgenev, entre autres. Cette anthologie est spécialement conçue pour les enfants de 6 à 12 ans, leur donnant une introduction à la richesse de la littérature russe et leur inculquant l'amour de leur langue maternelle. Chaque volume contient une sélection d'œuvres qui ont été soigneusement choisies pour plaire aux jeunes lecteurs, avec des illustrations d'artistes talentueux pour capter encore plus leur imagination. livre est divisé en 17 volumes, chacun traitant d'un aspect particulier de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. volume 1, par exemple, explore la naissance de la civilisation et l'émergence de l'écriture, tandis que le volume 2 s'approfondit dans le développement de l'agriculture et de l'élévation urbaine. Au fur et à mesure que la série progresse, les lecteurs traversent les siècles pour assister à l'évolution des technologies de transport, de communication et de guerre.

libro está destinado a niños de 6 a 12 . libro «La adolescencia en 17 libros» (Aprendizajes en 17 volúmenes) es una colección completa de cuentos, poemas y relatos clásicos escritos por autores famosos como Aleksandr Pushkin, Nikolái Gogol e Ivan Turgenev, entre otros. Esta antología está especialmente diseñada para niños de 6 a 12 , proporcionándoles una introducción a la riqueza de la literatura rusa y fomentando el amor por la lengua materna. Cada volumen contiene una selección de obras que han sido cuidadosamente seleccionadas para gustar a los lectores jóvenes, con ilustraciones de artistas talentosos para capturar aún más su imaginación. libro está dividido en 17 volúmenes, cada uno dedicado a un aspecto específico de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. volumen 1, por ejemplo, explora el nacimiento de la civilización y el surgimiento de la escritura, mientras que el volumen 2 profundiza en el desarrollo de la agricultura y el auge de las ciudades. A medida que la serie avanza, los lectores emprenden un viaje a través de los siglos, siendo testigos de la evolución de las tecnologías del transporte, la comunicación y la guerra.

O livro é destinado a crianças de 6 a 12 anos. O livro «A adolescência em 17 livros» (Aprendiz em 17 volumes) é uma coleção abrangente de contos clássicos, poemas e histórias escritas por autores famosos, como Alexander Pushkin, Nikolai Gogol e Ivan Turgenev, entre outros. Esta antologia foi especialmente desenvolvida para crianças de 6 a 12 anos, proporcionando-lhes uma introdução na riqueza da literatura russa e educando o amor pela língua materna. Cada volume contém uma seleção de trabalhos que foram cuidadosamente selecionados para agradar aos jovens leitores, com ilustrações de artistas talentosos para capturar ainda mais sua imaginação. O livro é dividido em 17 volumes, cada um sobre um aspecto específico da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O volume 1, por exemplo, explora o nascimento da civilização e o surgimento da escrita, enquanto o volume 2 se aprofunda no desenvolvimento agrícola e na ascensão urbana. Conforme a série evolui, os leitores viajam através dos séculos, testemunhando a evolução das tecnologias de transporte, comunicação e guerra.

Il libro è destinato ai bambini dai 6 ai 12 anni. Il libro «L'adolescenza in 17 libri» (Allievo in 17 volumi) è una raccolta completa di favole, poesie e racconti classici scritti da autori famosi come Alexander Pushkin, Nikolai Gogol e Ivan Turgenev, tra gli altri. Questa antologia è stata progettata appositamente per i bambini dai 6 ai 12 anni, fornendo loro un'introduzione alla ricchezza della letteratura russa e educando l'amore per la lingua madre. Ogni volume contiene una selezione di opere che sono state attentamente selezionate per piacere ai giovani lettori, con illustrazioni di artisti di talento per catturare ulteriormente la loro immaginazione. Il libro è suddiviso in 17 volumi, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico dell'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana. Il volume 1, ad esempio, esplora la nascita della civiltà e la nascita della scrittura, mentre il volume 2 approfondisce lo sviluppo dell'agricoltura e la valorizzazione delle città. Mentre la serie si sviluppa, i lettori viaggiano attraverso i secoli per assistere all'evoluzione delle tecnologie dei trasporti, delle comunicazioni e della guerra.

