The book covers the technology and materials of easel painting on wooden panels, primarily focusing on the ancient Russian structure of the work and the various types of damage, describing modern methods and processes, conservation and restoration techniques, materials and tools used in restoration, as well as packaging and transportation issues. RESTAURATION OF STATIONARY TEMPERA PAINTING The book "Restoration of Stationary Tempera Painting" is a comprehensive guide to the process of restoring and preserving easel paintings on wooden panels, with a focus on the ancient Russian style of art and the various types of damage that can occur. The author, a professional conservator, provides a detailed overview of the technology and materials used in restoration, as well as the modern methods and processes that are essential for preserving these works of art. The book begins by discussing the importance of understanding the evolution of technology in the development of modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for human survival and unity in a warring world.

Книга освещает технологию и материалы станковой живописи на деревянных панелях, в первую очередь фокусируясь на древнерусской структуре произведения и различных видах повреждений, описывая современные методы и процессы, методы консервации и реставрации, материалы и инструменты, используемые при реставрации, а также вопросы упаковки и транспортировки. РЕСТАВРАЦИЯ СТАЦИОНАРНОЙ ТЕМПЕРНОЙ ЖИВОПИСИ Книга «Реставрация стационарной темперной живописи» представляет собой исчерпывающее руководство по процессу восстановления и сохранения станковой живописи на деревянных панелях, с акцентом на древнерусский стиль искусства и различные виды повреждений, которые могут возникнуть. Автор, профессиональный консерватор, дает подробный обзор технологии и материалов, используемых при реставрации, а также современные методы и процессы, которые необходимы для сохранения этих работ ст. Книга начинается с обсуждения важности понимания эволюции технологий в развитии современных знаний, подчеркивая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания и единства человека в воюющем мире.

livre met en lumière la technologie et les matériaux de la peinture de machine sur des panneaux en bois, en se concentrant principalement sur la structure ancienne de l'œuvre et les différents types de dommages, décrivant les méthodes et les processus modernes, les méthodes de conservation et de restauration, les matériaux et les outils utilisés dans la restauration, ainsi que les questions d'emballage et de transport. RESTAURATION DE LA PEINTURE TEMPERE STATIONNAIRE livre « Restauration de la peinture tempere stationnaire » est un guide complet sur le processus de restauration et de conservation de la peinture de machine sur les panneaux de bois, en mettant l'accent sur le style d'art romain ancien et les différents types de dommages qui peuvent survenir. L'auteur, conservateur professionnel, donne un aperçu détaillé de la technologie et des matériaux utilisés dans la restauration, ainsi que des méthodes et des processus modernes nécessaires à la préservation de ces œuvres. livre commence par un débat sur l'importance de comprendre l'évolution des technologies dans le développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre.

libro destaca la tecnología y los materiales de la pintura a máquina en paneles de madera, centrándose principalmente en la antigua estructura rusa de la obra y los diferentes tipos de d, describiendo métodos y procesos modernos, técnicas de conservación y restauración, materiales e instrumentos utilizados en la restauración, así como cuestiones de embalaje y transporte. RESTAURACIÓN DE LA PINTURA DE TEMPERAMENTO ESTACIONARIO libro «Restauración de la pintura de temple estacionario» es una guía exhaustiva sobre el proceso de restauración y conservación de la pintura de máquina herramienta sobre paneles de madera, con énfasis en el antiguo estilo de arte ruso y los diferentes tipos de d que pueden surgir. autor, conservador profesional, ofrece una visión general detallada de la tecnología y los materiales utilizados en la restauración, así como de los métodos y procesos modernos que son necesarios para la conservación de estos trabajos. libro comienza discutiendo la importancia de comprender la evolución de la tecnología en el desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para la percepción del proceso tecnológico como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra.

O livro ilumina a tecnologia e materiais de pintura de máquinas em painéis de madeira, principalmente focando na estrutura antiga romana da obra e em vários tipos de danos, descrevendo técnicas e processos modernos de conservação e restauração, materiais e ferramentas usados na restauração e questões de embalagem e transporte. RESTAURAÇÃO DA PINTURA DE TEMPEROS FIXOS O livro «Restauração da Pintura de Temperos Fixos» é um guia exaustivo sobre o processo de recuperação e preservação da pintura de máquinas em painéis de madeira, com ênfase no estilo antigo da arte romana e nos vários tipos de danos que podem surgir. O autor, um conservador profissional, fornece uma visão detalhada da tecnologia e dos materiais utilizados na restauração, bem como os métodos e processos modernos necessários para preservar estes trabalhos, o Livro começa por discutir a importância da compreensão da evolução da tecnologia no desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal da percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra.

