Visions of Japanese Modernity: Articulations of Cinema, Nation, and Spectatorship, 1895-1925 In the late 19th century, Japan underwent a significant transformation from a feudal society to a modern nation. This period of rapid modernization saw the birth of cinema, which would go on to play a crucial role in shaping the country's cultural and social landscape. In his book "Visions of Japanese Modernity Aaron Gerow delves into the early years of Japanese cinema, exploring how this emerging technology was embraced, adapted, and transformed by the nation's filmmakers, critics, and audiences. This is a story of how cinema became an integral part of Japan's modern identity, and how it helped shape the country's understanding of itself and its place in the world. The Early Years of Japanese Cinema Gerow begins by tracing the arrival of cinema in Japan in the late 19th century, when the first films were imported from the West and shown in Tokyo's urban centers. These early films were often seen as a novelty, a form of entertainment for the wealthy elite.

Visions of Japanese Modernity: Articulations of Cinema, Nation, and Spectratorship, 1895-1925 В конце XIX века Япония претерпела значительную трансформацию из феодального общества в современную нацию. В этот период быстрой модернизации зародилось кино, которое будет играть решающую роль в формировании культурного и социального ландшафта страны. В своей книге «Видения японской современности» Аарон Джероу углубляется в ранние годы японского кино, исследуя, как эта развивающаяся технология была воспринята, адаптирована и преобразована кинематографистами, критиками и зрителями страны. Это история о том, как кино стало неотъемлемой частью современной идентичности Японии, и как оно помогло сформировать понимание страной себя и своего места в мире. Ранние годы японского кино Героу начинается с отслеживания прихода кинематографа в Японию в конце XIX века, когда первые фильмы были импортированы с Запада и демонстрировались в городских центрах Токио. Эти ранние фильмы часто рассматривались как новинка, форма развлечения для богатой элиты.

Visions of Japanese Modernity : Articles of Cinema, Nation, and Spectratorship, 1895-1925 À la fin du XIXe siècle, le Japon a connu une transformation considérable, passant d'une société féodale à une nation moderne. Au cours de cette période de modernisation rapide, le cinéma est né et jouera un rôle décisif dans la formation du paysage culturel et social du pays. Dans son livre « Visions de la modernité japonaise », Aaron Jerow approfondit les premières années du cinéma japonais en explorant comment cette technologie émergente a été perçue, adaptée et transformée par les cinéastes, critiques et spectateurs du pays. C'est une histoire sur la façon dont le cinéma est devenu une partie intégrante de l'identité moderne du Japon, et comment il a contribué à façonner la compréhension du pays de lui-même et de sa place dans le monde. s premières années du cinéma japonais Herow commence par suivre l'arrivée du cinéma au Japon à la fin du XIXe siècle, lorsque les premiers films ont été importés de l'Occident et présentés dans les centres urbains de Tokyo. Ces premiers films ont souvent été considérés comme une nouveauté, une forme de divertissement pour une élite riche.

Visiones de la Modernidad Japonesa: Articulaciones del Cine, la Nación, y el Espectro, 1895-1925 A finales del siglo XIX, Japón sufrió una transformación significativa de la sociedad feudal a la nación moderna. En este periodo de rápida modernización nació el cine, que jugará un papel crucial en la conformación del panorama cultural y social del país. En su libro Visiones de la modernidad japonesa, Aaron Gerow profundiza en los primeros del cine japonés, investigando cómo esta tecnología en desarrollo fue recibida, adaptada y transformada por cineastas, críticos y espectadores del país. Es una historia sobre cómo el cine se ha convertido en una parte integral de la identidad moderna de Japón, y cómo ha ayudado a formar una comprensión del país de sí mismo y de su lugar en el mundo. primeros del cine japonés Herow comienzan rastreando la llegada del cine a Japón a finales del siglo XIX, cuando las primeras películas fueron importadas de Occidente y exhibidas en los centros urbanos de Tokio. Estas primeras películas fueron a menudo vistas como una novedad, una forma de entretenimiento para la élite rica.

