
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Первый бумеранг. Мифы и легенды Австралии...

Первый бумеранг. Мифы и легенды Австралии
Author: В.М. Кудинов, В.А. Бейлис
Year: 1980
Pages: 156
Format: PDF
File size: 47.6 MB
Language: RU

Year: 1980
Pages: 156
Format: PDF
File size: 47.6 MB
Language: RU

The First Boomerang of Myths and Legends of Australia In the heart of the vast and mysterious continent of Australia, lies a rich tapestry of myths and legends that have been passed down for generations among the indigenous population. These stories speak of the creation of the world and its inhabitants, and the deeply held beliefs and customs of the Aboriginal people. At the core of these tales is the concept of the Dreamtime, a spiritual realm that underlies the physical world and shapes the lives of the people who inhabit it. The Dreamtime is a time beyond time, a realm where the ancestral beings of the land, the sky, and the sea came together to create the world and all living things. It is a time of magic and wonder, where the laws of physics and reality are bent and twisted to create a world full of mystery and enchantment. In this realm, the ancient beings created the first boomerang, a symbol of their power and creativity. The First Boomerang At the dawn of creation, the ancestral beings gathered to create the first boomerang, a tool that would bring balance and harmony to the world.
Первый бумеранг мифов и легенд Австралии В сердце огромного и таинственного континента Австралии лежит богатый гобелен мифов и легенд, которые передавались поколениями среди коренного населения. Эти истории говорят о сотворении мира и его обитателях, и глубоко укоренившихся верованиях и обычаях аборигенов. В основе этих сказок лежит концепция Dreamtime, духовного царства, которое лежит в основе физического мира и формирует жизнь людей, его населяющих. Dreamtime - это время вне времени, царство, где исконные существа земли, неба и моря объединились, чтобы создать мир и все живое. Это время волшебства и чуда, где законы физики и реальности загнуты и скручены, чтобы создать мир, полный тайны и чар. В этом царстве древние существа создали первый бумеранг, символ их силы и творчества. Первый бумеранг На заре творения существа предков собрались, чтобы создать первый бумеранг, инструмент, который принес бы миру равновесие и гармонию.
Premier boomerang de mythes et de légendes d'Australie Au cœur du vaste et mystérieux continent australien se trouve une riche tapisserie de mythes et de légendes qui ont été transmis par des générations parmi les populations autochtones. Ces histoires parlent de la création du monde et de ses habitants, et des croyances et coutumes aborigènes profondément ancrées. Ces histoires reposent sur le concept de Dreamtime, un royaume spirituel qui est au cœur du monde physique et qui façonne la vie des gens qui le peuplent. Dreamtime est un temps hors du temps, un royaume où les êtres ancestraux de la terre, du ciel et de la mer se sont unis pour créer le monde et tout ce qui est vivant. C'est un temps de magie et de miracle, où les lois de la physique et de la réalité sont pliées et tordues pour créer un monde plein de mystère et de char. Dans ce royaume, les créatures antiques ont créé le premier boomerang, symbole de leur force et de leur créativité. premier boomerang À l'aube de la création, les créatures ancestrales se sont rassemblées pour créer le premier boomerang, un instrument qui apporterait équilibre et harmonie au monde.
Primer boomerang de mitos y leyendas de Australia En el corazón del vasto y misterioso continente de Australia se encuentra un rico tapiz de mitos y leyendas que han sido transmitidos por generaciones entre la población indígena. Estas historias hablan de la creación del mundo y sus habitantes, y de creencias y costumbres aborígenes profundamente arraigadas. Estos cuentos se basan en el concepto de Dreamtime, el reino espiritual que subyace en el mundo físico y forma la vida de las personas que lo habitan. Dreamtime es un tiempo fuera del tiempo, un reino donde los seres originarios de la tierra, el cielo y el mar se han unido para crear el mundo y todo lo viviente. Es un tiempo de magia y milagro, donde las leyes de la física y la realidad están dobladas y retorcidas para crear un mundo lleno de misterio y char. En este reino, los seres antiguos crearon el primer boomerang, símbolo de su poder y creatividad. Primer boomerang En los albores de la creación, los seres ancestrales se reunieron para crear el primer boomerang, un instrumento que traería equilibrio y armonía al mundo.
