The book "Под белым небом" (Under the White Sky) by Elizabeth Kolbert is a thought-provoking exploration of the impact of human activity on the environment and the potential for technological advancements to save our planet from the devastating effects of climate change. The author, a Pulitzer Prize winner, delves into the ways in which human beings have transformed the Earth's ecosystems, from altering the course of rivers to releasing massive amounts of greenhouse gases into the atmosphere. She raises the question of whether we can use technology to reverse the damage we have caused and create a sustainable future for all living beings. The book begins with the prophetic words of the Bible, which predict that humans will one day rule over the fish of the sea, the birds of the air, and all other creatures that crawl upon the earth. This prophecy has become a reality, as human beings have had an unprecedented influence on the planet, leading some to call our current era the Anthropocene. Kolbert argues that our activities have had such a profound impact on the environment that we have entered a new geological epoch, one defined by human domination of the Earth's resources.

Книга «Под белым небом» (Под белым небом) Элизабет Колберт - это побуждающее к размышлению исследование воздействия человеческой деятельности на окружающую среду и потенциала технологических достижений для спасения нашей планеты от разрушительных последствий изменения климата. Автор, лауреат Пулитцеровской премии, углубляется в то, как люди преобразили экосистемы Земли, от изменения течения рек до выброса огромных количеств парниковых газов в атмосферу. Она поднимает вопрос о том, можем ли мы использовать технологии, чтобы обратить вспять ущерб, который мы нанесли, и создать устойчивое будущее для всех живых существ. Книга начинается с пророческих слов Библии, которые предсказывают, что люди однажды будут править рыбами моря, птицами воздуха и всеми другими существами, которые ползут по земле. Это пророчество стало реальностью, поскольку люди оказали беспрецедентное влияние на планету, что заставило некоторых назвать нашу нынешнюю эру антропоценом. Колберт утверждает, что наша деятельность оказала такое глубокое влияние на окружающую среду, что мы вступили в новую геологическую эпоху, определяемую человеческим господством над ресурсами Земли.

Sous le ciel blanc Elizabeth Colbert est une étude de réflexion sur l'impact des activités humaines sur l'environnement et le potentiel des progrès technologiques pour sauver notre planète des effets dévastateurs du changement climatique. L'auteur, lauréat du prix Pulitzer, s'intéresse à la façon dont les humains ont transformé les écosystèmes de la Terre, depuis le changement du courant des rivières jusqu'à l'émission d'énormes quantités de gaz à effet de serre dans l'atmosphère. Elle soulève la question de savoir si nous pouvons utiliser la technologie pour inverser les dommages que nous avons causés et créer un avenir durable pour tous les êtres vivants. livre commence par les paroles prophétiques de la Bible qui prédisent que les hommes gouverneront un jour les poissons de la mer, les oiseaux de l'air et toutes les autres créatures qui rampent sur la terre. Cette prophétie est devenue réalité, car les humains ont eu une influence sans précédent sur la planète, ce qui a conduit certains à qualifier notre ère actuelle d'anthropocène. Colbert affirme que nos activités ont eu un impact si profond sur l'environnement que nous sommes entrés dans une nouvelle ère géologique, déterminée par la domination humaine sur les ressources de la Terre.

libro «Bajo el cielo blanco» (Bajo el cielo blanco) de Elizabeth Colbert es un estudio de reflexión sobre el impacto ambiental de la actividad humana y el potencial de los avances tecnológicos para salvar a nuestro planeta de los efectos devastadores del cambio climático. autor, ganador del premio Pulitzer, profundiza en cómo los humanos han transformado los ecosistemas de la Tierra, desde el cambio en el curso de los ríos hasta la emisión de enormes cantidades de gases de efecto invernadero a la atmósfera. Plantea la cuestión de si podemos usar la tecnología para revertir el daño que hemos hecho y crear un futuro sostenible para todos los seres vivos. libro comienza con las palabras proféticas de la Biblia que predicen que los humanos algún día gobernarán los peces del mar, las aves del aire y todas las demás criaturas que se arrastran por la Tierra. Esta profecía se ha hecho realidad a medida que los humanos han tenido un impacto sin precedentes en el planeta, lo que ha llevado a algunos a llamar a nuestra era actual antropoceno. Colbert afirma que nuestras actividades tuvieron un impacto tan profundo en el medio ambiente que entramos en una nueva era geológica determinada por el dominio humano sobre los recursos de la Tierra.

