The book describes the history of the Russian-Turkish war from 18771 to 1878, which was a turning point in the development of military technology and tactics. The book "Сборник материалов по русскотурецкой войне 1871-1878 гг на Балканском полуострове" (Collection of Materials on the Russian-Turkish War on the Balkan Peninsula) is a comprehensive historical record of the conflict between Russia and Turkey that took place from 1871 to 1878. This war marked a significant turning point in the evolution of military technology and tactics, and it is essential to study and understand this process to appreciate the basis of modern knowledge and its survival. The book is divided into nine volumes, each of which provides a detailed account of the events that transpired during the war. Volume nine, the supplementary volume, offers additional materials that provide insight into the war's impact on the development of military technology and tactics. These materials include personal accounts from soldiers, officers, and civilians who were directly involved in the conflict, as well as official documents and reports from both the Russian and Turkish sides. The war began in 1871 when Russia declared war on Turkey after a series of diplomatic incidents and tensions between the two nations. The conflict quickly escalated into a full-scale war, with both sides employing the latest technologies and tactics available at the time. The war saw the introduction of new weapons such as machine guns and artillery, as well as innovative tactics like trench warfare and surprise attacks. One of the most significant aspects of the war was the use of technology to gain an advantage over the enemy.

В книге описана история русско-турецкой войны с 18771 по 1878 год, которая явилась поворотным моментом в развитии военной техники и тактики. Книга «Сборник материалов по русскотурецкой войне, 1871-1878 гг на Балканском полуострове» (Коллекция Материалов по русско-турецкой войне с Балканским полуостровом) является всесторонней хронологической записью конфликта между Россией и Турцией, которая произошла с 1871 до 1878. Эта война стала значительным поворотным моментом в эволюции военной техники и тактики, и необходимо изучить и понять этот процесс, чтобы оценить основу современных знаний и их выживание. Книга разделена на девять томов, в каждом из которых подробно рассказывается о событиях, произошедших во время войны. Том девятый, дополнительный том, предлагает дополнительные материалы, которые дают представление о влиянии войны на развитие военных технологий и тактики. Эти материалы включают личные счета солдат, офицеров и гражданских лиц, которые принимали непосредственное участие в конфликте, а также официальные документы и отчеты как российской, так и турецкой сторон. Война началась в 1871 году, когда Россия объявила войну Турции после ряда дипломатических инцидентов и напряженных отношений между двумя странами. Конфликт быстро перерос в полномасштабную войну, при этом обе стороны использовали новейшие технологии и тактику, доступные в то время. В ходе войны были внедрены новые вооружения, такие как пулемёты и артиллерия, а также инновационные тактики, такие как окопная война и внезапные атаки. Одним из наиболее значимых аспектов войны было использование техники для получения преимущества над противником.

Il libro descrive la storia della guerra tra Russia e Turchia dal 18771 al 1878, che ha rappresentato un punto di svolta nello sviluppo della tecnologia militare e della tattica. Il libro «Raccolta di materiali sulla guerra russa, 1871-1878 gg nella penisola balcanica» (Raccolta di materiali sulla guerra tra Russia e Turchia e la penisola balcanica) è un registro cronologico completo del conflitto tra Russia e Turchia, avvenuto dal 1871 al 1878. Questa guerra ha rappresentato un importante punto di svolta nell'evoluzione delle tecniche e delle tattiche militari, ed è necessario studiare e comprendere questo processo per valutare la base delle conoscenze moderne e la loro sopravvivenza. Il libro è suddiviso in nove volumi, ciascuno dei quali descrive in dettaglio gli eventi avvenuti durante la guerra. Il volume nono, un volume supplementare, offre materiali aggiuntivi che danno un'idea dell'impatto della guerra sullo sviluppo della tecnologia militare e della tattica. Questi documenti includono i conti personali di soldati, ufficiali e civili coinvolti direttamente nel conflitto e documenti ufficiali e rapporti sia russi che turchi. La guerra è iniziata nel 1871, quando la Russia dichiarò guerra alla Turchia dopo una serie di incidenti diplomatici e le tensioni tra i due paesi. Il conflitto si trasformò rapidamente in una guerra su larga scala, con entrambe le parti che usavano le più recenti tecnologie e tattiche a disposizione. Durante la guerra sono state introdotte nuove armi, come mitragliatrici e artiglieria, e tattiche innovative come la guerra delle trincee e attacchi improvvisi. Uno degli aspetti più significativi della guerra è stato l'uso della tecnica per ottenere un vantaggio sull'avversario.

Das Buch beschreibt die Geschichte des russisch-türkischen Krieges von 18771 bis 1878, der einen Wendepunkt in der Entwicklung der militärischen Ausrüstung und Taktik darstellte. Das Buch „Sammlung von Materialien zum russisch-türkischen Krieg, 1871-1878 auf der Balkanhalbinsel“ (Sammlung von Materialien zum russisch-türkischen Krieg mit der Balkanhalbinsel) ist eine umfassende chronologische Aufzeichnung des Konflikts zwischen Russland und der Türkei, der von 1871 bis 1878 stattfand. Dieser Krieg war ein bedeutender Wendepunkt in der Entwicklung der militärischen Ausrüstung und Taktik, und es ist notwendig, diesen Prozess zu studieren und zu verstehen, um die Grundlage des modernen Wissens und ihr Überleben zu beurteilen. Das Buch ist in neun Bände unterteilt, von denen jeder detailliert die Ereignisse während des Krieges beschreibt. Band neun, ein Ergänzungsband, bietet zusätzliches Material, das einen Einblick in die Auswirkungen des Krieges auf die Entwicklung militärischer Technologien und Taktiken gibt. Diese Materialien umfassen persönliche Konten von Soldaten, Offizieren und Zivilisten, die direkt an dem Konflikt beteiligt waren, sowie offizielle Dokumente und Berichte sowohl der russischen als auch der türkischen Seite. Der Krieg begann 1871, als Russland der Türkei nach einer Reihe diplomatischer Zwischenfälle und angespannter Beziehungen zwischen den beiden Ländern den Krieg erklärte. Der Konflikt entwickelte sich schnell zu einem ausgewachsenen Krieg, wobei beide Seiten die neuesten Technologien und Taktiken verwendeten, die zu dieser Zeit verfügbar waren. Während des Krieges wurden neue Waffen wie Maschinengewehre und Artillerie sowie innovative Taktiken wie Grabenkrieg und Überraschungsangriffe eingeführt. Einer der wichtigsten Aspekte des Krieges war die Verwendung von Ausrüstung, um einen Vorteil gegenüber dem Feind zu erlangen.

''