. The papers are organized into four sections, each addressing a different aspect of the Byzantine world: 1) Byzantium and its Neighbors; 2) The Material World of Byzantium; 3) Byzantium and Islamic Cultures; and 4) Byzantium and the Latin West. The authors, scholars from various disciplines, offer fresh perspectives on the cultural, social, and political history of the empire and its relations with other civilizations. This collection will interest not only historians of Byzantium but also those concerned with the broader issues of cross-cultural exchange and the evolution of human societies. This book is a collection of essays by scholars from diverse fields that explores the Byzantine Empire's intricate relationships with its neighbors, including its multinational, multiethnic, and multicultural artistic traditions. The thirteen articles in this volume were delivered at an international symposium held at New York City's Metropolitan Museum of Art in conjunction with the Glory of Byzantium exhibit, which ran from March 11 to July 6, 1997. The papers are divided into four categories based on their subject matter: 1) Byzantium and Its Neighbors, 2) The Material World of Byzantium, 3) Byzantium and Islamic Cultures, and 4) Byzantium and the Latin West. Fresh viewpoints on the historical, social, and political development of the empire and its interactions with other civilizations can be found in these articles, making them useful for both Byzantine history experts and anyone interested in cross-cultural interaction and the evolution of human society. The book Perceptions of Byzantium and Its Neighbors 843–1261 examines the complex connections between the Byzantine Empire and its surrounding cultures through a variety of essays by specialists from many fields. The 13 articles included in the volume were presented at an international conference at New York City's Metropolitan Museum of Art in conjunction with the "Glory of Byzantium" exhibition, which was held from March 11 to July 6, 1997. The essays are categorized into four sections according to their subject matter: 1. Byzantium and Its Neighbors; 2. The Material World of Byzantium; 3. Byzantium and Islamic Cultures; and 4. Byzantium and the Latin West.

.Документы организованы в четыре раздела, каждый из которых касается различных аспектов византийского мира: 1) Византия и ее Соседи; 2) Материальный мир Византии; 3) Византия и исламские культуры; и 4) Византия и Латинский Запад. Авторы, ученые из различных дисциплин, предлагают свежие взгляды на культурную, социальную и политическую историю империи и ее отношения с другими цивилизациями. Эта коллекция заинтересует не только историков Византии, но и тех, кто занимается более широкими вопросами межкультурного обмена и эволюции человеческих обществ. Эта книга представляет собой сборник эссе ученых из различных областей, в которых рассматриваются сложные отношения Византийской империи с соседями, включая ее многонациональные, многонациональные и мультикультурные художественные традиции. Тринадцать статей в этом томе были представлены на международном симпозиуме, состоявшемся в Метрополитен-музее Нью-Йорка в связи с выставкой «Слава Византии», которая проходила с 11 марта по 6 июля 1997 года. Документы разделены на четыре категории в зависимости от их тематики: 1) Византия и её соседи, 2) Материальный мир Византии, 3) Византия и исламские культуры и 4) Византия и латинский Запад. Свежие точки зрения на историческое, социальное и политическое развитие империи и ее взаимодействие с другими цивилизациями можно найти в этих статьях, что делает их полезными как для византийских экспертов по истории, так и для всех, кто заинтересован в межкультурном взаимодействии и эволюции человеческого общества. В книге «Восприятие Византии и её соседей» 843 - 1261 годов рассматриваются сложные связи между Византийской империей и окружающими её культурами посредством разнообразных эссе специалистов из многих областей. 13 статей, вошедших в том, были представлены на международной конференции в Метрополитен-музее Нью-Йорка совместно с выставкой «Слава Византии», которая проходила с 11 марта по 6 июля 1997 г. Эссе разбиты на четыре раздела в соответствии с их тематикой: 1.Byzantium and Its Neighbors; 2. материальный мир Византии; 3. византийская и исламская культуры; и 4.Бызантий и латинский Запад.

