The book "Torpedo 1972" by Enrique Sánchez Abulí and Eduardo Risso is a captivating tale that delves into the world of technology and its evolution over the years. Set in the early 1970s, the story follows the journey of a group of individuals who are determined to create a device that can harness the power of the ocean's tides to generate electricity. This ambitious project, known as "Torpedo 1972 brings together a diverse team of scientists, engineers, and visionaries who are passionate about their work and driven by the desire to make a difference in the world. As they navigate the challenges of technological advancements and societal changes, the characters must confront their own personal limitations and biases, ultimately leading to a profound realization about the nature of human progress. At the heart of the story is the character of Carlos, a brilliant engineer who has been absent from the scientific community for over three years. His return is met with both excitement and skepticism, as his unconventional methods and radical ideas challenge the status quo. With the help of his colleagues, including the talented artist and illustrator, Eduardo Risso, Carlos embarks on a journey to develop a revolutionary new technology that could change the course of history.

Книга «Торпедо 1972» Энрике Санчеса Абули и Эдуардо Риссо - увлекательная сказка, которая с годами углубляется в мир технологий и их эволюцию. Действие происходит в начале 1970-х годов, история рассказывает о путешествии группы людей, которые полны решимости создать устройство, способное использовать силу приливов океана для производства электроэнергии. Этот амбициозный проект, известный как «Торпедо 1972», объединяет разнообразную команду ученых, инженеров и провидцев, увлеченных своей работой и движимых желанием изменить мир к лучшему. По мере того, как они ориентируются в проблемах технологического прогресса и социальных изменений, персонажи должны противостоять своим личным ограничениям и предубеждениям, что в конечном итоге приводит к глубокому осознанию природы человеческого прогресса. В основе истории - персонаж Карлос, гениальный инженер, отсутствующий в научном сообществе более трех лет. Его возвращение встречает как волнение, так и скептицизм, поскольку его нетрадиционные методы и радикальные идеи бросают вызов статус-кво. С помощью своих коллег, в том числе талантливого художника и иллюстратора Эдуардо Риссо, Карлос отправляется в путешествие, чтобы разработать новую революционную технологию, которая может изменить ход истории.

livre « Torpedo 1972 » d'Enrique Sánchez Abouli et Eduardo Risso est un conte fascinant qui, au fil des ans, s'approfondit dans le monde de la technologie et de son évolution. L'action se déroule au début des années 1970, l'histoire raconte le voyage d'un groupe de personnes qui sont déterminés à créer un appareil capable d'utiliser la force des marées de l'océan pour produire de l'électricité. Ce projet ambitieux, connu sous le nom de « Torpedo 1972 », réunit une équipe diversifiée de scientifiques, d'ingénieurs et de visionnaires passionnés par leur travail et motivés par le désir de changer le monde pour le mieux. Au fur et à mesure qu'ils s'orientent vers les problèmes du progrès technologique et du changement social, les personnages doivent résister à leurs contraintes personnelles et à leurs préjugés, ce qui conduit finalement à une conscience profonde de la nature du progrès humain. L'histoire est basée sur le personnage Carlos, un ingénieur brillant absent de la communauté scientifique depuis plus de trois ans. Son retour rencontre à la fois l'excitation et le scepticisme, car ses méthodes non conventionnelles et ses idées radicales défient le statu quo. Avec l'aide de ses collègues, y compris le talentueux artiste et illustrateur Eduardo Risso, Carlos part en voyage pour développer une nouvelle technologie révolutionnaire qui peut changer le cours de l'histoire.

libro «Torpedo 1972», de Enrique Sánchez Abulí y Eduardo Risso, es un fascinante cuento que con los se adentra en el mundo de la tecnología y su evolución. Ambientada a principios de la década de 1970, la historia cuenta el viaje de un grupo de personas que están decididas a crear un dispositivo capaz de utilizar el poder de las mareas oceánicas para generar electricidad. Este ambicioso proyecto, conocido como «Torpedo 1972», reúne a un variado equipo de científicos, ingenieros y videntes apasionados por su trabajo e impulsados por el deseo de cambiar el mundo para mejor. A medida que se orientan en los problemas del progreso tecnológico y el cambio social, los personajes deben enfrentar sus limitaciones y prejuicios personales, lo que finalmente conduce a una profunda conciencia de la naturaleza del progreso humano. En el corazón de la historia está el personaje Carlos, un ingenioso ingeniero ausente de la comunidad científica desde hace más de tres . Su regreso se encuentra tanto con la emoción como con el escepticismo, ya que sus métodos no tradicionales y sus ideas radicales desafían el statu quo. Con la ayuda de sus colegas, entre ellos el talentoso artista e ilustrador Eduardo Risso, Carlos emprende un viaje para desarrollar una nueva tecnología revolucionaria que pueda cambiar el curso de la historia.

