The Lost Fleet (Потерянная флотилия) = Introduction In the depths of the Black Sea, there lies a hidden treasure trove of history waiting to be uncovered. The Lost Fleet, as told by Bulgarian archaeologist, Dr. Ivanov, is a tale of ships that once sailed these waters, seeking refuge in the safety of the sea's bottom. This book delves into the mysteries of ancient Black Sea ports, now lost to the sands of time, and the secrets of shipwrecks that have been shrouded in legend and myth for centuries. Join us on this journey as we explore the current state of underwater archeology, from underwater photography to television sonar, and discover the methods used to explore vast expanses of the seafloor. The Ancient Ships of the Black Sea Dr. Ivanov takes us back in time, to an era when the Black Sea was a bustling hub of maritime trade and exploration. The ships that plied its waters were not only vessels of commerce, but also symbols of power and prestige. As the tides of war and time eroded these mighty vessels, they found their final resting place at the bottom of the sea. Today, their remains lie undisturbed, waiting to be discovered and studied.

Потерянный флот (Потерянная флотилия) = Введение В глубине Черного моря лежит скрытая сокровищница истории, ожидающая раскрытия. «Потерянный флот», как рассказал болгарский археолог доктор Иванов, представляет собой рассказ о кораблях, которые когда-то плавали в этих водах, ища убежища в безопасности морского дна. Эта книга углубляется в тайны древних причерноморских портов, ныне утраченных для песков времени, и тайны кораблекрушений, веками окутанных легендой и мифом. Присоединяйтесь к нам в этом путешествии, исследуя современное состояние подводной археологии, от подводной фотографии до телевизионного сонара, и откройте для себя методы, используемые для исследования огромных пространств морского дна. Древние корабли Черного моря доктора Иванова возвращают нас в прошлое, в эпоху, когда Черное море было оживленным центром морской торговли и исследований. Корабли, курсировавшие по его водам, были не только торговыми судами, но и символами власти и престижа. Когда приливы войны и времени разрушили эти могущественные суда, они нашли свое последнее пристанище на дне моря. Сегодня их останки лежат невозмутимо, ожидая, когда их обнаружат и изучат.

Flotte perdue (Flotille perdue) = Introduction Dans les profondeurs de la mer Noire se trouve un trésor caché de l'histoire qui attend d'être révélé. « La flotte perdue », comme l'a dit l'archéologue bulgare Dr Ivanov, est une histoire sur les navires qui naviguaient autrefois dans ces eaux, cherchant refuge dans la sécurité des fonds marins. Ce livre explore les secrets des anciens ports de la mer Noire, aujourd'hui perdus pour les sables du temps, et les secrets des naufrages, enveloppés depuis des siècles par une légende et un mythe. Rejoignez-nous dans ce voyage en explorant l'état actuel de l'archéologie sous-marine, de la photographie sous-marine au sonar télévisé, et découvrez les techniques utilisées pour explorer les vastes espaces des fonds marins. s anciens navires de la mer Noire du Dr Ivanov nous ramènent dans le passé, à une époque où la mer Noire était un centre animé de commerce maritime et de recherche. s navires qui naviguaient sur ses eaux n'étaient pas seulement des navires commerciaux, mais aussi des symboles de pouvoir et de prestige. Lorsque les marées de la guerre et du temps ont détruit ces navires puissants, ils ont trouvé leur dernier refuge au fond de la mer. Aujourd'hui, leurs restes sont imperturbables, attendant d'être découverts et étudiés.

Flota perdida (Flotilla perdida) = Introducción En las profundidades del Mar Negro se encuentra el tesoro oculto de la historia, a la espera de ser revelado. La «flota perdida», como dijo el arqueólogo búlgaro Dr. Ivanov, es un relato de barcos que una vez navegaron en estas aguas buscando refugio en la seguridad del fondo marino. Este libro profundiza en los misterios de los antiguos puertos del Mar Negro, hoy perdidos por las arenas del tiempo, y en el misterio de los naufragios envueltos durante siglos por la leyenda y el mito. Únete a nosotros en este viaje explorando el estado actual de la arqueología submarina, desde la fotografía submarina hasta el sonar televisivo, y descubre las técnicas utilizadas para explorar los vastos espacios del fondo marino. antiguos barcos del Mar Negro del Dr. Ivanov nos devuelven al pasado, en una época en la que el Mar Negro era un bullicioso centro de comercio marítimo e investigación. barcos que circulaban por sus aguas no sólo eran barcos mercantes, sino también símbolos de poder y prestigio. Cuando las mareas de la guerra y el tiempo destruyeron estos poderosos barcos, encontraron su último refugio en el fondo del mar. Hoy sus restos yacen imperturbables, a la espera de ser descubiertos y estudiados.