.Documents sont organisés en quatre sections, chacune traitant de différents aspects du monde byzantin : 1) Byzantium et ses voisins ; 2) monde matériel de Byzantium ; 3) Byzantium et cultures islamiques ; et 4) Byzantium et l'Occident latin. s auteurs, des scientifiques de différentes disciplines, offrent de nouveaux points de vue sur l'histoire culturelle, sociale et politique de l'empire et ses relations avec d'autres civilisations. Cette collection intéressera non seulement les historiens de Byzance, mais aussi ceux qui s'intéressent aux questions plus larges de l'échange interculturel et de l'évolution des sociétés humaines. Ce livre est un recueil d'essais de scientifiques de divers domaines qui examinent les relations complexes de l'Empire byzantin avec ses voisins, y compris ses traditions artistiques multinationales, multinationales et multiculturelles. Treize articles de ce volume ont été présentés lors d'un colloque international tenu au Metropolitan Museum of Art de New York à l'occasion de l'exposition « Gloire de Byzance », qui s'est tenue du 11 mars au 6 juillet 1997. s documents sont divisés en quatre catégories selon leur thème : 1) Byzantium et ses voisins, 2) monde matériel de Byzantium, 3) Byzantium et les cultures islamiques et 4) Byzantium et l'Occident latin. De nouveaux points de vue sur le développement historique, social et politique de l'empire et son interaction avec d'autres civilisations se trouvent dans ces articles, ce qui les rend utiles à la fois pour les experts byzantins de l'histoire et pour tous ceux qui s'intéressent à l'interaction interculturelle et à l'évolution de la société humaine. livre « La perception de Byzantium et de ses voisins » de 843 à 1261 examine les liens complexes entre l'Empire byzantin et les cultures qui l'entourent à travers divers essais de spécialistes de nombreux domaines. 13 articles ont été présentés lors d'une conférence internationale au Metropolitan Museum of Art de New York, en même temps que l'exposition « Gloire de Byzantium », qui a eu lieu du 11 mars au 6 juillet 1997. s essais sont divisés en quatre sections en fonction de leurs thèmes : 1. 2. le monde matériel de Byzance ; 3. la culture byzantine et islamique ; et 4.Byzantium et l'Occident latin.

. documentos se organizan en cuatro secciones, cada una de las cuales trata diferentes aspectos del mundo bizantino: 1) Bizancio y sus vecinos; 2) mundo material de Bizancio; 3) Bizancio y las culturas islámicas; y 4) Bizancio y el Oeste Latino. autores, estudiosos de diversas disciplinas, ofrecen opiniones frescas sobre la historia cultural, social y política del imperio y sus relaciones con otras civilizaciones. Esta colección interesará no sólo a los historiadores de Bizancio, sino también a aquellos que se ocupan de temas más amplios del intercambio intercultural y la evolución de las sociedades humanas. Este libro es una colección de ensayos de estudiosos de diversos campos que abordan las complejas relaciones del Imperio bizantino con sus vecinos, incluyendo sus tradiciones artísticas multinacionales, multinacionales y multiculturales. Trece artículos de este volumen fueron presentados en un simposio internacional celebrado en el Museo Metropolitano de Nueva York en relación con la exposición «La gloria de Bizancio», que tuvo lugar del 11 de marzo al 6 de julio de 1997. documentos se dividen en cuatro categorías según su temática: 1) Bizancio y sus vecinos, 2) mundo material de Bizancio, 3) Bizancio y las culturas islámicas y 4) Bizancio y el Oeste latino. nuevos puntos de vista sobre el desarrollo histórico, social y político del imperio y su interacción con otras civilizaciones se pueden encontrar en estos artículos, lo que los hace útiles tanto para los expertos bizantinos en historia como para todos los interesados en la interacción intercultural y la evolución de la sociedad humana. libro «Percepciones de Bizancio y sus vecinos» de 843-1261 examina los complejos vínculos entre el Imperio bizantino y las culturas circundantes a través de diversos ensayos de especialistas de muchas áreas. 13 artículos incluidos en el volumen fueron presentados en una conferencia internacional en el Museo Metropolitano de Nueva York junto con la exposición «La gloria de Bizancio», que tuvo lugar del 11 de marzo al 6 de julio de 1997 ensayos se dividen en cuatro secciones según su temática: 1.Byzantium and Its Neighbors; 2. el mundo material de Bizancio; 3. las culturas bizantina e islámica; y 4.Bizanti y el Oeste latino.

