The plot of the book 'Прогулки по Европе' (Walking through Europe) revolves around the personal journey of the author, A Zaliznyak, as he explores the evolving technology landscape of Europe, specifically in France and Italy, during two distinct time periods: 1956-1957 and 1982-2003. The book is composed of notes, photographs, diary entries, excerpts from letters, and memoirs, carefully selected by the author in 2004. During his first trip to Europe in 1956-1957, A Zaliznyak, then a student at the philological faculty of Moscow State University, spent a year in France, immersing himself in the language and culture of the country. This period is characterized by a sense of wonder and discovery, as he experiences the beauty and richness of European civilization for the first time. The author's observations are marked by a sense of excitement and curiosity, as he absorbs the sights, sounds, and flavors of a new world.

Сюжет книги «Прогулки по Европе» (Хождение по Европе) вращается вокруг личного путешествия автора, Зализняка, который исследует развивающийся технологический ландшафт Европы, особенно во Франции и Италии, в течение двух различных периодов времени: 1956-1957 и 1982-2003. Книга составлена из записок, фотографий, дневниковых записей, отрывков из писем, и воспоминаний, тщательно отобранных автором в 2004 году. Во время первой поездки в Европу в 1956 - 1957 годах А. Зализняк, в то время студент филологического факультета МГУ, провёл год во Франции, погрузившись в язык и культуру страны. Этот период характеризуется чувством чуда и открытий, так как он впервые переживает красоту и богатство европейской цивилизации. Наблюдения автора отмечены чувством волнения и любопытства, поскольку он впитывает в себя достопримечательности, звуки, вкусы нового мира.

L'histoire du livre « Promenades à travers l'Europe » tourne autour du voyage personnel de l'auteur, Zalizniak, qui explore le paysage technologique évolutif de l'Europe, en particulier en France et en Italie, pendant deux périodes différentes : 1956-1957 et 1982-2003. livre est composé de notes, de photos, de journaux, d'extraits de lettres et de souvenirs soigneusement sélectionnés par l'auteur en 2004. Lors de son premier voyage en Europe entre 1956 et 1957, A. Zalizniak, alors étudiant en littérature à l'Université d'État de Moscou, a passé un an en France à s'immerger dans la langue et la culture du pays. Cette période est caractérisée par un sentiment de miracle et de découverte, car elle connaît pour la première fois la beauté et la richesse de la civilisation européenne. s observations de l'auteur sont marquées par un sentiment d'excitation et de curiosité, car il absorbe les attractions, les sons, les goûts du nouveau monde.

La trama del libro «Caminatas por » gira en torno al viaje personal del autor, Zalizniak, que explora el panorama tecnológico emergente de , especialmente en Francia e Italia, durante dos periodos de tiempo diferentes: 1956-1957 y 1982-2003. libro está compuesto por notas, fotografías, registros diarios, pasajes de cartas, y recuerdos cuidadosamente seleccionados por el autor en 2004. Durante su primer viaje a entre 1956 y 1957, A. Zalizniak, entonces estudiante de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Moscú, pasó un año en Francia sumergido en la lengua y cultura del país. Este período se caracteriza por una sensación de milagro y descubrimiento, ya que por primera vez experimenta la belleza y la riqueza de la civilización europea. observaciones del autor están marcadas por un sentimiento de emoción y curiosidad, ya que absorbe las miradas, los sonidos, los gustos del nuevo mundo.

A história de «Caminhadas pela » (Caminhada pela ) gira em torno de uma viagem pessoal do autor, Zalizniak, que explora a paisagem tecnológica em desenvolvimento da , especialmente em França e Itália, durante dois períodos diferentes: 1956-1957 e 1982-2003. O livro é composto por notas, fotos, registros diários, excertos de cartas e memórias cuidadosamente selecionadas pelo autor em 2004. Em sua primeira viagem à entre 1956 e 1957, A. Zalizniak, então estudante de tras da UA, passou um ano na França, mergulhado na língua e na cultura do país. Este período é caracterizado por um sentimento de milagre e descoberta, já que é a primeira vez que ele vive a beleza e a riqueza da civilização europeia. As observações do autor são marcadas por um sentimento de emoção e curiosidade, pois ele absorve atrações, sons e sabores do novo mundo.

