
BOOKS - DESIGN AND ARCHITECTURE - The Divine Nature of Power Chinese Ritual Architect...

The Divine Nature of Power Chinese Ritual Architecture at the Sacred Site of Jinci
Author: Tracy Miller
Year: 2007
Pages: 265
Format: PDF
File size: 176,1 MB
Language: ENG

Year: 2007
Pages: 265
Format: PDF
File size: 176,1 MB
Language: ENG

This article will describe the plot of the book 'The Divine Nature of Power Chinese Ritual Architecture at the Sacred Site of Jinci' by Professor Liu. Book Plot: The Divine Nature of Power - Chinese Ritual Architecture at the Sacred Site of Jinci Author: Professor Liu Introduction: In this groundbreaking book, Professor Liu delves into the rich history and significance of the Jinci complex in Shanxi province, exploring the evolution of technology and its impact on human perception. Through a comprehensive analysis of the site's physical and written records spanning 1500 years, the author uncovers the intricate relationship between the built environment, ideology, and power dynamics. Chapter 1: The Ancient Origins of Jinci The story begins with the establishment of Jinci during the Northern Song dynasty (960-1279 AD), where three sacred springs were the foundation for the complex's development. The author meticulously describes the architectural and artistic achievements of this period, showcasing the ingenuity and craftsmanship of ancient Chinese civilization. Chapter 2: The Evolution of Jinci's Significance As the political and physical landscape changed over time, so did Jinci's purpose and meaning. The author examines how the site was adapted and transformed by various patrons, reflecting their needs and aspirations. This chapter highlights the dynamic nature of power and identity throughout Chinese history. Chapter 3: The Intersection of Technology and Divinity Here, Professor Liu reveals how the built environment was utilized to communicate ideas about divinity, identity, and status.
В этой статье будет описан сюжет книги профессора Лю «Божественная природа могущества китайской ритуальной архитектуры на священном месте Цзиньци». Book Plot: The Divine Nature of Power - Chinese Ritual Architecture at the Sacred te of Jinci Автор: профессор Лю Введение: В этой новаторской книге профессор Лю углубляется в богатую историю и значение комплекса Цзинци в провинции Шаньси, исследуя эволюцию технологий и их влияние на человеческое восприятие. Посредством всестороннего анализа физических и письменных записей сайта, охватывающих 1500 лет, автор раскрывает сложные отношения между созданной средой, идеологией и динамикой власти. Глава 1: Древнее происхождение Джинчи История начинается с установления Джинчи во времена династии Северная Сун (960 - 1279 н. э.), где три священных источника были основой для развития комплекса. Автор дотошно описывает архитектурно-художественные достижения этого периода, демонстрируя изобретательность и мастерство древнекитайской цивилизации. Глава 2: Эволюция значения Джинчи По мере того, как политический и физический ландшафт менялся с течением времени, менялись и цель и смысл Джинчи. Автор рассматривает, как сайт был адаптирован и преобразован различными меценатами, отражая их потребности и стремления. В этой главе подчеркивается динамичный характер власти и идентичности на протяжении всей истории Китая. Глава 3: Пересечение технологий и божественности Здесь профессор Лю рассказывает, как искусственная среда использовалась для передачи идей о божественности, идентичности и статусе.
Cet article décrira l'histoire du livre du professeur Liu « La nature divine de la puissance de l'architecture rituelle chinoise sur le site sacré de Jinqi ». Book Plot : The Divine Nature of Power - Chinese Ritual Architecture at the Sacred te of Jinci Auteur : Professeur Liu Introduction : Dans ce livre novateur, le professeur Liu explore la riche histoire et l'importance du complexe Jinzi dans la province du Shanxi, explorant l'évolution des technologies et leur impact sur la perception humaine. Par une analyse complète des enregistrements physiques et écrits du site, couvrant 1500 ans, l'auteur révèle la relation complexe entre l'environnement créé, l'idéologie et la dynamique du pouvoir. Chapitre 1 : L'origine ancienne de Ginchi L'histoire commence par l'établissement de Ginchi pendant la dynastie Song du Nord (960 - 1279 n. e.), où les trois sources sacrées étaient la base du développement du complexe. L'auteur décrit méticuleusement les réalisations architecturales et artistiques de cette période, démontrant l'ingéniosité et le savoir-faire de l'ancienne civilisation chinoise. Chapitre 2 : L'évolution de la signification de Ginchi Au fur et à mesure que le paysage politique et physique changeait au fil du temps, le but et le sens de Ginchi changeaient aussi. L'auteur examine comment le site a été adapté et transformé par différents mécènes, reflétant leurs besoins et leurs aspirations. Ce chapitre souligne le caractère dynamique du pouvoir et de l'identité tout au long de l'histoire de la Chine. Chapitre 3 : L'intersection de la technologie et de la divinité Ici, le professeur Liu explique comment l'environnement artificiel a été utilisé pour transmettre des idées sur la divinité, l'identité et le statut.