As divisões estão organizadas em quatro seções, cada uma sobre vários aspectos do mundo bizantino: 1) Bizantino e seus vizinhos; 2) O mundo material de Bizântia; 3) Bizântia e culturas islâmicas; e 4) Bizântia e Latin West. Os autores, cientistas de diversas disciplinas, oferecem visões recentes sobre a história cultural, social e política do império e suas relações com outras civilizações. Esta coleção não só interessará aos historiadores bizantinos, mas também aos que lidam com questões mais amplas de intercâmbio e evolução das sociedades humanas. Este livro é uma compilação de ensaios de cientistas de várias áreas que abordam as complexas relações do Império Bizantino com os vizinhos, incluindo suas tradições artísticas multinacionais, multinacionais e multiculturais. Treze artigos deste volume foram apresentados em um simpósio internacional realizado no Metropolitan Museum de Nova York sobre a exposição «Glória Bizantina», realizada entre 11 de março e 6 de julho de 1997. Os documentos estão divididos em quatro categorias, de acordo com seus temas: 1) Bizântia e seus vizinhos, 2) O mundo material bizantino, 3) Bizântia e culturas islâmicas e 4) Bizântia e Latim Oeste. Os pontos de vista recentes sobre o desenvolvimento histórico, social e político do império e sua interação com outras civilizações podem ser encontrados nestes artigos, tornando-os úteis tanto para especialistas bizantinos em história como para todos os interessados na interação intercultural e na evolução da sociedade humana. O livro «A percepção de Bizântia e seus vizinhos», de 843 a 1261, aborda as complexas conexões entre o Império Bizantino e as culturas que o rodeiam através de uma variedade de ensaios de especialistas de muitas áreas. Os 13 artigos incluídos no volume foram apresentados em uma conferência internacional no Metropolitan Museum de Nova York, juntamente com a exposição «Glória Bizantina», realizada entre 11 de março e 6 de julho de 1997. 2. O mundo material de Bizântia; 3. cultura bizantina e islâmica; 4.Byzâncio e o Oeste Latino.

.Documenti sono organizzati in quattro sezioni, ognuna riguardante diversi aspetti del mondo bizantino: 1) Bizantia e i suoi vicini; 2) Il mondo materiale di Bizantia; 3) Bizantia e culture islamiche; e 4) Bizantia e Latin West. Gli autori, studiosi di diverse discipline, offrono una visione recente della storia culturale, sociale e politica dell'impero e del suo rapporto con altre civiltà. Questa collezione interesserà non solo gli storici di Bizantia, ma anche coloro che si occupano di questioni più ampie di scambio interculturale e di evoluzione delle società umane. Questo libro è una raccolta di saggi di scienziati provenienti da diversi ambiti che affrontano le complesse relazioni tra l'impero bizantino e i vicini, comprese le sue tradizioni artistiche multinazionali, multinazionali e multiculturali. In questo volume sono stati presentati tredici articoli in un simposio internazionale che si è tenuto al Metropolitan Museum di New York in concomitanza con la mostra «La gloria di Bizantia», che si è tenuta dall '11 marzo al 6 luglio 1997. I documenti sono suddivisi in quattro categorie a seconda dei loro temi: 1) Bizantia e i suoi vicini, 2) Il mondo materiale di Bizantia, 3) Bizantia e culture islamiche e 4) Bizantia e Latino Ovest. I punti di vista recenti sullo sviluppo storico, sociale e politico dell'impero e la sua interazione con le altre civiltà possono essere trovati in questi articoli, rendendoli utili sia agli esperti bizantini di storia che a tutti coloro che sono interessati all'interazione interculturale e all'evoluzione della società umana. Il libro «La percezione di Bizantia e dei suoi vicini», del 843-1261, affronta le complesse connessioni tra l'impero bizantino e le culture circostanti attraverso vari saggi di esperti provenienti da molte aree. 13 articoli inclusi nel volume sono stati presentati in una conferenza internazionale al Metropolitan Museum di New York in collaborazione con la mostra «La gloria di Bizantia», che si è tenuta dall '11 marzo al 6 luglio 1997. 2. il mondo materiale di Bizantia; 3. cultura bizantina e islamica; e 4.Bisantio e Latin West.