Frota perdida = Introdução no fundo do Mar Negro há um tesouro oculto da história à espera de ser revelado. «Frota perdida», como disse o arqueólogo búlgaro Dr. Ivanov, é uma história de navios que já navegaram nestas águas, procurando refúgio na segurança do fundo do mar. Este livro é aprofundado nos segredos dos antigos portos do Mar, agora perdidos para as areias do tempo, e os mistérios dos naufrágios, envolto em lenda e mito durante séculos. Junte-se a nós nesta viagem, explorando o estado moderno da arqueologia subaquática, da fotografia subaquática ao sonar de televisão, e descubra os métodos usados para explorar os vastos espaços do fundo do mar. As antigas naves do Mar Negro, Dr. Ivanov, remetem-nos ao passado, numa época em que o Mar Negro era um centro de comércio e pesquisa marítima movimentado. Os navios que viajavam pelas suas águas não eram apenas navios mercantes, mas também símbolos de poder e prestígio. Quando as marés da guerra e do tempo destruíram esses navios poderosos, encontraram o seu último refúgio no fundo do mar. Hoje, os seus restos mortais estão ilibados, à espera de serem descobertos e estudados.

Flotta perduta = Introduzione Nel profondo del Mar Nero c'è un tesoro nascosto della storia in attesa di rivelazione. «Flotta perduta», come ha detto l'archeologo bulgaro dottor Ivanov, è il racconto di navi che un tempo navigavano in queste acque, cercando rifugio nella sicurezza dei fondali marini. Questo libro approfondisce i misteri degli antichi porti del Mar, ora perduti per le sabbie del tempo, e i misteri dei naufraghi, per secoli avvolti dalla leggenda e dal mito. Unitevi a noi in questo viaggio, esplorando lo stato moderno dell'archeologia subacquea, dalla fotografia subacquea al sonar televisivo, e scoprite le tecniche utilizzate per esplorare gli enormi spazi dei fondali marini. antiche navi del Mar Nero del dottor Ivanov ci riportano al passato, in un'epoca in cui il Mar Nero era un vivace centro di commercio e ricerca marittima. navi che viaggiavano sulle sue acque non erano solo navi mercantili, ma anche simboli di potere e prestigio. Quando le maree della guerra e del tempo distrussero queste potenti navi, trovarono il loro ultimo rifugio in fondo al mare. Oggi, i loro resti sono introvabili, in attesa che vengano scoperti e esaminati.

Die verlorene Flotte (t Flotilla) = Einleitung Tief im Schwarzen Meer liegt eine verborgene Schatzkammer der Geschichte, die darauf wartet, entdeckt zu werden. Die „verlorene Flotte“, wie der bulgarische Archäologe Dr. Ivanov sagte, ist eine Geschichte über Schiffe, die einst in diesen Gewässern segelten und Zuflucht in der cherheit des Meeresbodens suchten. Dieses Buch vertieft sich in die Geheimnisse der alten Schwarzmeerhäfen, die jetzt für den Sand der Zeit verloren sind, und in die Geheimnisse der Schiffswracks, die seit Jahrhunderten in gende und Mythos gehüllt sind. Begleiten e uns auf dieser Reise und erkunden e den aktuellen Stand der Unterwasserarchäologie, von der Unterwasserfotografie bis zum Fernsehsonar, und entdecken e die Methoden, mit denen die riesigen Räume des Meeresbodens untersucht werden. Dr. Ivanovs alte Schiffe des Schwarzen Meeres führen uns in die Vergangenheit zurück, in eine Zeit, in der das Schwarze Meer ein lebendiges Zentrum des Seehandels und der Forschung war. Die Schiffe, die auf seinen Gewässern fuhren, waren nicht nur Handelsschiffe, sondern auch Symbole von Macht und Prestige. Als die Gezeiten von Krieg und Zeit diese mächtigen Schiffe zerstörten, fanden sie ihre letzte Zuflucht auf dem Meeresboden. Heute liegen ihre Überreste ungestört herum und warten darauf, entdeckt und untersucht zu werden.

