The book is written by Grigory Batalov, a well-known Soviet military figure who served as a commander of the 229th Guards Rifle Regiment during World War II. The book is a memoir that describes the author's experiences during the war, from the Battle of Stalingrad to the liquidation of the 6th Army in the winter of 1943. The book provides an insight into the military operations and tactics used during the war, as well as the personal struggles and sacrifices made by the soldiers on both sides. The plot of the book revolves around the author's experiences as a commander of the 229th Guards Rifle Regiment, which was involved in some of the most intense battles of the war, including the Battle of Stalingrad. The book begins with the author's recollections of the summer defensive battles near Tsimlyanskaya in 1942, where he and his regiment fought against the German army.

Книга написана Григорием Баталовым, известным советским военным деятелем, который служил командиром 229-го гвардейского стрелкового полка во время Второй мировой войны. Книга представляет собой мемуары, в которых описываются переживания автора во время войны, от Сталинградской битвы до ликвидации 6-й армии зимой 1943 года. Книга дает представление о военных операциях и тактике, используемых во время войны, а также о личной борьбе и жертвах, на которые идут солдаты с обеих сторон. Сюжет книги вращается вокруг переживаний автора в качестве командира 229-го гвардейского стрелкового полка, который был задействован в одних из самых напряжённых сражений войны, включая Сталинградскую битву. Книга начинается с воспоминаний автора о летних оборонительных боях под Цимлянской в 1942 году, где он со своим полком воевал против немецкой армии.

livre a été écrit par Grigory Batalov, un célèbre militaire soviétique qui a servi comme commandant du 229e régiment de garde pendant la Seconde Guerre mondiale. livre est un mémoire qui décrit les expériences de l'auteur pendant la guerre, de la bataille de Stalingrad à la liquidation de la 6e armée en hiver 1943. livre donne un aperçu des opérations militaires et des tactiques utilisées pendant la guerre, ainsi que des luttes personnelles et des sacrifices que font les soldats des deux côtés. L'histoire du livre tourne autour des expériences de l'auteur en tant que commandant du 229e régiment de garde, qui a été impliqué dans certaines des batailles les plus tendues de la guerre, y compris la bataille de Stalingrad. livre commence par les souvenirs de l'auteur des combats défensifs d'été près de Tsimlyanskaya en 1942, où il a combattu contre l'armée allemande avec son régiment.

libro está escrito por Grigori Batalov, un destacado militar soviético que sirvió como comandante del 229.o Regimiento de Fusileros de la Guardia durante la Segunda Guerra Mundial. libro es una memoria que describe las experiencias del autor durante la guerra, desde la batalla de Stalingrado hasta la eliminación del 6.o Ejército en el invierno de 1943. libro da una idea de las operaciones militares y tácticas utilizadas durante la guerra, así como de las luchas personales y las bajas a las que van los soldados de ambos bandos. La trama del libro gira en torno a las vivencias del autor como comandante del 229.o Regimiento de Fusileros de la Guardia, que estuvo involucrado en algunas de las batallas más intensas de la guerra, incluida la Batalla de Stalingrado. libro comienza con los recuerdos del autor de las batallas defensivas de verano cerca de Tzimlanska en 1942, donde él y su regimiento lucharon contra el ejército alemán.

O livro foi escrito por Gregory Batalov, um conhecido militar soviético que serviu como comandante da 229ª Guarda durante a Segunda Guerra Mundial. O livro é uma memória que descreve as experiências do autor durante a guerra, desde a Batalha de Stalingrado até a eliminação do 6º Exército, no inverno de 1943. O livro fornece uma visão das operações militares e táticas usadas durante a guerra, assim como da luta pessoal e das vítimas que os soldados de ambos os lados estão a fazer. O livro gira em torno das experiências do autor como comandante do 229, que foi envolvido em uma das batalhas mais intensas da guerra, incluindo a Batalha de Stalingrado. O livro começa com as memórias do autor das lutas defensivas de verão em Zimlyansk, em 1942, onde ele e seu regimento lutaram contra o exército alemão.

