The plot of the book 'Russian Soldiers of the Kwantung Army' is a fascinating tale of the cooperation between Russian emigrants and the Japanese military during World War II. The story begins in 1920, when the Russian Revolution forced many emigres to flee their homeland and seek refuge in foreign lands. Among them were soldiers who found themselves in Manchuria, where they formed the famous Asano detachment under the control of the Kwantung Army. This detachment, along with other Russian formations, played a significant role in the military-political sphere, participating in clashes near Lake Hassan in 1938 and battles near the KhalkhinGol River in 1939. However, their loyalty was tested when they were tasked with sabotage activities and sending Japanese agents to the Soviet Union. As the war raged on, the Russian soldiers faced a difficult decision: to fight for the Japanese or risk being repressed by the NKVD. Many chose the former, but their service did not spare them from execution or reprisal. In 1945, as Japan faced defeat, the Russian soldiers who remained in Manchuria faced an uncertain future. Some managed to escape, while others met a tragic end. The book explores the fates of these men and the choices they made during this tumultuous period in history.

Сюжет книги «Русские солдаты Квантунской армии» - увлекательный рассказ о сотрудничестве русских эмигрантов и японских военных во время Второй мировой войны. История начинается в 1920, когда русская революция заставила многих эмигрантов бежать с родины и искать убежища в чужих краях. Среди них были и солдаты, оказавшиеся в Маньчжурии, где они сформировали знаменитый отряд Асано под контролем Квантунской армии. Этот отряд наряду с другими российскими формированиями сыграл значительную роль в военно-политической сфере, участвуя в боестолкновениях у озера Хасан в 1938 году и боях у реки ХалхинГол в 1939 году. Однако их лояльность была проверена, когда им была поставлена задача диверсионной деятельности и отправки японских агентов в Советский Союз. По мере того, как бушевала война, русские солдаты сталкивались с трудным решением: воевать за японцев или рисковать быть репрессированными НКВД. Многие выбирали первых, но их служба не щадила от расстрела или расправы. В 1945 году, когда Япония столкнулась с поражением, русских солдат, оставшихся в Маньчжурии, ожидало неопределенное будущее. Одним удалось спастись, а другие встретили трагический конец. Книга исследует судьбы этих людей и выбор, который они сделали в этот бурный период истории.

L'histoire du livre « s soldats russes de l'armée quantique » est un récit fascinant de la coopération entre les émigrants russes et les militaires japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. L'histoire commence en 1920, lorsque la révolution russe a contraint de nombreux émigrants à fuir leur patrie et à chercher refuge dans les régions étrangères. Parmi eux, il y avait des soldats qui se sont retrouvés en Manchourie, où ils ont formé la célèbre unité d'Asano sous le contrôle de l'armée quantique. Cette unité, ainsi que d'autres milices russes, a joué un rôle important dans la sphère militaire et politique, participant aux combats au lac Hassan en 1938 et aux combats près du fleuve KhalhinGol en 1939. Cependant, leur loyauté a été vérifiée quand ils ont été chargés d'activités de sabotage et d'envoyer des agents japonais en Union soviétique. Alors que la guerre faisait rage, les soldats russes étaient confrontés à une décision difficile : combattre pour les Japonais ou risquer d'être réprimés par le NKVD. Beaucoup ont choisi le premier, mais leur service n'a pas été épargné par la fusillade ou le massacre. En 1945, alors que le Japon était confronté à la défaite, les soldats russes restés en Mandchourie s'attendaient à un avenir incertain. L'un a réussi à s'échapper et l'autre a connu une fin tragique. livre explore le destin de ces gens et les choix qu'ils ont faits en cette période agitée de l'histoire.

