The author of the book is a doctor of historical sciences Elena Lukyanova. The plot of the book 'По ступеням "Божьего трона"' revolves around the life and work of Grigory Grumm, a prominent Russian explorer and researcher of Central Asia. The book provides an in-depth look at Grumm's life and achievements, highlighting his contributions to the field of geography and his dedication to his work. The author, Elena Lukyanova, uses Grumm's experiences and discoveries as a backdrop to explore the broader themes of technology evolution and the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge. The book begins with an introduction to Grumm's early life and education, detailing his childhood in Siberia and his later studies at Moscow University. From there, it delves into his extensive travels throughout Central Asia, where he conducted thorough research on the region's geography, culture, and history. The author emphasizes Grumm's ability to win over people and gain their trust, often using humor and wit to do so. This allowed him to collect valuable materials for his research, even if it meant sacrificing his own property. Throughout the book, Lukyanova weaves together Grumm's stories and experiences with her own insights on the need to study and understand the process of technology evolution.

Автор книги - доктор исторических наук Елена Лукьянова. Сюжет книги 'По ступеням «Божьего трона»'вращается вокруг жизни и работы Григория Грумма, знаменитого российского исследователя и исследователя Средней Азии. Книга дает глубокий взгляд на жизнь и достижения Грумма, подчеркивая его вклад в области географии и его преданность своему делу. Автор, Елена Лукьянова, использует опыт и открытия Грумма в качестве фона для исследования более широких тем эволюции технологий и важности разработки личностной парадигмы для понимания технологического процесса современных знаний. Книга начинается с введения в раннюю жизнь и образование Грумма, подробно описывающего его детство в Сибири и его более поздние занятия в Московском университете. Оттуда оно углубляется в его обширные путешествия по Центральной Азии, где он проводил тщательные исследования географии, культуры и истории региона. Автор подчеркивает способность Grumm завоевывать людей и завоевывать их доверие, часто используя для этого юмор и остроумие. Это позволило ему собирать ценные материалы для своих исследований, даже если это означало пожертвование собственным имуществом. На протяжении всей книги Лукьянова сплетает воедино рассказы и переживания Грумм с собственным пониманием необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий.

L'auteur du livre est le doctorat en sciences historiques Elena Lukyanova. L'histoire du livre « Sur les marches du trône de Dieu » tourne autour de la vie et du travail de Grigory Grumm, le célèbre chercheur russe et chercheur d'Asie centrale. livre donne une vision profonde de la vie et des réalisations de Grumm, soulignant sa contribution dans le domaine de la géographie et son dévouement à sa cause. L'auteur, Elena Lukyanova, utilise l'expérience et les découvertes de Grumm comme fond pour explorer les thèmes plus larges de l'évolution des technologies et de l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique des connaissances modernes. livre commence par une introduction à la vie précoce et à l'éducation de Grumm, qui décrit en détail son enfance en bérie et ses études ultérieures à l'Université de Moscou. De là, il s'enfonce dans ses vastes voyages à travers l'Asie centrale, où il a mené des recherches approfondies sur la géographie, la culture et l'histoire de la région. L'auteur souligne la capacité de Grumm à conquérir les gens et à gagner leur confiance en utilisant souvent l'humour et l'esprit pour cela. Cela lui a permis de recueillir des matériaux précieux pour ses recherches, même si cela signifiait un don de ses propres biens. Tout au long du livre, Lukyanov s'unit aux histoires et aux expériences de Grumm avec sa propre compréhension de la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies.

La autora del libro es la doctora en historia Yelena Lukyanova. La trama del libro 'Por los pasos del «Trono de Dios»'gira en torno a la vida y obra de Grigori Grumm, el famoso explorador y explorador ruso de Asia Central. libro ofrece una visión profunda de la vida y los logros de Grumm, destacando sus contribuciones en el campo de la geografía y su dedicación a su causa. La autora, Elena Lukyanova, utiliza la experiencia y los descubrimientos de Grumm como telón de fondo para investigar los temas más amplios de la evolución de la tecnología y la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno. libro comienza con una introducción a la vida temprana y la educación de Grumm, detallando su infancia en beria y sus estudios posteriores en la Universidad de Moscú. A partir de ahí se profundiza en sus extensos viajes por Asia Central, donde realizó una minuciosa investigación sobre la geografía, cultura e historia de la región. autor destaca la capacidad de Grumm para ganar gente y ganarse su confianza, a menudo utilizando el humor y el ingenio para ello. Esto le permitió reunir valiosos materiales para sus estudios, aunque supusiera una donación de sus propios bienes. A lo largo del libro, Lukyanova combina las historias y experiencias de Groomm con su propia comprensión de la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología.