O primeiro bumerangue dos mitos e lendas da Austrália No coração do vasto e misterioso continente da Austrália está uma rica tapeçaria de mitos e lendas transmitidas por gerações indígenas. Estas histórias falam da criação do mundo e de seus habitantes, e de crenças e costumes indígenas profundamente enraizados. Estes contos têm como base o conceito de Dreamtime, o reino espiritual que sustenta o mundo físico e forma a vida das pessoas que o habitam. Dreamtime é um reino sem tempo, onde os seres originais da terra, do céu e do mar se uniram para criar o mundo e tudo o que é vivo. Este é um momento de mágica e milagre, onde as leis da física e da realidade estão enroladas e retorcidas para criar um mundo cheio de mistério e encantamento. Neste reino, os antigos seres criaram o primeiro bumerangue, símbolo de sua força e criatividade. O primeiro bumerangue No início da criação dos seres ancestrais reuniram-se para criar o primeiro bumerangue, um instrumento que traria equilíbrio e harmonia ao mundo.
Il primo boomerang dei miti e delle leggende australiane Nel cuore di un vasto e misterioso continente australiano si trova un ricco tappeto di miti e leggende trasmesse da generazioni tra le popolazioni indigene. Queste storie parlano della creazione del mondo, dei suoi abitanti, delle credenze e delle abitudini indigene profondamente radicate. Alla base di queste storie c'è il concetto di Dreamtime, il regno spirituale che è alla base del mondo fisico e forma la vita delle persone che lo abitano. Dreamtime è un tempo fuori dal tempo, un regno dove le creature originarie della terra, del cielo e del mare si uniscono per creare la pace e tutto il mondo. Questo è un momento di magia e miracolo, dove le leggi della fisica e della realtà sono imprigionate e arrotondate per creare un mondo pieno di mistero e incantesimo. In questo regno gli antichi esseri crearono il primo boomerang, simbolo della loro forza e creatività. Il primo boomerang All'alba della creazione delle creature antenate si riunirono per creare il primo boomerang, uno strumento che portasse al mondo l'equilibrio e l'armonia.
Der erste Bumerang der Mythen und genden Australiens Im Herzen des riesigen und geheimnisvollen Kontinents Australien liegt ein reichhaltiger Wandteppich von Mythen und genden, die seit Generationen in der indigenen Bevölkerung weitergegeben wurden. Diese Geschichten sprechen von der Schöpfung der Welt und ihren Bewohnern und den tief verwurzelten Überzeugungen und Bräuchen der Aborigines. Diese Märchen basieren auf dem Konzept der Traumzeit, dem spirituellen Reich, das der physischen Welt zugrunde liegt und das ben der Menschen, die sie bewohnen, prägt. Die Traumzeit ist eine Zeit außerhalb der Zeit, ein Reich, in dem die ursprünglichen Wesen der Erde, des Himmels und des Meeres vereint sind, um die Welt und alles ben zu erschaffen. Es ist eine Zeit der Magie und des Wunders, in der die Gesetze der Physik und der Realität gebogen und verdreht werden, um eine Welt voller Geheimnisse und Zauber zu schaffen. In diesem Reich schufen alte Kreaturen den ersten Bumerang, ein Symbol für ihre Stärke und Kreativität. Der erste Bumerang Zu Beginn der Schöpfung versammelten sich die Wesen der Vorfahren, um den ersten Bumerang zu schaffen, ein Werkzeug, das der Welt Gleichgewicht und Harmonie bringen würde.