La storia del libro «Passeggiate in » ruota intorno al viaggio personale dell'autore, Zizniak, che esplora il panorama tecnologico in evoluzione in , soprattutto in Francia e in Italia, per due periodi di tempo diversi: 1956-1957 e 1982-2003. Il libro è composto da appunti, fotografie, registrazioni giornaliere, estratti di lettere e ricordi selezionati attentamente dall'autore nel 2004. Durante il suo primo viaggio in tra il 1956 e il 1957, A. Zalizniak, allora studente di filosofia, trascorse un anno in Francia, immerso nella lingua e nella cultura del paese. Questo periodo è caratterizzato da un senso di meraviglia e di scoperta, poiché per la prima volta vive la bellezza e la ricchezza della civiltà europea. osservazioni dell'autore sono segnate da un senso di eccitazione e curiosità, perché assorbe attrazioni, suoni, sapori di un mondo nuovo.

Die Handlung des Buches „Walking across Europe“ dreht sich um die persönliche Reise des Autors Zaliznyak, der die sich entwickelnde technologische Landschaft s, insbesondere in Frankreich und Italien, über zwei verschiedene Zeiträume untersucht: 1956-1957 und 1982-2003. Das Buch besteht aus Notizen, Fotografien, Tagebucheinträgen, Auszügen aus Briefen und Erinnerungen, die der Autor 2004 sorgfältig ausgewählt hat. Während seiner ersten Reise nach 1956-1957 verbrachte A. Zaliznyak, damals Student der philologischen Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität, ein Jahr in Frankreich und tauchte in die Sprache und Kultur des Landes ein. Diese Zeit zeichnet sich durch ein Gefühl von Wunder und Entdeckung aus, da sie zum ersten Mal die Schönheit und den Reichtum der europäischen Zivilisation erlebt. Die Beobachtungen des Autors sind von einem Gefühl der Aufregung und Neugier geprägt, da er die Sehenswürdigkeiten, Geräusche und Geschmäcker der neuen Welt aufnimmt.

Fabuła książki „Chodzenie po Europie” kręci się wokół osobistej podróży autora, Zalizniaka, który bada rozwijający się krajobraz technologiczny Europy, zwłaszcza we Francji i Włoszech, w dwóch różnych okresach: 1956-1957 i 1982-2003. Książka składa się z notatek, fotografii, wpisów do pamiętnika, fragmentów listów i wspomnień, starannie wybranych przez autora w 2004 roku. Podczas swojej pierwszej podróży do Europy w latach 1956-1957, A. Zaliznyak, w tym czasie student wydziału filologicznego Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, spędził rok we Francji, zanurzony w języku i kulturze kraju. Okres ten charakteryzuje się poczuciem cudu i odkrycia, ponieważ najpierw doświadcza piękna i bogactwa cywilizacji europejskiej. Spostrzeżenia autora są naznaczone poczuciem podniecenia i ciekawości, ponieważ pochłania widoki, dźwięki, smaki nowego świata.

עלילת הספר ”הליכה באירופה” (Walking in Europe) סובבת סביב מסעו האישי של הסופר, זליז 'ניאק, אשר חוקר את הנוף הטכנולוגי המתפתח של אירופה, במיוחד בצרפת ובאיטליה, בשתי תקופות זמן שונות: 1956-1957 ו-1982-2003. הספר מורכב מרשימות, תצלומים, רישומי יומנים, קטעים מכתבים, וזיכרונות, שנבחרו בקפידה על ידי המחבר בשנת 2004. במהלך מסעו הראשון לאירופה בשנים 1956-1957, א 'זליז'ניאק, באותה תקופה סטודנט לפקולטה פילולוגית של האוניברסיטה הממלכתית של מוסקבה, שהה שנה בצרפת, ושקע בשפתה ובתרבותה של המדינה. תקופה זו מאופיינת בתחושת פליאה וגילוי, שכן היא חווה לראשונה את היופי והעושר של התרבות האירופית. תצפיותיו של הסופר מסומנות בתחושת התרגשות וסקרנות, כשהוא סופג את המראות, הצלילים, הטעמים של העולם החדש.''

"Avrupa'da Yürümek" (Walking in Europe) kitabının konusu, Avrupa'nın, özellikle Fransa ve İtalya'da, iki farklı zaman diliminde gelişen teknolojik manzarasını araştıran yazar Zalizniak'ın kişisel yolculuğu etrafında dönüyor: 1956-1957 ve 1982-2003. Kitap, 2004 yılında yazar tarafından özenle seçilen notlar, fotoğraflar, günlük girişleri, mektuplardan alıntılar ve anılardan oluşmaktadır. 1956-1957'de Avrupa'ya yaptığı ilk gezi sırasında, o sırada Moskova Devlet Üniversitesi filoloji fakültesi öğrencisi olan A. Zaliznyak, Fransa'da bir yıl geçirdi ve ülkenin dili ve kültürüne daldı. Bu dönem, Avrupa medeniyetinin güzelliğini ve zenginliğini ilk kez deneyimlediği için merak ve keşif duygusuyla karakterizedir. Yazarın gözlemleri, yeni dünyanın manzaralarını, seslerini ve zevklerini emdiği için heyecan ve merak duygusuyla işaretlenir.