.Die Dokumente sind in vier Abschnitte gegliedert, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der byzantinischen Welt befassen: 1) Byzanz und seine Nachbarn; 2) Die materielle Welt von Byzanz; 3) Byzanz und islamische Kulturen; und 4) Byzanz und der lateinische Westen. Die Autoren, Wissenschaftler aus verschiedenen Disziplinen, bieten neue Perspektiven auf die kulturelle, soziale und politische Geschichte des Reiches und seine Beziehung zu anderen Zivilisationen. Diese Sammlung wird nicht nur byzantinische Historiker interessieren, sondern auch diejenigen, die sich mit den breiteren Fragen des interkulturellen Austauschs und der Entwicklung menschlicher Gesellschaften befassen. Dieses Buch ist eine Sammlung von Essays von Wissenschaftlern aus verschiedenen Bereichen, die die komplexen Beziehungen des byzantinischen Reiches zu seinen Nachbarn untersuchen, einschließlich seiner multinationalen, multinationalen und multikulturellen künstlerischen Traditionen. Die dreizehn Artikel in diesem Band wurden auf einem internationalen Symposium im Metropolitan Museum of Art in New York im Zusammenhang mit der Ausstellung „Glory of Byzanz“ präsentiert, die vom 11. März bis 6. Juli 1997 stattfand. Die Dokumente sind je nach Thema in vier Kategorien unterteilt: 1) Byzanz und seine Nachbarn, 2) Die materielle Welt von Byzanz, 3) Byzanz und islamische Kulturen und 4) Byzanz und der lateinische Westen. Frische Perspektiven auf die historische, soziale und politische Entwicklung des Reiches und seine Interaktion mit anderen Zivilisationen finden sich in diesen Artikeln, die sie sowohl für byzantinische Geschichtsexperten als auch für alle, die an der interkulturellen Interaktion und Entwicklung der menschlichen Gesellschaft interessiert sind, nützlich machen. Das Buch Die Wahrnehmung von Byzanz und seinen Nachbarn von 843-1261 untersucht die komplexen Verbindungen zwischen dem Byzantinischen Reich und den umliegenden Kulturen durch eine Vielzahl von Essays von Spezialisten aus vielen Bereichen. Die darin enthaltenen 13 Artikel wurden auf einer internationalen Konferenz im Metropolitan Museum of Art in New York in Verbindung mit der Ausstellung „The Glory of Byzanz“ präsentiert, die vom 11. März bis 6. Juli 1997 stattfand. Die Essays sind nach ihrem Thema in vier Abschnitte unterteilt: 1. Byzantium und seine Nachbarn; 2. die materielle Welt von Byzanz; 3. byzantinische und islamische Kultur; und 4. Byzantium und der lateinische Westen.

