BOOKS - POEMS AND POETRY - Роман о Розе
Роман о Розе -  2001 DJVU Ростов-на-Дону Югпродторг BOOKS POEMS AND POETRY
ECO~14 kg CO²

1 TON

Views
24114

Telegram
 
Роман о Розе
Year: 2001
Pages: 292
Format: DJVU
File size: 4,98 МB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book "Roman about the Rose" The Roman about the Rose is a medieval French poem written in the 13th century by Guillaume de Lorris and Jean de Meun. It is considered one of the greatest works of European literature and has been translated into many languages, including Russian. The novel tells the story of a young man named Guillaume who falls in love with a woman named Rose. However, their love is doomed from the start as Rose is already married to another man. Despite this, Guillaume continues to pursue her, using various metaphors and allegories to express his feelings. The novel is divided into three parts: the first part describes the meeting between Guillaume and Rose, the second part tells the story of their love, and the third part shows how their love ends in tragedy. Throughout the novel, the authors use various symbols and metaphors to convey the idea that love is a powerful force that can overcome any obstacle, even death itself. One of the key themes of the novel is the evolution of technology, which is reflected in the way the characters communicate with each other. In the first part of the novel, Guillaume and Rose communicate through letters, while in the second part, they use messengers to send messages back and forth. This reflects the technological advancements of the time, where written communication was becoming more commonplace.
Сюжет книги «Роман о Розе» Роман о Розе - средневековая французская поэма, написанная в XIII веке Гийомом де Лоррисом и Жаном де Мёном. Считается одним из величайших произведений европейской литературы и переведена на многие языки, включая русский. Роман повествует о молодом человеке по имени Гийом, который влюбляется в женщину по имени Роуз. Однако их любовь обречена с самого начала, так как Роуз уже замужем за другим мужчиной, Несмотря на это, Гийом продолжает преследовать её, используя различные метафоры и аллегории для выражения своих чувств. Роман разделен на три части: первая часть описывает встречу Гийома и Роуз, вторая часть рассказывает историю их любви, а третья часть показывает, как их любовь заканчивается трагедией. На протяжении всего романа авторы используют различные символы и метафоры, чтобы донести мысль о том, что любовь - мощная сила, способная преодолеть любое препятствие, даже саму смерть. Одна из ключевых тем романа - эволюция технологий, которая отражается в том, как герои общаются друг с другом. В первой части романа Гийом и Роуз общаются посредством писем, тогда как во второй части они используют мессенджеры для отправки сообщений туда-сюда. Это отражает технологические достижения того времени, когда письменная коммуникация становилась все более привычной.
Histoire du livre « Roman sur la Rose » Roman sur la Rose est un poème français médiéval écrit au XIIIe siècle par Guillaume de Lorris et Jean de Meun. Il est considéré comme l'une des plus grandes œuvres de la littérature européenne et a été traduit dans de nombreuses langues, y compris le russe. roman raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Guillaume qui tombe amoureux d'une femme nommée Rose. Cependant, leur amour est condamné dès le début, puisque Rose est déjà mariée à un autre homme, Malgré cela, Guillaume continue de la poursuivre en utilisant diverses métaphores et allégories pour exprimer ses sentiments. roman est divisé en trois parties : la première partie décrit la rencontre entre Guillaume et Rose, la deuxième partie raconte l'histoire de leur amour, et la troisième partie montre comment leur amour se termine par une tragédie. Tout au long du roman, les auteurs utilisent différents symboles et métaphores pour transmettre l'idée que l'amour est une force puissante capable de surmonter tout obstacle, même la mort elle-même. L'un des thèmes clés du roman est l'évolution de la technologie, qui se reflète dans la façon dont les héros communiquent les uns avec les autres. Dans la première partie du roman, Guillaume et Rose communiquent par des lettres, tandis que dans la deuxième partie, ils utilisent des messagers pour envoyer des messages d'aller-retour. Cela reflète les progrès technologiques d'une époque où la communication écrite devenait de plus en plus familière.
