
BOOKS - HUMANITIES - Проблема легитимации позднего капитализма...

Проблема легитимации позднего капитализма
Author: Хабермас Ю.
Year: 2010
Pages: 272
Format: PDF/DJVU
File size: 73.6 MB
Language: RU

Year: 2010
Pages: 272
Format: PDF/DJVU
File size: 73.6 MB
Language: RU

The book "Проблема легитимации позднего капитализма" (The Problem of Legitimizing Late Capitalism) by Jürgen Habermas, one of the most influential German philosophers and social theorists of our time, tackles the pressing issues surrounding the legitimacy of late capitalism. In this seminal work, Habermas argues that the current crisis facing capitalist political systems stems from the tension between the dynamic growth of capitalism and the increasing demands for political participation, social justice, and equality from citizens of capitalist societies. At the heart of the book is the notion that the very survival of humanity hinges on our ability to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. This paradigm must be grounded in the need for technology to evolve in a way that serves the common good, rather than perpetuating the interests of the powerful few.
книга «Проблема легитимации позднего капитализма» (Проблема Узаконивания Последнего Капитализма) Юргеном Хабермасом, одним из самых влиятельных немецких философов и социальных теоретиков нашего времени, занимается насущными проблемами, окружающими законность последнего капитализма. В этой основополагающей работе Хабермас утверждает, что нынешний кризис, с которым сталкиваются капиталистические политические системы, проистекает из напряженности между динамичным ростом капитализма и растущими требованиями политического участия, социальной справедливости и равенства со стороны граждан капиталистических обществ. В основе книги лежит представление о том, что само выживание человечества зависит от нашей способности выработать личную парадигму понимания технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма должна основываться на необходимости развития технологий таким образом, чтобы служить общему благу, а не увековечивать интересы немногих влиятельных людей.
Jürgen Habermas, l'un des philosophes et théoriciens sociaux allemands les plus influents de notre époque, traite des problèmes urgents qui entourent la légalité du dernier capitalisme. Dans ce travail fondamental, Habermas affirme que la crise actuelle à laquelle sont confrontés les systèmes politiques capitalistes découle des tensions entre la croissance dynamique du capitalisme et les demandes croissantes de participation politique, de justice sociale et d'égalité des citoyens des sociétés capitalistes. livre se fonde sur l'idée que la survie même de l'humanité dépend de notre capacité à développer un paradigme personnel de compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme doit être fondé sur la nécessité de développer les technologies de manière à servir le bien commun plutôt que de perpétuer les intérêts de quelques personnes influentes.
libro «problema de la legitimación del capitalismo tardío» (problema de la legitimación del último capitalismo) por Jürgen Habermas, uno de los filósofos y teóricos sociales alemanes más influyentes de nuestro tiempo, trata de los problemas acuciantes que rodean la legalidad del último capitalismo. En esta obra fundamental, Habermas sostiene que la actual crisis que enfrentan los sistemas políticos capitalistas deriva de las tensiones entre el crecimiento dinámico del capitalismo y las crecientes demandas de participación política, justicia social e igualdad por parte de los ciudadanos de las sociedades capitalistas. libro se basa en la noción de que la supervivencia misma de la humanidad depende de nuestra capacidad de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma debe basarse en la necesidad de desarrollar la tecnología de manera que sirva al bien común y no perpetúe los intereses de pocas personas influyentes.
O problema da legitimação do capitalismo tardio, de Jürgen Habermas, um dos mais poderosos filósofos e teóricos sociais alemães do nosso tempo, trata dos problemas urgentes que cercam a legitimidade do último capitalismo. Neste trabalho fundamental, Habermas afirma que a crise atual enfrentada pelos sistemas políticos capitalistas decorre da tensão entre o crescimento dinâmico do capitalismo e as crescentes demandas de participação política, justiça social e igualdade por parte dos cidadãos das sociedades capitalistas. O livro baseia-se na ideia de que a própria sobrevivência da humanidade depende da nossa capacidade de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma deve basear-se na necessidade de desenvolver tecnologias de forma a servir o bem comum, em vez de perpetuar os interesses de poucos poderosos.