A autora do livro é a doutora em história Elena Lukyanova. O livro «Pelos degraus de» O Trono de Deus «» gira em torno da vida e do trabalho de Gregory Grumm, um famoso pesquisador e pesquisador russo da Ásia Central. O livro oferece uma visão profunda da vida e das conquistas de Grumm, enfatizando sua contribuição para a geografia e sua dedicação à sua causa. A autora, Elena Lukianova, usa a experiência e as descobertas de Grumm como pano de fundo para explorar temas mais amplos da evolução da tecnologia e a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno. O livro começa com a introdução à primeira vida e formação de Grumm, detalhando sua infância na béria e suas aulas mais recentes na Universidade de Moscou. De lá para cá, aprofundou-se em suas extensas viagens pela Ásia Central, onde realizou pesquisas minuciosas sobre geografia, cultura e história da região. O autor enfatiza a capacidade de Grumm de conquistar as pessoas e ganhar a sua confiança, muitas vezes usando o humor e o humor. Isso permitiu-lhe recolher material valioso para a sua pesquisa, mesmo que isso significasse doação de bens próprios. Ao longo do livro, Lukianova se uniu às histórias e experiências de Grumm com a sua própria compreensão da necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia.

L'autrice del libro è Elena Lukianova. La trama del libro «Al Trono di Dio» ruota intorno alla vita e al lavoro di Grigory Grumm, famoso ricercatore e ricercatore russo dell'Asia Centrale. Il libro offre una visione profonda della vita e dei successi di Grumm, sottolineando il suo contributo nel campo della geografia e la sua dedizione alla sua causa. L'autrice, Elena Lukianova, utilizza l'esperienza e le scoperte di Grumm come sfondo per esplorare i temi più ampi dell'evoluzione della tecnologia e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna. Il libro inizia con l'introduzione nella vita precoce e la formazione di Grumm, che descrive in dettaglio la sua infanzia in beria e le sue lezioni successive all'Università di Mosca. Da lì si approfondisce nel suo ampio viaggio nell'Asia centrale, dove ha condotto approfondite ricerche sulla geografia, la cultura e la storia della regione. L'autore sottolinea la capacità di Grumm di conquistare le persone e guadagnare la loro fiducia, spesso utilizzando umorismo e spirito. Questo gli ha permesso di raccogliere materiale prezioso per la sua ricerca, anche se significava donare la sua proprietà. Durante tutto il libro, Lukianova ha messo insieme le storie e le esperienze di Grumm con la propria comprensione della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia.

Der Autor des Buches ist Dr. Elena Lukyanova. Die Handlung des Buches „Auf den Stufen des“ Throns Gottes „“ dreht sich um das ben und Werk von Grigory Grumm, dem berühmten russischen Forscher und Entdecker Zentralasiens. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in Grumms ben und istungen und unterstreicht seinen Beitrag auf dem Gebiet der Geographie und sein Engagement für seine Arbeit. Die Autorin, Elena Lukyanova, nutzt Grumms Erfahrungen und Entdeckungen als Hintergrund, um breitere Themen der Technologieentwicklung und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu untersuchen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Grumms frühes ben und Bildung und beschreibt detailliert seine Kindheit in birien und seine späteren Studien an der Moskauer Universität. Von dort aus geht es tiefer in seine ausgedehnten Reisen durch Zentralasien, wo er gründliche Forschungen zur Geographie, Kultur und Geschichte der Region durchführte. Der Autor betont Grumms Fähigkeit, Menschen zu gewinnen und ihr Vertrauen zu gewinnen, oft mit Humor und Witz. Dies ermöglichte es ihm, wertvolle Materialien für seine Forschung zu sammeln, auch wenn dies bedeutete, sein eigenes Eigentum zu spenden. Im Laufe des Buches verwebt Lukyanova Grumms Geschichten und Erfahrungen mit seinem eigenen Verständnis der Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen.

