The book series Pioneer Means First is a collection of children's literature that was published by the Young Guard Publishing House starting from 1967. The series was created as a younger sibling to the well-known ZhZL series, which was also aimed at children and adolescents. Many of the books in the Pioneer Means First series are still captivating today, as they were written by renowned authors and scholars. The series covers a wide range of topics, including science, technology, history, culture, and more. The plot of the book revolves around the main character, a young boy named Sasha, who is fascinated by technology and its evolution. As he delves deeper into the subject, he realizes the importance of understanding the process of technological development in modern society. He learns about the various stages of technological progress, from the invention of the wheel to the creation of computers and the internet. Through his journey, Sasha comes to understand the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for survival in a world where technology is constantly evolving and changing. As Sasha explores the world of technology, he discovers that it is not just about inventions and innovations but also about the people behind them. He learns about the pioneers who dared to dream big and take risks to create something new and revolutionary. He meets individuals like Leonardo da Vinci, Thomas Edison, and Nikola Tesla, who changed the course of human history with their groundbreaking ideas and inventions. Sasha's journey takes him to different places and times, from ancient civilizations to modern cities.

Книжная серия «Пионер - значит первый» - сборник детской литературы, выходивший в издательстве «Молодая гвардия» начиная с 1967 года. Сериал создавался как младший родной брат известной серии ЖЗЛ, которая также была ориентирована на детей и подростков. Многие книги из серии «Пионер - значит прежде всего» увлекают и сегодня, так как написаны известными авторами и учеными. Серия охватывает широкий круг тем, включая науку, технологии, историю, культуру и многое другое. Сюжет книги вращается вокруг главного героя, молодого мальчика по имени Саша, который очарован технологиями и их эволюцией. Углубляясь в предмет, он осознает важность понимания процесса технологического развития в современном обществе. Он узнает о различных этапах технического прогресса, от изобретения колеса до создания компьютеров и интернета. Через свое путешествие Саша приходит к пониманию необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма необходима для выживания в мире, где технологии постоянно развиваются и меняются. Исследуя мир технологий, Саша обнаруживает, что дело не только в изобретениях и инновациях, но и в людях, стоящих за ними. Он узнает о пионерах, осмелившихся мечтать по-крупному и рисковать, чтобы создать что-то новое и революционное. Он встречает таких людей, как Леонардо да Винчи, Томас Эдисон и Никола Тесла, которые изменили ход человеческой истории своими новаторскими идеями и изобретениями. Путешествие Саши переносит его в разные места и времена, от древних цивилизаций до современных городов.

La série de livres « pionnier est le premier » est un recueil de littérature pour enfants publié par la Jeune Garde depuis 1967. La série a été créée en tant que petit frère de la célèbre série ZZL, qui s'adressait également aux enfants et aux adolescents. De nombreux livres de la série « pionnier est avant tout » sont fascinants aujourd'hui, car ils ont été écrits par des auteurs et des scientifiques célèbres. La série couvre un large éventail de sujets, y compris la science, la technologie, l'histoire, la culture et bien plus encore. L'histoire du livre tourne autour du personnage principal, un jeune garçon nommé Sasha, qui est fasciné par la technologie et leur évolution. En approfondissant le sujet, il est conscient de l'importance de comprendre le processus de développement technologique dans la société moderne. Il apprend les différentes étapes du progrès technique, de l'invention de la roue à la création d'ordinateurs et d'Internet. À travers son voyage, Sasha arrive à comprendre la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme est indispensable à la survie dans un monde où la technologie évolue et change constamment. En explorant le monde de la technologie, Sasha découvre qu'il ne s'agit pas seulement d'inventions et d'innovations, mais aussi des personnes derrière elles. Il découvrira les pionniers qui ont osé rêver grand et risquer de créer quelque chose de nouveau et de révolutionnaire. Il rencontre des gens comme onardo da Vinci, Thomas Edison et Nicola Tesla, qui ont changé le cours de l'histoire humaine avec leurs idées et inventions innovantes. voyage de Sasha le transporte à différents endroits et époques, des civilisations anciennes aux villes modernes.