Il problema della legittimazione del capitalismo tardivo, Juergen Habermas, uno dei più influenti filosofi e teorici sociali tedeschi del nostro tempo, si occupa delle questioni urgenti che circondano la legalità dell'ultimo capitalismo. In questo lavoro fondamentale, Habermas sostiene che l'attuale crisi che i sistemi politici capitalisti stanno affrontando deriva dalle tensioni tra l'aumento dinamico del capitalismo e le crescenti richieste di partecipazione politica, giustizia sociale e uguaglianza da parte dei cittadini delle società capitaliste. Il libro si basa sull'idea che la sopravvivenza stessa dell'umanità dipende dalla nostra capacità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma deve basarsi sulla necessità di sviluppare la tecnologia in modo da servire il bene comune anziché perpetuare gli interessi di poche persone potenti.
Jürgen Habermas, einer der einflussreichsten deutschen Philosophen und Gesellschaftstheoretiker unserer Zeit, beschäftigt sich in seinem Buch „Das gitimationsproblem des Spätkapitalismus“ (Problem der gitimation des letzten Kapitalismus) mit den drängenden Problemen rund um die gitimität des letzten Kapitalismus. In dieser grundlegenden Arbeit argumentiert Habermas, dass die gegenwärtige Krise, mit der die kapitalistischen politischen Systeme konfrontiert sind, aus dem Spannungsverhältnis zwischen dem dynamischen Wachstum des Kapitalismus und den wachsenden Forderungen nach politischer Partizipation, sozialer Gerechtigkeit und Gleichheit durch die Bürger kapitalistischer Gesellschaften herrührt. Das Buch basiert auf der Vorstellung, dass das Überleben der Menschheit selbst von unserer Fähigkeit abhängt, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma sollte auf der Notwendigkeit beruhen, die Technologie so zu entwickeln, dass sie dem Gemeinwohl dient, anstatt die Interessen einiger weniger einflussreicher Personen zu verewigen.
Problem legitymizacji późnego kapitalizmu (problem legitymizacji ostatniego kapitalizmu) Jürgena Habermasa, jednego z najbardziej wpływowych niemieckich filozofów i teoretyków społecznych naszych czasów, zajmuje się pilnymi kwestiami związanymi z legitymacją ostatni kapitalizm. W tym seminarium Habermas twierdzi, że obecny kryzys stojący przed kapitalistycznymi systemami politycznymi wynika z napięć między dynamicznym wzrostem kapitalizmu a rosnącymi postulatami uczestnictwa politycznego, sprawiedliwości społecznej i równości obywateli społeczeństw kapitalistycznych. Książka opiera się na założeniu, że samo przetrwanie ludzkości zależy od naszej zdolności do rozwijania osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten powinien opierać się na potrzebie rozwoju technologii w taki sposób, aby służyć dobru wspólnemu, a nie utrwalać interesy kilku wpływowych ludzi.
”הבעיה של מתן לגיטימציה לקפיטליזם מאוחר” (הבעיה של מתן לגיטימציה לקפיטליזם האחרון) מאת יורגן הברמס, אחד הפילוסופים הגרמנים המשפיעים ביותר ותאורטיקנים חברתיים בני זמננו, עוסק בסוגיות הבוערות סביב הלגיטימיות של הקפיטליזם האחרון. בעבודה זמנית זו טוען הברמס שהמשבר הנוכחי העומד בפני המערכות הפוליטיות הקפיטליסטיות נובע מהמתיחות בין הצמיחה הדינמית של הקפיטליזם לבין הדרישות הגוברות להשתתפות פוליטית, צדק חברתי ושוויון מצד אזרחי החברות הקפיטליסטיות. הספר מבוסס על הרעיון שעצם הישרדותה של האנושות תלויה ביכולתנו לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. פרדיגמה זו צריכה להיות מבוססת על הצורך לפתח טכנולוגיה באופן שישרת את טובת הכלל, ולא ינציח את האינטרסים של כמה אנשים בעלי השפעה.''