La trama del libro Novela de Rosa La novela de Rosa es un poema medieval francés escrito en el siglo XIII por Guillaume de Lorris y Jean de Meune. Es considerada una de las obras más grandes de la literatura europea y ha sido traducida a muchos idiomas, incluido el ruso. La novela cuenta la historia de un joven llamado Guillaume que se enamora de una mujer llamada Rose. n embargo, su amor está condenado desde el principio, ya que Rose ya está casada con otro hombre, A pesar de ello, Guillaume sigue persiguiéndola, utilizando diversas metáforas y alegorías para expresar sus sentimientos. La novela se divide en tres partes: la primera parte describe el encuentro entre Guillaume y Rose, la segunda parte cuenta la historia de su amor, y la tercera parte muestra cómo su amor termina en tragedia. A lo largo de la novela, los autores utilizan diversos símbolos y metáforas para transmitir la idea de que el amor es una fuerza poderosa capaz de superar cualquier obstáculo, incluso la propia muerte. Uno de los temas clave de la novela es la evolución de la tecnología, que se refleja en cómo los héroes se comunican entre sí. En la primera parte de la novela, Guillaume y Rose se comunican a través de cartas, mientras que en la segunda parte utilizan mensajeros para enviar mensajes de ida y vuelta. Esto refleja los avances tecnológicos de una época en la que la comunicación escrita se hacía cada vez más familiar.
A história do livro «Romance sobre Rosa» Romance sobre Rosa é um poema francês medieval escrito no século XIII. É considerada uma das maiores obras da literatura europeia e traduzida para muitas línguas, incluindo o russo. O romance é sobre um jovem que se chama Guillaume que se apaixona por uma mulher chamada Rose. No entanto, o amor deles está condenado desde o início, já que Rose já está casada com outro homem, apesar disso, ele continua a persegui-la usando várias metáforas e alegorias para expressar seus sentimentos. O romance é dividido em três partes: a primeira parte descreve o encontro entre Guillaume e Rose; a segunda parte conta a história do seu amor; e a terceira parte mostra como o seu amor termina em tragédia. Ao longo do romance, os autores usam vários símbolos e metáforas para transmitir a ideia de que o amor é uma força poderosa, capaz de superar qualquer obstáculo, mesmo a própria morte. Um dos temas fundamentais do romance é a evolução da tecnologia que se reflete na forma como os heróis se relacionam uns com os outros. Na primeira parte do romance, Guillaume e Rose se comunicam por e-mails, enquanto na segunda parte usam mensagens para enviar mensagens para lá e para cá. Isso reflete os avanços tecnológicos de um tempo em que as comunicações escritas se tornavam cada vez mais habituais.
Storia del libro Romanzo di Rose Romanzo di Rose - poesia francese medievale scritta nel XIII secolo da William de Lorris e Jean de Meon. È considerato uno dei più grandi pezzi della letteratura europea e tradotto in molte lingue, tra cui il russo. Roman parla di un giovane, di nome Tornerà, che si innamora di una donna di nome Rose. Ma il loro amore è stato condannato fin dall'inizio, perché Rose è già sposata con un altro uomo, nonostante ciò, il suo nome continua a perseguitarla usando diverse metafore e allegorie per esprimere i suoi sentimenti. Il romanzo è diviso in tre parti: la prima parte descrive l'incontro tra William e Rose, la seconda parte racconta la storia del loro amore e la terza parte mostra come il loro amore finisca in tragedia. Durante tutto il romanzo, gli autori usano diversi simboli e metafore per comunicare che l'amore è una forza potente, capace di superare ogni ostacolo, anche la morte stessa. Uno dei temi chiave del romanzo è l'evoluzione della tecnologia, che si riflette nel modo in cui gli eroi comunicano tra loro. Nella prima parte del romanzo, le e-mail comunicano tra i due, mentre nella seconda parte usano i messaggi di messaggistica per mandare avanti e indietro. Ciò riflette i progressi tecnologici di un tempo in cui la comunicazione scritta diventava sempre più abituale.