La trama del libro « soldados rusos del Ejército Kwantung» es un fascinante relato de la colaboración entre emigrantes rusos y militares japoneses durante la Segunda Guerra Mundial. La historia comienza en 1920, cuando la revolución rusa hizo que muchos emigrantes huyeran de su tierra natal y buscaran refugio en los confines de otros. Entre ellos se encontraban los soldados que acabaron en Manchuria, donde formaron el famoso destacamento de Asano bajo el control del Ejército de Kwantung. Este destacamento, junto con otras formaciones rusas, jugó un papel significativo en la esfera militar y política, participando en los combates cerca del lago Hassan en 1938 y en los combates cerca del río HalhinGol en 1939. n embargo, su lealtad se comprobó cuando se les asignó la tarea de realizar actividades de sabotaje y enviar agentes japoneses a la Unión Soviética. Mientras la guerra arrasaba, los soldados rusos se enfrentaban a una difícil decisión: luchar por los japoneses o correr el riesgo de ser reprimidos por el NKVD. Muchos optaron por los primeros, pero su servicio no escatimó en fusilamientos o represalias. En 1945, cuando Japón se enfrentó a la derrota, los soldados rusos que permanecían en Manchuria esperaban un futuro incierto. Unos lograron escapar y otros se encontraron con un final trágico. libro explora los destinos de estas personas y las opciones que tomaron durante este turbulento período de la historia.

A história de «Soldados russos do Exército de Kwantun» é uma história fascinante sobre a cooperação entre imigrantes russos e militares japoneses durante a Segunda Guerra Mundial. A história começa em 1920, quando a revolução russa obrigou muitos imigrantes a fugir de sua terra natal e procurar refúgio em outras partes. Entre eles estavam soldados que se encontravam na Manchúria, onde formaram a famosa unidade de Asano sob o controle do Exército de Quantun. Esta unidade, juntamente com outras formações russas, desempenhou um papel importante no campo político-militar ao lutar junto ao Lago Hassan em 1938 e lutar junto ao Rio HalhinGol em 1939. No entanto, a sua lealdade foi testada quando tiveram a missão de sabotar e enviar agentes japoneses para a União Soviética. À medida que a guerra eclodia, os soldados russos enfrentavam uma decisão difícil: lutar pelos japoneses ou correr o risco de serem repreendidos pelo CNVD. Muitos escolheram os primeiros, mas o serviço deles não foi poupado por fuzilamento ou matança. Em 1945, quando o Japão enfrentou a derrota, os soldados russos que permaneciam na Manchúria esperavam um futuro incerto. Alguns escaparam e outros tiveram um fim trágico. O livro explora os destinos dessas pessoas e as escolhas que fizeram neste período turbulento da história.

La storia del libro «Soldati russi dell'Esercito di Kwantun» è un racconto affascinante della collaborazione tra emigranti russi e militari giapponesi durante la seconda guerra mondiale. La storia inizia nel 1920, quando la rivoluzione russa ha spinto molti emigranti a fuggire dalla loro patria e cercare rifugio nelle parti straniere. Tra questi c'erano anche soldati che si trovavano in Manciuria, dove formarono la famosa unità di Asano sotto il controllo dell'Esercito Quantunese. Questa unità, insieme ad altre formazioni russe, ha svolto un ruolo importante nel campo politico-militare, partecipando ai combattimenti sul lago Hassan nel 1938 e ai combattimenti sul fiume HalhinGol nel 1939. Ma la loro lealtà è stata verificata quando hanno avuto il compito di sabotare e inviare agenti giapponesi all'Unione Sovietica. Mentre la guerra scoppiava, i soldati russi affrontavano una difficile decisione: combattere per i giapponesi o rischiare di essere repressi dall'NKVD. Molti hanno scelto i primi, ma il loro servizio non ha risparmiato l'esecuzione o il massacro. Nel 1945, quando il Giappone affrontò la sconfitta, i soldati russi rimasti in Manciuria si aspettavano un futuro incerto. Alcuni sono riusciti a salvarsi e altri hanno avuto una fine tragica. Il libro esplora i destini di queste persone e le scelte che hanno fatto in questo periodo turbolento della storia.