Il libro mette in luce la tecnologia e i materiali della pittura in legno, focalizzandosi principalmente sulla struttura romana antica dell'opera e sui vari tipi di danni, descrivendo le tecniche e i processi moderni, le tecniche di conservazione e di restauro, i materiali e gli strumenti utilizzati per il restauro e le questioni di imballaggio e trasporto. RESTAURO DELLA PITTURA FISSA Il libro «Restauro della pittura a tempio fisso» è una guida completa al processo di riparazione e conservazione della pittura a macchina su pannelli in legno, con un focus sullo stile artistico romano antico e sui vari tipi di danni che possono verificarsi. L'autore, un conservatore professionista, fornisce una panoramica dettagliata della tecnologia e dei materiali utilizzati nel restauro, nonché dei metodi e dei processi moderni necessari per preservare questi lavori, il inizia discutendo l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia nello sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di un paradigma personalistico della percezione del processo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità umana nel mondo in guerra.

Das Buch beleuchtet die Technologie und die Materialien der Staffeleimalerei auf Holzplatten, konzentriert sich in erster Linie auf die alte russische Struktur des Werks und verschiedene Arten von Schäden, beschreibt moderne Methoden und Prozesse, Konservierungs- und Restaurierungsmethoden, Materialien und Werkzeuge, die bei der Restaurierung verwendet werden, sowie Verpackungs- und Transportfragen. RESTAURIERUNG VON STATIONÄRER TEMPERA-MALEREI Das Buch „Restaurierung von stationärer Tempera-Malerei“ ist ein umfassender itfaden für den Prozess der Restaurierung und Konservierung von Staffeleimalerei auf Holzplatten mit Schwerpunkt auf dem altrussischen Kunststil und den verschiedenen Arten von Schäden, die auftreten können. Der Autor, ein professioneller Konservator, gibt einen detaillierten Überblick über die Technologie und die Materialien, die bei der Restaurierung verwendet werden, sowie über die modernen Methoden und Prozesse, die für die Erhaltung dieser Werke erforderlich sind.Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung des Verständnisses der Evolution der Technologie bei der Entwicklung des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage des Überlebens und der Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt.

Książka obejmuje technologię i materiały lakierowania na drewniane panele, koncentrując się przede wszystkim na starożytnej rosyjskiej strukturze prac i różnego rodzaju uszkodzeń, opisując nowoczesne metody i procesy, metody konserwacji i odbudowy, materiały i narzędzia stosowane w restauracji, a także pakowania i transportu. RESTAURACJA STACJONARNEGO TEMPERA PAINTING Książka „Przywrócenie stacjonarnego Tempera Painting” jest kompleksowym przewodnikiem po procesie przywracania i konserwacji lusterka na drewnianych panelach, z naciskiem na stary rosyjski styl sztuki i różnego rodzaju uszkodzeń, które mogą wystąpić. Autor, profesjonalny konserwator, przedstawia szczegółowy przegląd technologii i materiałów użytych w restauracji, a także nowoczesne metody i procesy, które są niezbędne do zachowania tych dzieł Art. Książka rozpoczyna się od omówienia znaczenia zrozumienia ewolucji technologii w rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy przetrwania i jedności człowieka w wojującym świecie.

הספר מכסה את הטכנולוגיה והחומרים של ציור אייזל על לוחות עץ, מתמקד בעיקר במבנה הרוסי העתיק של העבודה וסוגים שונים של נזקים, המתאר שיטות ותהליכים מודרניים, שיטות לשימור ושיקום, חומרים וכלים המשמשים לשיקום, כמו גם אריזות ותחבורה. שיקום ציורי טמפרה נייחים (באנגלית: Restoration of Styparary Tempera Painting) הוא מדריך מקיף לשחזור ושימור ציור על לוחות עץ, עם דגש על סגנון האמנות הרוסי הישן ועל סוגי הנזקים השונים העלולים להתרחש. הסופר, שמרן מקצועי, נותן סקירה מפורטת של הטכנולוגיה והחומרים המשמשים בשיקום, כמו גם שיטות ותהליכים מודרניים הנחוצים לשימור יצירות אלה של ארט. הספר מתחיל בדיון על החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה בהתפתחות הידע המודרני, מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ולאחדות האדם בעולם לוחם.''