La serie de libros «Pioneer is First» es una colección de literatura infantil publicada en la editorial The Young Guard a partir de 1967. La serie fue creada como el hermano menor de la conocida serie LZL, que también estaba dirigida a niños y adolescentes. Muchos de los libros de la serie Pioneer es sobre todo fascinante hoy en día, ya que están escritos por autores y científicos famosos. La serie abarca una amplia gama de temas, incluyendo ciencia, tecnología, historia, cultura y más. La trama del libro gira en torno al protagonista, un joven llamado Sasha que está fascinado por la tecnología y su evolución. Profundizando en el tema, es consciente de la importancia de entender el proceso de desarrollo tecnológico en la sociedad actual. Aprenderá sobre las diferentes etapas del progreso técnico, desde la invención de la rueda hasta la creación de ordenadores e internet. A través de su viaje, Sasha llega a comprender la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma es esencial para sobrevivir en un mundo donde la tecnología evoluciona y cambia constantemente. Mientras explora el mundo de la tecnología, Sasha descubre que no se trata solo de invenciones e innovaciones, sino también de las personas que están detrás de ellas. Se entera de los pioneros que se atrevieron a soñar en grande y arriesgarse a crear algo nuevo y revolucionario. Conoce a personas como onardo da Vinci, Thomas Edison y Nicola Tesla, quienes han cambiado el curso de la historia humana con sus ideas e invenciones innovadoras. viaje de Sasha lo lleva a diferentes lugares y épocas, desde civilizaciones antiguas hasta ciudades modernas.

A série de livros «Pioneiro é o primeiro», foi lançada pela Jovem Guarda desde 1967. A série foi criada como o irmão mais novo de uma famosa série de ZDL, que também era focada em crianças e adolescentes. Muitos livros da série «Pioneer - Antes de Tudo» ainda são entusiasmantes, porque são escritos por autores e cientistas famosos. A série abrange uma gama de temas, incluindo ciência, tecnologia, história, cultura e muito mais. A história do livro gira em torno do protagonista, um jovem rapaz chamado Sasha, fascinado pela tecnologia e sua evolução. Ao se aprofundar na matéria, ele compreende a importância de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico na sociedade moderna. Ele vai aprender sobre várias etapas do progresso tecnológico, desde a invenção da roda até a criação de computadores e internet. Através de sua viagem, Sasha percebe a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é essencial para sobreviver num mundo onde a tecnologia está em constante evolução e mudança. Ao explorar o mundo da tecnologia, Sasha descobriu que não se trata apenas de invenções e inovações, mas também de pessoas por trás delas. Ele vai descobrir os pioneiros que se atrevem a sonhar em grande e arriscar-se a criar algo novo e revolucionário. Ele conhece pessoas como onardo da Vinci, Thomas Edison e Nicola Tesla, que mudaram o curso da história humana com suas ideias inovadoras e invenções. A viagem de Sasha leva-o para vários lugares e tempos, desde civilizações antigas até cidades modernas.

La serie di libri Pioneer gnifica Primo è una raccolta di letterature per bambini pubblicata dalla Giovane Guardia a partire dal 1967. La serie è stata creata come fratello minore di una famosa serie di ZDL, che si rivolge anche a bambini e adolescenti. Molti libri della serie Pioneer Prima di Tutto sono affascinanti anche oggi, perché sono scritti da autori e scienziati famosi. La serie comprende una vasta gamma di temi tra cui scienza, tecnologia, storia, cultura e altro ancora. La trama del libro ruota attorno al protagonista, un giovane ragazzo di nome Sasha, affascinato dalla tecnologia e dalla loro evoluzione. Approfondendo il tema, è consapevole dell'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico nella società moderna. Scoprirà le varie fasi del progresso tecnologico, dall'invenzione della ruota alla creazione di computer e internet. Attraverso il suo viaggio, Sasha arriva a comprendere la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma è essenziale per sopravvivere in un mondo in cui la tecnologia si sviluppa e cambia continuamente. Mentre esplora il mondo della tecnologia, Sasha scopre che non si tratta solo di invenzioni e innovazioni, ma anche delle persone dietro di loro. Scoprirà dei pionieri che osano sognare in grande e rischiare di creare qualcosa di nuovo e rivoluzionario. Incontra persone come onardo da Vinci, Thomas Edison e Nicola Tesla, che hanno cambiato il corso della storia umana con idee innovative e invenzioni. Il viaggio di Sasha lo porta in luoghi e tempi diversi, dalle civiltà antiche alle città moderne.