Autorem książki jest doktor nauk historycznych Elena Lukyanova. Fabuła książki „Przez kroki tronu Bożego” obraca się wokół życia i pracy Grigory Grumm, słynnego rosyjskiego odkrywcy i odkrywcy Azji Środkowej. Książka przedstawia głębokie spojrzenie na życie i osiągnięcia Grumma, podkreślając jego wkład w dziedzinie geografii i poświęcenia jego rzemiosła. Autorka, Elena Lukyanova, wykorzystuje doświadczenia i odkrycia Grumma jako tło do zbadania szerszych tematów ewolucji technologii i znaczenia rozwoju paradygmatu osobowości dla zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Książka rozpoczyna się wstępem do wczesnego życia i edukacji Grumma, szczegółowo opisując jego dzieciństwo na Syberii i późniejsze studia na Uniwersytecie Moskiewskim. Stamtąd zagłębia się w jego rozległe podróże po Azji Środkowej, gdzie prowadził dokładne badania geografii, kultury i historii regionu. Autor podkreśla zdolność Grumma do zdobywania ludzi i zdobywania ich zaufania, często wykorzystując do tego humor i dowcip. Dzięki temu mógł zbierać cenne materiały do swoich badań, nawet jeśli chodziło o oddanie własnej własności. W całej książce Lukyanova łączy historie i doświadczenia Grumma z własnym zrozumieniem potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii.

מחבר הספר הוא דוקטור למדעים היסטוריים אלנה לוקיאנובה. עלילת הספר ”על ידי מדרגות כס האל” סובבת סביב חייו ועבודתו של גריגורי גראם, החוקר הרוסי הנודע וחוקר מרכז אסיה. הספר מספק מבט מעמיק על חייו והישגיו של גראם, ומדגיש את תרומתו לתחום הגאוגרפיה ואת מסירותו לאומנותו. המחברת, אלנה לוקיאנובה, משתמשת בחוויותיו ובתגליותיו של גראם כרקע כדי לחקור את הנושאים הרחבים יותר של התפתחות הטכנולוגיה ואת החשיבות של פיתוח פרדיגמת אישיות כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. הספר מתחיל בהקדמה לחייו המוקדמים של גראם ולחינוכו, ומפרט את ילדותו בסיביר ואת לימודיו המאוחרים יותר באוניברסיטת מוסקבה. משם הוא מתעמק במסעותיו הנרחבים במרכז אסיה, שם ערך מחקרים יסודיים על הגאוגרפיה, התרבות וההיסטוריה של האזור. המחבר מדגיש את יכולתו של גראם לזכות באנשים ולרכוש את אמונם. זה איפשר לו לאסוף חומרים יקרי ערך למחקר שלו, גם אם זה אומר לתרום את רכושו שלו. לאורך הספר, לוקיאנובה מארגנת יחד את סיפוריה וחוויותיה של גראם בהבנתה שלה את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה.''

Kitabın yazarı Tarih Bilimleri Doktoru Elena Lukyanova'dır. "By the Steps of God's Throne" kitabının konusu, Orta Asya'nın ünlü Rus kaşifi ve kaşifi Grigory Grumm'un hayatı ve çalışmaları etrafında dönüyor. Kitap, Grumm'ın hayatına ve başarılarına derin bir bakış atıyor, coğrafya alanına katkılarını ve sanatına olan bağlılığını vurguluyor. Yazar Elena Lukyanova, Grumm'un deneyimlerini ve keşiflerini, teknolojinin evriminin daha geniş temalarını ve modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için bir kişilik paradigması geliştirmenin önemini keşfetmek için bir arka plan olarak kullanıyor. Kitap, Grumm'ın birya'daki çocukluğunu ve daha sonra Moskova Üniversitesi'ndeki çalışmalarını detaylandıran erken yaşamı ve eğitimine bir giriş ile başlıyor. Oradan, bölgenin coğrafyası, kültürü ve tarihi hakkında kapsamlı çalışmalar yaptığı Orta Asya'daki kapsamlı seyahatlerine giriyor. Yazar, Grumm'ın insanları kazanma ve güvenlerini kazanma yeteneğini vurgular, bunu yapmak için genellikle mizah ve zekâ kullanır. Bu, kendi mülkünü bağışlamak anlamına gelse bile, araştırması için değerli materyaller toplamasına izin verdi. Kitap boyunca Lukyanova, Grumm'un hikayelerini ve deneyimlerini, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını kendi anlayışıyla bir araya getiriyor.