.Dokumenty są zorganizowane w cztery sekcje, z których każda zajmuje się różnymi aspektami świata bizantyjskiego: 1) Bizancjum i jego sąsiedzi; 2) Materialny świat Bizancjum; 3) Bizancjum i kultury islamskie; i 4) Bizancjum i Zachód Łaciński. Autorzy, uczeni z różnych dyscyplin, oferują nowe perspektywy na kulturową, społeczną i polityczną historię imperium i jego relacje z innymi cywilizacjami. Zbiór ten zainteresuje nie tylko historyków Bizancjum, ale także tych, którzy zajmują się szerszymi zagadnieniami wymiany międzykulturowej i ewolucją społeczeństw ludzkich. Ta książka jest zbiorem esejów uczonych z różnych dziedzin, które dotyczą złożonych relacji imperium bizantyjskiego z sąsiadami, w tym jego wieletnicznych, wieloetnicznych i wielokulturowych tradycji artystycznych. Trzynaście artykułów w tym tomie zostało zaprezentowanych na międzynarodowym sympozjum, które odbyło się w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku w związku z wystawą „Chwała Bizancjum”, która trwała od 11 marca do 6 lipca 1997 roku. Dokumenty podzielone są na cztery kategorie w zależności od tematu: 1) Bizancjum i jego sąsiedzi, 2) świat materialny Bizancjum, 3) kultury Bizancjum i Islamu oraz 4) Bizancjum i Zachodu Łacińskiego. Nowe perspektywy rozwoju historycznego, społecznego i politycznego imperium i jego interakcji z innymi cywilizacjami można znaleźć w tych artykułach, co czyni je użytecznymi zarówno dla bizantyjskich ekspertów historii, jak i dla wszystkich zainteresowanych interakcjami międzykulturowymi i ewolucją społeczeństwa ludzkiego. Książka „Percepcja Bizancjum i jego sąsiadów” z 843-1261 bada złożone powiązania między imperium bizantyjskim a otaczającymi go kulturami poprzez różnorodne eseje specjalistów z wielu dziedzin. 13 artykułów zawartych w tomie zostało zaprezentowanych na międzynarodowej konferencji w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku w połączeniu z wystawą „Chwała Bizancjum”, która trwała od 11 marca do 6 lipca 1997 roku. Eseje podzielone są na cztery sekcje według tematu: 1.Byzancjum i jego sąsiedzi; 2. materialny świat Bizancjum; 3. Kultury bizantyjskie i islamskie; i 4. Bizancjum i Łaciński Zachód.

. דוקומנטים מאורגנים לארבעה חלקים, כל אחד עוסק בהיבטים שונים של העולם הביזנטי: 1) ביזנטיון ושכנותיה; 2) העולם החומרי של ביזנטיון; 3) ביזנטיון ותרבויות אסלאמיות; ו-4) ביזנטיון והמערב הלטיני. המחברים, חוקרים מדיסציפלינות שונות, מציעים נקודות מבט חדשות על ההיסטוריה התרבותית, החברתית והפוליטית של האימפריה ועל יחסיה עם תרבויות אחרות. אוסף זה יעניין לא רק את ההיסטוריונים של ביזנטיון, אלא גם את אלה המתמודדים עם סוגיות רחבות יותר של חילופי תרבויות והתפתחות החברות האנושיות. ספר זה הוא אוסף חיבורים של חוקרים מתחומים שונים העוסקים ביחסיה המורכבים של האימפריה הביזנטית עם שכנותיה, כולל מסורות אמנותיות רב-אתניות ורב-תרבותיות. שלושה עשר מאמרים בכרך זה הוצגו בסימפוזיון בינלאומי שנערך במוזיאון המטרופוליטן לאמנות בניו יורק, במסגרת התערוכה ”תהילת ביזנטיון”, שהתקיימה מ-11 במרץ עד 6 ביולי 1997. המסמכים מחולקים לארבע קטגוריות בהתאם לנושא: 1) ביזנטיון ושכנותיה, 2) העולם החומרי של ביזנטיון, 3) ביזנטיון ותרבויות אסלאמיות, ו-4) ביזנטיון והמערב הלטיני. נקודות מבט טריות על ההתפתחות ההיסטורית, החברתית והפוליטית של האימפריה ועל יחסי הגומלין שלה עם תרבויות אחרות ניתן למצוא במאמרים אלה, מה שהופך אותם שימושיים הן עבור מומחים להיסטוריה ביזנטית והן עבור כל מי שמעוניין באינטראקציה בין תרבותית ואבולוציה של החברה האנושית. הספר ”תפיסת ביזנטיון ושכנותיה” משנת 843-1261 בוחן את הקשרים המורכבים בין האימפריה הביזנטית לבין תרבויות הסביבה באמצעות מגוון חיבורים של מומחים מתחומים רבים. 13 המאמרים שנכללו בכרך הוצגו בכנס בינלאומי במוזיאון המטרופוליטן לאמנות בניו יורק בשיתוף עם התערוכה ”תהילת ביזנטיון”, שהתקיימה מ-11 במרץ עד 6 ביולי 1997. החיבורים מחולקים לארבעה חלקים לפי הנושא שלהם: 1 Byzantium and Its Neighbers; 2. העולם החומרי של ביזנטיון; 3. תרבויות ביזנטיות ואסלאמיות; ו-4. ביזנטיון והמערב הלטיני.''