O livro «Torpedo 1972», de Enrique Sánchez Abuly e Eduardo Riso, é um conto fascinante que se aprofundou ao longo dos anos no mundo da tecnologia e na sua evolução. Ambientada no início dos anos 1970, a história conta a viagem de um grupo de pessoas decididas a criar um dispositivo capaz de usar a força das marés do oceano para produzir eletricidade. Este ambicioso projeto, conhecido como «Torpedo 1972», reúne uma variada equipe de cientistas, engenheiros e visionários empenhados no seu trabalho e movidos pelo desejo de mudar o mundo para melhor. À medida que se focam nos desafios do progresso tecnológico e das mudanças sociais, os personagens devem resistir às suas limitações pessoais e preconceitos, o que acaba levando a uma profunda consciência da natureza do progresso humano. A história baseia-se no personagem Carlos, um engenheiro brilhante que está ausente da comunidade científica há mais de três anos. O seu regresso é emocionante e cético, pois seus métodos heterodoxos e ideias radicais desafiam o status quo. Com a ajuda de seus colegas, incluindo o talentoso artista e ilustrador Eduardo Riso, Carlos viaja para desenvolver uma nova e revolucionária tecnologia que pode mudar o curso da história.

Il libro Torpedo 1972 di Enrique Sanchez Abuli e Eduardo Risso è una favola affascinante che, negli anni, si è approfondita nel mondo della tecnologia e della loro evoluzione. Ambientata all'inizio degli annì 70, la storia racconta il viaggio di un gruppo di persone determinate a costruire un dispositivo in grado di sfruttare la forza delle maree oceaniche per produrre energia elettrica. Questo ambizioso progetto, noto come «Torpedo 1972», riunisce una vasta squadra di scienziati, ingegneri e veggenti, appassionati del loro lavoro e guidati dal desiderio di migliorare il mondo. Mentre si concentrano sui problemi del progresso tecnologico e dei cambiamenti sociali, i personaggi devono affrontare i loro limiti personali e pregiudizi, che alla fine portano ad una profonda consapevolezza della natura del progresso umano. Alla base della storia, il personaggio di Carlos, ingegnere geniale, assente dalla comunità scientifica da più di tre anni. Il suo ritorno incontra sia l'emozione che lo scetticismo, poiché i suoi metodi non tradizionali e le sue idee radicali sfidano lo status quo. Con l'aiuto dei suoi colleghi, tra cui il talentuoso artista e illustratore Eduardo Risso, Carlos è in viaggio per sviluppare una nuova tecnologia rivoluzionaria che può cambiare il corso della storia.

Das Buch „Torpedo 1972“ von Enrique Sánchez Abuli und Eduardo Risso ist ein faszinierendes Märchen, das im Laufe der Jahre in die Welt der Technologie und ihrer Entwicklung eintaucht. Die Geschichte spielt in den frühen 1970er Jahren und folgt der Reise einer Gruppe von Menschen, die entschlossen sind, ein Gerät zu bauen, das die Kraft der Gezeiten des Ozeans nutzen kann, um Strom zu erzeugen. Dieses ehrgeizige Projekt, bekannt als „Torpedo 1972“, vereint ein vielfältiges Team von Wissenschaftlern, Ingenieuren und Visionären, die sich leidenschaftlich für ihre Arbeit einsetzen und von dem Wunsch angetrieben werden, die Welt zum Besseren zu verändern. Während sie durch die Herausforderungen des technologischen Fortschritts und des sozialen Wandels navigieren, müssen sich die Charaktere ihren persönlichen Einschränkungen und Vorurteilen stellen, was letztendlich zu einem tiefen Bewusstsein für die Natur des menschlichen Fortschritts führt. Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Charakter Carlos, ein genialer Ingenieur, der seit mehr als drei Jahren in der wissenschaftlichen Gemeinschaft abwesend ist. Seine Rückkehr trifft sowohl auf Aufregung als auch auf Skepsis, da seine unkonventionellen Methoden und radikalen Ideen den Status quo in Frage stellen. Mit Hilfe seiner Kollegen, darunter der talentierte Künstler und Illustrator Eduardo Risso, begibt sich Carlos auf eine Reise, um eine neue revolutionäre Technologie zu entwickeln, die den Lauf der Geschichte verändern kann.

