The plot of the book 'Revolution in Germany 1918-1923: How It Really Was' by Sebastian Haffner is a detailed account of the events leading up to and following the German Revolution, which took place between 1918 and 1923. The author, an experienced journalist and historian, has crafted a compelling narrative that sheds light on the inner workings of the revolution and its impact on German society. Through the use of primary sources, including memoirs of participants and recently discovered documents, Haffner paints a vivid picture of the tumultuous period. The book begins with an examination of the political and social climate of pre-revolutionary Germany, highlighting the tensions between the monarchy and the growing forces of democracy. Haffner argues that the revolution was not just a political event, but also a social one, as it marked a shift in the way of life and consciousness of the people.

Сюжет книги Себастьяна Хаффнера «Революция в Германии 1918-1923: как это было на самом деле» - это подробное описание событий, предшествовавших и последовавших за немецкой революцией, которая произошла между 1918 и 1923 годами. Автор, опытный журналист и историк, создал убедительный рассказ, который проливает свет на внутреннюю работу революции и ее влияние на немецкое общество. Используя первоисточники, в том числе мемуары участников и недавно обнаруженные документы, Хаффнер рисует яркую картину бурного периода. Книга начинается с рассмотрения политического и социального климата дореволюционной Германии, подчёркивая напряжённость между монархией и растущими силами демократии. Хаффнер утверждает, что революция была не просто политическим событием, но и социальным, так как ознаменовала сдвиг в образе жизни и сознании народа.

L'histoire du livre de Sebastian Huffner, « La révolution en Allemagne 1918-1923 : comment c'était vraiment », est une description détaillée des événements qui ont précédé et suivi la révolution allemande entre 1918 et 1923. L'auteur, journaliste et historien expérimenté, a créé une histoire convaincante qui met en lumière le travail intérieur de la révolution et son impact sur la société allemande. En utilisant les sources primaires, y compris les mémoires des participants et les documents récemment découverts, Huffner peint un tableau brillant d'une période tumultueuse. livre commence par un examen du climat politique et social de l'Allemagne pré-révolutionnaire, soulignant les tensions entre la monarchie et les forces croissantes de la démocratie. Huffner affirme que la révolution n'était pas seulement un événement politique, mais aussi social, car elle a marqué un changement dans le mode de vie et la conscience du peuple.

La trama del libro de Sebastian Huffner «La revolución en Alemania 1918-1923: cómo fue realmente» es una descripción detallada de los acontecimientos que precedieron y siguieron a la revolución alemana que tuvo lugar entre 1918 y 1923. autor, un experimentado periodista e historiador, ha creado un relato convincente que arroja luz sobre la obra interna de la revolución y su influencia en la sociedad alemana. Utilizando fuentes originales, incluyendo memorias de los participantes y documentos recién descubiertos, Huffner dibuja una imagen vívida del período turbulento. libro comienza considerando el clima político y social de la Alemania prerrevolucionaria, enfatizando las tensiones entre la monarquía y las crecientes fuerzas de la democracia. Huffner sostiene que la revolución no fue sólo un acontecimiento político, sino también social, ya que marcó un cambio en el estilo de vida y la conciencia de la gente.

A história do livro de Sebastian Huffner, «A Revolução da Alemanha 1918-1923: Como realmente foi», é uma descrição detalhada dos acontecimentos anteriores e posteriores à Revolução Alemã, ocorrida entre 1918 e 1923. O autor, um experiente jornalista e historiador, criou uma história convincente que ilumina o trabalho interno da revolução e sua influência na sociedade alemã. Usando fontes primárias, incluindo memórias dos participantes e documentos recentemente descobertos, Huffner traça uma imagem brilhante de um período turbulento. O livro começa por abordar o clima político e social da Alemanha pré-revolução, ressaltando a tensão entre a monarquia e as forças crescentes da democracia. Huffner afirma que a revolução não foi apenas um evento político, mas também social, porque marcou uma mudança no estilo de vida e na mente do povo.