O livro «Sob o céu branco» (Sob o céu branco), de Elizabeth Colbert, é um estudo de reflexão sobre o impacto da atividade humana no meio ambiente e sobre o potencial dos avanços tecnológicos para salvar o nosso planeta dos efeitos devastadores das mudanças climáticas. O autor, vencedor do Pulitzer, aprofundou-se na forma como os humanos transformaram os ecossistemas da Terra, desde a mudança da corrente dos rios até a emissão de grandes quantidades de gases do efeito estufa na atmosfera. Ela levanta a questão de se podemos usar a tecnologia para reverter os danos que causamos e criar um futuro sustentável para todos os seres vivos. O livro começa com as palavras proféticas da Bíblia, que preveem que os homens um dia governarão os peixes do mar, os pássaros do ar e todos os outros seres que se arrastam pela Terra. Esta profecia tornou-se realidade, porque os humanos tiveram uma influência sem precedentes no planeta, o que levou alguns a chamar a nossa era atual de Antropoceno. Colbert afirma que as nossas atividades tiveram um impacto tão profundo no meio ambiente que entramos numa nova era geológica determinada pelo domínio humano sobre os recursos da Terra.

Il libro «Sotto il cielo bianco» di Elizabeth Colbert è uno studio di riflessione sull'impatto ambientale delle attività umane e sul potenziale dei progressi tecnologici per salvare il nostro pianeta dagli effetti devastanti del cambiamento climatico. L'autore, vincitore del premio Pulitzer, approfondisce il modo in cui gli esseri umani hanno trasformato gli ecosistemi della Terra, dal cambiamento del corso dei fiumi all'emissione di enormi quantità di gas serra nell'atmosfera. Solleva la questione se possiamo usare la tecnologia per invertire i danni che abbiamo causato e creare un futuro sostenibile per tutti gli esseri viventi. Il libro inizia con le parole profetiche della Bibbia, che prevedono che gli uomini un giorno governeranno i pesci del mare, gli uccelli dell'aria e tutte le altre creature che strisciano sulla terra. Questa profezia è diventata realtà perché gli esseri umani hanno avuto un impatto senza precedenti sul pianeta, che ha portato alcuni a definire la nostra attuale era un'antropizzazione. Colbert sostiene che le nostre attività hanno avuto un impatto così profondo sull'ambiente che siamo entrati in una nuova era geologica determinata dal dominio umano sulle risorse della Terra.

Das Buch „Under the White Sky“ (Unter dem weißen Himmel) von Elizabeth Kolbert ist eine zum Nachdenken anregende Studie über die Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf die Umwelt und das Potenzial technologischer Fortschritte, unseren Planeten vor den verheerenden Auswirkungen des Klimawandels zu retten. Der mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Autor geht tief in die Art und Weise ein, wie der Mensch die Ökosysteme der Erde verändert hat, von der Veränderung des Flusses bis zur Freisetzung enormer Mengen an Treibhausgasen in die Atmosphäre. Es wirft die Frage auf, ob wir Technologie nutzen können, um den Schaden, den wir angerichtet haben, umzukehren und eine nachhaltige Zukunft für alle bewesen zu schaffen. Das Buch beginnt mit den prophetischen Worten der Bibel, die voraussagen, dass die Menschen eines Tages über die Fische des Meeres, die Vögel der Luft und alle anderen Kreaturen, die auf der Erde kriechen, herrschen werden. Diese Prophezeiung wurde Wirklichkeit, da die Menschen einen beispiellosen Einfluss auf den Planeten hatten, der einige dazu veranlasste, unsere gegenwärtige Ära als Anthropozän zu bezeichnen. Kolbert argumentiert, dass unsere Aktivitäten so tiefgreifende Auswirkungen auf die Umwelt hatten, dass wir in ein neues geologisches Zeitalter eingetreten sind, das durch die menschliche Herrschaft über die Ressourcen der Erde bestimmt wird.

