BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Русско-Румынский разговорник
Русско-Румынский разговорник - Nikolae Gheorghe 1990 DJVU «Спирт — туризм» Бухарест BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~14 kg CO²

1 TON

Views
12062

Telegram
 
Русско-Румынский разговорник
Author: Nikolae Gheorghe
Year: 1990
Pages: 238
Format: DJVU
File size: 23,07 MB
Language: русский, Romanian



Pay with Telegram STARS
The Russian-Romanian phrasebook is a comprehensive guide for those who want to learn and communicate in Romanian, covering a wide range of topics such as everyday conversation, professional life, culture, healthcare, entertainment, transportation, and tourism. The book is designed for individuals who speak Russian and want to independently use Romanian language in their daily lives. The author emphasizes the importance of understanding the process of technological evolution and developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements in modern knowledge. This is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict. The book begins with an introduction to the basics of the Romanian language, providing readers with a solid foundation for further learning. It covers various aspects of human activity, including sports, which are presented on a thematic basis and include nearly all popular sports of today's society. The author highlights the significance of sports vocabulary, as it is an essential part of communication in modern times. As the reader progresses through the book, they will discover how technology has influenced the development of modern knowledge and how it has impacted our daily lives. The author encourages the reader to embrace this change and adapt to the evolving technology, recognizing its potential for enhancing our existence.
Русско-румынский разговорник - это всеобъемлющее руководство для тех, кто хочет учиться и общаться на румынском языке, охватывающее широкий спектр тем, таких как повседневные разговоры, профессиональная жизнь, культура, здравоохранение, развлечения, транспорт и туризм. Книга рассчитана на лиц, владеющих русским языком и желающих самостоятельно использовать румынский язык в повседневной жизни. Автор подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции и выработки личностной парадигмы восприятия технологических достижений в современном знании. Это имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами. Книга начинается с введения в основы румынского языка, предоставляя читателям прочную основу для дальнейшего изучения. Он охватывает различные аспекты человеческой деятельности, включая спорт, которые представлены на тематической основе и включают в себя почти все популярные виды спорта современного общества. Автор подчеркивает значение спортивной лексики, поскольку она является неотъемлемой частью общения в новое время. По мере прохождения книги читатель узнает, как технологии повлияли на развитие современных знаний и как они повлияли на нашу повседневную жизнь. Автор призывает читателя принять это изменение и адаптироваться к развивающейся технологии, признавая ее потенциал для расширения нашего существования.
Russo-Roumain Speaker est un guide complet pour ceux qui veulent apprendre et communiquer en roumain, couvrant un large éventail de sujets tels que les conversations quotidiennes, la vie professionnelle, la culture, la santé, le divertissement, les transports et le tourisme. livre est conçu pour les personnes qui parlent russe et qui veulent utiliser le roumain eux-mêmes dans la vie quotidienne. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et de développer un paradigme personnel de la perception des progrès technologiques dans la connaissance moderne. Cela est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un monde rempli de conflits. livre commence par une introduction aux bases de la langue roumaine, offrant aux lecteurs une base solide pour une étude plus approfondie. Il couvre divers aspects de l'activité humaine, y compris le sport, qui est présenté sur une base thématique et comprend presque tous les sports populaires de la société moderne. L'auteur souligne l'importance du vocabulaire sportif, car il fait partie intégrante de la communication à l'époque moderne. Au fur et à mesure que le livre passe, le lecteur apprend comment la technologie a influencé le développement des connaissances modernes et comment elles ont influencé notre vie quotidienne. L'auteur encourage le lecteur à accepter ce changement et à s'adapter à la technologie émergente, reconnaissant son potentiel pour élargir notre existence.