La storia del libro di Sebastian Huffner, «La rivoluzione in Germania 1918-1923: com'era realmente», è una descrizione dettagliata degli eventi precedenti e successivi alla rivoluzione tedesca avvenuta tra il 1918 e il 1923. L'autore, giornalista e storico esperto, ha creato un racconto convincente che mette in luce il lavoro interiore della rivoluzione e la sua influenza sulla società tedesca. Utilizzando le prime fonti, tra cui le memorie dei partecipanti e i documenti appena scoperti, Huffner dipinge un quadro vivace di un periodo turbolento. Il libro inizia con l'esame del clima politico e sociale della Germania pre-rivoluzione, sottolineando le tensioni tra la monarchia e le forze crescenti della democrazia. Huffner sostiene che la rivoluzione non è stata solo un evento politico, ma anche sociale, perché ha segnato un cambiamento nello stile di vita e nella coscienza del popolo.

Die Handlung von Sebastian Haffners Buch „Revolution in Deutschland 1918-1923: Wie es wirklich war“ ist eine detaillierte Beschreibung der Ereignisse vor und nach der deutschen Revolution, die zwischen 1918 und 1923 stattfand. Der Autor, ein erfahrener Journalist und Historiker, hat eine überzeugende Geschichte geschaffen, die das Innenleben der Revolution und ihre Auswirkungen auf die deutsche Gesellschaft beleuchtet. Mit Primärquellen, darunter Memoiren der Teilnehmer und neu entdeckte Dokumente, zeichnet Haffner ein lebendiges Bild der turbulenten Zeit. Das Buch beginnt mit einem Blick auf das politische und soziale Klima des vorrevolutionären Deutschlands und betont die Spannungen zwischen der Monarchie und den wachsenden Kräften der Demokratie. Haffner argumentiert, dass die Revolution nicht nur ein politisches Ereignis war, sondern auch ein soziales, da sie eine Veränderung der bensweise und des Bewusstseins der Menschen markierte.

Fabuła Sebastiana Haffnera „Rewolucja w Niemczech 1918-1923: Jak to naprawdę było” jest szczegółowym opisem wydarzeń prowadzących do rewolucji niemieckiej i po niej, które miały miejsce w latach 1918-1923. Autor, zrealizowany dziennikarz i historyk, stworzył przekonującą narrację, która rzuca światło na wewnętrzne działania rewolucji i jej wpływ na społeczeństwo niemieckie. Wykorzystując podstawowe źródła, w tym wspomnienia uczestników i nowo odkopane dokumenty, Haffner maluje żywy obraz burzliwego okresu. Książka rozpoczyna się badaniem klimatu politycznego i społecznego przedrewolucyjnych Niemiec, podkreślając napięcie między monarchią a rosnącymi siłami demokracji. Haffner twierdzi, że rewolucja nie była tylko wydarzeniem politycznym, ale także społecznym, ponieważ oznaczała zmianę na drodze życia i świadomości ludzi.

העלילה של ”המהפכה בגרמניה 1918-1923: איך זה באמת היה” הוא תיאור מפורט של האירועים שקדמו למהפכה הגרמנית, שהתרחשו בין 1918 ל-1923. הסופר, עיתונאי והיסטוריון מוכשר, יצר סיפור משכנע השופך אור על פעולותיה הפנימיות של המהפכה ועל השפעתה על החברה הגרמנית. בעזרת מקורות עיקריים, כולל זכרונות משתתפים ומסמכים שנחשפו לאחרונה, מצייר הפנר תמונה חיה של תקופה סוערת. הספר מתחיל בבחינת האקלים הפוליטי והחברתי של גרמניה הקדם-מהפכנית, ומדגיש את המתח בין המונרכיה לבין הכוחות ההולכים וגדלים של הדמוקרטיה. הפנר טוען שהמהפכה לא הייתה רק אירוע פוליטי, אלא גם אירוע חברתי, כיוון שהיא סימנה שינוי בדרך החיים והתודעה של העם.''