Il libro è stato scritto da Grigory Batalov, un noto uomo di guerra sovietico che è stato comandante della 229 ° Guardia durante la Seconda Guerra Mondiale. Il libro è un libro di memorie che descrive le esperienze dell'autore durante la guerra, dalla battaglia di Stalingrado all'eliminazione del sesto esercito nell'inverno del 1943. Il libro dà un'idea delle operazioni militari e delle tattiche usate durante la guerra, così come della lotta personale e delle vittime che i soldati da entrambe le parti. La trama del libro ruota intorno alle esperienze dell'autore come comandante della 229, che è stato coinvolto in alcune delle più impegnative battaglie della guerra, compresa la battaglia di Stalingrado. Il libro inizia con i ricordi dell'autore dei combattimenti difensivi estivi sotto Cimlyanska nel 1942, dove combatteva contro l'esercito tedesco con il suo reggimento.

Das Buch wurde von Grigory Batalov geschrieben, einer berühmten sowjetischen Militärfigur, die während des Zweiten Weltkriegs als Kommandeur des 229. Garde-Schützenregiments diente. Das Buch ist eine Erinnerung, die die Erfahrungen des Autors während des Krieges beschreibt, von der Schlacht von Stalingrad bis zur Liquidierung der 6. Armee im Winter 1943. Das Buch gibt einen Einblick in die militärischen Operationen und Taktiken, die während des Krieges eingesetzt wurden, sowie in die persönlichen Kämpfe und Opfer, die Soldaten auf beiden Seiten erleiden. Die Handlung des Buches dreht sich um die Erfahrungen des Autors als Kommandeur des 229. Garde-Schützenregiments, das an einigen der intensivsten Schlachten des Krieges beteiligt war, einschließlich der Schlacht von Stalingrad. Das Buch beginnt mit den Erinnerungen des Autors an die sommerlichen Verteidigungskämpfe bei Tsimljanska 1942, wo er mit seinem Regiment gegen die deutsche Armee kämpfte.

Książka została napisana przez Grigory Batałow, słynną sowiecką postać wojskową, która służyła jako dowódca 229 Pułku Strzelców podczas II wojny światowej likwidacji 6 Armii zimą 1943 roku. Książka zapewnia wgląd w operacje wojskowe i taktyki stosowane podczas wojny, a także osobiste walki i ofiary dokonywane przez żołnierzy po obu stronach. Fabuła książki kręci się wokół doświadczeń autora jako dowódca 229 Pułku Strzelców, który brał udział w niektórych z najbardziej intensywnych bitew wojny, w tym bitwie pod Stalingradem. Książka rozpoczyna się wspomnieniami autora o letnich bitwach obronnych w pobliżu Tsimlyanskaya w 1942 roku, gdzie wraz z regimentem walczył z armią niemiecką.

הספר נכתב על ידי גריגורי בטאלוב, איש צבא סובייטי מפורסם ששירת כמפקד רגימנט הרובאים ה-229 של המשמר במהלך מלחמת העולם הראשונה | הספר הוא ספר זכרונות המתאר את חוויותיו של הסופר במהלך המלחמה, מקרב סטלינגרד ועד לחיסול הארמייה השישית בחורף 1943. הספר מספק תובנות על הפעולות הצבאיות והטקטיקות בהן נעשה שימוש במהלך המלחמה, ועל המאבקים וההקרבות האישיים של חיילים משני הצדדים. עלילת הספר נסובה סביב חוויותיו של הסופר כמפקד רגימנט הרובאים ה-229, שהיה מעורב בכמה מהקרבות החזקים ביותר במלחמה, כולל קרב סטלינגרד. הספר מתחיל עם זכרונותיו של הסופר על קרבות ההגנה בקיץ ליד צמליאנסקיה בשנת 1942, שם הוא והגדוד שלו נלחמו נגד הצבא הגרמני.''