Die Handlung des Buches „Russische Soldaten der Kwantung-Armee“ ist eine faszinierende Geschichte über die Zusammenarbeit zwischen russischen Emigranten und japanischen Militärs während des Zweiten Weltkriegs. Die Geschichte beginnt 1920, als die russische Revolution viele Emigranten zwang, aus ihrer Heimat zu fliehen und Zuflucht in fremden Ländern zu suchen. Unter ihnen waren Soldaten, die sich in der Mandschurei befanden, wo sie die berühmte Asano-Abteilung unter der Kontrolle der Kwantung-Armee bildeten. Diese Abteilung spielte zusammen mit anderen russischen Formationen eine bedeutende Rolle im militärpolitischen Bereich und nahm 1938 an den Kämpfen am Hassan-See und 1939 an den Kämpfen am Khalkhin-Gol-Fluss teil. Ihre Loyalität wurde jedoch auf die Probe gestellt, als sie mit Sabotageaktivitäten und der Entsendung japanischer Agenten in die Sowjetunion beauftragt wurden. Als der Krieg tobte, standen die russischen Soldaten vor einer schwierigen Entscheidung: für die Japaner zu kämpfen oder zu riskieren, vom NKWD unterdrückt zu werden. Viele wählten die ersten, aber ihr Dienst wurde nicht von Erschießungen oder Repressalien verschont. Im Jahr 1945, als Japan vor einer Niederlage stand, erwarteten die in der Mandschurei verbliebenen russischen Soldaten eine ungewisse Zukunft. Einigen gelang die Flucht, während andere ein tragisches Ende fanden. Das Buch untersucht das Schicksal dieser Menschen und die Entscheidungen, die sie in dieser turbulenten Zeit der Geschichte getroffen haben.

Fabuła książki „Rosyjscy żołnierze armii Kwantung” to fascynująca historia o współpracy rosyjskich emigrantów i japońskiego wojska podczas II wojny światowej. Historia zaczyna się w 1920, kiedy rewolucja rosyjska zmusiła wielu emigrantów do ucieczki z ojczyzny i szukania schronienia w obcym kraju ziemie Wśród nich byli żołnierze, którzy skończyli w Mandżurii, gdzie utworzyli słynny oddział Asano pod kontrolą armii Kwantung. Oddział ten, wraz z innymi formacjami rosyjskimi, odegrał znaczącą rolę w sferze wojskowo-politycznej, uczestnicząc w starciach w pobliżu jeziora Chasan w 1938 roku i bitwach w pobliżu rzeki ChalkhinGol w 1939 roku. Jednak ich lojalność została przetestowana, gdy powierzono im zadanie sabotażu i wysłania japońskich agentów do Związku Radzieckiego. Gdy wojna szalała, rosyjscy żołnierze stanęli przed trudną decyzją: walczyć o Japończyków lub ryzykować represje ze strony NKWD. Wielu wybrało pierwszą, ale ich służba nie oszczędziła od egzekucji ani odwetu. W roku 1945, gdy Japonia poniosła klęskę, rosyjscy żołnierze pozostający w Mandżurii stanęli w obliczu niepewnej przyszłości. Niektórzy zdołali uciec, inni spotkali tragiczny koniec. Książka bada losy tych ludzi i ich wybory dokonane w tym burzliwym okresie historii.