Belgeler, her biri Bizans dünyasının farklı yönleriyle ilgilenen dört bölüme ayrılmıştır: 1) Bizans ve Komşuları; 2) Bizans'ın maddi dünyası; 3) Bizans ve İslam kültürleri; Ve 4) Bizans ve Latin Batı. Çeşitli disiplinlerden gelen yazarlar, imparatorluğun kültürel, sosyal ve politik tarihine ve diğer medeniyetlerle olan ilişkisine yeni bakış açıları sunuyor. Bu koleksiyon sadece Bizans tarihçilerini değil, aynı zamanda kültürlerarası değişim ve insan toplumlarının evrimi ile ilgili daha geniş konularla ilgilenenleri de ilgilendirecektir. Bu kitap, Bizans İmparatorluğu'nun çok etnikli, çok etnikli ve çok kültürlü sanatsal gelenekleri de dahil olmak üzere komşularıyla olan karmaşık ilişkilerini ele alan çeşitli alanlardan akademisyenlerin makalelerinin bir koleksiyonudur. Bu ciltteki on üç makale, 11 Mart - 6 Temmuz 1997 tarihleri arasında gerçekleşen "Bizans'ın Zaferi" sergisiyle bağlantılı olarak New York Metropolitan Sanat Müzesi'nde düzenlenen uluslararası bir sempozyumda sunuldu. Belgeler konularına göre dört kategoriye ayrılır: 1) Bizans ve komşuları, 2) Bizans'ın maddi dünyası, 3) Bizans ve İslam kültürleri ve 4) Bizans ve Latin Batı. İmparatorluğun tarihsel, sosyal ve politik gelişimi ve diğer medeniyetlerle etkileşimi üzerine yeni perspektifler bu makalelerde bulunabilir, bu da onları hem Bizans tarihi uzmanları hem de kültürler arası etkileşim ve insan toplumunun evrimi ile ilgilenen herkes için yararlı kılar. 843-1261 tarihli "Perception of Byzantium and its neighbours" (Bizans ve Komşularının Algısı) adlı kitap, Bizans İmparatorluğu ve çevresindeki kültürler arasındaki karmaşık bağlantıları, birçok alandaki uzmanların çeşitli denemeleri aracılığıyla incelemektedir. Bu ciltte yer alan 13 makale, 11 Mart - 6 Temmuz 1997 tarihleri arasında gerçekleşen "The Glory of Byzantium" sergisi ile birlikte New York Metropolitan Sanat Müzesi'nde düzenlenen uluslararası bir konferansta sunuldu. Denemeler konularına göre dört bölüme ayrılmıştır: 1.Byzantium ve Komşuları; 2. Bizans'ın maddi dünyası; 3. Bizans ve İslam kültürleri; ve 4. Bizans ve Latin Batı.