Książka „Torpeda 1972” Enrique Sanchez Abuli i Eduardo Risso to fascynująca bajka, która z biegiem lat zagłębia się w świat technologii i jej ewolucji. Ustawiona na początku lat siedemdziesiątych opowieść śledzi podróż grupy ludzi, którzy są zdecydowani stworzyć urządzenie zdolne wykorzystać moc pływów oceanicznych do produkcji energii elektrycznej. Znany jako „Torpedo 1972”, ambitny projekt skupia różnorodny zespół naukowców, inżynierów i wizjonerów pasjonujących się swoją pracą i napędzany chęcią dokonania różnicy. Ponieważ poruszają wyzwania postępu technologicznego i zmian społecznych, bohaterowie muszą stawić czoła swoim osobistym ograniczeniom i stronniczościom, co ostatecznie prowadzi do głębokiej świadomości charakteru postępu ludzkiego. W centrum historii jest postać Carlosa, błyskotliwego inżyniera, który jest nieobecny w środowisku naukowym od ponad trzech lat. Jego powrót spotyka się zarówno z podnieceniem, jak i sceptycyzmem, ponieważ jego niekonwencjonalne metody i radykalne idee podważają status quo. Z pomocą kolegów, w tym utalentowanego artysty i ilustratora Eduardo Risso, Carlos wyrusza w podróż w celu opracowania rewolucyjnej nowej technologii, która może zmienić bieg historii.

הספר ”טורפדו 1972” מאת אנריקה סאנצ 'ס אבולי ואדוארדו ריסו הוא סיפור אגדה מרתק המתעמק בעולם הטכנולוגיה ובאבולוציה שלה לאורך השנים. בתחילת שנות ה-70, הסיפור עוקב אחר מסעם של קבוצת אנשים אשר נחושים ליצור מכשיר המסוגל לרתום את כוחם של גאות ושפל באוקיינוס כדי לייצר חשמל. ”טורפדו 1972”, הפרויקט השאפתני מקבץ צוות מגוון של מדענים, מהנדסים ואנשי חזון הנלהבים מעבודתם ומונעים על ידי רצון לחולל שינוי. כשהם מנווטים את האתגרים של התקדמות טכנולוגית ושינוי חברתי, הדמויות חייבות להתמודד עם המגבלות וההטיות האישיות שלהן, ובסופו של דבר להוביל למודעות עמוקה לטבע ההתקדמות האנושית. בלב הסיפור עומדת הדמות קרלוס, מהנדס מבריק שנעדר מהקהילה המדעית יותר משלוש שנים. חזרתו נתונה הן בהתרגשות והן בספקנות, שכן השיטות הרדיקליות והלא שגרתיות שלו מאתגרות את הסטטוס קוו. בעזרתם של עמיתיו, כולל האמן והמאייר המוכשר אדוארדו ריסו, קרלוס יוצא למסע לפיתוח טכנולוגיה חדשה ומהפכנית שיכולה לשנות את מהלך ההיסטוריה.''

Enrique Sanchez Abuli ve Eduardo Risso'nun "Torpedo 1972" kitabı, teknoloji dünyasına ve yıllar içindeki evrimine değinen büyüleyici bir masal. 1970'lerin başında geçen hikaye, elektrik üretmek için okyanus gelgitlerinin gücünü kullanabilen bir cihaz yaratmaya kararlı bir grup insanın yolculuğunu izliyor. "Torpedo 1972'olarak bilinen iddialı proje, çalışmaları konusunda tutkulu ve fark yaratma arzusuyla hareket eden çeşitli bilim adamları, mühendisler ve vizyonerlerden oluşan bir ekibi bir araya getiriyor. Teknolojik ilerlemenin ve sosyal değişimin zorluklarında gezinirken, karakterler kişisel sınırlamaları ve önyargılarıyla yüzleşmeli ve sonuçta insan ilerlemesinin doğası hakkında derin bir farkındalığa yol açmalıdır. Hikayenin merkezinde, üç yıldan fazla bir süredir bilim camiasında bulunmayan parlak bir mühendis olan Carlos karakteri var. Alışılmadık yöntemleri ve radikal fikirleri statükoya meydan okuduğu için dönüşü hem heyecan hem de şüphecilikle karşılanıyor. Yetenekli sanatçı ve illüstratör Eduardo Risso da dahil olmak üzere meslektaşlarının yardımıyla Carlos, tarihin akışını değiştirebilecek devrim niteliğinde yeni bir teknoloji geliştirme yolculuğuna çıkıyor.