Visions of Japanese Modernity: Artigos of Cinema, Nation, and Spectatorship, 1895-1925 No final do século XIX, o Japão sofreu uma transformação significativa de uma sociedade feudal para uma nação moderna. Neste período de rápida modernização, nasceu o cinema, que terá um papel crucial na construção da paisagem cultural e social do país. Em seu livro «Visões da Modernidade Japonesa», Aaron Jerow se aprofundou nos primeiros anos do cinema japonês, explorando como esta tecnologia em desenvolvimento foi percebida, adaptada e transformada por cineastas, críticos e espectadores do país. É uma história sobre como o cinema se tornou parte integrante da identidade moderna do Japão, e como ele ajudou a criar uma compreensão de si próprio e de seu lugar no mundo. Os primeiros anos do cinema japonês de Heru começam a seguir a chegada do cinema ao Japão no final do século XIX, quando os primeiros filmes foram importados do Ocidente e exibidos em centros urbanos de Tóquio. Estes filmes iniciais são muitas vezes considerados uma novidade, uma forma de entretenimento para a elite rica.

Visions of Japanese Modernity: Articolations of Cinema, Nation, and Spectratorship, 1895-1925 Alla fine del XIX secolo il Giappone ha subito una significativa trasformazione da società feudale a nazione moderna. In questo periodo di rapida modernizzazione è nato un film che avrà un ruolo cruciale nella formazione del panorama culturale e sociale del paese. Nel suo libro, «Visioni della modernità giapponese», Aaron Jerow approfondisce i primi anni del cinema giapponese, esplorando come questa tecnologia emergente sia stata percepita, adattata e trasformata da cineasti, critici e spettatori del paese. Questa è la storia di come il cinema sia diventato parte integrante dell'identità moderna del Giappone, e di come abbia contribuito a creare una comprensione per se stesso e per il suo posto nel mondo. I primi anni del cinema giapponese di Erou iniziano a seguire l'arrivo del cinema in Giappone alla fine del XIX secolo, quando i primi film furono importati dall'Occidente e proiettati nei centri urbani di Tokyo. Questi primi film sono stati spesso considerati come una novità, una forma di intrattenimento per la ricca elite.

Visionen japanischer Modernität: Artefakte von Kino, Nation und Spectratorship, 1895-1925 Ende des 19. Jahrhunderts vollzog sich in Japan ein bedeutender Wandel von einer feudalen Gesellschaft zu einer modernen Nation. In dieser Zeit der raschen Modernisierung entstand das Kino, das eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der kulturellen und sozialen Landschaft des Landes spielen wird. In seinem Buch „Visions of Japanese Contemporary“ taucht Aaron Jerow in die frühen Jahre des japanischen Kinos ein und untersucht, wie diese sich entwickelnde Technologie von Filmemachern, Kritikern und Zuschauern des Landes wahrgenommen, angepasst und transformiert wurde. Es ist eine Geschichte darüber, wie das Kino zu einem integralen Bestandteil der zeitgenössischen Identität Japans wurde und wie es dazu beitrug, das Verständnis des Landes für sich selbst und seinen Platz in der Welt zu formen. Die frühen Jahre des japanischen Kinos beginnen mit der Verfolgung der Ankunft des Kinos in Japan im späten 19. Jahrhundert, als die ersten Filme aus dem Westen importiert und in den städtischen Zentren Tokios gezeigt wurden. Diese frühen Filme wurden oft als Neuheit angesehen, eine Form der Unterhaltung für die wohlhabende Elite.