Un coloquio ruso-rumano es una guía integral para aquellos que desean aprender y comunicarse en rumano, cubriendo una amplia gama de temas como las conversaciones cotidianas, la vida profesional, la cultura, la salud, el entretenimiento, el transporte y el turismo. libro está diseñado para personas que hablan ruso y desean usar el rumano por su cuenta en la vida cotidiana. autor destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y de generar un paradigma personal de percepción de los avances tecnológicos en el conocimiento contemporáneo. Esto es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos. libro comienza con una introducción a los fundamentos del idioma rumano, proporcionando a los lectores una base sólida para seguir aprendiendo. Abarca diversos aspectos de la actividad humana, incluido el deporte, que se presenta de forma temática e incluye casi todos los deportes populares de la sociedad actual. autor destaca la importancia del vocabulario deportivo, ya que es una parte integral de la comunicación en los tiempos modernos. A medida que el libro pasa, el lector aprende cómo la tecnología ha influido en el desarrollo del conocimiento moderno y cómo ha influido en nuestra vida cotidiana. autor anima al lector a aceptar este cambio y adaptarse a la tecnología en desarrollo, reconociendo su potencial para expandir nuestra existencia.
O falante russo-romeno é um guia abrangente para aqueles que desejam aprender e se comunicar em romeno, abrangendo uma variedade de temas, como conversas diárias, vida profissional, cultura, saúde, entretenimento, transporte e turismo. O livro é projetado para pessoas que falam russo e que desejam usar a língua romena no dia a dia. O autor ressalta a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos no conhecimento contemporâneo. Isso é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo cheio de conflitos. O livro começa com a introdução nas bases da língua romena, oferecendo aos leitores uma base sólida para mais estudos. Ele abrange vários aspectos da atividade humana, incluindo o esporte, que são representados tematicamente e incluem quase todos os esportes populares da sociedade moderna. O autor enfatiza o significado do vocabulário esportivo, porque ele é parte integrante da comunicação no novo tempo. À medida que o livro passa, o leitor saberá como a tecnologia influenciou o conhecimento moderno e como ele afetou a nossa vida diária. O autor convoca o leitor a aceitar esta mudança e se adaptar à tecnologia em desenvolvimento, reconhecendo seu potencial para expandir a nossa existência.
Parlante russo-rumeno è un manuale completo per coloro che desiderano imparare e comunicare in romeno, che comprende una vasta gamma di argomenti quali conversazioni quotidiane, vita professionale, cultura, sanità, intrattenimento, trasporti e turismo. Il libro è progettato per persone che parlano russo e desiderano utilizzare la lingua romena in modo indipendente nella vita quotidiana. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici nella conoscenza moderna. Questo è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti. Il libro inizia con l'introduzione alle basi della lingua romena, fornendo ai lettori una base solida per ulteriori studi. Esso comprende diversi aspetti dell'attività umana, tra cui lo sport, che è rappresentato su base tematica e comprende quasi tutti gli sport popolari della società moderna. L'autore sottolinea il significato del vocabolario sportivo perché è parte integrante della comunicazione in tempi nuovi. Mentre il libro passa, il lettore scoprirà come la tecnologia ha influenzato lo sviluppo delle conoscenze moderne e come hanno influenzato la nostra vita quotidiana. L'autore invita il lettore ad accettare questo cambiamento e ad adattarsi alla tecnologia emergente, riconoscendone il potenziale per espandere la nostra esistenza.