t Fleet (t Flotilla) = Wprowadzenie Głęboko w Morzu Czarnym leży ukryty skarb trove historii oczekujących ujawnienia. „Zagubiona Flota”, opowiada bułgarski archeolog dr Iwanow, to opowieść o statkach, które kiedyś pływały w tych wodach, szukając schronienia w bezpieczeństwie dna morskiego. Ta książka zagłębia się w tajemnice starożytnych portów Morza Czarnego, teraz utracone do piasków czasu, i tajemnice rozbitków, okryte legendą i mitem przez wieki. Dołącz do nas w tej podróży, odkrywając obecny stan podwodnej archeologii, od podwodnej fotografii do sonaru telewizyjnego, i odkryć techniki używane do odkrywania rozległych przestrzeni dna morskiego. Starożytne statki czarnomorskie dr Iwanowa zabierają nas z powrotem w czasie, do ery, kiedy Morze Czarne było ruchliwym ośrodkiem handlu morskiego i badań. Statki płynące jej wodami były nie tylko statkami handlowymi, ale także symbolami władzy i prestiżu. Kiedy przypływy wojny i czasu zniszczyły te potężne statki, znaleźli swoje ostatnie miejsce odpoczynku na dnie morza. Dziś ich szczątki leżą niezapewnione, czekając na odkrycie i zbadanie.

t Fleet (t Flotilla) = מבוא עמוק בים השחור שוכן אוצר נסתר בלום ההיסטוריה ממתין לגילוי. "הצי האבוד", כפי שסופר על ידי הארכיאולוג הבולגרי ד "ר איבנוב, הוא סיפור על ספינות שהפליגו בעבר במים אלה, בחיפוש אחר מקלט בביטחונם של קרקעית הים. הספר הזה מתעמק בסודות נמלי הים השחור העתיקים, עכשיו אבד לחולות הזמן, ואת הסודות של ספינות טרופות, אפוף באגדה ומיתוס במשך מאות שנים. הצטרפו אלינו למסע הזה, חקרו את המצב הנוכחי של ארכיאולוגיה תת-ימית, מצילום תת-ימי ועד סונאר טלוויזיוני, וגילו את הטכניקות המשמשות לחקר מרחבים עצומים של קרקעית ים. ספינות הים השחור העתיקות של ד "ר איבנוב מחזירות אותנו אחורה בזמן, לעידן שבו הים השחור היה מוקד עסוק למסחר ימי ומחקר. הספינות ששיטו במימיה לא היו רק ספינות סוחר, אלא גם סמלי כוח ויוקרה. כאשר הגאות והשפל של המלחמה והזמן השמידו את כלי השיט החזקים האלה, הם מצאו את מקום מנוחתם האחרון בקרקעית הים. היום, שרידיהם שוכבים ללא הפרעה, מחכה להתגלות ולחקור.''

Kayıp Filo (Kayıp Filo) = Giriş Karadeniz'in derinliklerinde tarihin gizli bir hazinesi açığa çıkmayı bekliyor. Bulgar arkeolog Dr. Ivanov'un anlattığı "Kayıp Filo", bir zamanlar bu sularda deniz tabanının güvenliğine sığınmak isteyen gemiler hakkında bir hikaye. Bu kitap, şimdi zamanın kumlarında kaybolan eski Karadeniz limanlarının sırlarını ve yüzyıllar boyunca efsane ve efsaneyle örtülmüş gemi enkazlarının sırlarını araştırıyor. Sualtı fotoğrafçılığından televizyon sonarına kadar sualtı arkeolojisinin mevcut durumunu keşfederek bu yolculukta bize katılın ve deniz tabanının geniş alanlarını keşfetmek için kullanılan teknikleri keşfedin. Dr. Ivanov'un eski Karadeniz gemileri, bizi Karadeniz'in deniz ticareti ve araştırmaları için yoğun bir merkez olduğu bir döneme götürüyor. Sularında seyreden gemiler sadece ticaret gemileri değil, aynı zamanda güç ve prestij sembolleriydi. Savaşın ve zamanın gelgitleri bu güçlü gemileri yok ettiğinde, son dinlenme yerlerini denizin dibinde buldular. Bugün, kalıntıları bozulmadan yatıyor, keşfedilmeyi ve incelenmeyi bekliyor.