Die Handlung des Buches „Roman der Rose“ Der Roman der Rose ist ein mittelalterliches französisches Gedicht, das im 13. Jahrhundert von Guillaume de Lorris und Jean de Meun geschrieben wurde. Es gilt als eines der größten Werke der europäischen Literatur und wurde in viele Sprachen übersetzt, einschließlich Russisch. Der Roman handelt von einem jungen Mann namens Guillaume, der sich in eine Frau namens Rose verliebt. Ihre Liebe ist jedoch von Anfang an zum Scheitern verurteilt, da Rose bereits mit einem anderen Mann verheiratet ist. Trotzdem verfolgt Guillaume sie weiterhin, indem er verschiedene Metaphern und Allegorien verwendet, um seine Gefühle auszudrücken. Der Roman gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil beschreibt die Begegnung zwischen Guillaume und Rose, der zweite Teil erzählt die Geschichte ihrer Liebe und der dritte Teil zeigt, wie ihre Liebe in einer Tragödie endet. Während des Romans verwenden die Autoren verschiedene Symbole und Metaphern, um die Idee zu vermitteln, dass Liebe eine mächtige Kraft ist, die jedes Hindernis überwinden kann, sogar den Tod selbst. Eines der Hauptthemen des Romans ist die Entwicklung der Technologie, die sich in der Art und Weise widerspiegelt, wie Helden miteinander kommunizieren. Im ersten Teil des Romans kommunizieren Guillaume und Rose über Briefe, während sie im zweiten Teil mit Boten Nachrichten hin- und herschicken. Dies spiegelt die technologischen Fortschritte einer Zeit wider, in der schriftliche Kommunikation immer vertrauter wurde.
Fabuła książki „Powieść o Róży” Powieść o Róży to średniowieczny wiersz francuski napisany w XIII wieku przez Guillaume de Lorris i Jeana de Mont. Jest uważany za jedno z największych dzieł literatury europejskiej i został przetłumaczony na wiele języków, w tym rosyjski Powieść jest o młodym mężczyźnie o imieniu Guillaume, który zakochuje się w kobiecie o imieniu Rose. Jednak ich miłość jest skazana od samego początku, ponieważ Rose jest już żonaty z innym człowiekiem. Mimo to, Guillaume nadal ściga ją, używając różnych metafor i alegorii, aby wyrazić swoje uczucia. Powieść podzielona jest na trzy części: pierwsza część opisuje spotkanie Guillaume i Rose, druga część opowiada historię ich miłości, a trzecia część pokazuje, jak ich miłość kończy się tragedią. W całej powieści autorzy używają różnych symboli i metafor do przekazania idei, że miłość jest potężną siłą, która może pokonać wszelkie przeszkody, nawet samą śmierć. Jednym z kluczowych tematów powieści jest ewolucja technologii, która znajduje odzwierciedlenie w sposobie komunikowania się bohaterów ze sobą. W pierwszej części powieści, Guillaume i Rose komunikują się listami, podczas gdy w drugiej części używają błyskawicznych posłańców do wysyłania wiadomości z powrotem i z powrotem. Odzwierciedla to postęp technologiczny w czasie, gdy komunikacja pisemna stała się coraz bardziej znana.
עלילת הספר ”הרומן על הוורד” הרומן על הוורד הוא שיר צרפתי מימי הביניים שנכתב במאה ה-13 על ידי גיום דה לוריס וז 'אן דה מונט. הרומן עוסק בגבר צעיר בשם גיום שמתאהב באישה בשם רוז. עם זאת, אהבתם נידונה מההתחלה, מאחר ורוז כבר נשואה לאדם אחר למרות זאת, גיום ממשיך לרדוף אותה, הרומן מחולק לשלושה חלקים: החלק הראשון מתאר את פגישתם של גיום ורוז, החלק השני מספר את סיפור אהבתם, והחלק השלישי מראה כיצד אהבתם מסתיימת בטרגדיה. לאורך הרומן משתמשים המחברים בסמלים ובמטאפורות שונים כדי להעביר את הרעיון שהאהבה היא כוח רב עוצמה שיכול להתגבר על כל מכשול, אפילו על המוות עצמו. אחד הנושאים המרכזיים ברומן הוא התפתחות הטכנולוגיה, שמשתקפת באופן שבו הגיבורים מתקשרים זה עם זה. בחלק הראשון של הרומן, גיום ורוז מתקשרים באמצעות מכתבים, בעוד שבחלק השני הם משתמשים בשליחים מיידיים כדי לשלוח הודעות הלוך ושוב. הדבר משקף התקדמות טכנולוגית בתקופה שבה התקשורת הכתובה נעשתה מוכרת יותר.''
