The book is divided into three major sections: I) Geographical Setting II) Ceremonial Center III) Social Organization. The plot of the book "Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory" revolves around the prehistoric ceremonial center of Tibes, located on the southern coast of Puerto Rico, which has been a rich and productive region for over 2000 years due to its diverse resources from land, air, and sea. The site, protected on two sides by a river and on the other two sides by hills, has been studied extensively by archaeologists who have uncovered evidence of a long occupation and extensive ceremonial use after the site was practically abandoned. The book is divided into three major sections: Geographical Setting, Ceremonial Center, and Social Organization. In the first section, the authors explore the geographical context of Tibes, including its location near a river and surrounding hills, and how this liminal space within the landscape may have been regarded as charged with numen or cosmic energy. They also examine the diversity of resources available in the area, such as land, air, and sea, which would have made it an ideal choice for native peoples.

Книга разделена на три основных раздела: I) Географические условия II) Церемониальный центр III) Социальная организация. Сюжет книги «Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory» вращается вокруг доисторического церемониального центра Тибес, расположенного на южном побережье Пуэрто-Рико, который более 2000 лет является богатым и продуктивным регионом благодаря разнообразным ресурсам с суши, воздуха и моря. Место, защищенное с двух сторон рекой, а с двух других сторон холмами, было тщательно изучено археологами, которые обнаружили доказательства длительного занятия и широкого церемониального использования после того, как место было практически заброшено. Книга разделена на три основных раздела: «Географические условия», «Церемониальный центр» и «Социальная организация». В первом разделе авторы исследуют географический контекст Тибеса, включая его расположение вблизи реки и окружающих холмов, и то, как это лиминальное пространство в ландшафте могло рассматриваться как заряженное численной или космической энергией. Они также изучают разнообразие ресурсов, доступных в этом районе, таких как земля, воздух и море, что сделало бы его идеальным выбором для коренных народов.

livre est divisé en trois sections principales : I) Conditions géographiques II) Centre cérémonial III) Organisation sociale. L'histoire du livre « Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory » tourne autour du centre de cérémonie préhistorique de Tibes, situé sur la côte sud de Porto Rico, qui est une région riche et productive depuis plus de 2000 ans grâce à des ressources variées avec des terres, air et mer. site, protégé des deux côtés par la rivière et des deux autres côtés par les collines, a été soigneusement étudié par les archéologues, qui ont découvert des preuves d'une occupation prolongée et d'une utilisation cérémonielle généralisée après que le site ait été pratiquement abandonné. livre est divisé en trois sections principales : « Conditions géographiques », « Centre cérémonial » et « Organisation sociale ». Dans la première section, les auteurs examinent le contexte géographique de Tibes, y compris son emplacement près de la rivière et des collines environnantes, et comment cet espace liminaire dans le paysage a pu être considéré comme chargé d'énergie numérique ou cosmique. Ils étudient également la diversité des ressources disponibles dans la région, comme la terre, l'air et la mer, ce qui en ferait un choix idéal pour les Premières nations.

libro se divide en tres secciones principales: I) Condiciones geográficas II) Centro ceremonial III) Organización social. La trama del libro «Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory» gira en torno al centro ceremonial prehistórico de Tibes, ubicado en la costa sur de Puerto Rico, que es más 2000 es una región rica y productiva gracias a una variedad de recursos provenientes de la tierra, el aire y el mar. lugar, protegido a dos lados por un río, y a otros dos lados por cerros, fue estudiado a fondo por arqueólogos que descubrieron evidencia de una ocupación prolongada y un uso ceremonial generalizado después de que el lugar fue prácticamente abandonado. libro se divide en tres secciones principales: «Condiciones geográficas», «Centro ceremonial» y «Organización social». En la primera sección, los autores exploran el contexto geográfico de Tibes, incluyendo su ubicación cerca del río y las colinas circundantes, y cómo este espacio liminal en el paisaje podría ser considerado como cargado con energía numérica o cósmica. También estudian la variedad de recursos disponibles en la zona, como la tierra, el aire y el mar, lo que la convertiría en una opción ideal para los pueblos indígenas.

