Wetland Management and Sustainable Livelihoods in Africa In this thought-provoking book, the authors challenge the conventional approach to wetland management in Africa, advocating for a paradigm shift towards a more people-focused perspective that prioritizes livelihood outcomes over environmental outcomes. The current policies and practices often view agriculture as a threat to wetlands, neglecting its potential to support and enhance the livelihoods of rural communities, particularly in areas where poverty and population growth are increasing. As climate change takes hold, the importance of wetlands is set to increase, making it crucial to adopt a more sustainable approach to their management. The authors emphasize the need for Integrated Water Resource Management (IWRM) and landscape approaches to ensure the sustainable use of wetlands across entire river catchments. This involves engaging with a diverse range of stakeholders, from local communities to government agencies, to create incentives and value in wetlands that support sustainable use. The book showcases nine empirical case studies, each highlighting specific issues related to wetlands, agriculture, and livelihoods, demonstrating the diverse ways in which sustainable use can be achieved.

Описание книги: Управление водно-болотными угодьями и устойчивые средства к существованию в Африке В этой книге, побуждающей к размышлениям, авторы бросают вызов традиционному подходу к управлению водно-болотными угодьями в Африке, выступая за изменение парадигмы в сторону более ориентированной на людей перспективы, которая отдает приоритет средствам к существованию результаты, чем экологические результаты. Нынешняя политика и практика часто рассматривают сельское хозяйство как угрозу водно-болотным угодьям, пренебрегая его потенциалом для поддержки и улучшения средств к существованию сельских общин, особенно в районах, где растет бедность и рост населения. По мере того, как изменение климата вступает в силу, важность водно-болотных угодий возрастает, что делает крайне важным принятие более устойчивого подхода к их управлению. Авторы подчеркивают необходимость комплексного управления водными ресурсами (IWRM) и ландшафтных подходов для обеспечения устойчивого использования водно-болотных угодий на всей территории водосбора рек. Это включает в себя взаимодействие с различными заинтересованными сторонами, от местных сообществ до государственных учреждений, для создания стимулов и ценности в водно-болотных угодьях, которые поддерживают устойчивое использование. Книга демонстрирует девять эмпирических тематических исследований, в каждом из которых освещаются конкретные вопросы, связанные с водно-болотными угодьями, сельским хозяйством и средствами к существованию, демонстрируя различные способы достижения устойчивого использования.

Livre Description : Gestion des zones humides et moyens de subsistance durables en Afrique Dans ce livre de réflexion, les auteurs remettent en question l'approche traditionnelle de la gestion des zones humides en Afrique en prônant un changement de paradigme vers une perspective plus centrée sur l'être humain, qui privilégie les moyens de subsistance par rapport aux résultats environnementaux. s politiques et pratiques actuelles considèrent souvent l'agriculture comme une menace pour les zones humides, négligeant sa capacité à soutenir et à améliorer les moyens de subsistance des communautés rurales, en particulier dans les zones où la pauvreté et la croissance démographique augmentent. À mesure que le changement climatique prend effet, l'importance des zones humides augmente, ce qui rend indispensable l'adoption d'une approche plus durable de leur gestion. s auteurs soulignent la nécessité d'une gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) et d'approches paysagères pour assurer une utilisation durable des zones humides dans tout le bassin hydrographique. Cela implique de collaborer avec divers intervenants, des collectivités locales aux organismes gouvernementaux, pour créer des incitations et de la valeur dans les zones humides qui favorisent l'utilisation durable. livre présente neuf études de cas empiriques, chacune mettant en lumière des questions spécifiques liées aux zones humides, à l'agriculture et aux moyens de subsistance, montrant les différentes façons de parvenir à une utilisation durable.