Under White Skies (Under White Skies) Elizabeth Colbert to prowokujące do myślenia badanie wpływu działalności człowieka na środowisko i potencjału postępu technologicznego, aby uratować naszą planetę przed zniszczeniami zmian klimatycznych. Zwycięzca nagrody Pulitzera zagłębia się w sposób, w jaki ludzie przekształcili ekosystemy Ziemi, od zmiany prądów rzecznych po uwalnianie ogromnych ilości gazów cieplarnianych do atmosfery. Stawia pytanie, czy możemy wykorzystać technologię do odwrócenia wyrządzonych szkód i stworzenia zrównoważonej przyszłości dla wszystkich żyjących ludzi. Księga zaczyna się od proroczych słów Biblii, które przewidują, że pewnego dnia ludzie będą rządzić rybami morza, ptakami powietrza i wszystkimi innymi istotami, które czołgają się po ziemi. Proroctwo to stało się rzeczywistością, ponieważ ludzie mieli bezprecedensowy wpływ na planetę, co doprowadziło niektórych do nazywania naszej obecnej ery antropocenem. Colbert twierdzi, że nasza działalność miała tak głęboki wpływ na środowisko, że wkroczyliśmy w nową epokę geologiczną, zdefiniowaną przez ludzką dominację nad zasobami Ziemi.

תחת שמיים לבנים (תחת שמיים לבנים) מאת אליזבת קולבר הוא מחקר מעורר מחשבה על ההשפעה הסביבתית של הפעילות האנושית ועל הפוטנציאל של ההתקדמות הטכנולוגית להציל את כוכב הלכת שלנו מהרס שינויי האקלים. המחבר זוכה פרס פוליצר מתעמק באופן בו בני האדם הפכו את המערכות האקולוגיות של כדור הארץ, החל משינוי זרמי נהר היא מעלה את השאלה אם אנחנו יכולים להשתמש בטכנולוגיה כדי להפוך את הנזק שעשינו וליצור עתיד בר קיימא לכל היצורים החיים. הספר מתחיל בדברי המקרא הנבואיים, המנבאים שבני האדם ישלטו יום אחד על דג הים, על עופות האוויר ועל שאר היצורים הזוחלים על פני כדור הארץ. נבואה זו הפכה למציאות שכן לבני האדם הייתה השפעה חסרת תקדים על כדור הארץ, מה שהוביל כמה לקרוא לעידן הנוכחי שלנו האנתרופוקן. קולבר טוען שלפעילויות שלנו הייתה השפעה כה עמוקה על הסביבה, עד כי נכנסנו לעידן גיאולוגי חדש, המוגדר על ידי שליטה אנושית על משאבי כדור הארץ.''

- Beyaz Gökler Altında (Under White Skies) Elizabeth Colbert, insan faaliyetlerinin çevresel etkileri ve gezegenimizi iklim değişikliğinin zararlarından kurtarmak için teknolojik ilerlemelerin potansiyeli üzerine düşündürücü bir çalışmadır. Pulitzer ödüllü yazar, insanların Dünya'nın ekosistemlerini nasıl dönüştürdüğünü, nehir akıntılarını değiştirmekten atmosfere çok miktarda sera gazı salmaya kadar inceliyor. Yaptığımız hasarı tersine çevirmek ve tüm canlılar için sürdürülebilir bir gelecek yaratmak için teknolojiyi kullanabilir miyiz sorusunu gündeme getiriyor. Kitap, insanların bir gün denizdeki balıkları, havadaki kuşları ve yeryüzünde sürünen diğer tüm yaratıkları yöneteceğini öngören İncil'in peygamberlik sözleriyle başlar. Bu kehanet, insanların gezegen üzerinde benzeri görülmemiş bir etkisi olduğu için bir gerçeklik haline geldi ve bazılarının şu anki çağımızı Antroposen olarak adlandırmasına neden oldu. Colbert, faaliyetlerimizin çevre üzerinde o kadar derin bir etkisi olduğunu ve insan egemenliğinin Dünya'nın kaynakları üzerinde tanımladığı yeni bir jeolojik çağa girdiğimizi savunuyor.