O livro é dividido em três seções principais: I) Condições geográficas II) Centro Cerimonial III) Organização Social. A história de «Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory» gira em torno do Centro de Cerimonial Pré-Histórico de Tibes, localizado na costa sul de Porto Rico, que é uma região rica e produtiva por mais de 2.000 anos, graças a uma variedade de recursos com terra, ar e mar. O local, protegido dos dois lados pelo rio e dos outros dois lados pelas colinas, foi cuidadosamente estudado por arqueólogos, que descobriram provas de uma longa ocupação e amplo uso cerimonial depois que o local foi praticamente abandonado. O livro é dividido em três seções principais: Condições geográficas, Centro Cerimonial e Organização Social. Na primeira seção, os autores investigam o contexto geográfico do Tibes, incluindo a sua localização perto do rio e das colinas ao redor, e como este espaço liminar na paisagem pode ser visto como carregado por energia numérica ou cósmica. Eles também estudam a variedade de recursos disponíveis na área, como terra, ar e mar, o que o tornaria uma escolha ideal para os povos indígenas.

Il libro è suddiviso in tre sezioni principali: I) Condizioni geografiche II) Centro Cerimoniale III) Organizzazione sociale. La trama del libro «Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory» ruota intorno al centro di cerimonia preistorico di Tibes, situato sulla costa meridionale di Porto Rico, che da oltre 2000 anni è una regione ricca e produttiva grazie a una varietà di risorse da terra, aria e mare. Il luogo, protetto dai due lati del fiume e dagli altri due lati delle colline, è stato attentamente esaminato dagli archeologi, che hanno trovato prove di un lungo corso e ampio uso cerimoniale dopo che il luogo è stato praticamente abbandonato. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali: «Condizioni geografiche», «Centro cerimoniale» e «Organizzazione sociale». Nella prima sezione, gli autori esaminano il contesto geografico del Tibes, compresa la sua posizione vicino al fiume e alle colline circostanti, e come questo spazio lineare nel paesaggio possa essere considerato carico di energia numerica o cosmica. Stanno anche studiando la varietà di risorse disponibili nella zona, come la terra, l'aria e il mare, che lo renderebbero la scelta ideale per le popolazioni indigene.

Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt: I) Geographische Bedingungen II) Zeremonielles Zentrum III) Soziale Organisation. Die Handlung des Buches „Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory“ dreht sich um das prähistorische Zeremonienzentrum Tibes an der Südküste von Puerto Rico, das seit mehr als 2000 Jahren eine reiche und produktive Region ist, dank der vielfältigen Ressourcen von Land, Luft und Meer. Der Ort, der auf beiden Seiten durch einen Fluss und auf zwei anderen Seiten durch Hügel geschützt ist, wurde von Archäologen eingehend untersucht, die Beweise für eine lange Besetzung und eine breite zeremonielle Nutzung fanden, nachdem der Ort praktisch aufgegeben worden war. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt: „Geographische Bedingungen“, „Zeremonielles Zentrum“ und „Soziale Organisation“. Im ersten Abschnitt untersuchen die Autoren den geografischen Kontext von Thibes, einschließlich seiner Lage in der Nähe des Flusses und der umliegenden Hügel, und wie dieser liminale Raum in der Landschaft als mit numerischer oder kosmischer Energie aufgeladen angesehen werden könnte. e untersuchen auch die Vielfalt der in der Region verfügbaren Ressourcen wie Land, Luft und Meer, was sie zu einer idealen Wahl für indigene Völker machen würde.

Książka podzielona jest na trzy główne sekcje: I) Warunki geograficzne II) Centrum ceremonialne III) Organizacja społeczna. Fabuła książki „Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory” kręci się wokół prehistorycznego centrum ceremonialnego Tybesu, położonego na południowym wybrzeżu Portoryko, który ma jest bogatym i produktywnym regionem od ponad 2000 lat ze względu na zróżnicowane zasoby lądowe, powietrzne i morskie. Teren, chroniony po obu stronach rzeką, a po dwóch pozostałych stronach wzgórzami, został szeroko zbadany przez archeologów, którzy znaleźli dowody na długotrwałą okupację i powszechne ceremonialne użycie po praktycznie porzuconym miejscu. Książka podzielona jest na trzy główne sekcje: „Warunki geograficzne”, „Centrum Ceremonialne” i „Organizacja Społeczna”. W pierwszej części autorzy badają kontekst geograficzny Tybesu, w tym jego położenie w pobliżu rzeki i okolicznych wzgórz, i jak tę przestrzeń wapienną w krajobrazie można uznać za oskarżoną o energię liczbową lub kosmiczną. Analizują również różnorodność zasobów dostępnych na tym obszarze, takich jak ziemia, powietrze i morze, co uczyniłoby go idealnym wyborem dla tubylców.