"Gülle ilgili roman" kitabının konusu Gülle ilgili roman, 13. yüzyılda Guillaume de Lorris ve Jean de Mont. tarafından yazılmış bir ortaçağ Fransız şiiridir. Avrupa edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilir ve Rusça da dahil olmak üzere birçok dile çevrilmiştir. Guillaume adında genç bir adam, Rose adında bir kadına aşık olur. Ancak, Rose zaten başka bir adamla evli olduğu için aşkları en başından beri mahkumdur. buna rağmen, Guillaume duygularını ifade etmek için çeşitli metaforlar ve alegoriler kullanarak onu takip etmeye devam ediyor. Roman üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Guillaume ve Rose'un buluşmasını anlatır, ikinci bölüm aşklarının hikayesini anlatır ve üçüncü bölüm aşklarının trajediyle nasıl bittiğini gösterir. Roman boyunca yazarlar, sevginin herhangi bir engeli, hatta ölümü bile aşabilecek güçlü bir güç olduğu fikrini iletmek için çeşitli semboller ve metaforlar kullanırlar. Romanın ana temalarından biri, kahramanların birbirleriyle iletişim kurma biçimine yansıyan teknolojinin evrimidir. Romanın ilk bölümünde Guillaume ve Rose mektuplar aracılığıyla iletişim kurarken, ikinci bölümde mesajlar göndermek için anlık haberciler kullanıyorlar. Bu, yazılı iletişimin daha tanıdık hale geldiği bir zamanda teknolojik gelişmeleri yansıtmaktadır.
حبكة كتاب «الرواية عن الوردة» الرواية عن الوردة هي قصيدة فرنسية من العصور الوسطى كتبها في القرن الثالث عشر غيوم دي لوريس وجان دي مونت. تعتبر واحدة من أعظم أعمال الأدب الأوروبي وترجمت إلى العديد من اللغات، بما في ذلك الروسية. تدور الرواية حول شاب يدعى غيوم يقع في حب امرأة تدعى روز. ومع ذلك، فإن حبهم محكوم عليه بالفشل منذ البداية، لأن روز متزوجة بالفعل من رجل آخر. على الرغم من ذلك، يواصل Guillaume ملاحقتها، باستخدام استعارات ورموز مختلفة للتعبير عن مشاعره. تنقسم الرواية إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول يصف اجتماع غيوم وروز، والجزء الثاني يروي قصة حبهما، والجزء الثالث يوضح كيف ينتهي حبهما بمأساة. طوال الرواية، يستخدم المؤلفون رموزًا واستعارات مختلفة لنقل فكرة أن الحب قوة قوية يمكنها التغلب على أي عقبة، حتى الموت نفسه. أحد الموضوعات الرئيسية للرواية هو تطور التكنولوجيا، والذي ينعكس في الطريقة التي يتواصل بها الأبطال مع بعضهم البعض. في الجزء الأول من الرواية، يتواصل غيوم وروز من خلال الرسائل، بينما يستخدمان في الجزء الثاني رسائل فورية لإرسال الرسائل ذهابًا وإيابًا. يعكس هذا التقدم التكنولوجي في وقت أصبحت فيه الاتصالات المكتوبة أكثر شيوعًا.
"장미에 관한 소설" 책의 줄거리 장미에 관한 소설은 Guillaume de Lorris와 Jean de Mont가 13 세기에 쓴 중세 프랑스시입니다. 러시아어를 포함한 많은 언어로 번역되었습니다. 이 소설은 기 illa (Guillaume) 이라는 젊은이에 관한 것으로 로즈라는 여자와 사랑에 빠진다. 그러나 로즈는 이미 다른 남자와 결혼했기 때문에 그들의 사랑은 처음부터 끝났습니다. 그럼에도 불구하고 기 illa은 자신의 감정을 표현하기 위해 다양한 은유와 우화를 사용하여 그녀를 계속 추구합니다. 소설은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 기 illa과 로즈의 만남을 설명하고, 두 번째 부분은 그들의 사랑의 이야기를 말하고, 세 번째 부분은 그들의 사랑이 어떻게 비극으로 끝나는지를 보여줍니다. 소설 전체에서 저자들은 다양한 상징과 은유를 사용하여 사랑이 모든 장애물, 심지어 죽음 자체를 극복 할 수있는 강력한 힘이라는 생각을 전달합니다. 소설의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화인데, 이는 영웅들이 서로 의사 소통하는 방식에 반영됩니다. 소설의 첫 번째 부분에서 기 illa과 로즈는 편지를 통해 의사 소통을하는 반면, 두 번째 부분에서는 인스턴트 메신저를 사용하여 메시지를주고받습니다. 이것은 서면 커뮤니케이션이 더 친숙해 졌을 때 기술 발전을 반영합니다.