Pierwszy australijski Boomerang mitów i legend W sercu rozległego i tajemniczego kontynentu Australii leży bogata gobelina mitów i legend, które były przekazywane od pokoleń wśród tubylców. Opowieści te mówią o stworzeniu świata i jego mieszkańców oraz głęboko zakorzenionych wierzeniach i zwyczajach tubylców. U podstaw tych opowieści leży koncepcja Dreamtime, dziedziny duchowej, która leży u podstaw świata fizycznego i kształtuje życie ludzi, którzy go zamieszkują. Sen to czas wolny od czasu, dziedzina, w której pierwotne istoty ziemi, nieba i morza połączyły się, aby stworzyć świat i całe życie. To czas magii i zastanawiania się, gdzie prawa fizyki i rzeczywistości są wygięte i pokręcone, aby stworzyć świat pełen tajemnicy i oczarowania. W tej dziedzinie starożytne istoty stworzyły pierwszy bumerang, symbol ich mocy i kreatywności. Pierwszy bumerang O świcie stworzenia istoty przodków zgromadziły się, aby stworzyć pierwszy bumerang, instrument, który przyniesie równowagę i harmonię światu.
”בומרנג הראשון של מיתוסים ואגדות” באוסטרליה בלב היבשת העצומה והמסתורית, שוכן מארג עשיר של מיתוסים ואגדות שהועברו במשך דורות בקרב ילידים. הסיפורים האלה מדברים על בריאת העולם ותושביו, ועל האמונות והמנהגים העמוקים של הילידים. בלב הסיפורים האלה נמצא המושג ”חלום-זמן”, התחום הרוחני השולט בעולם הגשמי ומעצב את חיי האנשים המאכלסים אותו. חלום הוא זמן מתוך זמן, תחום שבו הישויות המקוריות של האדמה, השמיים והים התאחדו כדי ליצור את העולם ואת כל החיים. זהו זמן של קסם ופלא, שבו חוקי הפיזיקה והמציאות כפופים ומעוותים כדי ליצור עולם מלא מסתורין וקסם. בממלכה זו, יצורים עתיקים יצרו את הבומרנג הראשון, סמל לכוחם וליצירתיות שלהם. הבומרנג הראשון בשחר הבריאה, אבותיו התאספו כדי ליצור את הבומרנג הראשון, כלי שיביא איזון והרמוניה לעולם.''
Avustralya'nın İlk Bumerang Efsaneleri ve Efsaneleri Avustralya'nın geniş ve gizemli kıtasının kalbinde, yerli halk arasında nesiller boyunca aktarılan zengin bir efsane ve efsane duvar halısı yatıyor. Bu hikayeler, dünyanın ve sakinlerinin yaratılışından ve yerlilerin köklü inanç ve geleneklerinden bahseder. Bu masalların merkezinde, fiziksel dünyanın altında yatan ve içinde yaşayan insanların yaşamlarını şekillendiren manevi alan olan Dreamtime kavramı vardır. Rüya zamanı zamanın dışında bir zamandır, yeryüzünün, gökyüzünün ve denizin orijinal varlıklarının dünyayı ve tüm yaşamı yaratmak için bir araya geldiği bir alandır. Bu, fizik ve gerçeklik yasalarının gizem ve büyü dolu bir dünya yaratmak için büküldüğü ve büküldüğü bir sihir ve merak zamanıdır. Bu alemde, eski varlıklar, güçlerinin ve yaratıcılıklarının bir sembolü olan ilk bumerangı yarattılar. İlk bumerang Yaratılışın şafağında, ataların varlıkları, dünyaya denge ve uyum getirecek bir araç olan ilk bumerangı yaratmak için toplandı.