. يتم تنظيم الأماكن في أربعة أقسام، يتناول كل منها جوانب مختلفة من العالم البيزنطي: 1) بيزنطة وجيرانها ؛ 2) عالم بيزنطة المادي ؛ 3) البيزنطية والثقافات الإسلامية ؛ و 4) بيزنطة والغرب اللاتيني. يقدم المؤلفون، علماء من مختلف التخصصات، وجهات نظر جديدة حول التاريخ الثقافي والاجتماعي والسياسي للإمبراطورية وعلاقتها بالحضارات الأخرى. لن تهم هذه المجموعة مؤرخي بيزنطة فحسب، بل ستهم أيضًا أولئك الذين يتعاملون مع قضايا أوسع للتبادل بين الثقافات وتطور المجتمعات البشرية. هذا الكتاب عبارة عن مجموعة من المقالات لعلماء من مختلف المجالات التي تتناول العلاقات المعقدة للإمبراطورية البيزنطية مع جيرانها، بما في ذلك تقاليدها الفنية متعددة الأعراق والأعراق والثقافات. تم تقديم ثلاثة عشر مقالة في هذا المجلد في ندوة دولية عقدت في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك فيما يتعلق بمعرض «مجد بيزنطة» الذي استمر من 11 مارس إلى 6 يوليو 1997. تنقسم الوثائق إلى أربع فئات حسب موضوعها: 1) البيزنطية وجيرانها، 2) العالم المادي لبيزنطة، 3) البيزنطية والثقافات الإسلامية، و 4) البيزنطية والغربية اللاتينية. يمكن العثور على وجهات نظر جديدة حول التطور التاريخي والاجتماعي والسياسي للإمبراطورية وتفاعلها مع الحضارات الأخرى في هذه المقالات، مما يجعلها مفيدة لخبراء التاريخ البيزنطيين ولأي شخص مهتم بالتفاعل بين الثقافات وتطور المجتمع البشري. يبحث كتاب «إدراك بيزنطة وجيرانها» 843-1261 الروابط المعقدة بين الإمبراطورية البيزنطية والثقافات المحيطة بها من خلال مجموعة متنوعة من المقالات من قبل متخصصين من العديد من المجالات. تم تقديم المقالات الـ 13 الواردة في المجلد في مؤتمر دولي في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك بالتزامن مع معرض «مجد بيزنطة»، الذي استمر من 11 مارس إلى 6 يوليو 1997. تنقسم المقالات إلى أربعة أقسام وفقًا لموضوعها: 1.Byzantium and Its Jures; 2. وعالم بيزنطة المادي ؛ 3. والثقافات البيزنطية والإسلامية ؛ و 4. بيزنطة والغرب اللاتيني.

. 문서는 비잔틴 세계의 다른 측면을 다루는 4 개의 섹션으로 구성되어 있습니다. 1) 비잔티움과 그 이웃; 2) 비잔티움의 물질 세계; 3) 비잔티움과 이슬람 문화; 그리고 4) 비잔티움과 라틴 서부. 다양한 분야의 학자 인 저자들은 제국의 문화적, 사회적, 정치적 역사와 다른 문명과의 관계에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이 컬렉션은 비잔티움의 역사가뿐만 아니라 광범위한 문화 간 교류 문제와 인간 사회의 진화를 다루는 사람들에게도 관심이 있습니다. 이 책은 다민족, 다민족 및 다문화 예술 전통을 포함하여 비잔틴 제국과 이웃과의 복잡한 관계를 다루는 다양한 분야의 학자들의 에세이 모음입니다. 이 책의 13 개 기사는 1997 년 3 월 11 일부터 7 월 6 일까지 진행된 "비잔티움의 영광" 전시회와 관련하여 뉴욕 메트로폴리탄 미술관에서 열린 국제 심포지엄에서 발표되었습니다. 문서는 주제에 따라 4 가지 범주로 나뉩니다. 1) 비잔티움과 그 이웃, 2) 비잔티움의 물질 세계, 3) 비잔티움과 이슬람 문화, 4) 비잔티움과 라틴 서부. 제국의 역사적, 사회적, 정치적 발전과 다른 문명과의 상호 작용에 대한 새로운 관점은이 기사에서 찾을 수 있으며 비잔틴 역사 전문가와 문화 간 상호 작용과 인간 사회의 진화에 관심이있는 사람 모두에게 유용합니다. 843-1261의 "비잔티움과 그 이웃의 인식" 이라는 책은 여러 분야의 전문가들의 다양한 에세이를 통해 비잔틴 제국과 주변 문화 사이의 복잡한 연결을 조사합니다. 이 책에 포함 된 13 편의 기사는 1997 년 3 월 11 일부터 7 월 6 일까지 진행된 "비잔티움의 영광" 전시회와 함께 뉴욕 메트로폴리탄 미술관에서 열린 국제 회의에서 발표되었습니다. 에세이는 주제에 따라 4 개의 섹션으로 나뉩니다: 1. 비잔티움과 그 이웃; 2. 비잔티움의 물질 세계; 3. 비잔틴과 이슬람 문화; 그리고 4. 비잔티움과 라틴 서부.

