The book provides a comprehensive overview of the development of aircraft design and construction at OKB GM Beriev. The book "Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968" (Aircraft of the Beriev Design Bureau 1945-1968) is a fascinating account of the innovative designs and experiments conducted by OKB GM Beriev, a leading Soviet aircraft manufacturer, during the post-war period. As the world emerged from the shadows of World War II, the aviation industry underwent a significant transformation, and the Beriev Design Bureau played a crucial role in this evolution. The book delves into the lesser-known projects and cutting-edge technologies developed by the bureau during this time, offering readers a unique glimpse into the history of Soviet aviation. The publication begins with the end of 1945, when the Soviet Union was just beginning to rebuild its war-torn economy and infrastructure. At this critical juncture, OKB GM Beriev, led by the visionary designer Georgy Mikhailovich Beriev, embarked on a series of ambitious projects that would shape the future of aviation technology. The book meticulously chronicles the development of aircraft design and construction at the bureau, showcasing the innovative approaches and experimental machines that were conceived and built during this period.

В книге дан комплексный обзор развития проектирования и строительства летательных аппаратов ОКБ им. Г.М. Бериева. Книга «Samolety TANK im GM Berieva 1945 - 1968» (Самолёт ОКБ Бериева 1945 - 1968) представляет собой увлекательный рассказ об инновационных конструкциях и экспериментах, проведённых ОКБ Г. М. Бериева, ведущим советским авиастроителем, в послевоенный период. По мере выхода мира из тени Второй мировой войны авиационная промышленность претерпела значительные преобразования, и ОКБ Бериева сыграло важнейшую роль в этой эволюции. Книга углубляется в менее известные проекты и передовые технологии, разработанные бюро за это время, предлагая читателям уникальный взгляд на историю советской авиации. Публикация начинается с конца 1945 года, когда Советский Союз только начинал восстанавливать свою раздираемую войной экономику и инфраструктуру. В этот критический момент ОКБ Г. М. Бериева под руководством дальновидного конструктора Георгия Михайловича Бериева приступило к серии амбициозных проектов, которые будут формировать будущее авиационной техники. Книга дотошно рассказывает о развитии проектирования и строительства самолетов в бюро, демонстрируя инновационные подходы и экспериментальные машины, которые были задуманы и построены в этот период.

livre donne un aperçu complet de l'évolution de la conception et de la construction des aéronefs de l'OCB. livre « Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968 » (Avion de l'OCB de Beriev 1945-1968) est un récit fascinant des constructions et expériences innovantes menées par l'OCB de M. Berieva, le principal avionneur soviétique, dans la période d'après-guerre. Au fur et à mesure que le monde sortait de l'ombre de la Seconde Guerre mondiale, l'industrie aérienne a subi une transformation importante, et le BCB de Berieva a joué un rôle essentiel dans cette évolution. livre explore les projets moins connus et les technologies de pointe développées par le bureau au cours de cette période, offrant aux lecteurs une vision unique de l'histoire de l'aviation soviétique. La publication commence à la fin de 1945, lorsque l'Union soviétique commence à reconstruire son économie et ses infrastructures déchirées par la guerre. À ce moment critique, M. M. Beriev, sous la direction du constructeur visionnaire George Mikhailovich Beriev, a lancé une série de projets ambitieux qui façonneront l'avenir de la technologie aérienne. livre parle minutieusement du développement de la conception et de la construction d'avions dans le bureau, montrant les approches innovantes et les machines expérimentales qui ont été conçues et construites pendant cette période.

En el libro se ofrece una visión general completa del desarrollo del diseño y la construcción de las aeronaves del OKB G.M. Beriev. libro «Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968» (Avión OKB Beriev 1945-1968) es un fascinante relato de diseños innovadores y experimentos realizados por OKB G. M. Beriev, el principal fabricante de aviones soviético, durante la posguerra. A medida que el mundo salía de las sombras de la Segunda Guerra Mundial, la industria aeronáutica sufrió una transformación considerable, y el OKB de Berieva jugó un papel crucial en esta evolución. libro profundiza en los proyectos menos conocidos y la tecnología avanzada desarrollada por la oficina durante este tiempo, ofreciendo a los lectores una visión única de la historia de la aviación soviética. La publicación comienza a finales de 1945, cuando la Unión Soviética apenas comenzaba a reconstruir su economía e infraestructura desgarradas por la guerra. En este momento crítico, el OKB de G. M. Beriev, bajo la dirección del visionario diseñador Georgi Mihailovich Beriev, emprendió una serie de ambiciosos proyectos que darán forma al futuro de la tecnología aeronáutica. libro habla meticulosamente sobre el desarrollo del diseño y construcción de aviones en la oficina, mostrando los enfoques innovadores y las máquinas experimentales que fueron concebidas y construidas durante este período.