Geç Kapitalizmi Meşrulaştırma Sorunu (Son Kapitalizmi Meşrulaştırma Sorunu), zamanımızın en etkili Alman filozoflarından ve sosyal teorisyenlerinden biri olan Jürgen Habermas, son kapitalizmin meşruluğunu çevreleyen acil meseleleri ele alıyor. Habermas, bu ufuk açıcı çalışmasında, kapitalist siyasi sistemlerin karşı karşıya olduğu mevcut krizin, kapitalizmin dinamik büyümesi ile kapitalist toplumların vatandaşları tarafından artan siyasi katılım, sosyal adalet ve eşitlik talepleri arasındaki gerilimlerden kaynaklandığını savunuyor. Kitap, insanlığın hayatta kalmasının, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme yeteneğimize bağlı olduğu fikrine dayanmaktadır. Bu paradigma, ortak faydaya hizmet edecek şekilde teknoloji geliştirme ihtiyacına dayanmalı ve birkaç etkili insanın çıkarlarını sürdürmemelidir.
مشكلة إضفاء الشرعية على الرأسمالية المتأخرة (مشكلة إضفاء الشرعية على الرأسمالية الأخيرة) بقلم يورغن هابرماس، أحد أكثر الفلاسفة الألمان تأثيرًا والمنظرين الاجتماعيين في عصرنا، تتناول القضايا الملحة المحيطة بشرعية الرأسمالية الأخيرة. في هذا العمل الأساسي، يجادل هابرماس بأن الأزمة الحالية التي تواجه الأنظمة السياسية الرأسمالية تنبع من التوترات بين النمو الديناميكي للرأسمالية والمطالب المتزايدة للمشاركة السياسية والعدالة الاجتماعية والمساواة من قبل مواطني المجتمعات الرأسمالية. يستند الكتاب إلى فكرة أن بقاء البشرية ذاته يعتمد على قدرتنا على تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وينبغي أن يستند هذا النموذج إلى الحاجة إلى تطوير التكنولوجيا بطريقة تخدم الصالح العام، ولا تديم مصالح عدد قليل من الأشخاص المؤثرين.
우리 시대의 가장 영향력있는 독일 철학자이자 사회 이론가 인 위르겐 하버마스 (Jürgen Habermas) 의 후기 자본주의 정당화 문제 (마지막 자본주의 정당화 문제) 는 마지막 자본주의의 정당성을 둘러싼 긴급한 문제를 다룬다. 이 중요한 작업에서 하버마스는 자본주의 정치 체제가 직면 한 현재의 위기는 자본주의의 역동적 인 성장과 자본주의 사회 시민들의 정치적 참여, 사회 정의 및 평등에 대한 요구가 증가함에 따라 발생한다고 주장한다. 이 책은 인류의 생존이 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발할 수있는 능력에 달려 있다는 생각에 근거합니다. 이 패러다임은 공동선을 제공하고 영향력있는 소수의 사람들의 이익을 영속시키지 않는 방식으로 기술을 개발할 필요성에 기초해야합니다.
当時最も影響力のあるドイツの哲学者で社会理論家の一人であったユルゲン・ハバーマスによる後期資本主義の正当化の問題は、最後の資本主義の正当性をめぐる差し迫った問題を扱っている。このセミナーで、ハバーマスは、資本主義の政治システムが直面している現在の危機は、資本主義のダイナミックな成長と、資本主義社会の市民による政治参加、社会正義、平等の要求の高まりとの間の緊張に起因すると主張している。この本は、人類の存続そのものが、現代の知識を発展させる技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する能力に依存するという考えに基づいています。このパラダイムは、一般的な善に奉仕し、影響力のある少数の人々の利益を永続させないような方法で技術を開発する必要性に基づいているべきです。
時代最有影響力的德國哲學家和社會理論家之一尤爾根·哈貝馬斯(JürgenHabermas)撰寫的《後期資本主義合法化問題》(最後資本主義合法化問題)一書解決了圍繞後者資本主義合法性的緊迫問題。在這篇開創性的論文中,哈貝馬斯認為,資本主義政治體系當前面臨的危機源於資本主義動態增長與資本主義社會公民對政治參與,社會正義和平等日益增長的需求之間的緊張關系。這本書的核心思想是,人類生存本身取決於我們發展理解現代知識發展過程的個人範式的能力。這種範式必須建立在以服務於共同利益而不是使少數有影響力的人的利益永久化的方式發展技術的必要性之上。