Russisch-Rumänisch-Sprachführer ist ein umfassender itfaden für diejenigen, die in rumänischer Sprache lernen und kommunizieren möchten, und deckt ein breites Spektrum von Themen wie Alltagsgespräche, Berufsleben, Kultur, Gesundheitswesen, Unterhaltung, Transport und Tourismus ab. Das Buch richtet sich an Personen, die Russisch sprechen und Rumänisch im Alltag selbstständig nutzen möchten. Der Autor betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung technologischer Fortschritte im modernen Wissen zu entwickeln. Dies ist entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Grundlagen der rumänischen Sprache und bietet den sern eine solide Grundlage für weitere Studien. Es umfasst verschiedene Aspekte menschlicher Aktivitäten, einschließlich Sport, die thematisch dargestellt werden und fast alle populären Sportarten der modernen Gesellschaft umfassen. Der Autor betont die Bedeutung des Sportvokabulars, da es ein wesentlicher Bestandteil der Kommunikation in der Neuzeit ist. Im Laufe des Buches erfährt der ser, wie die Technologie die Entwicklung des modernen Wissens beeinflusst hat und wie sie unser tägliches ben beeinflusst hat. Der Autor ermutigt den ser, diese Veränderung zu akzeptieren und sich an die sich entwickelnde Technologie anzupassen, indem er ihr Potenzial erkennt, unsere Existenz zu erweitern.
Rosyjsko-rumuński frazebook jest kompleksowym przewodnikiem dla tych, którzy chcą uczyć się i komunikować w języku rumuńskim, obejmującym szeroki zakres tematów, takich jak codzienne rozmowy, życie zawodowe, kultura, opieka zdrowotna, rozrywka, transport i turystyka. Książka jest przeznaczona dla osób, które mówią po rosyjsku i chcą niezależnie używać języka rumuńskiego w codziennym życiu. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i opracowania osobistego paradygmatu postrzegania postępu technologicznego we współczesnej wiedzy. Jest to kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie pełnym konfliktów. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do podstaw języka rumuńskiego, zapewniając czytelnikom solidne podstawy do dalszych badań. Obejmuje on różne aspekty ludzkiej aktywności, w tym sport, które są prezentowane na zasadach tematycznych i obejmują prawie wszystkie popularne sport współczesnego społeczeństwa. Autor podkreśla znaczenie słownictwa sportowego, ponieważ jest integralną częścią komunikacji w czasach współczesnych. W miarę rozwoju książki czytelnik dowiaduje się, jak technologia wpłynęła na rozwój nowoczesnej wiedzy i jak wpłynęła na nasze codzienne życie. Autor zachęca czytelnika do przyjęcia tej zmiany i dostosowania się do rozwijającej się technologii, uznając jej potencjał do poszerzenia naszej egzystencji.
ספר הניסוחים הרוסי-רומני הוא מדריך מקיף למי שרוצה ללמוד ולתקשר ברומנית, המסקר מגוון רחב של נושאים כגון שיחות יומיומיות, חיים מקצועיים, תרבות, בריאות, בידור, תחבורה ותיירות. הספר מיועד לאנשים הדוברים רוסית ורוצים להשתמש בשפה הרומנית באופן עצמאי בחיי היומיום. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ופיתוח פרדיגמה אישית לתפישת ההתקדמות הטכנולוגית בידע המודרני. זה חיוני להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם מלא בסכסוכים. הספר מתחיל בהקדמה ליסודות השפה הרומנית, ומספק לקוראים בסיס מוצק למחקר נוסף. הוא מכסה היבטים שונים של הפעילות האנושית, כולל ספורט, המוצגים על בסיס ענייני וכולל כמעט את כל ענפי הספורט הפופולריים של החברה המודרנית. המחבר מדגיש את חשיבות אוצר המילים בספורט, מאחר שהוא מהווה חלק בלתי נפרד מתקשורת בעת המודרנית. ככל שהספר מתקדם, הקורא לומד כיצד הטכנולוגיה משפיעה על התפתחות הידע המודרני וכיצד הוא משפיע על חיינו היומיומיים. המחבר מעודד את הקורא לאמץ את השינוי הזה ולהתאים את עצמו לטכנולוגיה המתפתחת, תוך הכרה בפוטנציאל שלו להרחיב את קיומנו.''
