of world literature. The plot of the book 'Russian Democratic Satire of the 17th Century' revolves around the evolution of technology and its impact on society, particularly during the 17th century in Russia. The author, VP Adrianova-Peretz, argues that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book begins with an introduction to the historical context of Russian satirical literature of the 17th century, highlighting its significance and relevance in the contemporary era. The author emphasizes the importance of studying this period in history to gain a deeper understanding of the development of democratic literature and its impact on society. The main body of the text consists of 16 handwritten texts of Russian democratic satire, each with its own unique style and tone. These texts are accompanied by scholarly commentary, providing insight into the historical context and meaning behind each piece. The author delves into the themes of social satire, highlighting the antifeudal orientation of the literature and its role in challenging the status quo. One of the key takeaways from the book is the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

мировой литературы. Сюжет книги «Российская демократическая сатира XVII века» вращается вокруг эволюции технологии и ее влияния на общество, особенно в течение XVII века в России. Автор, В.П. Адрианова-Перец, утверждает, что понимание технологического процесса развития современного знания имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в исторический контекст русской сатирической литературы XVII века, подчёркивающего её значение и актуальность в современную ей эпоху. Автор подчеркивает важность изучения этого периода истории для получения более глубокого понимания развития демократической литературы и ее влияния на общество. Основная часть текста состоит из 16 рукописных текстов русской демократической сатиры, каждый со своим неповторимым стилем и тоном. Эти тексты сопровождаются научными комментариями, дающими представление об историческом контексте и значении каждой части. Автор углубляется в темы социальной сатиры, выделяя антифеодальную направленность литературы и её роль в оспаривании статус-кво. Одним из ключевых выводов из книги является необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

littérature mondiale. L'histoire du livre « La satire démocratique russe du XVIIe siècle » tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, en particulier au XVIIe siècle en Russie. L'auteur, V.P. Adrianova-Peretz, affirme que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. livre commence par une introduction dans le contexte historique de la littérature satirique russe du XVIIe siècle, soulignant son importance et sa pertinence dans l'ère moderne. L'auteur souligne l'importance d'étudier cette période de l'histoire pour mieux comprendre le développement de la littérature démocratique et son impact sur la société. La plupart du texte se compose de 16 textes manuscrits de la satire démocratique russe, chacun avec son style et son ton uniques. Ces textes sont accompagnés de commentaires scientifiques qui donnent une idée du contexte historique et de la signification de chaque partie. L'auteur explore les thèmes de la satire sociale en soulignant l'orientation antiféodale de la littérature et son rôle dans la contestation du statu quo. L'une des principales conclusions du livre est la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

de literatura mundial. La trama del libro «La sátira democrática rusa del siglo XVII» gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, especialmente durante el siglo XVII en Rusia. autor, V.P. Adrianova-Peretz, sostiene que la comprensión del proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro comienza con la introducción en el contexto histórico de la literatura satírica rusa del siglo XVII, destacando su importancia y relevancia en la época contemporánea. autor destaca la importancia de estudiar este período de la historia para obtener una mayor comprensión del desarrollo de la literatura democrática y su impacto en la sociedad. La parte principal del texto consiste en 16 textos manuscritos de la sátira democrática rusa, cada uno con su estilo y tono irrepetibles. Estos textos van acompañados de comentarios científicos que dan una idea del contexto histórico y del significado de cada parte. La autora profundiza en los temas de la sátira social, destacando el enfoque antifeudal de la literatura y su papel en la impugnación del status quo. Una de las conclusiones clave del libro es la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

literatura mundial. A história de «A sátira democrática russa do século XVII» gira em torno da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, especialmente durante o século XVII na Rússia. O autor, V.P. Adrianova-Pimenta, afirma que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a introdução no contexto histórico da literatura satírica russa do século XVII, que enfatiza sua importância e relevância na era moderna. O autor ressalta a importância de estudar este período da história para obter uma compreensão mais profunda do desenvolvimento da literatura democrática e do seu impacto na sociedade. A maior parte do texto é composta por 16 textos escritos da sátira democrática russa, cada um com seu estilo e tom únicos. Estes textos são acompanhados de comentários científicos que dão uma ideia do contexto histórico e do significado de cada parte. O autor aprofundou-se nos temas da sátira social, destacando a orientação antifeodal da literatura e seu papel na contestação do status quo. Uma das conclusões essenciais do livro é a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