Descripción del libro: La gestión de los humedales y los medios de vida sostenibles en África En este libro, que anima a la reflexión, los autores desafían el enfoque tradicional de la gestión de los humedales en África, abogando por un cambio de paradigma hacia una perspectiva más centrada en las personas que priorice los resultados para los medios de vida que los resultados ambientales. políticas y prácticas actuales a menudo ven la agricultura como una amenaza para los humedales, descuidando su potencial para apoyar y mejorar los medios de vida de las comunidades rurales, especialmente en áreas donde la pobreza y el crecimiento demográfico están aumentando. A medida que el cambio climático entra en vigor, la importancia de los humedales aumenta, por lo que es fundamental adoptar un enfoque más sostenible para su ordenación. autores destacan la necesidad de una gestión integrada de los recursos hídricos (IWRM) y enfoques paisajísticos para garantizar el uso sostenible de los humedales en toda la captación de los ríos. Esto incluye la interacción con diversas partes interesadas, desde comunidades locales hasta agencias gubernamentales, para crear incentivos y valores en los humedales que apoyen el uso sostenible. libro muestra nueve estudios de casos empíricos, cada uno de los cuales destaca temas específicos relacionados con los humedales, la agricultura y los medios de vida, mostrando diferentes maneras de lograr un uso sostenible.

A descrição do livro: Gestão de Áreas de Água e Meios de Vida Sustentáveis em África Neste livro de reflexão, os autores desafiam a abordagem tradicional de gestão de áreas de pântano em África, defendendo uma mudança de paradigma para uma perspectiva mais centrada nos seres humanos, que prioriza os resultados de subsistência do que os resultados ambientais. As políticas e práticas atuais costumam considerar a agricultura como uma ameaça às áreas de água, desrespeitando sua capacidade de apoiar e melhorar os meios de subsistência das comunidades rurais, especialmente em áreas onde a pobreza e o crescimento populacional crescem. À medida que as mudanças climáticas entram em vigor, a importância das áreas de água aumenta, tornando crucial adotar uma abordagem mais sustentável para a sua gestão. Os autores destacam a necessidade de uma gestão integrada dos recursos hídricos (IWRM) e abordagens paisagísticas para garantir o uso sustentável das áreas de água em toda a área de água dos rios. Isso inclui a interação com várias partes interessadas, desde comunidades locais até instituições governamentais, para criar incentivos e valores em áreas de água que sustentem o uso sustentável. O livro mostra nove estudos de caso empíricos, cada um sobre questões específicas relacionadas a áreas de água, agricultura e meios de subsistência, mostrando diferentes maneiras de alcançar o uso sustentável.

Descrizione del libro: Gestione delle acque e mezzi di sostentamento sostenibili in Africa In questo libro, che porta alla riflessione, gli autori sfidano l'approccio tradizionale alla gestione delle acque in Africa, sostenendo un cambiamento del paradigma verso una prospettiva più orientata alle persone, che dà priorità ai mezzi di sostentamento ai risultati rispetto ai risultati ambientali. politiche e le pratiche attuali spesso considerano l'agricoltura come una minaccia per le acque, trascurando la sua capacità di sostenere e migliorare i mezzi di sostentamento delle comunità rurali, soprattutto nelle zone in cui la povertà e l'aumento della popolazione sono in aumento. Man mano che i cambiamenti climatici entrano in vigore, l'importanza delle zone umide aumenta, rendendo fondamentale adottare un approccio più sostenibile alla loro gestione. Gli autori sottolineano la necessità di una gestione integrata delle risorse idriche (IWRM) e di approcci paesaggistici per garantire un uso sostenibile dei campi idrici in tutto il bacino dei fiumi. Ciò include l'interazione con diverse parti interessate, dalle comunità locali alle istituzioni statali, per creare incentivi e valori nei campi umidi che sostengono l'uso sostenibile. Il libro mostra nove studi di caso esperienziali, ognuno dei quali mette in luce specifici problemi relativi agli oceani, all'agricoltura e ai mezzi di sostentamento, dimostrando diversi modi per raggiungere un uso sostenibile.