Rusça-Romence phrasebook, günlük konuşmalar, profesyonel yaşam, kültür, sağlık, eğlence, ulaşım ve turizm gibi çok çeşitli konuları kapsayan, Romence öğrenmek ve iletişim kurmak isteyenler için kapsamlı bir rehberdir. Kitap, Rusça konuşan ve Romen dilini günlük yaşamda bağımsız olarak kullanmak isteyen insanlar için tasarlanmıştır. Yazar, teknolojik evrim sürecini anlamanın ve modern bilgideki teknolojik gelişmelerin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Bu, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliği için çok önemlidir. Kitap, Romen dilinin temellerine bir giriş ile başlar ve okuyuculara daha fazla çalışma için sağlam bir temel sağlar. Tematik olarak sunulan ve modern toplumun neredeyse tüm popüler sporlarını içeren spor dahil olmak üzere insan aktivitesinin çeşitli yönlerini kapsar. Yazar, modern zamanlarda iletişimin ayrılmaz bir parçası olduğu için spor sözlüğünün önemini vurgulamaktadır. Kitap ilerledikçe okuyucu, teknolojinin modern bilginin gelişimini nasıl etkilediğini ve günlük hayatımızı nasıl etkilediğini öğrenir. Yazar, okuyucuyu bu değişimi benimsemeye ve gelişen teknolojiye uyum sağlamaya teşvik ederek, varlığımızı genişletme potansiyelini kabul eder.
يعد كتاب العبارات الروسي الروماني دليلاً شاملاً لأولئك الذين يرغبون في التعلم والتواصل باللغة الرومانية، ويغطي مجموعة واسعة من الموضوعات مثل المحادثات اليومية والحياة المهنية والثقافة والرعاية الصحية والترفيه والنقل والسياحة. تم تصميم الكتاب للأشخاص الذين يتحدثون الروسية ويريدون استخدام اللغة الرومانية بشكل مستقل في الحياة اليومية. ويشدد المؤلف على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي ووضع نموذج شخصي لتصور أوجه التقدم التكنولوجي في المعرفة الحديثة. وهذا أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مليء بالصراعات. يبدأ الكتاب بمقدمة لأساسيات اللغة الرومانية، مما يوفر للقراء أساسًا صلبًا لمزيد من الدراسة. وهو يغطي مختلف جوانب النشاط البشري، بما في ذلك الرياضة، التي تعرض على أساس مواضيعي وتشمل تقريبا جميع الرياضات الشعبية في المجتمع الحديث. ويشدد صاحب البلاغ على أهمية المفردات الرياضية لأنها جزء لا يتجزأ من الاتصال في العصر الحديث. مع تقدم الكتاب، يتعلم القارئ كيف أثرت التكنولوجيا على تطور المعرفة الحديثة وكيف أثرت على حياتنا اليومية. يشجع المؤلف القارئ على تبني هذا التغيير والتكيف مع التكنولوجيا المتطورة، مدركًا قدرتها على توسيع وجودنا.