Die Buchreihe „Pionier heißt Erster“ ist eine Sammlung von Kinderliteratur, die seit 1967 im Verlag „Junge Garde“ erschienen ist. Die Serie entstand als jüngeres Geschwisterkind der bekannten ZZL-Reihe, die sich auch an Kinder und Jugendliche richtete. Viele Bücher aus der Reihe „Pionier heißt vor allem“ faszinieren bis heute, da sie von renommierten Autoren und Wissenschaftlern geschrieben wurden. Die Serie deckt eine breite Palette von Themen ab, darunter Wissenschaft, Technologie, Geschichte, Kultur und mehr. Die Handlung des Buches dreht sich um die Hauptfigur, einen Jungen namens Sasha, der von der Technologie und ihrer Entwicklung fasziniert ist. Durch die Vertiefung des Themas wird ihm bewusst, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Entwicklung in der modernen Gesellschaft zu verstehen. Er lernt die verschiedenen Phasen des technischen Fortschritts kennen, von der Erfindung des Rades über die Erstellung von Computern bis hin zum Internet. Durch seine Reise kommt Sasha zum Verständnis der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma ist notwendig, um in einer Welt zu überleben, in der sich die Technologie ständig weiterentwickelt und verändert. Bei der Erkundung der Welt der Technologie entdeckt Sasha, dass es nicht nur um Erfindungen und Innovationen geht, sondern auch um die Menschen dahinter. Er erfährt von Pionieren, die es wagten, groß zu träumen und Risiken einzugehen, um etwas Neues und Revolutionäres zu schaffen. Er trifft Menschen wie onardo da Vinci, Thomas Edison und Nikola Tesla, die mit ihren innovativen Ideen und Erfindungen den Lauf der Menschheitsgeschichte verändert haben. Sashas Reise führt ihn an verschiedene Orte und Zeiten, von alten Zivilisationen bis zu modernen Städten.

Seria książek „Pioneer means first” - zbiór literatury dziecięcej, wydawany przez wydawnictwo „Young Guard” od 1967 roku. Seria została stworzona jako młodsze rodzeństwo słynnej serii ZhZL, która była również skierowana do dzieci i młodzieży. Wiele książek z serii „Pioneer Means First” jest dziś fascynujących, ponieważ zostały napisane przez znanych autorów i naukowców. Seria obejmuje szeroki zakres tematów, w tym naukę, technologię, historię, kulturę i wiele innych. Fabuła książki kręci się wokół bohatera, młodego chłopca o imieniu Sasha, który jest zafascynowany technologią i jej ewolucją. Zagłębiając się w ten temat, zdaje sobie sprawę z znaczenia zrozumienia procesu rozwoju technologicznego we współczesnym społeczeństwie. Poznaje różne etapy postępu technologicznego, od wynalezienia koła po tworzenie komputerów i Internetu. Poprzez swoją podróż Sasha rozumie potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten jest niezbędny do przetrwania w świecie, w którym technologia stale się rozwija i zmienia. Odkrywając świat technologii, Sasha odkrywa, że nie chodzi tylko o wynalazek i innowacje, ale o ludzi za nim stojących. Dowiaduje się, że pionierzy ośmielają się śnić wielkiemu i podejmują ryzyko, by stworzyć coś nowego i rewolucyjnego. Spotyka takich ludzi jak onardo da Vinci, Thomas Edison i Nikola Tesla, którzy zmienili bieg ludzkiej historii swoimi innowacyjnymi pomysłami i wynalazkami. Podróż Sasha zabiera go w różne miejsca i czasy, od starożytnych cywilizacji do współczesnych miast.

סדרת הספרים ”פיוניר פירושו ראשון” - אוסף של ספרות ילדים, שיצאה לאור על ידי בית ההוצאה לאור ”השומר הצעיר” מאז 1967. הסדרה נוצרה כאח הצעיר של סדרת ZhZL המפורסמת, אשר הייתה מכוונת גם לילדים ומתבגרים. ספרים רבים מהסדרה ”פיוניר אמצעי ראשון” מרתקים כיום, כפי שנכתבו על ־ ידי סופרים ומדענים מפורסמים. הסדרה עוסקת במגוון רחב של נושאים כולל מדע, טכנולוגיה, היסטוריה, תרבות ועוד. עלילת הספר סובבת סביב הגיבור, נער צעיר בשם סשה, אשר מוקסם מהטכנולוגיה ומהאבולוציה שלה. בהתעמקות בנושא, הוא מבין את החשיבות של הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית בחברה המודרנית. הוא לומד על שלבים שונים של התקדמות טכנולוגית, החל בהמצאת הגלגל ועד ליצירת מחשבים ואינטרנט. במהלך מסעו, סאשה מבין את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הפרדיגמה הזו חיונית להישרדות בעולם שבו הטכנולוגיה כל הזמן מתפתחת ומשתנה. בחקר עולם הטכנולוגיה, סשה מגלה שלא מדובר רק בהמצאה וחדשנות, אלא באנשים שמאחוריה. הוא לומד על חלוצים שמעזים לחלום בגדול ולוקחים סיכונים כדי ליצור משהו חדש ומהפכני. הוא פוגש אנשים כמו לאונרדו דה וינצ 'י, תומאס אדיסון וניקולה טסלה, ששינו את מהלך ההיסטוריה האנושית עם הרעיונות וההמצאות החדשניים שלהם. מסעו של סשה לוקח אותו למקומות וזמנים שונים, מתרבויות עתיקות לערים מודרניות.''