''

Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: I) Coğrafi koşullar II) Tören merkezi III) Sosyal organizasyon. "Tibes People Power and Ritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory" kitabının konusu, kara, hava ve denizden gelen çeşitli kaynakları nedeniyle 2000 yıldan fazla bir süredir zengin ve üretken bir bölge olan Porto Riko'nun güney kıyısında yer alan Tibes'in tarih öncesi tören merkezi etrafında dönüyor. Her iki tarafta bir nehirle ve diğer iki tarafta tepelerle korunan alan, arkeologlar tarafından kapsamlı bir şekilde incelenmiş ve alan neredeyse terk edildikten sonra uzun süreli işgal ve yaygın tören kullanımına dair kanıtlar bulunmuştur. Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: "Coğrafi Koşullar", "Tören Merkezi've" Sosyal Organizasyon ". İlk bölümde, yazarlar Tibes'in coğrafi bağlamını, nehrin ve çevresindeki tepelerin yakınındaki konumu ve manzaradaki bu liminal alanın sayısal veya kozmik enerjiyle yüklü olarak nasıl görülebileceğini araştırıyorlar. Ayrıca, bölgedeki kara, hava ve deniz gibi mevcut kaynakların çeşitliliğine de bakıyorlar, bu da onu yerli halk için ideal bir seçim haline getirecektir.

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: الأول) الظروف الجغرافية الثانية) المركز الاحتفالي الثالث) التنظيم الاجتماعي. تدور حبكة كتاب «Tibes People Power and Pritual at the Center of the Cosmos Caribbean Archaeology and Ethnohistory» حول المركز الاحتفالي لما قبل التاريخ في تيبس، الواقع على الساحل الجنوبي لبورتوريكو، والتي كانت منطقة غنية ومنتجة لأكثر من 2000 عام موارد متنوعة من البر والجو والبحر. تمت دراسة الموقع، المحمي من كلا الجانبين بواسطة نهر وعلى الجانبين الآخرين بواسطة التلال، على نطاق واسع من قبل علماء الآثار، الذين وجدوا أدلة على الاحتلال المطول والاستخدام الاحتفالي على نطاق واسع بعد التخلي عن الموقع تقريبًا. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: «الظروف الجغرافية» و «مركز الاحتفالات» و «التنظيم الاجتماعي». في القسم الأول، يستكشف المؤلفون السياق الجغرافي لـ Tibes، بما في ذلك موقعها بالقرب من النهر والتلال المحيطة، وكيف يمكن اعتبار هذه المساحة المحدودة في المناظر الطبيعية مشحونة بالطاقة العددية أو الكونية. وهي تنظر أيضا في تنوع الموارد المتاحة في المنطقة، مثل البر والجو والبحر، مما يجعلها خيارا مثاليا للسكان الأصليين.

本書分為三個主要部分：I）地理條件II）禮儀中心III）社會組織。這本書的情節「加勒比考古學和民族史中心的Tibes人民力量和儀式」圍繞史前的Tibes禮儀中心展開，該中心位於波多黎各的南海岸，由於陸地，空中和海洋的豐富資源，該地區已有2000多的歷史。考古學家對河流兩側和山丘兩側保護的遺址進行了仔細檢查，考古學家在遺址實際上被廢棄後發現了長期占領和廣泛禮儀使用的證據。該書分為三個主要部分：地理條件，禮儀中心和社會組織。在第一部分中，作者探索了Tibes的地理背景，包括其在河流和周圍山丘附近的位置，以及景觀中的邊緣空間如何被視為充滿了數值或空間能量。他們還研究了該地區可用的資源的多樣性，例如土地，空氣和海洋，這將使其成為土著人民的理想選擇。