Wizje japońskiej nowoczesności: Przegłosy kina, narodu i widowiska, 1895-1925 Pod koniec XIX wieku Japonia przeszła znaczącą transformację z społeczeństwa feudalnego do współczesnego narodu. W tym okresie szybkiej modernizacji narodziło się kino, które odegra decydującą rolę w tworzeniu krajobrazu kulturowego i społecznego kraju. W książce „Wizje japońskiej nowoczesności” Aaron Jerow zagłębia się we wczesne lata japońskiego kina, badając, jak ta ewoluująca technologia została przyjęta, zaadaptowana i przekształcona przez filmowców, krytyków i publiczność narodu. To opowieść o tym, jak kino stało się integralnym elementem nowoczesnej tożsamości Japonii i jak pomogło kształtować zrozumienie siebie i swojego miejsca na świecie. Wczesne lata japońskiego kina, Gerow zaczyna się od śledzenia przyjazdu kina do Japonii pod koniec XIX wieku, kiedy pierwsze filmy zostały przywiezione z Zachodu i pokazane w miejskich centrach Tokio. Te wczesne filmy były często postrzegane jako nowość, forma rozrywki dla bogatej elity.

Visions of Japan Modernity: Articulations of Cinema, Nation, and Spectatory, 1895-1925 בסוף המאה ה-19, יפן עברה שינוי משמעותי מחברה פיאודלית לאומה מודרנית. בתקופה זו של המודרניזציה המהירה, נולד הקולנוע, אשר ימלא תפקיד מכריע בהתהוות הנוף התרבותי והחברתי של המדינה. בספרו ”Visions of Japan Modernity”, אהרון ג 'רו מתעמק בשנותיו הראשונות של הקולנוע היפני בכך שהוא חוקר כיצד הטכנולוגיה המתפתחת הזו התקבלה, הותאמה ושונתה על ידי יוצרי הסרטים, המבקרים והקהל של האומה. זהו סיפור על איך הקולנוע הפך להיות אינטגרלי לזהותה המודרנית של יפן, ואיך הוא עזר לעצב את ההבנה של המדינה את עצמה ואת מקומה בעולם. בשנותיו הראשונות של הקולנוע היפני, גראו מתחיל במעקב אחר הגעת הקולנוע ליפן בסוף המאה ה-19, כאשר הסרטים הראשונים יובאו מהמערב והוקרנו במרכזים העירוניים של טוקיו. סרטים מוקדמים אלה נראו לעתים קרובות כחידוש, סוג של בידור עבור האליטה העשירה.''

Japon Modernitesinin Vizyonları: nema, Ulus ve Seyirlik Artikülasyonları, 1895-1925 19. yüzyılın sonunda Japonya, feodal bir toplumdan modern bir ulusa önemli bir dönüşüm geçirdi. Bu hızlı modernleşme döneminde, ülkenin kültürel ve sosyal manzarasının oluşumunda belirleyici bir rol oynayacak olan sinema doğdu. Aaron Jerow, "Visions of Japanese Modernity'adlı kitabında, bu gelişen teknolojinin ülkenin film yapımcıları, eleştirmenleri ve izleyicileri tarafından nasıl alındığını, uyarlandığını ve dönüştürüldüğünü araştırarak Japon sinemasının ilk yıllarına giriyor. nemanın Japonya'nın modern kimliğinin ayrılmaz bir parçası haline geldiğini ve ülkenin kendisini ve dünyadaki yerini anlamasına nasıl yardımcı olduğunu anlatan bir hikaye. Japon sinemasının ilk yıllarında Gerow, ilk filmlerin Batı'dan ithal edildiği ve Tokyo'nun şehir merkezlerinde gösterildiği 19. yüzyılın sonunda Japonya'da sinemanın gelişini izlemekle başlar. Bu ilk filmler genellikle yenilik, zengin seçkinler için bir eğlence biçimi olarak görülüyordu.