Kitap serisi "Pioneer ilk demektir" - 1967'den beri "Young Guard" yayınevi tarafından yayınlanan bir çocuk edebiyatı koleksiyonu. Dizi, aynı zamanda çocuklara ve ergenlere yönelik olan ünlü ZhZL serisinin küçük kardeşi olarak yaratıldı. "Pioneer Means First" serisinden birçok kitap, ünlü yazarlar ve bilim adamları tarafından yazıldığı için bugün büyüleyici. Seri, bilim, teknoloji, tarih, kültür ve daha fazlası dahil olmak üzere çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Kitabın konusu, teknolojinin ve evriminin büyülediği Sasha adlı genç bir çocuğun kahramanı etrafında dönüyor. Konuyu inceleyerek, modern toplumda teknolojik gelişme sürecini anlamanın önemini fark eder. Tekerleğin icadından bilgisayar ve internetin yaratılmasına kadar teknolojik ilerlemenin çeşitli aşamalarını öğrenir. Sasha, yolculuğu boyunca, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı anlamaya başlar. Bu paradigma, teknolojinin sürekli geliştiği ve değiştiği bir dünyada hayatta kalmak için gereklidir. Teknoloji dünyasını keşfeden Sasha, bunun sadece icat ve inovasyonla değil, arkasındaki insanlarla da ilgili olduğunu keşfeder. Büyük hayaller kurmaya ve yeni ve devrimci bir şey yaratmak için risk almaya cesaret eden öncüleri öğrenir. Yenilikçi fikirleri ve icatlarıyla insanlık tarihinin akışını değiştiren onardo da Vinci, Thomas Edison ve Nikola Tesla gibi insanlarla tanışıyor. Sasha'nın yolculuğu onu eski uygarlıklardan modern şehirlere kadar farklı yerlere ve zamanlara götürür.

سلسلة كتب | «رائد يعني أولاً» - مجموعة من أدب الأطفال، نشرتها دار النشر «الحرس الشاب» منذ عام 1967. تم إنشاء المسلسل باعتباره الشقيق الأصغر لسلسلة ZhZL الشهيرة، والتي كانت تستهدف أيضًا الأطفال والمراهقين. العديد من الكتب من سلسلة «رائد يعني أولاً» رائعة اليوم، حيث كتبها مؤلفون وعلماء مشهورون. تغطي السلسلة مجموعة واسعة من الموضوعات بما في ذلك العلم والتكنولوجيا والتاريخ والثقافة والمزيد. تدور حبكة الكتاب حول بطل الرواية، وهو صبي صغير يدعى ساشا، مفتون بالتكنولوجيا وتطورها. وبتعمقه في الموضوع، يدرك أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي في المجتمع الحديث. يتعلم عن مراحل مختلفة من التقدم التكنولوجي، من اختراع العجلة إلى إنشاء أجهزة الكمبيوتر والإنترنت. من خلال رحلته، يفهم ساشا الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا النموذج ضروري للبقاء في عالم تتطور فيه التكنولوجيا وتتغير باستمرار. من خلال استكشاف عالم التكنولوجيا، تكتشف ساشا أن الأمر لا يتعلق فقط بالاختراع والابتكار، ولكن بالأشخاص الذين يقفون وراءه. يتعلم من الرواد الذين يجرؤون على الحلم الكبير والمخاطرة لخلق شيء جديد وثوري. يلتقي بأشخاص مثل ليوناردو دافنشي وتوماس إديسون ونيكولا تسلا، الذين غيروا مسار التاريخ البشري بأفكارهم واختراعاتهم المبتكرة. تأخذه رحلة ساشا إلى أماكن وأوقات مختلفة، من الحضارات القديمة إلى المدن الحديثة.