أول طفرة في الأساطير والأساطير في أستراليا يقع في قلب قارة أستراليا الشاسعة والغامضة نسيج غني من الأساطير والأساطير التي انتقلت لأجيال بين السكان الأصليين. تتحدث هذه القصص عن خلق العالم وسكانه، والمعتقدات والعادات الراسخة للسكان الأصليين. يكمن جوهر هذه الحكايات في مفهوم Dreamtime، العالم الروحي الذي يكمن وراء العالم المادي ويشكل حياة الأشخاص الذين يسكنونه. وقت الحلم هو وقت بعيد، عالم اجتمعت فيه الكائنات الأصلية للأرض والسماء والبحر معًا لخلق العالم وكل الحياة. إنه وقت السحر والعجب، حيث قوانين الفيزياء والواقع منحنية وملتوية لخلق عالم مليء بالغموض والسحر. في هذا المجال، خلقت الكائنات القديمة أول طفرة، رمزًا لقوتها وإبداعها. في فجر الخلق، اجتمعت كائنات الأجداد لإنشاء أول طفرة، وهي أداة من شأنها تحقيق التوازن والانسجام للعالم.
호주 최초의 신화와 전설의 부메랑 호주의 광대하고 신비한 대륙의 중심에는 토착민들 사이에서 여러 세대 동안 내려온 신화와 전설의 풍부한 태피스트리가 있습니다. 이 이야기는 세상과 주민의 창조와 원주민의 뿌리 깊은 신념과 관습에 대해 이야기합니다. 이 이야기의 핵심은 물리적 세계의 기초가되고 그것에 사는 사람들의 삶을 형성하는 영적 영역 인 Dreamtime의 개념입니다. 드림 타임은 시간이 지남에 따라 지구, 하늘, 바다의 원래 존재들이 모여 세상과 모든 생명체를 창조했습니다. 물리와 현실의 법칙이 미스터리와 마법으로 가득 찬 세상을 만들기 위해 구부러지고 뒤틀린 것은 마술과 경이의 시간입니다. 이 영역에서 고대 존재들은 그들의 힘과 창의력의 상징 인 최초의 부메랑을 만들었습니다. 첫 번째 부메랑 창조의 새벽에 조상 존재들이 모여 세상에 균형과 조화를 가져다 줄 도구 인 최초의 부메랑을 만들었습니다.
オーストラリア初のブーメラン神話と伝説オーストラリアの広大で神秘的な大陸の中心には、先住民の間で代々受け継がれてきた豊かな神話と伝説のタペストリーがあります。これらの物語は、世界とその住民の創造、そして原住民の根深い信念と習慣について語っています。これらの物語の中心には、物理的な世界の下にあり、そこに住む人々の生活を形作る精神的な領域であるDreamtimeの概念があります。夢の時間は時間のうち、地球、空、海の元の存在が一緒に世界とすべての生命を作成するために来ている領域です。それは、物理学と現実の法則が曲がっており、謎と魅惑に満ちた世界を作り出す、魔法と不思議の時代です。この領域では、古代の存在は、彼らの力と創造性の象徴である最初のブーメランを作成しました。最初のboomerang創造の夜明けに、先祖代々の存在が集まり、世界にバランスと調和をもたらす最初のboomerang、楽器を作成しました。
澳大利亞神話和傳說的第一個回旋鏢在澳大利亞一個巨大而神秘的大陸的核心是豐富的神話和傳說掛毯,這些掛毯在土著人民中世代相傳。這些故事講述了世界及其居民的創造,以及根深蒂固的原住民信仰和習俗。這些故事的核心是Dreamtime的概念,Dreamtime是一個精神王國,是物質世界的核心,並塑造了居住在其中的人的生活。Dreamtime是一個超越時間的時代,一個地球,天空和海洋的原始生物匯聚在一起創造世界和所有生物的王國。這是一個魔術和奇跡的時代,物理和現實定律被彎曲和扭曲,創造一個充滿神秘和瘟疫的世界。在這個王國中,古代生物創造了第一個回旋鏢,象征著他們的力量和創造力。第一個回旋鏢在祖先生物創造的黎明時聚集在一起,創造了第一個回旋鏢,這種工具將為世界帶來平衡與和諧。