Buchbeschreibung: Feuchtgebietsmanagement und nachhaltige bensgrundlagen in Afrika In diesem zum Nachdenken anregenden Buch stellen die Autoren den traditionellen Ansatz des Feuchtgebietsmanagements in Afrika in Frage und plädieren für einen Paradigmenwechsel hin zu einer stärker auf den Menschen ausgerichteten Perspektive, die den bensgrundlagen Vorrang vor ökologischen Ergebnissen einräumt. Die derzeitige Politik und Praxis betrachtet die Landwirtschaft häufig als Bedrohung für Feuchtgebiete und vernachlässigt ihr Potenzial, die bensgrundlagen ländlicher Gemeinschaften zu unterstützen und zu verbessern, insbesondere in Gebieten, in denen Armut und Bevölkerungswachstum zunehmen. Da der Klimawandel in Kraft tritt, nimmt die Bedeutung von Feuchtgebieten zu, so dass es von entscheidender Bedeutung ist, einen nachhaltigeren Ansatz für ihr Management zu verfolgen. Die Autoren betonen die Notwendigkeit eines integrierten Wasserressourcenmanagements (IWRM) und landschaftlicher Ansätze, um eine nachhaltige Nutzung der Feuchtgebiete im gesamten Einzugsgebiet der Flüsse zu gewährleisten. Dies beinhaltet die Interaktion mit verschiedenen Interessengruppen, von lokalen Gemeinschaften bis hin zu Regierungsbehörden, um Anreize und Werte in Feuchtgebieten zu schaffen, die eine nachhaltige Nutzung unterstützen. Das Buch zeigt neun empirische Fallstudien, die jeweils spezifische Fragen im Zusammenhang mit Feuchtgebieten, Landwirtschaft und bensgrundlagen beleuchten und verschiedene Wege zur nachhaltigen Nutzung aufzeigen.

Książka Opis: Gospodarka podmokła i zrównoważone źródła utrzymania w Afryce W tej prowokującej do myślenia książce autorzy kwestionują tradycyjne podejście do gospodarki mokradłami w Afryce, opowiadając się za paradygmatem w kierunku bardziej skupionej na ludziach perspektywy, która priorytetowo traktuje wyniki utrzymania nad efektami środowiskowymi. Obecne polityki i praktyki często postrzegają rolnictwo jako zagrożenie dla terenów podmokłych, zaniedbując jego potencjał w zakresie wspierania i poprawy źródeł utrzymania społeczności wiejskich, zwłaszcza w obszarach, w których rośnie ubóstwo i wzrost liczby ludności. Wraz ze zmianami klimatycznymi coraz większe znaczenie mają obszary podmokłe, co sprawia, że kluczowe znaczenie ma przyjęcie bardziej zrównoważonego podejścia do zarządzania nimi. Autorzy podkreślają potrzebę zintegrowanego zarządzania zasobami wodnymi (IWRM) i podejścia krajobrazowego w celu zapewnienia zrównoważonego wykorzystania terenów podmokłych w całej zlewni rzeki. Obejmuje to angażowanie różnych zainteresowanych stron, od społeczności lokalnych po agencje rządowe, w tworzenie zachęt i wartości na terenach podmokłych, które wspierają zrównoważone użytkowanie. W książce przedstawiono dziewięć empirycznych studiów przypadku, z których każda uwypukla konkretne kwestie związane z terenami podmokłymi, rolnictwem i źródłami utrzymania, pokazując różne sposoby osiągnięcia zrównoważonego wykorzystania.