letteratura mondiale. La trama del libro «La satira democratica russa del XVII secolo» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al suo impatto sulla società, soprattutto durante il XVII secolo in Russia. L'autore, V.P. Adrianova-Pepe, sostiene che la comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico della letteratura satirica russa del XVII secolo, che ne sottolinea il significato e la rilevanza nell'era moderna. L'autore sottolinea l'importanza di studiare questo periodo della storia per ottenere una maggiore comprensione dello sviluppo della letteratura democratica e del suo impatto sulla società. La parte principale del testo è costituita da 16 testi scritti a mano della satira democratica russa, ognuno con il suo stile e tono unici. Questi testi sono accompagnati da commenti scientifici che danno un'idea del contesto storico e del significato di ogni parte. L'autore approfondisce i temi della satira sociale, evidenziando l'orientamento antifeodale della letteratura e il suo ruolo nella contestazione dello status quo. Una delle conclusioni chiave del libro è la necessità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

Weltliteratur. Die Handlung des Buches „Die russische demokratische Satire des 17. Jahrhunderts“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihren Einfluss auf die Gesellschaft, insbesondere während des 17. Jahrhunderts in Russland. Der Autor, V.P. Adrianova-Peretz, argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der russischen satirischen Literatur des 17. Jahrhunderts, die ihre Bedeutung und Relevanz in der heutigen Zeit betont. Der Autor betont, wie wichtig es ist, diese Periode der Geschichte zu untersuchen, um ein tieferes Verständnis für die Entwicklung der demokratischen Literatur und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu erlangen. Der Hauptteil des Textes besteht aus 16 handgeschriebenen Texten der russischen demokratischen Satire, jeder mit seinem eigenen Stil und Ton. Diese Texte werden von wissenschaftlichen Kommentaren begleitet, die einen Einblick in den historischen Kontext und die Bedeutung jedes Teils geben. Der Autor vertieft sich in die Themen der Gesellschaftssatire und hebt die antifeudale Ausrichtung der Literatur und ihre Rolle bei der Infragestellung des Status quo hervor. Eine der wichtigsten Schlussfolgerungen aus dem Buch ist die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.

literatura światowa. Fabuła książki „Rosyjska satyra demokratyczna XVII wieku” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, zwłaszcza w XVII wieku w Rosji. Autor, V.P. Adrianova-Peretz, twierdzi, że zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jest kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka rozpoczyna się wprowadzeniem do historycznego kontekstu rosyjskiej literatury satyrycznej XVII wieku, podkreślając jej znaczenie i znaczenie w czasach współczesnych. Autor podkreśla znaczenie studiowania tego okresu historii, aby lepiej zrozumieć rozwój literatury demokratycznej i jej wpływ na społeczeństwo. Główna część tekstu składa się z 16 odręcznych tekstów rosyjskiej demokratycznej satyry, każdy z własnym unikalnym stylem i tonem. Tekstom tym towarzyszy komentarz naukowy dający wgląd w kontekst historyczny i sens każdej części. Autor zagłębia się w tematy satyry społecznej, podkreślając antyfeudalną orientację literatury i jej rolę w wyzwaniu status quo. Jednym z kluczowych wniosków z książki jest potrzeba opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

ספרות עולמית. עלילת הספר ”הסאטירה הדמוקרטית של המאה ה-17” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, במיוחד במאה ה-17 ברוסיה. המחבר, סמנכ "ל אדריאנובה-פרץ, טוען כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בהקדמה אל ההקשר ההיסטורי של הספרות הסאטירית הרוסית של המאה ה-17, ומדגיש את חשיבותו ורלוונותו בעידן המודרני. המחבר מדגיש את החשיבות של לימוד תקופה זו בהיסטוריה כדי להשיג הבנה עמוקה יותר של התפתחות הספרות הדמוקרטית והשפעתה על החברה. החלק העיקרי של הטקסט מורכב מ-16 טקסטים בכתב יד של הסאטירה הדמוקרטית הרוסית, שלכל אחד מהם סגנון וטון ייחודיים משלו. טקסטים אלה מלווים בפרשנות למדנית המעניקה תובנה לגבי ההקשר ההיסטורי והמשמעות של כל חלק, המחבר מתעמק בנושאים של סאטירה חברתית, ומדגיש את הנטייה האנטי-פיאודלית של הספרות ואת תפקידו בקריאת תיגר על הסטטוס קוו. אחת המסקנות המרכזיות בספר היא הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

dünya edebiyatı. "Russian Democratic Satire of the 17th Century" kitabının konusu, özellikle Rusya'da 17. yüzyılda teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazar, V.P. Adrianova-Peretz, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, 17. yüzyılın Rus hiciv edebiyatının tarihsel bağlamına giriş ile başlar ve modern çağındaki önemini ve alaka düzeyini vurgular. Yazar, demokratik edebiyatın gelişimi ve toplum üzerindeki etkisi hakkında daha derin bir anlayış kazanmak için bu tarih dönemini incelemenin önemini vurgulamaktadır. Metnin ana kısmı, her biri kendine özgü tarzı ve tonu olan Rus demokratik hicivinin 16 el yazısı metninden oluşmaktadır. Bu metinlere, her bir tarafın tarihsel bağlamı ve anlamı hakkında fikir veren bilimsel yorumlar eşlik eder. Yazar, toplumsal hiciv temalarına girerek, edebiyatın anti-feodal yönelimini ve statükoya meydan okumadaki rolünü vurgulamaktadır. Kitabın temel sonuçlarından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacıdır.