Kitap, ahşap paneller üzerine şövale boyama teknolojisi ve malzemelerini, öncelikle eserin eski Rus yapısına ve çeşitli hasar türlerine odaklanarak, modern yöntem ve süreçleri, koruma ve restorasyon yöntemlerini, restorasyonda kullanılan malzeme ve araçları, ayrıca paketleme ve taşımayı açıklar. DURAĞAN TEMPERA RESMİNİN RESTORASYONU "Durağan Tempera Resminin Restorasyonu" kitabı, Eski Rus sanat tarzına ve oluşabilecek çeşitli hasar türlerine vurgu yaparak, ahşap paneller üzerindeki şövale resminin restorasyonu ve korunması sürecine yönelik kapsamlı bir kılavuzdur. Profesyonel bir muhafazakar olan yazar, restorasyonda kullanılan teknoloji ve malzemeler hakkında ayrıntılı bir genel bakış sunar, Sanat'ın bu eserlerini korumak için gerekli olan modern yöntem ve süreçlerin yanı sıra. Kitap, modern bilginin gelişiminde teknolojinin evrimini anlamanın öneminin tartışılmasıyla başlar, Savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulayarak.

يغطي الكتاب تكنولوجيا ومواد طلاء الحامل على الألواح الخشبية، مع التركيز بشكل أساسي على الهيكل الروسي القديم للعمل وأنواع مختلفة من الضرر، ووصف الأساليب والعمليات الحديثة، وطرق الحفظ والترميم، والمواد والأدوات المستخدمة في الترميم، وكذلك التغليف والنقل. استعادة اللوحة الثابتة للحرارة كتاب «استعادة لوحة الحرارة الثابتة» هو دليل شامل لعملية ترميم وحفظ لوحة الحامل على الألواح الخشبية، مع التركيز على النمط الفني الروسي القديم ومختلف أنواع الضرر الذي يمكن أن يحدث. يقدم المؤلف، وهو محافظ محترف، لمحة عامة مفصلة عن التكنولوجيا والمواد المستخدمة في الترميم، ويبدأ الكتاب بمناقشة أهمية فهم تطور التكنولوجيا في تطوير المعرفة الحديثة، على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب.

이 책은 주로 고대 러시아 작업 구조와 다양한 유형의 손상에 중점을 둔 목재 패널의 이젤 페인팅 기술과 재료를 다루며 현대적인 방법과 프로세스, 보존 및 복원 방법, 재료 및 도구를 설명합니다. 포장 및 운송. STATIONARY TEMPERA PAINTIN의 재구성 "고정 온도의 복원" 책은 구 러시아 스타일의 예술과 발생할 수있는 다양한 유형의 피해에 중점을 둔 나무 패널의 이젤 그림을 복원하고 보존하는 과정에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 전문 보수주의자 인 저자는 복원에 사용 된 기술과 재료에 대한 자세한 개요를 제공합니다. Art의 이러한 작품을 보존하는 데 필요한 현대적인 방법과 과정뿐만 아니라 현대 지식의 발전에서 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성에 대한 토론으로 시작합니다. 전쟁 세계에서 인간의 생존과 통일의 기초로서 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다.

本は、主に作品の古代ロシアの構造と様々な種類の損傷に焦点を当てて、木製パネル上のイーゼル絵画の技術と材料をカバーしています、近代的な方法とプロセス、保存と復元の方法、修復に使用される材料やツール、包装と輸送。静止テンペラ絵画の復元本「静止テンペラ絵画の修復」は、古いロシアの芸術様式と発生する可能性のある様々な種類の損傷に重点を置いて、木製パネル上のイーゼル絵画を復元し、保存するプロセスの包括的なガイドです。プロの保守派である著者は、修復に使用される技術と材料の詳細な概要を説明します。 本は、現代の知識の発展における技術の進化を理解することの重要性についての議論から始まります。 戦争の世界での人間の生存と団結の基礎としての技術プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調。

該書著重於木板上的機床繪畫技術和材料，主要側重於作品的古代俄羅斯結構和各種類型的損壞，描述了現代方法和工藝，保存和修復技術，修復中使用的材料和工具以及包裝和運輸問題。固定的坦普爾繪畫修復書《固定的坦普爾繪畫修復》是木板上機床繪畫修復和保存過程的詳盡指南，重點是古代俄羅斯藝術風格和可能發生的各種損壞。作者是一位專業的保護主義者，詳細介紹了修復過程中使用的技術和材料，以及保存這些作品所需的現代方法和過程。本書首先討論了了解技術在現代知識發展中的發展的重要性，強調需要以個人範式來感知技術過程作為人類在交戰世界中生存和團結的基礎。