t Fleet (t Flotilla) = Introduction Deep in the Black Sea يكمن كنز دفين من التاريخ ينتظر الكشف عنه. «الأسطول المفقود»، كما روى عالم الآثار البلغاري الدكتور إيفانوف، هي قصة عن السفن التي أبحرت ذات مرة في هذه المياه، بحثًا عن ملاذ في قاع البحر الآمن. يتعمق هذا الكتاب في أسرار موانئ البحر الأسود القديمة، التي ضاعت الآن على رمال الزمن، وأسرار حطام السفن، التي تكتنفها الأسطورة والأسطورة لعدة قرون. انضم إلينا في هذه الرحلة، واستكشف الحالة الحالية لعلم الآثار تحت الماء، من التصوير تحت الماء إلى السونار التلفزيوني، واكتشف التقنيات المستخدمة لاستكشاف مساحات شاسعة من قاع البحر. تعيدنا سفن الدكتور إيفانوف القديمة في البحر الأسود إلى الوراء، إلى حقبة كان فيها البحر الأسود مركزًا مزدحمًا للتجارة والبحوث البحرية. لم تكن السفن التي تبحر في مياهها سفن تجارية فحسب، بل كانت أيضًا رموزًا للقوة والمكانة. عندما دمرت موجات الحرب والزمان هذه السفن القوية، وجدوا مثواهم الأخير في قاع البحر. اليوم، ترقد رفاتهم دون اضطراب، في انتظار اكتشافها ودراستها.

잃어버린 함대 (t Flotilla) = 흑해의 깊은 소개는 공개를 기다리는 역사의 숨겨진 보물입니다. 불가리아의 고고학자 인 이바노프 박사가 말한 "잃어버린 함대" 는 한때이 물에서 항해하여 해저의 안전을 위해 피난처를 찾는 배에 관한 이야기입니다. 이 책은 현재 모래로 잃어버린 고대 흑해 항구의 비밀과 수세기 동안 전설과 신화에 싸인 난파선의 비밀을 탐구합니다. 이 여정에 참여하여 수중 사진에서 텔레비전 소나에 이르기까지 현재 수중 고고학 상태를 탐색하고 광대 한 해저를 탐험하는 데 사용되는 기술을 발견하십시오. 이바노프 박사의 고대 흑해 선박은 흑해가 해상 무역 및 연구의 바쁜 중심지였던 시대로 시간을 거슬러 올라갑니다. 물을 순항하는 배는 상선뿐만 아니라 권력과 명성의 상징이기도했습니다. 전쟁의 조수와 시간이이 강력한 선박을 파괴했을 때, 그들은 바다의 바닥에서 마지막 휴게소를 발견했습니다. 오늘날, 그들의 유물은 교란되지 않고 발견되고 연구되기를 기다립니다.

失われた艦隊（失われた艦隊）=はじめに黒海の奥深くには、開示を待っている歴史の隠された宝庫があります。ブルガリアの考古学者Dr。 Ivanovが語った「失われた艦隊」は、かつて海底の安全を求めてこれらの海域を航行した船についての物語です。この本は、時間の砂に失われた古代黒海の港の秘密と、何世紀にもわたって伝説と神話に包まれた難破船の秘密を掘り下げています。この旅に参加して、水中写真からテレビソナーまで、水中考古学の現在の状態を探索し、広大な海底を探索するために使用される技術を発見してください。イワノフ博士の古代黒海の船は、黒海が海洋貿易と研究のための忙しいハブだった時代に、時間の中で私たちを取り戻します。海を航行する船は商船だけでなく、権力と威信の象徴でもありました。戦争と時間の潮流がこれらの強力な船を破壊したとき、彼らは海の底で最後の休憩場所を見つけました。今日、彼らの遺体は、発見され、研究されるのを待って、動揺していません。

失落的艦隊（失落的艦隊）=簡介黑海深處隱藏著一個等待揭露的歷史寶庫。正如保加利亞考古學家伊萬諾夫（Ivanov）博士所說，「失落的艦隊」講述了曾經在這些水域航行過以尋求海底安全避難所的船只的故事。這本書深入探討了古代黑海港口的奧秘，這些港口現在因時間的流逝而喪失，以及幾個世紀以來被傳說和神話籠罩的沈船之謎。與我們一起探索水下考古學的現狀，從水下攝影到電視聲納，並發現用於探索海底廣闊空間的技術。伊萬諾夫博士的古代黑海船只將我們帶回過去，在這個時代，黑海一直是海上貿易和研究的繁忙中心。穿越其水域的船只不僅是商船，而且是權力和威望的象征。當戰爭和時間的潮汐摧毀了這些強大的船只時，他們在海底找到了最後的避風港。今天，他們的遺體不受幹擾地躺著，等待被發現和研究。