كتاب «طوربيد 1972» من تأليف إنريكي سانشيز أبولي وإدواردو ريسو هو قصة خيالية رائعة تتعمق في عالم التكنولوجيا وتطورها على مر السنين. تدور أحداث القصة في أوائل السبعينيات، وتتبع رحلة مجموعة من الأشخاص المصممين على إنشاء جهاز قادر على تسخير قوة المد والجزر في المحيط لإنتاج الكهرباء. يجمع المشروع الطموح، المعروف باسم «طوربيد 1972»، فريقًا متنوعًا من العلماء والمهندسين وأصحاب الرؤى المتحمسين لعملهم وتدفعهم الرغبة في إحداث فرق. بينما يتعاملون مع تحديات التقدم التكنولوجي والتغيير الاجتماعي، يجب على الشخصيات مواجهة قيودهم وتحيزاتهم الشخصية، مما يؤدي في النهاية إلى وعي عميق بطبيعة التقدم البشري. في قلب القصة شخصية كارلوس، المهندس اللامع الذي غاب عن المجتمع العلمي لأكثر من ثلاث سنوات. قوبلت عودته بالإثارة والتشكيك، حيث تتحدى أساليبه غير التقليدية وأفكاره الراديكالية الوضع الراهن. بمساعدة زملائه، بما في ذلك الفنان والرسام الموهوب إدواردو ريسو، يشرع كارلوس في رحلة لتطوير تقنية ثورية جديدة يمكن أن تغير مجرى التاريخ.

Enrique Sanchez Abuli와 Eduardo Risso의 "Torpedo 1972" 책은 수년간 기술의 세계와 진화를 탐구하는 매혹적인 동화입니다. 1970 년대 초에 시작된이 이야기는 해조의 힘을 활용하여 전기를 생산할 수있는 장치를 만들기로 결정한 사람들의 여정을 따릅니다. "Torpedo 1972" 로 알려진이 야심 찬 프로젝트는 다양한 과학자, 엔지니어 및 비전가들로 구성된 팀을 구성하여 그들의 작업에 열정을 갖고 변화를 만들고자하는 욕구에 의해 주도됩니다. 기술 진보와 사회 변화의 과제를 탐색함에 따라 캐릭터는 개인의 한계와 편견에 직면해야하며 궁극적으로 인간 진보의 본질에 대한 깊은 인식으로 이어져야합니다. 이야기의 핵심은 3 년 이상 과학계에서 결석 한 훌륭한 엔지니어 인 Carlos라는 캐릭터입니다. 그의 비 전통적인 방법과 급진적 인 아이디어가 현 상태에 도전함에 따라 그의 귀환은 흥분과 회의론에 직면한다. 재능있는 예술가이자 일러스트 레이터 인 에두아르도리소 (Eduardo Risso) 를 포함한 동료들의 도움으로 카를로스는 역사의 과정을 바꿀 수있는 혁신적인 새로운 기술을 개발하는 여정을 시작합니다.

Enrique Sanchez AbuliとEduardo Rissoの本「Torpedo 1972」は、長にわたり技術とその進化の世界を掘り下げる魅力的なおとぎ話です。1970代初頭の物語は、海の潮流の力を利用して電気を生み出す装置を作ることを決意する人々の旅を追っています。「魚雷1972」として知られているこの野心的なプロジェクトは、彼らの仕事に情熱を傾ける科学者、エンジニア、ビジョナリーの多様なチームを結集し、違いを生み出したいという願望に駆られています。技術の進歩と社会の変化の課題をナビゲートするとき、キャラクターは個人的な限界や偏りに直面しなければならず、最終的には人間の進歩の本質を深く認識することになります。物語の中心には、3以上にわたって科学コミュニティから欠席している優秀なエンジニアであるカルロスがいます。彼の復帰は、彼の非伝統的な方法と急進的なアイデアが現状に挑戦するので、興奮と懐疑の両方で満たされます。才能あるアーティストやイラストレーターのエドゥアルド・リッソを含む同僚の助けを借りて、カルロスは歴史の流れを変えることができる革命的な新しい技術を開発する旅に出かけます。

Enrique Sanchez Abouli和Eduardo Risso撰寫的「1972魚雷」一書是一個引人入勝的故事，多來深入研究了技術世界及其演變。故事發生在1970代初期，講述了一群決心制造一種能夠利用海洋潮汐力量發電的設備的人的旅程。這個雄心勃勃的項目被稱為「魚雷1972」，匯集了各種各樣的科學家，工程師和遠見卓識的團隊，他們對自己的工作充滿熱情，並渴望使世界變得更好。在應對技術進步和社會變革的挑戰時，角色必須面對自己的個人局限性和偏見，最終導致對人類進步本質的深刻認識。故事的核心是卡洛斯（Carlos）角色，他是天才工程師，在科學界已經缺席了三以上。他的回歸既激動又持懷疑態度，因為他的非常規方法和激進思想挑戰了現狀。在包括才華橫溢的藝術家和插畫家愛德華多·裏索（Eduardo Risso）在內的同事的幫助下，卡洛斯（Carlos）踏上了開發新的革命性技術的旅程，該技術可以改變歷史進程。