مؤلفة الكتاب هي دكتوراه في العلوم التاريخية إيلينا لوكيانوفا. تدور حبكة كتاب «بخطوات عرش الله» حول حياة وعمل غريغوري غروم، المستكشف والمستكشف الروسي الشهير في آسيا الوسطى. يقدم الكتاب نظرة عميقة على حياة جروم وإنجازاته، ويسلط الضوء على مساهماته في مجال الجغرافيا وتفانيه في حرفته. تستخدم المؤلفة، إيلينا لوكيانوفا، تجارب واكتشافات غروم كخلفية لاستكشاف الموضوعات الأوسع لتطور التكنولوجيا وأهمية تطوير نموذج الشخصية لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة غروم المبكرة وتعليمه، توضح بالتفصيل طفولته في سيبيريا ودراساته اللاحقة في جامعة موسكو. من هناك، يتعمق في رحلاته المكثفة في آسيا الوسطى، حيث أجرى دراسات شاملة لجغرافيا وثقافة وتاريخ المنطقة. يؤكد المؤلف على قدرة Grumm على كسب الناس واكتساب ثقتهم، وغالبًا ما يستخدم الفكاهة والذكاء للقيام بذلك. سمح له ذلك بجمع مواد قيمة لأبحاثه، حتى لو كان ذلك يعني التبرع بممتلكاته الخاصة. في جميع أنحاء الكتاب، تنسج Lukyanova قصص Grumm وتجاربها معًا مع فهمها الخاص للحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا.

이 책의 저자는 역사 과학 박사 Elena Lukyanova입니다. '하나님의 왕좌의 계단으로'라는 책의 음모는 중앙 아시아의 유명한 러시아 탐험가이자 탐험가 인 Grigory Grumm의 삶과 일을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 Grumm의 삶과 업적에 대해 깊이 살펴보고 지리 분야에 대한 공헌과 기술에 대한 헌신을 강조합니다. 저자 Elena Lukyanova는 Grumm의 경험과 발견을 배경으로 기술 진화의 광범위한 주제와 현대 지식의 기술 과정을 이해하기위한 성격 패러다임 개발의 중요성을 탐구합니다. 이 책은 Grumm의 초기 생애와 교육에 대한 소개로 시작하여 시베리아에서의 어린 시절과 모스크바 대학에서의 연구를 자세히 설명합니다. 그곳에서 중앙 아시아를 여행하면서이 지역의 지리, 문화 및 역사에 대한 철저한 연구를 수행했습니다. 저자는 종종 유머와 재치를 사용하여 사람들을 이기고 신뢰를 얻는 Grumm의 능력을 강조합니다. 이를 통해 자신의 재산을 기증하더라도 연구를 위해 귀중한 자료를 수집 할 수있었습니다. 이 책 전체에서 Lukyanova는 Grumm의 이야기와 경험을 함께 연구하여 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 대한 자신의 이해를 제공합니다.

本の著者は歴史科学博士Elena Lukyanovaです。「神の玉座の階段による」という本のプロットは、中央アジアの有名なロシアの探検家で探検家であるグリゴリー・グラムの人生と仕事を中心に展開しています。この本は、グラムの生涯と業績を深く観察し、地理学の分野への貢献と彼の工芸品への献身を強調している。著者のElena Lukyanovaは、Grummの経験と発見を背景に、テクノロジーの進化の広いテーマと現代の知識の技術プロセスを理解するためのパーソナリティのパラダイムを開発することの重要性を探求しています。この本は、グルムの初期の生活と教育の紹介から始まり、シベリアでの幼少期とモスクワ大学での後の研究を詳述している。そこから、彼は中央アジアへの広範な旅行を掘り下げ、地域の地理、文化、歴史を徹底的に研究しました。著者は人々を獲得し、彼らの信頼を得るGrummの能力を強調し、しばしばユーモアとウィットを使ってそうする。これにより、彼は自分の財産を寄付することを意味していたとしても、研究のための貴重な資料を収集することができました。Lukyanovaは本を通して、技術の進化の過程を研究し理解する必要性について、Grummの物語と経験を織り交ぜています。

該書的作者是歷史科學博士Elena Lukyanova。這本書的情節「通過」上帝的寶座「」圍繞著著名的俄羅斯探險家和中亞探險家格裏高利·格魯姆（Gregory Grumm）的生活和工作。這本書深入了解了格魯姆的生活和成就，強調了他對地理領域的貢獻以及他對事業的奉獻精神。作者埃琳娜·盧基亞諾娃（Elena Lukyanova）利用格魯姆（Grumm）的經驗和發現作為背景，探索技術發展的更廣泛主題以及開發個人範式以了解現代知識過程的重要性。這本書首先介紹了格魯姆（Grumm）的早期生活和教育，詳細介紹了他在西伯利亞的童以及他在莫斯科大學的後期課程。從那裏，它深入研究了他在中亞的廣泛旅行，在那裏他對該地區的地理，文化和歷史進行了徹底的研究。作者強調了Grumm通過經常使用幽默和機智來贏得人們並贏得他們的信任的能力。這使他能夠為自己的研究收集寶貴的材料，即使這意味著捐贈自己的財產。在整個書中，盧基亞諾娃（Lukyanova）將格魯姆（Grumm）的故事和經歷與他自己對學習和理解技術演變過程的理解相結合。