تحت السماء البيضاء (تحت السماء البيضاء) من تأليف إليزابيث كولبير هي دراسة مثيرة للتفكير حول التأثير البيئي للنشاط البشري وإمكانية التقدم التكنولوجي لإنقاذ كوكبنا من ويلات تغير المناخ. يتعمق المؤلف الحائز على جائزة بوليتزر في كيفية تحويل البشر للنظم البيئية للأرض، من تغير تيارات الأنهار إلى إطلاق كميات هائلة من غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي. تثير السؤال عما إذا كان بإمكاننا استخدام التكنولوجيا لعكس الضرر الذي أحدثناه وخلق مستقبل مستدام لجميع الكائنات الحية. يبدأ الكتاب بالكلمات النبوية للكتاب المقدس، والتي تتنبأ بأن البشر سيحكمون يومًا ما على أسماك البحر وطيور الهواء وجميع المخلوقات الأخرى التي تزحف عبر الأرض. أصبحت هذه النبوءة حقيقة واقعة حيث كان للبشر تأثير غير مسبوق على الكوكب، مما دفع البعض إلى تسمية عصرنا الحالي بالأنثروبوسين. يجادل كولبير بأن أنشطتنا كان لها تأثير عميق على البيئة لدرجة أننا دخلنا عصرًا جيولوجيًا جديدًا تحدده الهيمنة البشرية على موارد الأرض.

엘리자베스 콜버트 (Elizabeth Colbert) 의 백색 하늘 아래 (백색 하늘 아래) 은 인간 활동의 환경 영향과 기후 변화의 황폐화로부터 지구를 구할 수있는 기술 발전의 잠재력에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 퓰리처 상을 수상한 작가는 인간이 강의 흐름 변화에서 방대한 양의 온실 가스를 대기로 방출하는 것에 이르기까지 지구 생태계를 어떻게 변화 시켰는지 탐구합니다. 그녀는 우리가 한 피해를 되돌리고 모든 생명체를위한 지속 가능한 미래를 만들기 위해 기술을 사용할 수 있는지에 대한 의문을 제기합니다 이 책은 인간이 언젠가 바다의 물고기, 공기의 새, 그리고 지구를 가로 질러 기어 다니는 다른 모든 생물을 지배 할 것이라고 예측하는 성경의 예언 적 단어로 시작됩니다. 이 예언은 인간이 지구에 전례없는 영향을 미쳤기 때문에 현실이되었으며, 일부는 현재 시대를 인류라고 부릅니다. 콜버트는 우리의 활동이 지구의 자원에 대한 인간의 지배에 의해 정의 된 새로운 지질 시대에 들어선 환경에 큰 영향을 미쳤다고 주장한다.

Elizabeth Colbertによる「Under White Skies （Under White Skies）」は、人間の活動による環境への影響と、気候変動の荒廃から地球を救うための技術的進歩の可能性についての思想的な研究です。ピューリッツァー賞を受賞した著者は、川の流れの変化から膨大な量の温室効果ガスの大気への放出まで、人類が地球の生態系をどのように変えたかを掘り下げています。彼女は、テクノロジーを使って我々が行ったダメージを逆転させ、すべての生物の持続可能な未来を創造できるかどうかという問題を提起します。この本は聖書の預言的な言葉から始まり、人間はいつの日か海の魚、空気の鳥、そして地球を這う他のすべての生き物を支配すると予測しています。この予言は、人間が地球に前例のない影響を及ぼしたので、現実のものとなりました。コルバートは、私たちの活動が地球の資源に対する人間の支配によって定義された新しい地質時代に入ったような環境に大きな影響を与えたと主張しています。

伊麗莎白·科爾伯特（Elizabeth Colbert）的《白天下的書》（白天之下）是對人類活動對環境的影響以及技術進步拯救地球免受氣候變化破壞性影響的潛力的反思性研究。作者是普利策獎得主，他深入研究了人類如何改變地球的生態系統，從改變河流路線到向大氣中排放大量溫室氣體。它提出了一個問題，即我們是否可以利用技術扭轉我們造成的損害，為所有生物創造可持續的未來。這本書以聖經的預言詞開始，預言人類有一天會統治海洋的魚類，空氣中的鳥類以及遍布地球的所有其他生物。這種預言成為現實，因為人類對地球產生了前所未有的影響，導致一些人稱我們現在的時代為人類世。科爾伯特認為，我們的活動對環境產生了如此深遠的影響，以至於我們進入了人類對地球資源的統治所定義的新地質時代。