The award was first presented in 1953, but the name was changed to the Hugo Award in 1955. The Hugo Award for Best Short Story of 1980 is a collection of short stories that won this prestigious award that year. The stories are all science fiction or fantasy tales that explore themes such as technology, society, and humanity's relationship with machines. The authors represented in this anthology include some of the most renowned writers in the field, including Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, and Ray Bradbury. The plot of the book revolves around the concept of technological evolution and its impact on society. The authors examine how technology has evolved over time, from simple tools made of stone and wood to complex machines and computers. They also explore the consequences of this evolution, both positive and negative, and how it affects our daily lives.

Награда была впервые вручена в 1953 году, но название было изменено на премию Хьюго в 1955 году. Премия «Хьюго» за лучший рассказ 1980 года - сборник рассказов, получивший в том году эту престижную награду. Все истории - это научная фантастика или фэнтези, которые исследуют такие темы, как технологии, общество и отношения человечества с машинами. Авторы, представленные в этой антологии, включают некоторых из самых известных писателей в этой области, в том числе Айзека Азимова, Артура Кларка и Рэя Брэдбери. Сюжет книги вращается вокруг концепции технологической эволюции и её влияния на общество. Авторы изучают, как технологии развивались с течением времени, от простых инструментов из камня и дерева до сложных машин и компьютеров. Они также изучают последствия этой эволюции, как положительные, так и отрицательные, и как она влияет на нашу повседневную жизнь.

prix a été décerné pour la première fois en 1953, mais le nom a été changé en prix Hugo en 1955. prix Hugo de la meilleure histoire de 1980 est un recueil d'histoires qui a reçu ce prestigieux prix cette année-là. Toutes les histoires sont de la science-fiction ou des fantasmes qui explorent des sujets tels que la technologie, la société et les relations de l'humanité avec les machines. s auteurs présentés dans cette anthologie comprennent certains des écrivains les plus célèbres dans ce domaine, dont Isaac Asimov, Arthur Clark et Ray Bradbury. L'histoire du livre tourne autour du concept de l'évolution technologique et de son impact sur la société. s auteurs étudient comment la technologie a évolué au fil du temps, des outils simples en pierre et en bois aux machines et ordinateurs complexes. Ils examinent également les conséquences de cette évolution, tant positives que négatives, et comment elle affecte notre vie quotidienne.

premio fue otorgado por primera vez en 1953, pero el nombre fue cambiado al premio Hugo en 1955. premio Hugo a la mejor historia de 1980 es una colección de cuentos que recibió ese año este prestigioso galardón. Todas las historias son ciencia ficción o fantasía que exploran temas como la tecnología, la sociedad y la relación de la humanidad con las máquinas. autores representados en esta antología incluyen algunos de los escritores más famosos en este campo, entre ellos Isaac Asimov, Arthur Clarke y Ray Bradbury. La trama del libro gira en torno al concepto de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad. autores estudian cómo la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo, desde simples herramientas de piedra y madera hasta sofisticadas máquinas y computadoras. También estudian los efectos de esta evolución, tanto positivos como negativos, y cómo afecta a nuestra vida cotidiana.

O prémio foi entregue pela primeira vez em 1953, mas foi mudado para Hugo em 1955. O prêmio Hugo de Melhor História de 1980 foi uma coletânea de histórias que ganhou este prestigiado prêmio naquele ano. Todas as histórias são ficções científicas ou fantasias que exploram temas como a tecnologia, a sociedade e as relações da humanidade com as máquinas. Os autores desta antologia incluem alguns dos escritores mais conhecidos da área, incluindo Isaac Asimov, Arthur Clark e Ray Bradbury. A história do livro gira em torno do conceito de evolução tecnológica e sua influência na sociedade. Os autores estudam como a tecnologia evoluiu ao longo do tempo, de ferramentas simples de pedra e madeira a máquinas e computadores complexos. Eles também estudam os efeitos desta evolução, tanto positivos como negativos, e como ela afeta a nossa vida diária.

Il premio è stato consegnato per la prima volta nel 1953, ma il titolo è stato cambiato per il premio Hugo nel 1955. Il Premio Hugo per la Miglior Storia del 1980 è una raccolta di racconti che l'anno scorso ha ricevuto questo prestigioso premio. Tutte le storie sono di fantascienza o fantascienza che esplorano temi come la tecnologia, la società e le relazioni dell'umanità con le macchine. Gli autori presenti in questa antologia includono alcuni dei più famosi scrittori in questo campo, tra cui Isaac Asimov, Arthur Clarke e Ray Bradbury. La trama del libro ruota intorno al concetto di evoluzione tecnologica e al suo impatto sulla società. Gli autori studiano come la tecnologia si sia evoluta nel tempo, da semplici strumenti in pietra e legno a macchine complesse e computer. Studiano anche gli effetti di questa evoluzione, sia positivi che negativi, e come essa influisce sulla nostra vita quotidiana.

Der Preis wurde erstmals 1953 verliehen, der Name wurde 1955 in Hugo-Preis geändert. Der Hugo Award für die beste Geschichte 1980 ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die in diesem Jahr diese prestigeträchtige Auszeichnung erhielt. Alle Geschichten sind Science-Fiction oder Fantasy, die Themen wie Technologie, Gesellschaft und das Verhältnis der Menschheit zu Maschinen untersuchen. Zu den Autoren, die in dieser Anthologie vorgestellt werden, gehören einige der bekanntesten Schriftsteller auf dem Gebiet, darunter Isaac Asimov, Arthur Clark und Ray Bradbury. Die Handlung des Buches dreht sich um das Konzept der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Die Autoren untersuchen, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit entwickelt hat, von einfachen Werkzeugen aus Stein und Holz bis hin zu komplexen Maschinen und Computern. e untersuchen auch die Auswirkungen dieser Evolution, sowohl positive als auch negative, und wie sie unser tägliches ben beeinflusst.