。Documentsは4つのセクションに編成され、それぞれビザンチン世界のさまざまな側面を扱う：1）ビザンチウムとその隣人；2）ビザンチウムの物質的な世界；3）ビザンチウムとイスラム文化。そして4） Byzantiumおよびラテン語の西。著者、様々な分野の学者は、帝国の文化的、社会的、政治的歴史と他の文明との関係に新鮮な視点を提供しています。このコレクションは、ビザンチウムの歴史家だけでなく、異文化交流や人間社会の進化の幅広い問題に取り組む人々にも興味を持っていただきます。本書は、多民族的、多民族的、多文化的な芸術的伝統を含む、ビザンチン帝国とその隣国との複雑な関係に取り組む様々な分野の学者によるエッセイ集です。19973月11日から7月6日まで開催されたニューヨークのメトロポリタン美術館で開催された国際シンポジウム「The Glory of Byzantium」にて、この巻の13の記事が発表されました。1）ビザンチウムとその隣人、2）ビザンチウムの物質世界、3）ビザンチウムとイスラム文化、4）ビザンチウムとラテン西部の4つのカテゴリーに分かれています。帝国の歴史的、社会的、政治的発展と他の文明との相互作用に関する新鮮な視点は、これらの記事で見つけることができ、ビザンチンの歴史の専門家と異文化交流と人間社会の進化に興味のある人のための両方に役立ちます。843から1261の著書『ビザンチウムとその隣人の知覚』では、多くの分野の専門家による様々なエッセイを通して、ビザンチン帝国とその周辺の文化との複雑なつながりを調べている。収録された13の記事は、19973月11日から7月6日まで開催されたニューヨークのメトロポリタン美術館で開催された国際会議「The Glory of Byzantium」にて発表されました。エッセイは、その主題に応じて4つのセクションに分かれています：1。ビザンチウムとその隣人；2.ビザンチウムの物質的な世界；3.ビザンチンとイスラム文化。そして4。ビザンチウムとラテン語の西。

.文件分為四個部分，每個部分都涉及拜占庭世界的各個方面：1）拜占庭及其鄰國；2）拜占庭的物質世界；3）拜占庭和伊斯蘭文化；和4）拜占庭和拉丁西部。作者，來自不同學科的學者，對帝國的文化，社會和政治歷史及其與其他文明的關系提供了新的見解。這個收藏不僅對拜占庭的歷史學家感興趣，而且對那些處理跨文化交流和人類社會演變的更廣泛問題的人感興趣。這本書是來自各個領域的學者的論文集，探討了拜占庭帝國與鄰國的復雜關系，包括其多民族，多民族和多元文化藝術傳統。本卷中的13篇文章是在19973月11日至7月6日在紐約大都會藝術博物館舉行的「拜占庭榮耀」展覽國際研討會上發表的。這些文件根據其主題分為四類：1）拜占庭及其鄰居，2）拜占庭的物質世界，3）拜占庭和伊斯蘭文化，4）拜占庭和拉丁西部。關於帝國歷史，社會和政治發展及其與其他文明的互動的新觀點可以在這些文章中找到，這使得它們對拜占庭的歷史專家以及對跨文化互動和人類社會發展感興趣的任何人都有用。843-1261的著作《對拜占庭及其鄰居的看法》通過來自許多領域的各種專家論文探討了拜占庭帝國與其周圍文化之間的復雜聯系。其中包含的13篇文章與19973月11日至7月6日在紐約大都會藝術博物館舉行的「拜占庭榮耀」展覽一起在紐約大都會藝術博物館舉行的國際會議上發表。論文根據其主題分為四個部分：1. Byzantium和鄰居；2.拜占庭的物質世界；3.拜占庭和伊斯蘭文化；和4. Byzantius和拉丁西部。