Das Buch richtet sich an Kinder von 6 bis 12 Jahren. Das Buch „Adoleszenz in 17 Büchern“ (hre in 17 Bänden) ist eine umfassende Sammlung klassischer Märchen, Gedichte und Geschichten, die unter anderem von berühmten Autoren wie Alexander Puschkin, Nikolai Gogol und Ivan Turgenev geschrieben wurden. Diese Anthologie wurde speziell für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren entwickelt und bietet ihnen eine Einführung in den Reichtum der russischen Literatur und fördert die Liebe zur Muttersprache. Jeder Band enthält eine Auswahl von Werken, die sorgfältig ausgewählt wurden, um junge ser anzusprechen, mit Illustrationen talentierter Künstler, um ihre Vorstellungskraft weiter zu fesseln. Das Buch ist in 17 Bände unterteilt, die sich jeweils mit einem bestimmten Aspekt der technologischen Entwicklung und ihren Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft befassen. Band 1 zum Beispiel untersucht den Ursprung der Zivilisation und die Entstehung der Schrift, während Band 2 in die Entwicklung der Landwirtschaft und den Aufstieg der Städte eintaucht. Im Laufe der Serie begeben sich die ser auf eine Reise durch die Jahrhunderte und werden Zeugen der Entwicklung von Transport-, Kommunikations- und Militärtechnologien.

Książka przeznaczona jest dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat. Książka "Boyhood in 17 Books'(Przyuczanie do zawodu w 17 tomach) to obszerny zbiór klasycznych opowiadań, wierszy i opowiadań napisanych m.in. przez słynnych autorów, takich jak Aleksander Puszkin, Nikołaj Gogol i Iwan Turgenew. Ta antologia jest specjalnie zaprojektowana dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat, zapewniając im wprowadzenie do bogactwa rosyjskiej literatury i promując miłość do ojczystego języka. Każdy tom zawiera wybór utworów, które zostały starannie wybrane, aby odwołać się do młodych czytelników, z ilustracjami utalentowanych artystów, aby dalej uchwycić ich wyobraźnię. Książka podzielona jest na 17 tomów, z których każdy skupia się na konkretnym aspekcie ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Tom 1 bada na przykład narodziny cywilizacji i powstawanie pisma, natomiast tom 2 zagłębia się w rozwój rolnictwa i wzrost miast. W miarę rozwoju serii czytelnicy wyruszają w podróż przez wieki, będąc świadkami ewolucji transportu, komunikacji i technologii wojskowej.

הספר מיועד לילדים מגיל 6 עד 12. הספר ”ילדות בספרים 17” (באנגלית: Boyhood in 17 Books) הוא אוסף מקיף של סיפורים קלאסיים, שירים וסיפורים קצרים שנכתבו על ידי סופרים מפורסמים כגון אלכסנדר פושקין, ניקולאי גוגול ואיוואן טורגנייב. אנתולוגיה זו מיועדת במיוחד לילדים בגילאים 6 עד 12, ומספקת להם מבוא לעושר הספרות הרוסית, ומעודדת אהבת שפת האם שלהם. כל כרך מכיל מבחר יצירות שנבחרו בקפידה כדי לפנות לקוראים צעירים, עם איורים של אמנים מוכשרים כדי להמשיך את הדמיון שלהם. הספר מחולק ל-17 כרכים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. כרך 1, למשל, חוקר את לידתה של הציוויליזציה ואת הופעת הכתיבה, בעוד כרך 2 מתעמק בהתפתחות החקלאות ובעליית הערים. ככל שהסדרה מתקדמת, הקוראים יוצאים למסע לאורך הדורות, כשהם עדים להתפתחות התחבורה, התקשורת והטכנולוגיה הצבאית.''

Kitap 6-12 yaş arası çocuklar içindir. "17 Kitapta Çocukluk" (17 ciltte çıraklık) kitabı, diğerlerinin yanı sıra Alexander Pushkin, Nikolai Gogol ve Ivan Turgenev gibi ünlü yazarlar tarafından yazılan klasik masallar, şiirler ve kısa öykülerden oluşan kapsamlı bir koleksiyondur. Bu antoloji, 6 ila 12 yaş arası çocuklar için özel olarak tasarlanmıştır ve onlara Rus edebiyatının zenginliğine bir giriş sağlar ve ana dillerini sevmelerini sağlar. Her cilt, genç okuyuculara hitap etmek için özenle seçilmiş eserlerden oluşan bir seçki ve yetenekli sanatçıların hayal güçlerini daha fazla yakalamak için çizimler içeriyor. Kitap, her biri teknolojinin evriminin ve insan toplumu üzerindeki etkisinin belirli bir yönüne odaklanan 17 cilde ayrılmıştır. Örneğin, Cilt 1, medeniyetin doğuşunu ve yazının ortaya çıkışını araştırırken, Cilt 2, tarımın gelişimini ve şehirlerin yükselişini inceler. Dizi ilerledikçe, okuyucular çağlar boyunca bir yolculuğa çıkıyor, ulaşım, iletişim ve askeri teknolojinin evrimine tanık oluyorlar.