עלילת הספר ”חיילים רוסים בצבא קוואנטונג” היא סיפור מרתק על שיתוף הפעולה בין המהגרים הרוסיים לבין הצבא היפני במהלך מלחמת העולם הראשונה. הסיפור מתחיל בשנת 1920, כאשר המהפכה הרוסית אילצה מהגרים רבים להימלט ממולדתם ולבקש מקלט בארצות זרות. ביניהם היו חיילים שהגיעו למנצ 'וריה, שם הם יצרו את פלג אסאנו המפורסם תחת שליטת צבא קוואנטונג. ניתוק זה, יחד עם תצורות רוסיות אחרות, מילאו תפקיד משמעותי בתחום הצבאי-פוליטי, והשתתפו בעימותים ליד אגם ח 'סאן ב-1938 ובקרבות ליד נהר הח'לקהינגול ב-1939. עם זאת, נאמנותם נבחנה כאשר הוטל עליהם לבצע פעולות חבלה ולשלוח סוכנים יפנים לברית המועצות. כשהמלחמה השתוללה, עמדו החיילים הרוסים בפני החלטה קשה: להילחם עבור היפנים או להסתכן בהדחקה על ידי ה-NKVD. רבים בחרו את הראשון, אך שירותם לא חסך מביצוע או פעולת תגמול. בשנת 1945, כאשר יפן ניצבה בפני תבוסה, חיילים רוסים שנותרו במנצ 'וריה ניצבו בפני עתיד לא ברור. חלקם הצליחו לברוח, בעוד אחרים נתקלו בסוף טרגי. הספר חוקר את גורלם של אנשים אלה ואת הבחירות שהם עשו במהלך תקופה סוערת זו בהיסטוריה.''

"Kwantung Ordusunun Rus Askerleri" kitabının konusu, II. Dünya Savaşı sırasında Rus göçmenlerin ve Japon ordusunun işbirliği hakkında büyüleyici bir hikaye. Hikaye, Rus devriminin birçok göçmeni anavatanlarından kaçmaya ve yabancı topraklara sığınmaya zorladığı 1920 yılında başlıyor. Bunların arasında, Kwantung Ordusu'nun kontrolü altında ünlü Asano müfrezesini kurdukları Mançurya'ya giden askerler vardı. Bu müfreze, diğer Rus oluşumlarıyla birlikte, 1938'de Khasan Gölü yakınlarındaki çatışmalara ve 1939'da Khalkhin Gol Nehri yakınlarındaki savaşlara katılarak askeri-politik alanda önemli bir rol oynadı. Ancak, sadakatleri sabotaj faaliyetleri ve Japon ajanlarını Sovyetler Birliği'ne göndermekle görevlendirildiklerinde test edildi. Savaş şiddetlendikçe, Rus askerleri zor bir kararla karşı karşıya kaldılar: Japonlar için savaşmak ya da NKVD tarafından bastırılma riskiyle karşı karşıya kaldılar. Birçoğu ilkini seçti, ancak hizmetleri yürütme veya misillemeden kaçınmadı. 1945'te Japonya yenilgiyle karşı karşıya kalırken, Mançurya'da kalan Rus askerleri belirsiz bir gelecekle karşı karşıya kaldı. Bazıları kaçmayı başarırken, diğerleri trajik bir sonla karşılaştı. Kitap, bu insanların kaderlerini ve tarihin bu çalkantılı döneminde yaptıkları seçimleri araştırıyor.

مؤامرة كتاب «الجنود الروس في جيش كوانتونغ» هي قصة رائعة عن تعاون المهاجرين الروس والجيش الياباني خلال الحرب العالمية الثانية. تبدأ القصة في عام 1920، عندما أجبرت الثورة الروسية العديد من المهاجرين على الفرار من وطنهم والبحث عن ملاذ في الأراضي الأجنبية. وكان من بينهم جنود انتهى بهم المطاف في منشوريا، حيث شكلوا مفرزة أسانو الشهيرة تحت سيطرة جيش كوانتونغ. لعبت هذه المفرزة، إلى جانب تشكيلات روسية أخرى، دورًا مهمًا في المجال العسكري والسياسي، حيث شاركت في اشتباكات بالقرب من بحيرة خاسان في عام 1938 ومعارك بالقرب من نهر خلخين غول في عام 1939. ومع ذلك، تم اختبار ولائهم عندما تم تكليفهم بأنشطة تخريبية وإرسال عملاء يابانيين إلى الاتحاد السوفيتي. مع احتدام الحرب، واجه الجنود الروس قرارًا صعبًا: القتال من أجل اليابانيين أو المخاطرة بالقمع من قبل NKVD. اختار الكثيرون الأول، لكن خدمتهم لم تسلم من الإعدام أو الانتقام. في عام 1945، عندما واجهت اليابان الهزيمة، واجه الجنود الروس الباقون في منشوريا مستقبلًا غير مؤكد. تمكن البعض من الفرار، بينما واجه آخرون نهاية مأساوية. يستكشف الكتاب مصير هؤلاء الأشخاص والخيارات التي اتخذوها خلال هذه الفترة المضطربة من التاريخ.