تدور حبكة كتاب «المشي في أوروبا» (المشي في أوروبا) حول الرحلة الشخصية للمؤلف، زاليزنياك، الذي يستكشف المشهد التكنولوجي المتطور في أوروبا، خاصة في فرنسا وإيطاليا، خلال فترتين زمنيتين مختلفتين: 1956-1957 و 1982-2003. يتكون الكتاب من ملاحظات وصور فوتوغرافية ومذكرات ومقتطفات من رسائل ومذكرات اختارها المؤلف بعناية في عام 2004. خلال رحلته الأولى إلى أوروبا في 1956-1957، أمضى أ. زاليزنياك، الذي كان في ذلك الوقت طالبًا في كلية اللغة بجامعة موسكو الحكومية، عامًا في فرنسا، منغمسًا في لغة وثقافة البلاد. تتميز هذه الفترة بإحساس بالدهشة والاكتشاف، حيث تختبر أولاً جمال وثراء الحضارة الأوروبية. تتميز ملاحظات المؤلف بشعور من الإثارة والفضول، حيث يمتص مشاهد وأصوات وأذواق العالم الجديد.

가족 저류- "가족 저류에서 현대이란의 사랑과 결혼에 관한 이야기: Afsane Najmabadi의 "현대이란의 사랑과 결혼에 관한 이야기" 는 20 세기 중반이란의 복잡하고 복잡한 가족 관계 웹을 탐구하여 자신의 가족 역사의 숨겨진 미스터리를 발견하여 나라의 사랑, 결혼 및 가족 생활. 그의 개인적인 여정으로 Najmabadi는 파트너 결혼의 개념과 일부 다처제에 대한 사회의 태도를 형성 한 변형 과정에 대해 밝히고 지난 세기 동안이란의 삶을 정의한 전통과 근대성 사이의 복잡한 춤을 보여줍니다. 이 책은 Najmabadi가 아버지의 두 번째 가족의 비밀을 발견 한 것으로 시작하여 자신의 가족 경험의 복잡성과이란의 결혼 제도를 변화시킨 광범위한 문화적 변화를 이해하게합니다. 그녀는 연구를 탐구하면서 파트너 결혼의 이상을 형성하는 데있어 로맨스 소설, 개혁주의 신문 및 기타 문학의 역할을 밝히고이 이야기가 테헤란의 신흥 도시에서 남성과 여성의 욕구와 기대에 영향을 미치는 방식을 강조합니다. 중산층.

本「ヨーロッパで歩く」（ヨーロッパで歩く）のプロットは、著者の個人的な旅を中心に展開、ザリズニアック、ヨーロッパの発展する技術的な風景を探求します、特にフランスとイタリアで、2つの異なる期間中に：1956-1957と1982-2003。本書は、2004に著者が厳選したノート、写真、日記、手紙からの抜粋、回想録で構成されています。1956から1957の最初のヨーロッパ旅行で、当時モスクワ州立大学の言語学部の学生であったA。 Zaliznyakは、フランスで1間を過ごし、国の言語と文化に没頭した。この時期は、ヨーロッパ文明の美しさと豊かさを最初に体験するので、驚異と発見の感覚が特徴です。著者の観察は、新しい世界の光景、音、味を吸収するので、興奮と好奇心によって特徴付けられます。

《歐洲漫步》（歐洲漫步）的情節圍繞著作者Zalizniak的個人旅程展開，Zalizniak在兩個不同的時期探索了歐洲不斷發展的技術景觀，特別是在法國和意大利：1956-1957和1982-2003。該書由筆記，照片，日記條目，信件摘錄以及作者在2004精心挑選的回憶錄組成。在1956至1957首次訪問歐洲期間，當時是莫斯科國立大學語言學系學生的A. Zalizniak在法國度過了一，沈浸於該國的語言和文化中。這一時期的特點是奇跡感和發現感，因為它第一次經歷了歐洲文明的美麗和豐富。作者的觀察以興奮和好奇心為標誌，因為他吸收了新世界的吸引力，聲音和品味。