الكتاب مخصص للأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا. كتاب «الصبا في 17 كتابًا» (التلمذة الصناعية في 17 مجلدًا) عبارة عن مجموعة شاملة من الحكايات الكلاسيكية والقصائد والقصص القصيرة التي كتبها مؤلفون مشهورون مثل ألكسندر بوشكين ونيكولاي جوغول وإيفان تورجينيف، من بين آخرين. تم تصميم هذه المختارات خصيصًا للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 12 عامًا، مما يوفر لهم مقدمة عن ثراء الأدب الروسي وتعزيز حب لغتهم الأم. يحتوي كل مجلد على مجموعة مختارة من الأعمال التي تم اختيارها بعناية لجذب القراء الشباب، مع رسوم توضيحية لفنانين موهوبين لالتقاط خيالهم بشكل أكبر. ينقسم الكتاب إلى 17 مجلدًا، يركز كل منها على جانب محدد من تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. المجلد 1، على سبيل المثال، يستكشف ولادة الحضارة وظهور الكتابة، بينما يتعمق المجلد 2 في تطوير الزراعة وصعود المدن. مع تقدم المسلسل، يشرع القراء في رحلة عبر العصور، يشهدون تطور النقل والاتصالات والتكنولوجيا العسكرية.

이 책은 6 세에서 12 세 사이의 어린이를위한 것입니다. "Boyhood in 17 Books" (17 권의 견습 과정) 책은 Alexander Pushkin, Nikolai Gogol 및 Ivan Turgenev와 같은 유명한 작가들이 쓴 고전 이야기, 시 및 단편 소설 모음입니다. 이 선집은 6 세에서 12 세 사이의 어린이들을 위해 특별히 고안되어 러시아 문학의 풍부함을 소개하고 모국어에 대한 사랑을 키울 수 있습니다. 각 책에는 젊은 독자들에게 호소하기 위해 신중하게 선택된 다양한 작품이 포함되어 있으며 재능있는 예술가의 삽화와 함께 상상력을 더욱 발휘합니다. 이 책은 17 권으로 나뉘며, 각각 기술 진화의 특정 측면과 인간 사회에 미치는 영향에 중점을 둡니다. 예를 들어, 1 권은 문명의 탄생과 글쓰기의 출현을 탐구하는 반면, 2 권은 농업의 발전과 도시의 부상을 탐구합니다. 시리즈가 진행됨에 따라 독자들은 교통, 통신 및 군사 기술의 진화를 목격하면서 시대를 여행합니다.

本は6歳から12歳までの子供を対象としています。『17冊の本の少時代』（17巻の見習い）は、アレクサンドル・プーシキン、ニコライ・ゴーゴル、イヴァン・トゥルゲーネフなどの著者によって書かれた古典的な物語、詩、短編小説の包括的なコレクションです。このアンソロジーは、6歳から12歳の子供たちのために特別に設計されており、ロシア文学の豊かさを紹介し、母国語の愛を育んでいます。各巻には、若い読者にアピールするために厳選された作品が含まれており、才能のあるアーティストのイラストが彼らの想像力をさらに捉えています。本書は17巻に分かれており、それぞれが技術の進化と人間社会への影響の具体的な側面に焦点を当てている。例えば、第1巻は文明の誕生と文章の出現を探求し、第2巻は農業の発展と都市の台頭を探求する。シリーズが進むにつれて、読者は、交通、通信、軍事技術の進化を目撃しながら、時代を経て旅に出る。

本書適用於6至12歲的兒童。這本書「17本書中的青春期」（17卷中的學徒制）是由Alexander Pushkin，Nikolai Gogol和Ivan Turgenev等著名作家撰寫的經典故事，詩歌和短篇小說的綜合集合。該選集專門為6至12歲的兒童設計，為他們介紹了豐富的俄羅斯文學作品並培養了對母語的熱愛。每卷都包含精選的作品，這些作品經過精心挑選以吸引輕讀者，並附有才華橫溢的藝術家的插圖，以進一步吸引他們的想象力。該書分為17卷，每卷涉及技術發展的特定方面及其對人類社會的影響。例如，第1卷探討了文明的起源和文字的出現，而第2卷則深入研究了農業發展和城市的興起。隨著系列的發展，讀者踏上了跨越世紀的旅程，目睹了運輸，通信和軍事技術的發展。