Nagroda została po raz pierwszy wręczona w 1953 roku, ale nazwa została zmieniona na Hugo Award w 1955 roku. The 1980 Hugo Award for Best Short Story to krótka kolekcja opowiadań, która zdobyła tę prestiżową nagrodę w tym roku. Wszystkie historie to science fiction lub fantasy, które badają tematy takie jak technologia, społeczeństwo i relacje ludzkości z maszynami. Autorzy opisani w tej antologii to niektórzy z najbardziej znanych pisarzy w dziedzinie, w tym Isaac Asimov, Arthur C. Clark, i Ray Bradbury. Fabuła książki obraca się wokół koncepcji ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo. Autorzy badają, jak technologia ewoluowała z czasem, od prostych narzędzi kamiennych i drzewnych po wyrafinowane maszyny i komputery. Badają również konsekwencje tej ewolucji, zarówno pozytywne, jak i negatywne, oraz jak wpływa ona na nasze codzienne życie.

''

Ödül ilk kez 1953 yılında sunuldu, ancak adı 1955 yılında Hugo Ödülü olarak değiştirildi. En İyi Kısa Öykü için 1980 Hugo Ödülü, o yıl bu prestijli ödülü kazanan kısa öykü koleksiyonudur. Tüm hikayeler, teknoloji, toplum ve insanlığın makinelerle olan ilişkisi gibi konuları araştıran bilim kurgu veya fantezidir. Bu antolojide yer alan yazarlar arasında Isaac Asimov, Arthur C. Clark ve Ray Bradbury gibi alandaki en tanınmış yazarlar bulunmaktadır. Kitabın konusu, teknolojik evrim kavramı ve toplum üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazarlar, teknolojinin basit taş ve ahşap aletlerden sofistike makinelere ve bilgisayarlara kadar zamanla nasıl geliştiğini inceliyorlar. Ayrıca, bu evrimin hem olumlu hem de olumsuz sonuçlarını ve günlük yaşamlarımızı nasıl etkilediğini inceliyorlar.

تم تقديم الجائزة لأول مرة في عام 1953، ولكن تم تغيير الاسم إلى جائزة هوغو في عام 1955. جائزة هوغو 1980 لأفضل قصة قصيرة هي مجموعة قصصية فازت بهذه الجائزة المرموقة في ذلك العام. جميع القصص هي خيال علمي أو خيال يستكشف موضوعات مثل التكنولوجيا والمجتمع وعلاقة البشرية بالآلات. من بين المؤلفين الذين ظهروا في هذه المختارات بعض أشهر الكتاب في هذا المجال، بما في ذلك إسحاق أسيموف وآرثر سي كلارك وراي برادبري. تدور حبكة الكتاب حول مفهوم التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع. يدرس المؤلفون كيف تطورت التكنولوجيا بمرور الوقت، من الأدوات الحجرية والخشبية البسيطة إلى الآلات وأجهزة الكمبيوتر المتطورة. كما أنهم يدرسون عواقب هذا التطور، الإيجابي والسلبي، وكيف يؤثر على حياتنا اليومية.

이상은 1953 년에 처음 발표되었지만 1955 년에 휴고 상으로 변경되었습니다. 1980 년 휴고 최우수 단편 소설 상은 그해이 권위있는 상을 수상한 단편 소설 모음입니다. 모든 이야기는 기술, 사회 및 인류와 기계의 관계와 같은 주제를 탐구하는 공상 과학 또는 환상입니다. 이 선집에 등장한 저자로는 Isaac Asimov, Arthur C. Clark 및 Ray Bradbury를 포함하여이 분야에서 가장 유명한 작가가 있습니다. 이 책의 음모는 기술 진화의 개념과 사회에 미치는 영향에 관한 것입니다. 저자는 간단한 석재 및 목재 도구에서 정교한 기계 및 컴퓨터에 이르기까지 시간이 지남에 따라 기술이 어떻게 발전했는 또한 긍정적이든 부정적이든 이러한 진화의 결과와 그것이 일상 생활에 어떤 영향을 미치는지 연구합니다.

受賞は1953に初めて発表されましたが、1955にヒューゴ賞に名称が変更されました。1980のヒューゴ・アワード（Hugo Award for Best Short Story）は、そのにこの権威ある賞を受賞した短編集である。すべての物語は、技術、社会、人類と機械との関係などのトピックを探求するSFまたはファンタジーです。このアンソロジーの著者には、アイザック・アシモフ、アーサー・C・クラーク、レイ・ブラッドベリーなど、この分野で最も有名な作家が含まれている。本のプロットは、技術進化の概念と社会への影響を中心に展開しています。研究者たちは、シンプルな石器や木工具から洗練された機械やコンピュータまで、時間をかけて技術がどのように進化してきたかを研究しています。彼らはまた、この進化の結果、ポジティブとネガティブの両方、そしてそれが私たちの日常生活にどのように影響するかを研究します。

該獎項於1953首次頒發，但名稱在1955更改為雨果獎。1980雨果獎最佳短篇小說獎是當獲得這一著名獎項的短篇小說集。所有故事都是科幻小說或幻想，探索技術，社會和人類與機器的關系等主題。該選集中的作者包括該領域一些最著名的作家，包括Isaac Asimov，Arthur Clark和Ray Bradbury。本書的情節圍繞技術進化的概念及其對社會的影響展開。作者研究了技術如何隨著時間的推移而發展，從簡單的石頭和木頭工具到復雜的機器和計算機。他們還研究這種進化的正面和負面影響，以及它如何影響我們的日常生活。