O livro fornece uma visão completa do desenvolvimento da engenharia e construção das aeronaves de BCB G.M. Beryev. O livro «Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968» (Avião do BQB Beriev 1945-1968) é uma história fascinante sobre as construções inovadoras e experiências realizadas pelo BK G. M. Beriyev, o principal construtor aéreo soviético, no pós-guerra. À medida que o mundo saiu da sombra da Segunda Guerra Mundial, a indústria aeronáutica passou por uma grande transformação, e o BCP de Beriyeva desempenhou um papel crucial nessa evolução. O livro é aprofundado em projetos menos conhecidos e tecnologias avançadas desenvolvidas pelo escritório ao longo deste tempo, oferecendo aos leitores uma visão única da história da aviação soviética. A publicação começa no final de 1945, quando a União Soviética estava apenas começando a reconstruir a sua economia e infraestrutura devastada pela guerra. Neste momento crucial, o BCB M. Beriyev, sob a liderança do visionário construtor Georgiy Mikhailovich Beriev, iniciou uma série de projetos ambiciosos que irão moldar o futuro da aeronáutica. O livro fala meticulosamente sobre o desenvolvimento da engenharia e construção de aviões no escritório, mostrando as abordagens inovadoras e as máquinas experimentais que foram concebidas e construídas durante este período.

Il libro fornisce una panoramica completa dello sviluppo della progettazione e della costruzione dei velivoli di IBC G.M. Beryev. Il libro «Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968» è un affascinante racconto di progetti innovativi e di esperimenti condotti da HCB M. Beriyev, il principale costruttore aereo sovietico, nel dopoguerra. Mentre il mondo usciva dall'ombra della Seconda Guerra Mondiale, l'industria aerea ha subito notevoli trasformazioni e Beryev ha svolto un ruolo fondamentale in questa evoluzione. Il libro approfondisce i progetti meno conosciuti e le tecnologie avanzate sviluppate dall'ufficio nel frattempo, offrendo ai lettori una visione unica della storia dell'aviazione sovietica. La pubblicazione risale alla fine del 1945, quando l'Unione Sovietica iniziò a ricostruire la sua economia e le sue infrastrutture devastate dalla guerra. In questo momento critico, G.G. Beriyev, sotto la guida del lungimirante costruttore Georgij Mikhailovich Beryev, ha avviato una serie di progetti ambiziosi per delineare il futuro della tecnologia aerea. Il libro descrive meticolosamente l'evoluzione della progettazione e della costruzione degli aerei all'interno dell'ufficio, dimostrando gli approcci innovativi e le macchine sperimentali che sono state progettate e costruite in questo periodo.

Das Buch gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung von Design und Bau von Flugzeugen OKB G.M. Berieva. Das Buch „Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968“ (Flugzeug OKB Beriev 1945-1968) ist eine faszinierende Geschichte über innovative Designs und Experimente, die vom OKB G. M. Beriev, einem führenden sowjetischen Flugzeughersteller, in der Nachkriegszeit durchgeführt wurden. Als die Welt aus dem Schatten des Zweiten Weltkriegs trat, erfuhr die Luftfahrtindustrie bedeutende Veränderungen, und das Beriev OKB spielte eine entscheidende Rolle in dieser Entwicklung. Das Buch vertieft sich in weniger bekannte Projekte und fortschrittliche Technologien, die das Büro in dieser Zeit entwickelt hat, und bietet den sern einen einzigartigen Einblick in die Geschichte der sowjetischen Luftfahrt. Die Veröffentlichung beginnt Ende 1945, als die Sowjetunion gerade mit dem Wiederaufbau ihrer vom Krieg zerrissenen Wirtschaft und Infrastruktur begann. In diesem kritischen Moment hat das OKB G. M. Berijew unter der itung des visionären Designers Georgi Michailowitsch Berijew eine Reihe ehrgeiziger Projekte gestartet, die die Zukunft der Luftfahrttechnik prägen werden. Das Buch erzählt akribisch über die Entwicklung des Entwurfs und des Baus von Flugzeugen im Büro und zeigt innovative Ansätze und experimentelle Maschinen, die in dieser Zeit konzipiert und gebaut wurden.

