The book is divided into four epidemics, each of which covers a different aspect of the disease's spread and impact on the city's population. The first epidemic, which took place in 1831, saw the disease spread rapidly throughout the city, with cases reported in all twelve districts. This was largely due to the lack of sanitation infrastructure and the rapid growth of the city's population, which led to an increase in the number of people living in close proximity to one another. As a result, the disease was able to spread quickly and easily, causing widespread illness and death. The second epidemic, which occurred in 1832, was characterized by a higher mortality rate than the first, with over 50% of those infected dying as a result of the disease. This was likely due to the fact that many of the city's residents had not developed immunity to the disease, having only recently moved to the area. Additionally, the lack of effective medical treatment and poor living conditions further exacerbated the situation.

Книга разделена на четыре эпидемии, каждая из которых охватывает различные аспекты распространения болезни и воздействия на население города. Первая эпидемия, которая произошла в 1831 году, привела к быстрому распространению болезни по всему городу, причем случаи были зарегистрированы во всех двенадцати районах. Во многом это было связано с отсутствием санитарной инфраструктуры и быстрым ростом населения города, что привело к увеличению числа людей, живущих в непосредственной близости друг от друга. В результате болезнь смогла быстро и легко распространиться, вызвав повсеместное заболевание и смерть. Вторая эпидемия, произошедшая в 1832 году, характеризовалась более высоким уровнем смертности, чем первая, причем более 50% инфицированных умерли в результате этой болезни. Вероятно, это было связано с тем, что у многих жителей города не выработался иммунитет к заболеванию, лишь недавно переехав в этот район. Кроме того, отсутствие эффективного медицинского лечения и плохие условия жизни еще более усугубили ситуацию.

''

本は4つの伝染病に分けられ、それぞれが病気の広がりと都市の人口への影響のさまざまな側面をカバーしています。1831に発生した最初の流行により、市内全域で急速に感染が拡大し、12の地区すべてで症例が報告された。これは主に衛生インフラの欠如と都市の急速な人口増加によるものであり、互いに近接して暮らす人々の増加につながった。その結果、病気は迅速かつ容易に広がり、広範囲にわたる病気と死を引き起こすことができました。1832に発生した第2の流行は、感染者の50％以上が病気の結果として死亡している、第1の死亡率が高いことを特徴としていた。これはおそらく、市内の多くの住民が病気に対する免疫力を発達させず、最近この地域に移動したためである。加えて、効果的な医療の欠如と生活環境の悪化は、状況をさらに悪化させました。