책 시리즈 "Pioneer는 첫 번째를 의미합니다" -1967 년부터 출판사 "Young Guard" 에 의해 출판 된 아동 문학 모음. 이 시리즈는 유명한 ZhZL 시리즈의 젊은 형제로 만들어졌으며 어린이와 청소년을 대상으로했습니다. "Pioneer Means First" 시리즈의 많은 책은 오늘날 유명한 작가와 과학자들이 쓴 것처럼 매력적입니다. 이 시리즈는 과학, 기술, 역사, 문화 등을 포함한 광범위한 주제를 다룹니다. 이 책의 음모는 기술과 진화에 매료 된 사샤라는 어린 소년 인 주인공을 중심으로 진행됩니다. 이 주제를 다루면서 그는 현대 사회에서 기술 개발 과정을 이해하는 것이 중요하다는 것을 알고 있습니다. 그는 바퀴의 발명에서부터 컴퓨터와 인터넷의 생성에 이르기까지 다양한 기술 진보 단계에 대해 배웁니다. 그의 여정을 통해 Sasha는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 이해하게되었습니다. 이 패러다임은 기술이 끊임없이 발전하고 변화하는 세상에서 생존하는 데 필수적입니다. Sasha는 기술의 세계를 탐구하면서 발명과 혁신뿐만 아니라 그 뒤에있는 사람들에 관한 것임을 발견했습니다. 그는 큰 꿈을 꾸고 새롭고 혁신적인 것을 만들기 위해 위험을 감수하는 개척자에 대해 배웁니다. 그는 혁신적인 아이디어와 발명으로 인류 역사의 과정을 바꾼 onardo da Vinci, Thomas Edison 및 Nikola Tesla와 같은 사람들을 만납니다. 사샤의 여행은 그를 고대 문명에서 현대 도시에 이르기까지 다른 장소와 시간으로 안내합니다.

本シリーズ「パイオニアは最初を意味します」-児童文学のコレクション、出版社「ヤングガード」以来発行1967。このシリーズは、子供や青を対象とした有名なZhZLシリーズの若い兄弟として作成されました。シリーズ「Pioneer Means First」の多くの本は、有名な著者や科学者によって書かれたように、今日魅力的です。このシリーズは、科学、技術、歴史、文化など、幅広いトピックをカバーしています。この本のプロットは、技術とその進化に魅了されている若い少サーシャを主人公にしています。テーマを掘り下げ、現代社会における技術開発のプロセスを理解することの重要性を認識する。ホイールの発明からコンピュータやインターネットの創造まで、技術進歩の様々な段階について学びます。彼の旅を通して、サーシャは現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を理解するようになる。このパラダイムは、テクノロジーが絶えず進化し変化する世界での生存に不可欠です。技術の世界を探求するサーシャは、発明とイノベーションだけでなく、その背後にある人々についてのものであることを発見します。彼は大きな夢を夢見るために大胆な開拓者を学び、新しい革新的な何かを作成するためにリスクを取ります。彼はレオナルド・ダ・ヴィンチ、トーマス・エジソン、ニコラ・テスラのような人々と出会います。サーシャの旅は、古代文明から現代の都市まで、彼をさまざまな場所と時代に連れて行きます。

「先鋒是第一本」書系列是兒童文學集，於1967開始在 Young Guard出版社出版。該系列是著名的LZL系列的弟弟，該系列也針對兒童和青少。「先鋒首先意味著」系列中的許多書籍今天仍然令人著迷，因為它們是由著名作家和學者撰寫的。該系列涵蓋了廣泛的主題，包括科學，技術，歷史，文化等。這本書的情節圍繞著一個主角，一個名叫薩沙（Sasha）的小男孩，他對技術及其演變著迷。通過深入研究該主題，他意識到了解現代社會技術發展過程的重要性。他了解了技術進步的各個階段，從車輪的發明到計算機和互聯網的創建。通過她的旅程，Sasha開始了解理解現代知識發展過程過程的個人範例的必要性。在技術不斷發展和變化的世界中，這種範式對於生存至關重要。在探索技術世界時，Sasha發現這不僅與發明和創新有關，而且與背後的人們有關。他了解到先驅者敢於大做夢，冒著創造新事物和革命性的風險。他遇到了onardo da Vinci，Thomas Edison和Nicola Tesla等人，他們通過開創性的思想和發明改變了人類歷史的進程。Sasha的旅程將他帶到了不同的地方和時代，從古代文明到現代城市。