الأدب العالمي. تدور حبكة كتاب «الهجاء الديمقراطي الروسي في القرن السابع عشر» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، خاصة خلال القرن السابع عشر في روسيا. المؤلف، V.P. Adrianova-Peretz، يجادل بأن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بإدخال في السياق التاريخي للأدب الساخر الروسي في القرن السابع عشر، مع التأكيد على أهميته وأهميته في عصره الحديث. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة هذه الفترة من التاريخ لزيادة فهم تطور الأدب الديمقراطي وأثره على المجتمع. يتكون الجزء الرئيسي من النص من 16 نصًا مكتوبًا بخط اليد للسخرية الديمقراطية الروسية، ولكل منها أسلوبه ونبرته الفريدة. هذه النصوص مصحوبة بتعليقات علمية تعطي نظرة ثاقبة على السياق التاريخي والمعنى لكل طرف. يتعمق المؤلف في موضوعات الهجاء الاجتماعي، ويسلط الضوء على التوجه المناهض للإقطاع للأدب ودوره في تحدي الوضع الراهن. أحد الاستنتاجات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

세계 문학. "17 세기의 러시아 민주주의 복장" 이라는 책의 음모는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향, 특히 러시아의 17 세기에 관한 것입니다. 저자 V.P. Adrianova-Peretz는 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 중요하다고 주장합니다. 이 책은 17 세기 러시아 풍자 문학의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 현대 시대의 중요성과 관련성을 강조합니다. 저자는 민주주의 문학의 발전과 사회에 미치는 영향에 대해 더 깊이 이해하기 위해이 역사 시대를 연구하는 것의 중요성을 강조합니다. 본문의 주요 부분은 각각 고유 한 스타일과 어조를 가진 16 개의 러시아 민주주의 풍자 텍스트로 구성되어 있습니다. 이 텍스트에는 각 부분의 역사적 맥락과 의미에 대한 통찰력을 제공하는 학술 논평이 수반됩니다. 저자는 사회 풍자의 주제를 탐구하여 문학의 봉건 방향과 현 상태에 도전하는 역할을 강조합니다. 이 책의 주요 결론 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발할 필요성입니다.

世界文学。「17世紀のロシア民主党の風刺」という本のプロットは、技術の進化と社会への影響、特に17世紀のロシアでの影響を中心に展開しています。著者のV。P。 Adrianova-Peretzは、現代の知識を開発する技術的プロセスを理解することは、人類の存続と戦争状態における人々の団結にとって重要であると主張している。この本は、17世紀のロシアの風刺文学の歴史的文脈への導入から始まり、その重要性と現代における関連性を強調している。著者は、民主主義文学の発展と社会への影響をより深く理解するために、この歴史の時代を研究することの重要性を強調しています。テキストの主な部分は、ロシアの民主的風刺の16の手書きテキストで構成されており、それぞれ独自のスタイルとトーンで構成されています。これらの文章は、各部門の歴史的文脈と意味についての洞察を与える学術的な解説を伴っています。著者は、社会風刺のテーマを掘り下げ、文学の反封建志向と現状に挑戦する上での役割を強調します。本書の主要な結論の1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性である。

世界文學。該書的情節「17世紀的俄羅斯民主諷刺」圍繞技術的發展及其對社會的影響，尤其是在17世紀的俄羅斯。作者V.P. Adrianova-Peretz認為，了解現代知識發展的技術過程對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。這本書首先介紹了17世紀俄羅斯諷刺文學的歷史背景，強調了它在現代時代的重要性和相關性。作者強調研究這一歷史時期的重要性，以便更好地了解民主文學的發展及其對社會的影響。文本的主要部分由16篇俄羅斯民主諷刺手稿組成，每個文本都有其獨特的風格和語氣。這些案文附有科學評論，說明了每一部分的歷史背景和意義。作者深入探討了社會諷刺的主題，突出了文學的反封建焦點及其在挑戰現狀中的作用。本書的主要發現之一是需要建立一種個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。