本のプロット「バラに関する小説」バラに関する小説は、ギヨーム・ド・ロリスとジャン・ド・モンによって13世紀に書かれた中世フランスの詩です。これは、ヨーロッパ文学の最大の作品の一つと考えられ、ロシア語を含む多くの言語に翻訳されています。この小説は、ローズという女性と恋に落ちるギヨームという名前の若者についてです。しかし、ローズはすでに別の男性と結婚しているので、彼らの愛は最初から運命づけられています。小説は3つの部分に分かれています:最初の部分はギヨームとローズの会議を説明し、2番目の部分は彼らの愛の物語を語り、3番目の部分は彼らの愛が悲劇でどのように終わるかを示しています。小説を通して、著者たちは様々なシンボルや比喩を用いて、愛はどんな障害でも、死でさえも克服できる強力な力であるという考えを伝えています。この小説の重要なテーマの1つは、ヒーロー同士のコミュニケーションの仕方に反映されたテクノロジーの進化です。小説の最初の部分では、ギヨームとローズは手紙を介して通信し、2番目の部分ではインスタントメッセンジャーを使用してメッセージを前後に送信します。これは、書面によるコミュニケーションがより身近になってきた時代の技術の進歩を反映しています。
《玫瑰小說》《玫瑰小說》的情節是Guillaume de Lorris和Jean de Meune在13世紀創作的中世紀法國詩歌。它被認為是歐洲文學中最偉大的作品之一,並被翻譯成多種語言,包括俄語。小說講述了一個名叫紀堯姆(Guillaume)的輕人的故事,他愛上了一個名叫羅斯(Rose)的女人。然而,他們的愛情從一開始就註定要失敗,因為羅斯已經嫁給了另一個男人。盡管如此,紀堯姆繼續通過使用各種隱喻和寓言來表達自己的感情來追求她。小說分為三個部分:第一部分描述了紀堯姆和羅斯的相遇,第二部分講述了他們的愛情故事,第三部分顯示了他們的愛情如何以悲劇告終。在整部小說中,作者都使用各種符號和隱喻來傳達這樣的觀念,即愛情是一種強大的力量,能夠克服任何障礙,甚至是死亡本身。小說的主要主題之一是技術的演變,這反映在英雄之間的交流方式上。在小說的第一部分,紀堯姆(Guillaume)和羅斯(Rose)通過信件進行交流,而在第二部分,他們使用信使來回發送消息。這反映了書面交流變得越來越熟悉的技術進步。

You may also be interested in:

Роман о Розе
Роман о Розе
Размер 220 Мб "Театральный роман" определяет основное содержание произведения - роман главного героя, драматурга Максудова, с Независимым Театром, и роман как литературное творение, посвящённое театра
Собрание сочинений. В 2-х томах. Т. I Двенадцать стульев, роман. Т. II Золотой телёнок, роман
Роман Романович (Роман Пастырь). Сборник произведений (62 книги)
Размер153 Mb «Цзинь, Пин, Мэй» — эротико-бытописательный роман, овеянный самой скандальной славой и самый загадочный китайский роман, на разговорном китайском языке, известный с 1617 года. произведени
Строговы. Роман
Эпос и роман
Юкагирский роман
Роман-журнал
Курортный роман
Комический роман
Роман с кокаином
Асканио. Роман
Служебный роман
Асканио. Роман
Музейный роман
Чемоданный роман
Роман с кокаином
Роман Ким
Роман императрицы
Роман императрицы
Роман с феей
Роман Громадский
Роман-воспоминание
Роман-газета
Трёхгрошовый роман
Цыганский роман
Эпос и роман
Роман-журнал
Плутовской роман
Строговы. Роман
Роман с демоном
Цемент. Роман
Роман с литературой
Война. Роман
Скифский роман
Звезда и тень Роман
Революция 2.0. Документальный роман
Чайковский Роман; Повести