Visions of Japanese Modernity: Articulations of Cinema, Nation, and Spectatorship, 1895-1925 في نهاية القرن التاسع عشر، شهدت اليابان تحولا كبيرا من مجتمع إقطاعي إلى أمة حديثة. خلال هذه الفترة من التحديث السريع، ولدت السينما، والتي ستلعب دورًا حاسمًا في تكوين المشهد الثقافي والاجتماعي للبلد. في كتابه «رؤى الحداثة اليابانية»، يتعمق آرون جيرو في السنوات الأولى للسينما اليابانية من خلال استكشاف كيفية استقبال هذه التكنولوجيا المتطورة وتكييفها وتحويلها من قبل صانعي الأفلام والنقاد والجمهور في البلاد. إنها قصة حول كيف أصبحت السينما جزءًا لا يتجزأ من الهوية الحديثة لليابان، وكيف ساعدت في تشكيل فهم البلاد لنفسها ومكانتها في العالم. في السنوات الأولى من السينما اليابانية، بدأ جيرو بتتبع وصول السينما إلى اليابان في نهاية القرن التاسع عشر، عندما تم استيراد الأفلام الأولى من الغرب وعرضها في المراكز الحضرية في طوكيو. غالبًا ما كان يُنظر إلى هذه الأفلام المبكرة على أنها جديدة، وهي شكل من أشكال الترفيه للنخبة الثرية.

일본 근대성의 비전: 1895-1925 년 영화, 국가 및 관중의 관절, 19 세기 말 일본은 봉건 사회에서 현대 국가로의 중요한 변화를 겪었습니다. 이 빠른 현대화 기간 동안 영화가 탄생하여 국가의 문화 및 사회 환경을 형성하는 데 결정적인 역할을 할 것입니다. Aaron Jerow는 자신의 저서 "일본 근대성의 비전" 에서이 진화하는 기술이 국가의 영화 제작자, 비평가 및 관객에 의해 어떻게 수신, 적응 및 변화되었는지를 탐구함으로써 초기 일본 영화를 탐구합니다. 영화가 일본의 현대 정체성에 없어서는 안될 방법과 그것이 어떻게 국가의 자신과 세계의 위치에 대한 이해를 형성하는 데 도움이되었는지에 대한 이야기입니다. 일본 영화의 초기 몇 년 동안 Gerow는 첫 번째 영화가 서부에서 수입되어 도쿄의 도시 중심에서 상영 된 19 세기 말 일본에 영화관이 도착한 것을 추적하는 것으로 시작합니다. 이 초기 영화는 종종 부유 한 엘리트를위한 오락의 한 형태 인 참신으로 여겨졌습니다.

日本の近代性のビジョン――映画、国家、スペクタターシップ―1895-1925 19世紀の終わりに、日本は封建社会から近代国家へと大きく変貌を遂げました。急速な近代化のこの時期に、国の文化的および社会的景観の形成に決定的な役割を果たす映画が生まれました。アーロン・ジェローは著書「Visions of Japanese Modernity」の中で、この進化する技術がどのようにして国の映画製作者、批評家、観客によって受け入れられ、適応され、変容したのかを探求し、日本映画の初期を探求しています。映画がどのように日本の近代的アイデンティティに不可欠になってきたか、そしてそれがどのようにして日本の理解と世界の居場所を形作ってきたかについての物語です。日本映画の初期、ジェローは、最初の映画が西洋から輸入され、東京の都心で上映された19世紀の終わりに、日本の映画の到着を追跡することから始まります。これらの初期の映画は、裕福なエリート達の娯楽の一種である目新しさとしてしばしば見られた。

日本現代性的願景：電影院，國家和光譜的鑒定，1895-1925。在19世紀後期，日本經歷了從封建社會到現代國家的重大轉變。在這個快速現代化的時期，電影院誕生了，將在塑造國家的文化和社會景觀方面發揮關鍵作用。亞倫·傑羅（Aaron Jerow）在其著作《日本現代性的願景》中深入研究了日本電影的早期，探討了日本電影制片人，評論家和觀眾如何感知，改編和改造這種新興技術。這是一個關於電影如何成為日本現代身份不可或缺的組成部分，以及它如何幫助塑造一個國家對自己和在世界上的地位的理解的故事。日本電影《英雄》的早期始於19世紀後期電影的到來，當時第一部電影是從西方進口並在東京市中心放映的。這些早期的電影通常被認為是新穎的，是富裕精英的一種娛樂形式。