Kitap, II. Dünya Savaşı sırasında 229. Muhafız Tüfek Alayı'nın komutanı olarak görev yapan ünlü bir Sovyet askeri figürü olan Grigory Batalov tarafından yazılmıştır. Kitap, yazarın Stalingrad Savaşı'ndan 1943 kışında 6. Ordu'nun tasfiyesine kadar savaş sırasındaki deneyimlerini anlatan bir anı kitabıdır. Kitap, savaş sırasında kullanılan askeri operasyonlar ve taktiklerin yanı sıra her iki taraftaki askerler tarafından yapılan kişisel mücadeleler ve fedakarlıklar hakkında fikir veriyor. Kitabın konusu, yazarın Stalingrad Savaşı da dahil olmak üzere savaşın en yoğun savaşlarından bazılarına katılan 229. Muhafız Tüfek Alayı'nın komutanı olarak yaşadığı deneyimler etrafında dönüyor. Kitap, yazarın 1942'de Tsimlyanskaya yakınlarındaki yaz savunma savaşları hakkındaki anılarıyla başlar ve burada alayı Alman ordusuna karşı savaşır.

كتب الكتاب غريغوري باتالوف، وهو شخصية عسكرية سوفيتية شهيرة خدم كقائد لفوج بندقية الحرس 229 خلال الحرب العالمية الثانية. الكتاب هو مذكرات تصف تجارب المؤلف خلال الحرب، من معركة ستالينجراد إلى تصفية الجيش السادس في الشتاء 1943. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة على العمليات والتكتيكات العسكرية المستخدمة خلال الحرب، بالإضافة إلى النضالات الشخصية والتضحيات التي قدمها الجنود من كلا الجانبين. تدور حبكة الكتاب حول تجارب المؤلف كقائد لفوج بندقية الحرس 229، الذي شارك في بعض أشد المعارك حدة في الحرب، بما في ذلك معركة ستالينجراد. يبدأ الكتاب بمذكرات المؤلف حول المعارك الدفاعية الصيفية بالقرب من تسيمليانسكايا في عام 1942، حيث قاتل هو وفوجه ضد الجيش الألماني.

이 책은 제 2 차 세계 대전 중 229 번째 경비병 소총 연대 사령관으로 활동 한 유명한 소비에트 군사 인물 Grigory Batalov에 의해 작성되었습니다. 이 책은 스탈린 그라드 전투에서 1943 년 겨울 6 군의 청산. 이 책은 전쟁 중에 사용 된 군사 작전과 전술, 그리고 양측 군인들의 개인적인 투쟁과 희생에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책의 음모는 스탈린 그라드 전투를 포함하여 전쟁에서 가장 격렬한 전투에 참여한 229 번째 경비 소총 연대 사령관으로서의 저자의 경험을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 1942 년 Tsimlyanskaya 근처의 여름 방어 전투에 관한 작가의 회고록으로 시작하여 그와 그의 연대가 독일군과 싸웠다.

この本は、第二次世界大戦中に第229衛兵ライフル連隊の司令官を務めた有名なソビエト軍の人物グリゴリー・バタロフによって書かれました。本は、スターリングラードの戦いから冬の第6軍の清算まで、戦争中の著者の経験を説明する回顧録です1943のことです。この本は、戦争中に使用された軍事作戦と戦術、および両側の兵士による個人的な闘争と犠牲についての洞察を提供します。この本のプロットは、スターリングラードの戦いを含む戦争の最も激しい戦いのいくつかに関与していた第229衛兵ライフル連隊の指揮官としての著者の経験を中心に展開しています。本書は、彼と彼の連隊がドイツ軍と戦った1942のTsimlyanskayaの近くの夏の防衛戦についての著者の回想録から始まります。

該書由著名的蘇聯軍事人物格裏戈裏·巴塔洛夫（Grigory Batalov）撰寫，他在第二次世界大戰期間擔任第229衛隊步槍團的指揮官。這本書是一本回憶錄，描述了作者從斯大林格勒戰役到1943冬季第六軍清算的戰爭經歷。該書介紹了戰爭期間使用的軍事行動和戰術，以及雙方士兵的個人鬥爭和犧牲。這本書的情節圍繞著作者作為第229後衛步槍團的指揮官的經歷，該步槍團參與了一些戰爭中最激烈的戰鬥，包括斯大林格勒戰役。這本書始於作者對1942在齊姆連斯卡亞（Tsimlyanskaya）進行的夏季防禦性戰鬥的回憶，在那裏他與團一起與德國軍隊作戰。