תיאור ספר |: Wetland Management and Custainable Livelihoods in Africa בספר מעורר מחשבה זה, המחברים מאתגרים את הגישה המסורתית לניהול רטוב באפריקה בכך שהם תומכים בשינוי פרדיגמה לנקודת מבט מרוכזת יותר של אנשים המעדיפה תוצאות פרנסה על פני תוצאות סביבתיות. המדיניות והפרקטיקות הנוכחיות לא אחת רואות בחקלאות איום על שטחי הביצה, וזונחות את הפוטנציאל שלה לתמוך ולשפר את הפרנסה של קהילות כפריות, במיוחד באזורים שבהם העוני וגידול האוכלוסין גדלים. ככל ששינויי האקלים נכנסים לתוקף, קרקעות הביצות נעשות יותר ויותר חשובות, מה שהופך את החיוני לאמץ גישה ברת קיימא יותר לניהולן. המחברים מדגישים את הצורך בניהול משולב של משאבי מים (IWRM) וגישות נוף על מנת להבטיח שימוש בר קיימא באדמות ביצה בכל רחבי הנהר. הדבר כולל שיתוף פעולה עם בעלי עניין שונים, מקהילות מקומיות ועד סוכנויות ממשלתיות, ליצירת תמריצים וערכים באדמות ביצה התומכות בשימוש בר קיימא. הספר מציג תשעה מחקרים אמפיריים, שכל אחד מהם מדגיש סוגיות ספציפיות הקשורות לאדמות ביצה, חקלאות ופרנסה, ומדגים דרכים שונות להשיג שימוש בר קיימא.''

Kitap Açıklaması: Afrika'da Sulak Alan Yönetimi ve Sürdürülebilir Geçim Kaynakları Bu düşündürücü kitapta, yazarlar, Afrika'daki sulak alan yönetimine yönelik geleneksel yaklaşıma, geçim sonuçlarını çevresel sonuçlara göre önceliklendiren daha insan merkezli bir bakış açısına doğru bir paradigma kaymasını savunarak meydan okuyor. Mevcut politikalar ve uygulamalar genellikle tarımı sulak alanlar için bir tehdit olarak görmekte, özellikle yoksulluk ve nüfus artışının arttığı bölgelerde kırsal toplulukların geçim kaynaklarını destekleme ve iyileştirme potansiyelini ihmal etmektedir. İklim değişikliği yürürlüğe girdikçe, sulak alanlar giderek daha önemli hale geliyor ve bu da onları yönetmek için daha sürdürülebilir bir yaklaşım benimsemeyi çok önemli hale getiriyor. Yazarlar, nehir havzası boyunca sulak alanların sürdürülebilir kullanımını sağlamak için entegre su kaynakları yönetimi (IWRM) ve peyzaj yaklaşımlarına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu, yerel topluluklardan devlet kurumlarına kadar çeşitli paydaşlarla, sürdürülebilir kullanımı destekleyen sulak alanlarda teşvikler ve değer yaratmayı içerir. Kitap, her biri sulak alanlar, tarım ve geçim kaynakları ile ilgili belirli konuları vurgulayan ve sürdürülebilir kullanıma ulaşmanın farklı yollarını gösteren dokuz ampirik vaka çalışmasını sergiliyor.

وصف الكتاب: إدارة الأراضي الرطبة وسبل العيش المستدامة في إفريقيا في هذا الكتاب المثير للتفكير، يتحدى المؤلفون النهج التقليدي لإدارة الأراضي الرطبة في إفريقيا من خلال الدعوة إلى تحول نموذجي نحو منظور أكثر تركيزًا على الناس يعطي الأولوية لنتائج سبل العيش على النتائج البيئية. وكثيرا ما تعتبر السياسات والممارسات الحالية الزراعة تهديدا للأراضي الرطبة، وتهمل إمكاناتها لدعم وتحسين سبل عيش المجتمعات الريفية، ولا سيما في المناطق التي يتزايد فيها الفقر والنمو السكاني. مع دخول تغير المناخ حيز التنفيذ، أصبحت الأراضي الرطبة ذات أهمية متزايدة، مما يجعل من الضروري اعتماد نهج أكثر استدامة لإدارتها. يؤكد المؤلفون على الحاجة إلى الإدارة المتكاملة لموارد المياه (IWRM) ونهج المناظر الطبيعية لضمان الاستخدام المستدام للأراضي الرطبة في جميع أنحاء مستجمعات الأنهار. ويشمل ذلك التعامل مع مختلف أصحاب المصلحة، من المجتمعات المحلية إلى الوكالات الحكومية، لخلق حوافز وقيمة في الأراضي الرطبة تدعم الاستخدام المستدام. يعرض الكتاب تسع دراسات حالة تجريبية، تسلط كل منها الضوء على قضايا محددة تتعلق بالأراضي الرطبة والزراعة وسبل العيش، وتوضح طرقًا مختلفة لتحقيق الاستخدام المستدام.