Russian-Romanian phrasebook은 일상 대화, 직업 생활, 문화, 건강 관리, 엔터테인먼트, 운송 및 관광과 같은 광범위한 주제를 다루는 루마니아어로 배우고 의사 소통하려는 사람들을위한 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 러시아어를 구사하고 일상 생활에서 루마니아어를 독립적으로 사용하려는 사람들을 위해 고안되었 저자는 기술 진화 과정을 이해하고 현대 지식의 기술 발전에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 이것은 인류의 생존과 갈등으로 가득 찬 세상에서 사람들의 통일성에 중요합니다. 이 책은 루마니아어의 기본에 대한 소개로 시작하여 독자들에게 추가 연구를위한 탄탄한 토대를 제공합니다. 그것은 주제별로 제시되고 현대 사회의 거의 모든 인기있는 스포츠를 포함하는 스포츠를 포함하여 인간 활동의 다양한 측면을 다룹니다. 저자는 현대의 의사 소통의 필수 부분이기 때문에 스포츠 어휘의 중요성을 강조합니다. 책이 진행됨에 따라 독자는 기술이 현대 지식의 발전에 어떤 영향을 미쳤으며 그것이 일상 생활에 어떤 영향을 미쳤는지 알게됩니다. 저자는 독자가 이러한 변화를 수용하고 진화하는 기술에 적응하여 우리의 존재를 확장 할 수있는 잠재력을 인식하도록 권장합니
ロシア語-ルーマニア語のフレーズブックは、ルーマニア語で学び、コミュニケーションを取りたい人のための包括的なガイドであり、日常会話、職業生活、文化、医療、娯楽、輸送、観光などの幅広いトピックをカバーしています。この本は、ロシア語を話し、ルーマニア語を日常生活で独立して使用したい人のために設計されています。著者は、技術進化のプロセスを理解し、現代の知識における技術の進歩を認識するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。これは、人類の存続と紛争に満ちた世界での人々の団結のために不可欠です。この本は、ルーマニア語の基礎を紹介することから始まり、読者にさらなる研究のための確かな基盤を提供します。それは、テーマ別に提示され、現代社会のほぼすべての人気のあるスポーツが含まれているスポーツを含む、人間の活動の様々な側面をカバーしています。現代におけるコミュニケーションの不可欠な部分であるため、スポーツ用語の重要性を強調している。本が進むにつれて、テクノロジーが現代の知識の発展にどのように影響を与えてきたか、そしてそれが私たちの日常生活にどのように影響してきたかを学びます。著者は、読者がこの変化を受け入れ、進化する技術に適応することを奨励し、私たちの存在を拡大する可能性を認識します。
俄羅斯-羅馬尼亞語口語是那些希望用羅馬尼亞語學習和交流的人的綜合指南,涵蓋了各種主題,例如日常對話,職業生活,文化,衛生,娛樂,運輸和旅遊。該書適用於講俄語並希望在日常生活中獨立使用羅馬尼亞語的人。作者強調了理解技術進化過程和建立現代知識中技術進步感知的人格範式的重要性。這對於人類生存和人類在一個充滿沖突的世界中的團結至關重要。這本書首先介紹了羅馬尼亞語的基礎知識,為讀者提供了進一步研究的堅實基礎。它涵蓋了人類活動的各個方面,包括體育運動,這些運動以主題為基礎,幾乎包括現代社會的所有流行運動。作者強調體育詞匯的重要性,因為它是現代交流不可或缺的一部分。隨著本書的通過,讀者將了解技術如何影響現代知識的發展以及它們如何影響我們的日常生活。作者鼓勵讀者接受這一變化,並適應不斷發展的技術,認識到其擴大我們生存的潛力。

You may also be interested in:

Русско-Румынский разговорник
Русско-румынский тематический словарь
Русско-крымскотатарский разговорник
Русско-французский разговорник
Русско-туркменский разговорник
Русско-датский разговорник
Русско-монгольский разговорник
Русско-испанский разговорник
Разговорник русско-немецкий
Русско-татарский разговорник
Русско-английский разговорник
Русско-китайский разговорник
Русско-португальский разговорник
Русско-английский разговорник
Русско-английский разговорник
Русско-грузинский разговорник
Русско-хинди разговорник
Русско - Чешский разговорник
Русско-итальянский разговорник
Русско-вьетнамский разговорник
Русско-английский разговорник
Русско-турецкий разговорник
Русско-английский разговорник
Русско-итальянский разговорник
Русско-испанский разговорник
Русско-английский разговорник
Русско-турецкий разговорник
Русско-шведский разговорник
Русско-итальянский разговорник
Русско-итальянский разговорник
Русско-белорусский разговорник
Разговорник русско-немецкий
Русско-испанский разговорник
Русско-словацкий разговорник
Русско-молдавский разговорник
Русско-таджикский разговорник
Русско-арабский разговорник
Русско-французский разговорник
Универсальный русско-итальянский разговорник
Популярный русско-французский разговорник