Sebastian Haffner'in "Revolution in Germany 1918-1923: How It Really Was" (Almanya'da Devrim: Gerçekte Nasıl Oldu?) adlı eserinin konusu, 1918 ile 1923 yılları arasında gerçekleşen Alman Devrimi'ne giden ve onu izleyen olayların ayrıntılı bir anlatımıdır. Başarılı bir gazeteci ve tarihçi olan yazar, devrimin iç işleyişine ve Alman toplumu üzerindeki etkisine ışık tutan zorlayıcı bir anlatı yarattı. Haffner, katılımcı anıları ve yeni ortaya çıkarılan belgeler de dahil olmak üzere birincil kaynakları kullanarak, fırtınalı bir dönemin canlı bir resmini çiziyor. Kitap, devrim öncesi Almanya'nın siyasi ve toplumsal iklimini inceleyerek, monarşi ile büyüyen demokrasi güçleri arasındaki gerilimi vurgulayarak başlıyor. Haffner, devrimin sadece siyasi bir olay değil, aynı zamanda halkın yaşam biçiminde ve bilincinde bir değişime işaret ettiği için sosyal bir olay olduğunu savunuyor.

مؤامرة سيباستيان هافنر «الثورة في ألمانيا 1918-1923: كيف كانت حقًا» هي سرد مفصل للأحداث التي سبقت الثورة الألمانية وبعدها، والتي وقعت بين عامي 1918 و 1923. ابتكر المؤلف، وهو صحفي ومؤرخ بارع، رواية مقنعة تسلط الضوء على الأعمال الداخلية للثورة وتأثيرها على المجتمع الألماني. باستخدام المصادر الأولية، بما في ذلك مذكرات المشاركين والوثائق المكتشفة حديثًا، يرسم هافنر صورة حية لفترة صاخبة. يبدأ الكتاب بدراسة المناخ السياسي والاجتماعي لألمانيا ما قبل الثورة، مع التأكيد على التوتر بين النظام الملكي والقوى المتنامية للديمقراطية. يجادل هافنر بأن الثورة لم تكن مجرد حدث سياسي، ولكنها كانت أيضًا حدثًا اجتماعيًا، حيث كانت بمثابة تحول في طريقة حياة ووعي الناس.

Sebastian Haffner의 "독일 혁명 1918-1923: 실제로 그랬던 방법" 의 음모는 1918 년에서 1923 년 사이에 일어난 독일 혁명으로 이어지는 사건에 대한 자세한 설명입니다. 뛰어난 기자이자 역사가 인 저자는 혁명의 내부 활동과 독일 사회에 미치는 영향을 밝히는 설득력있는 이야기를 만들었습니다. 참가자 회고록 및 새로 발굴 된 문서를 포함한 주요 소스를 사용하여 Haffner는 소란스러운시기의 생생한 그림을 그립니다. 이 책은 혁명 이전 독일의 정치적, 사회적 분위기를 조사하여 군주제와 민주주의 세력 사이의 긴장을 강조하면서 시작됩니다. 하프 너는 혁명이 단지 정치적 사건이 아니라 사회적 사건이라고 주장한다. 그것은 사람들의 삶과 의식의 방식의 변화를 나타냈다.

セバスチャン・ハフナーの「ドイツ革命1918-1923： How It Really Was」のプロットは、1918から1923の間に起こったドイツ革命までの出来事の詳細な説明です。著者は、優れたジャーナリストで歴史家であり、革命の内面とドイツ社会への影響に光を当てる説得力のある物語を作成しました。参加者の回顧録や新たに発掘された文書などの主要な資料を使用して、ハフナーは激動の時代の鮮やかな絵を描きます。この本は、革命以前のドイツの政治的、社会的風潮を調べ、君主制と民主主義の勢力の間の緊張を強調することから始まる。ハフナーは、革命は単なる政治的な出来事ではなく、社会的な出来事でもあったと主張している。

塞巴斯蒂安·霍夫納（Sebastian Huffner）的著作《德國革命1918-1923：實際情況》的情節詳細描述了1918至1923德國革命之前和之後的事件。作者是一位經驗豐富的記者和歷史學家，創造了一個引人註目的故事，揭示了革命的內部運作及其對德國社會的影響。霍夫納利用主要來源，包括參與者的回憶錄和最近發現的文件，描繪了一個動蕩時期的生動畫面。這本書首先回顧了革命前德國的政治和社會氣候，強調了君主制與日益增長的民主力量之間的緊張關系。霍夫納認為，革命不僅是政治事件，而且是社會事件，因為它標誌著人們的生活方式和思想的轉變。