책 설명: 아프리카의 습지 관리 및 지속 가능한 생계에 대한이 생각을 불러 일으키는이 책에서 저자는 환경 적 결과보다 생계 결과를 우선시하는보다 사람들 중심적인 관점으로의 패러다임 전환을 옹호함으로써 아프리카의 습니다. 현재의 정책과 관행은 종종 농업을 습지에 대한 위협으로보고, 특히 빈곤과 인구 증가가 증가하는 지역에서 농촌 지역 사회의 생계를 지원하고 개선 할 수있는 잠재력을 무시합니다. 기후 변화가 시행됨에 따라 습지가 점점 중요 해지면서 습지를 관리하는보다 지속 가능한 접근 방식을 채택하는 것이 중요해졌습니다. 저자는 강 유역 전체에 습지를 지속 가능하게 사용할 수 있도록 통합 수자원 관리 (IWRM) 및 조경 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 여기에는 지역 사회에서 정부 기관에 이르기까지 다양한 이해 관계자와의 협력이 포함되어 지속 가능한 사용을 지원하는 습지에서 인센티브와 가치를 창출합 이 책은 습지, 농업 및 생계와 관련된 특정 문제를 강조하고 지속 가능한 사용을 달성하는 다양한 방법을 보여주는 9 가지 경험적 사례 연구를 보여줍니다.

Book Description： Wetland Management and Sustainable Livelihoods in Africaこの思考刺激的な本では、環境のアウトカムよりも生活のアウトカムを優先する、より人々中心の視点へのパラダイムシフトを提唱し、アフリカの湿地管理への伝統的アプローチに挑戦している。現在の政策や慣行では、農業は湿地にとって脅威であり、特に貧困や人口増加が増加している地域では、農村コミュニティの生活を支援し改善する可能性を無視している。気候変動が起こるにつれ、湿地はますます重要になっており、湿地を管理するためのより持続可能なアプローチを採用することが重要になっています。著者たちは、河川集水域における湿地の持続可能な利用を確保するために、統合水資源管理（IWRM）とランドスケープアプローチの必要性を強調している。これには、地域社会から政府機関まで、多様なステークホルダーと関わり、持続可能な利用を支援する湿地にインセンティブと価値を創出することが含まれます。本書では、湿地、農業、生活に関連する具体的な問題に焦点を当てた9つの実証的事例を紹介し、持続可能な利用を達成するためのさまざまな方法を示しています。

本書的描述：非洲的濕地管理和可持續生計本書鼓勵反思，作者挑戰傳統的非洲濕地管理方法，主張將範式轉變為更加以人為本的觀點，將生計成果優先於環境成果。當前的政策和做法經常將農業視為對濕地的威脅，而忽略了其支持和改善農村社區生計的潛力，特別是在貧困和人口增長的地區。隨著氣候變化的生效，濕地的重要性越來越大，因此采取更可持續的管理方法至關重要。作者強調需要綜合水資源管理（IWRM）和景觀方法，以確保整個河流集水區濕地的可持續利用。這包括與從當地社區到政府機構的各種利益相關者接觸，在支持可持續利用的濕地中創造激勵和價值。該書展示了九項實證案例研究，每項研究都著重於與濕地，農業和生計有關的特定問題，展示了實現可持續利用的不同方法。