Książka zawiera kompleksowy przegląd rozwoju projektu i budowy samolotu OKB o nazwie G.M. Beriev. Książka „Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968” (Beriev Design Bureau Aircraft 1945-1968) to fascynująca historia o innowacyjnych projektach i eksperymentach przeprowadzonych przez G. M. Beriev Design Bureau, wiodącego radzieckiego producenta samolotów, w okresie powojennym. Gdy świat wyszedł z cienia II wojny światowej, przemysł lotniczy przeszedł znaczące przekształcenia, a Biuro Projektowe Beriev odegrało kluczową rolę w tej ewolucji. Książka zagłębia się w mniej znane projekty i zaawansowane technologie opracowane przez biuro w tym czasie, oferując czytelnikom unikalną perspektywę na historię radzieckiego lotnictwa. Publikacja rozpoczyna się pod koniec 1945 roku, kiedy to Związek Radziecki właśnie zaczynał odbudowywać swoją wojenną gospodarkę i infrastrukturę. W tym krytycznym momencie, OKB G. M. Beriev pod kierownictwem wizjonerskiego projektanta Gruzja Michajłowicza Beriewa, rozpoczął serię ambitnych projektów, które kształtowałyby przyszłość technologii lotniczej. Książka skrupulatnie kronika rozwoju projektowania i budowy samolotów w biurze, prezentując innowacyjne podejścia i maszyny eksperymentalne, które zostały zaprojektowane i zbudowane w tym okresie.

הספר מעניק סקירה מקיפה של התפתחות התכנון והבנייה של מטוס OKB על שם ג 'י אם ברייב. הספר ”Samolety Tank im GM Berieva 1945-1968” (לשכת העיצוב של ברייב 1945-1968) הוא סיפור מרתק על תכנונים וניסויים חדשניים שבוצעו על ידי לשכת העיצוב של ג '.מ. עם צאת העולם מצלה של מלחמת העולם השנייה, עברה תעשיית התעופה שינויים משמעותיים, וללשכת העיצוב של ברייב היה תפקיד מכריע באבולוציה זו. הספר מתעמק בפרויקטים פחות ידועים וטכנולוגיות מתקדמות שפותחו על ידי הלשכה בתקופה זו, ומציע לקוראים נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה של התעופה הסובייטית. הפרסום מתחיל בסוף 1945, כאשר ברית המועצות רק החלה לבנות מחדש את הכלכלה והתשתיות שסועות המלחמה שלה. ברגע קריטי זה, חברת OKB G. M. Beriev, בהנהגתו של המעצב החזן גיאורגי מיכאילוביץ 'ברייב, החלה בסדרת פרויקטים שאפתניים שיעצבו את עתיד טכנולוגיית התעופה. הספר מתעד בקפדנות את התפתחות תכנון המטוס ובנייתו בלשכה, ומציג לראווה את הגישות החדשניות ואת המכונות הניסיוניות שנוצרו ונבנו בתקופה זו.''

Kitap, G.M. Beriev'in adını taşıyan OKB uçağının tasarım ve yapımının gelişimi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. "Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968" (Beriev Tasarım Bürosu Uçak 1945-1968) kitabı, savaş sonrası dönemde önde gelen bir Sovyet uçak üreticisi olan G. M. Beriev Tasarım Bürosu tarafından yürütülen yenilikçi tasarımlar ve deneyler hakkında büyüleyici bir hikaye. Dünya II. Dünya Savaşı'nın gölgesinden çıktıkça, havacılık endüstrisi önemli dönüşümler geçirdi ve Beriev Tasarım Bürosu bu evrimde çok önemli bir rol oynadı. Kitap, bu süre zarfında büro tarafından geliştirilen daha az bilinen projelere ve ileri teknolojilere giriyor ve okuyuculara Sovyet havacılık tarihi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yayın, Sovyetler Birliği'nin savaştan zarar gören ekonomisini ve altyapısını yeniden inşa etmeye başladığı 1945'in sonlarında başlıyor. Bu kritik anda, OKB G. M. Beriev, vizyoner tasarımcı Georgy Mikhailovich Beriev önderliğinde, havacılık teknolojisinin geleceğini şekillendirecek bir dizi iddialı projeye başladı. Kitap, bürodaki uçak tasarımı ve yapımının gelişimini titizlikle anlatıyor ve bu dönemde tasarlanan ve inşa edilen yenilikçi yaklaşımları ve deneysel makineleri sergiliyor.

يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن تطوير تصميم وبناء طائرة OKB التي سميت على اسم G.M. Beriev. كتاب «Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968» (Beriev Design Bureau Aircraft 1945-1968) هو قصة رائعة عن التصاميم والتجارب المبتكرة التي أجراها G. M. Beriev Design Bure، وهو شركة سوفييتية رائدة في تصنيع الطائرات، في فترة ما بعد الحرب. مع خروج العالم من ظل الحرب العالمية الثانية، شهدت صناعة الطيران تحولات كبيرة، ولعب مكتب تصميم بيريف دورًا حاسمًا في هذا التطور. يتعمق الكتاب في المشاريع الأقل شهرة والتقنيات المتقدمة التي طورها المكتب خلال هذا الوقت، مما يوفر للقراء منظورًا فريدًا لتاريخ الطيران السوفيتي. يبدأ النشر في أواخر عام 1945، عندما كان الاتحاد السوفيتي قد بدأ للتو في إعادة بناء اقتصاده وبنيته التحتية التي مزقتها الحرب. في هذه اللحظة الحرجة، بدأ OKB G. M. Beriev، تحت قيادة المصمم صاحب الرؤية Georgy Mikhailovich Beriev، سلسلة من المشاريع الطموحة التي من شأنها تشكيل مستقبل تكنولوجيا الطيران. يروي الكتاب بدقة تطور تصميم الطائرات وبنائها في المكتب، ويعرض الأساليب المبتكرة والآلات التجريبية التي تم تصميمها وبنائها خلال هذه الفترة.

이 책은 G.M.의 이름을 딴 항공기 OKB의 설계 및 건설 개발에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 베리 에프. "Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968" (Beriev Design Bureau Aircraft 1945-1968) 책은 전후 소련 최고의 항공기 제조업체 인 G.M. Beriev Design Bureau가 수행 한 혁신적인 디자인과 실험에 대한 매혹적인 이야기입니다. 제 2 차 세계 대전의 그림자에서 세계가 등장함에 따라 항공 산업은 상당한 변화를 겪었으며 Beriev Design Bureau는이 진화에 중요한 역할을했습니다. 이 책은이 기간 동안 국이 개발 한 덜 알려진 프로젝트와 첨단 기술을 탐구하여 독자들에게 소련 항공의 역사에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 출판물은 소비에트 연방이 전쟁으로 인한 경제와 인프라를 재건하기 시작한 1945 년 후반에 시작됩니다. 이 중요한 순간에 비전 디자이너 Georgy Mikhailovich Beriev의지도하에 OKB G. Beriev는 항공 기술의 미래를 형성 할 일련의 야심 찬 프로젝트를 시작했습니다. 이 책은 국에서 항공기 설계 및 건설의 개발을 세 심하게 연대기 기록하며이 기간 동안 고안되고 건설 된 혁신적인 접근 방식과 실험 기계를 보여줍니다.

本はG。M。ベリエフにちなんで名付けられた航空機OKBの設計と建設の開発の包括的な概要を提供します。「Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968」 （Beriev Design Bureak Aircraft 1945-1968）は、戦後、ソビエトの大手航空機メーカーであるG。 M。 Beriev Design Bureauが行った革新的な設計と実験に関する魅力的な物語です。世界が第二次世界大戦の影から浮上するにつれて、航空産業は大きな変化を遂げ、ベリエフ設計局はこの進化において重要な役割を果たした。この本は、この間に局によって開発されたあまり知られていないプロジェクトと先端技術を掘り下げ、読者にソビエト航空の歴史に関するユニークな視点を提供します。この出版は1945後半、ソ連が戦争で壊れた経済とインフラを再建し始めたばかりの頃に始まった。この重要な瞬間に、OKB G。 M。 Berievは、先見の明のあるデザイナーGeorgy Mikhailovich Berievの指導の下、航空技術の未来を形作る一連の野心的なプロジェクトを始めました。本書は、この時期に考案され、建設された革新的なアプローチと実験機を紹介し、局での航空機の設計と建設の開発を綿密に記録しています。

本書全面概述了G.M. Beriev OKB飛機的設計和建造。「Samolety TANK im GM Berieva 1945-1968」（OKB Berieva 1945-1968飛機）一書介紹了戰後蘇聯主要飛機制造商OKB G. M. Berieva進行的創新設計和實驗。隨著世界從第二次世界大戰的陰影中崛起，航空業發生了重大變化，貝裏耶夫（Beriyev）的OKB在這一演變中發揮了關鍵作用。這本書深入研究了該局在此期間開發的鮮為人知的項目和先進技術，為讀者提供了對蘇聯航空歷史的獨特見解。該出版物始於1945末，當時蘇聯才剛剛開始重建飽受戰爭蹂躪的經濟和基礎設施。在這個關鍵時刻，OKB G. M. Beriyev在有遠見的設計師Georgy Mikhailovich Beriyev的領導下，開始了一系列雄心勃勃的項目，將塑造航空技術的未來。該書詳細介紹了該局飛機設計和建造的發展，展示了在此期間構思和制造的創新方法和實驗機器。