"관동군의 러시아 군인" 이라는 책은 제 2 차 세계 대전 당시 러시아 이민자와 일본군의 협력에 관한 흥미로운 이야기입니다. 이 이야기는 1920 년에 시작되어 러시아 혁명으로 많은 이민자들이 도망 쳤다. 외국에서 피난처를 찾으십시오. 그중에는 만주에 도착한 군인들이 있었고 관동군의 통제하에 유명한 아사노 분리를 형성했습니다. 이 분리는 다른 러시아 구조물과 함께 군사 정치 분야에서 중요한 역할을했으며 1938 년 카산 호수 근처의 충돌과 1939 년 칼킨 골 강 근처의 전투에 참여했습니다. 그러나 그들의 충성심은 그들이 방해 행위를하고 일본 요원을 소련에 파견 할 때 테스트되었다. 전쟁이 치열 해지자 러시아 군인들은 어려운 결정에 직면했다. 일본을 위해 싸우거나 NKVD에 의해 억압 될 위험이있다. 많은 사람들이 첫 번째를 선택했지만 그들의 서비스는 처형이나 보복에서 제외되지 않았습니다. 1945 년 일본이 패배하자 만주에 남아있는 러시아 군인들은 불확실한 미래에 직면했다. 일부는 탈출했고 다른 일부는 비극적 인 결말을 만났습니다. 이 책은이 사람들의 운명과이 소란스러운시기에 그들이 한 선택을 탐구합니다.

第一次世界大戦中のロシア移民と日本軍の協力についての魅力的な物語です。物語は、ロシア革命が多くの移民を故郷から逃亡させ、外国の土地に避難させた1920に始まります。その中には満州で終戦した兵士たちがおり、そこでは広東軍の支配下にあった有名な浅野分遣隊が形成された。この分遣隊は他のロシア軍と共に、1938にはハサン湖近くでの衝突、1939にはハルヒンゴル川近くでの戦闘に参加し、軍事政治分野で重要な役割を果たした。しかし、彼らの忠誠心が試されたのは、妨害工作を任され、日本の代理人をソ連に派遣することであった。戦争が激化するにつれて、ロシアの兵士たちは困難な決断に直面しました。多くの人は最初の者を選びましたが、彼らの奉仕は実行や報復を惜しまなかったのです。1945、日本が敗北に直面すると、満州に残っていたロシア兵は不確実な未来に直面した。何とか脱出した人もいれば、悲劇的な終わりを迎えた人もいます。この本は、これらの人々の運命と、彼らが歴史の中でこの激動の時期に行った選択を探求します。

《關東軍的俄羅斯士兵》一書的情節是對第二次世界大戰期間俄羅斯移民與日本軍隊合作的迷人描述。故事始於1920，當時俄國革命迫使許多移民逃離家園，在外國的邊緣尋求庇護。其中包括滯留在滿洲的士兵，他們在關東軍的控制下組成了著名的淺野支隊。該支隊與其他俄羅斯編隊一起在軍事和政治領域發揮了重要作用，參加了1938在哈桑湖附近的戰鬥和1939在 HalkhinGol河附近的戰鬥。但是，當他們負責破壞活動並將日本特工派往蘇聯時，他們的忠誠度受到了考驗。隨著戰爭的肆虐，俄羅斯士兵面臨著一個艱難的決定：為日本人而戰，否則就有可能被NKVD壓制。許多人選擇了前者，但他們的服務並沒有幸免於槍擊或報復。1945，當日本面臨失敗時，留在滿洲的俄羅斯士兵期待著不確定的未來。一人設法逃脫，而其他人則遇到了悲慘的結局。這本書探討了這些人的命運以及他們在這個動蕩的歷史時期做出的選擇。