Este artículo describirá la trama del libro del profesor Liu «La naturaleza divina del poder de la arquitectura ritual china en el lugar sagrado de Jinqi». Book Plot: The Divine Nature of Power - Chinese Ritual Architecture at the Sacred te of Jinci Autor: Profesor Liu Introducción: En este libro pionero, el profesor Liu profundiza en la rica historia e importancia del complejo Jingxi en la provincia de Shan, investigando la evolución de la tecnología y su impacto en la percepción humana. A través de un análisis exhaustivo de los registros físicos y escritos del sitio, que abarcan 1.500 , el autor revela las complejas relaciones entre el entorno creado, la ideología y la dinámica del poder. Capítulo 1: Origen antiguo de Jinchi La historia comienza con el establecimiento de Jinchi durante la dinastía Song del Norte (960-1279. e.), donde las tres fuentes sagradas fueron la base para el desarrollo del complejo. autor describe meticulosamente los logros arquitectónicos y artísticos de este período, demostrando el ingenio y la habilidad de la antigua civilización china. Capítulo 2: La evolución del significado de Jinchi A medida que el panorama político y físico cambiaba con el tiempo, el propósito y el significado de Jinchi también cambiaban. autor repasa cómo el sitio ha sido adaptado y transformado por diversos patrones, reflejando sus necesidades y aspiraciones. Este capítulo destaca el carácter dinámico del poder y la identidad a lo largo de la historia de China. Capítulo 3: La intersección de la tecnología y la divinidad Aquí, el profesor Liu cuenta cómo se utilizó el medio artificial para transmitir ideas sobre la divinidad, la identidad y el estatus.
Este artigo vai descrever a história do livro do professor Liu, «A natureza divina do poder da arquitetura ritual chinesa no local sagrado de Jinzi». Book Plot: The Divine Nature of Power - Chinese Ritual Arquiteture at the Sacred te of Jinci Autor: Professor Liu Introdução: Neste livro inovador, o Professor Liu aprofundou-se na rica história e importância do complexo de Jingqi, na província de Shanxi, explorando a evolução da tecnologia e seus efeitos na percepção humana Através de uma análise completa dos registros físicos e escritos do site, que abrangem 1.500 anos, o autor revela as relações complexas entre o ambiente criado, a ideologia e a dinâmica do poder. Capítulo 1: A origem antiga de Ginchi História começa com o estabelecimento de Ginchi durante a dinastia Sun do Norte (960-1279). C.) onde três fontes sagradas eram a base para o desenvolvimento do complexo. O autor descreve meticulosamente os avanços arquitetônicos e artísticos deste período, mostrando a engenhosidade e a habilidade da civilização antiga. Capítulo 2: Evolução do significado de Ginchi À medida que a paisagem política e física mudou ao longo do tempo, o objetivo e o significado de Ginchi mudaram. O autor vê como o site foi adaptado e transformado por vários mecenas, refletindo suas necessidades e aspirações. Este capítulo enfatiza o caráter dinâmico do poder e da identidade ao longo da história da China. Capítulo 3: A interseção entre tecnologia e divindade Aqui, o Professor Liu explica como o ambiente artificial foi usado para transmitir ideias sobre divindade, identidade e status.
Questo articolo descriverà la trama del libro del professor Liu «La natura divina del potere dell'architettura rituale cinese nel luogo sacro di Jinzi». Book Plot: The Divine Nature of Power - Chinese Ritual Architettura at the Sacred te of Jinci Autore: Professor Liu Introduzione: In questo libro innovativo, il professor Liu approfondisce la ricca storia e l'importanza del complesso di Jingzi nella provincia di Shanxi, esplorando l'evoluzione della tecnologia e la loro percezione dell'uomo. Attraverso un'analisi completa dei record fisici e scritti del sito, che coprono 1500 anni, l'autore rivela le complesse relazioni tra l'ambiente creato, l'ideologia e le dinamiche di potere. Capitolo 1: origini antiche di Ginchi La storia inizia con l'istituzione di Djinchi durante la dinastia del Nord Sun (960-1279). C.) dove le tre sorgenti sacre erano la base per lo sviluppo del complesso. L'autore descrive meticolosamente i progressi architettonici di questo periodo, dimostrando l'ingegnosità e l'abilità della civiltà antica. Capitolo 2: Evoluzione del significato di Ginchi Mentre il panorama politico e fisico cambiava nel tempo, cambiavano anche lo scopo e il significato di Ginchi. L'autore vede come il sito è stato adattato e trasformato da diversi mecenati, riflettendo le loro esigenze e aspirazioni. Questo capitolo sottolinea il carattere dinamico del potere e dell'identità nel corso della storia cinese. Capitolo 3: L'intersezione tra tecnologia e divinità Qui il professor Liu spiega come l'ambiente artificiale è stato usato per trasmettere idee sulla divinità, sull'identità e sullo status.
In diesem Artikel wird die Handlung von Professor Lius Buch „Die göttliche Natur der Macht der chinesischen Ritualarchitektur am heiligen Ort Jinqi“ beschrieben. Buch Plot: The Divine Nature of Power - Chinese Ritual Architecture at the Sacred te of Jinci Autor: Professor Liu Einleitung: In diesem bahnbrechenden Buch geht Professor Liu auf die reiche Geschichte und Bedeutung des Jingqi-Komplexes in der Provinz Shanxi ein und untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Wahrnehmung. Durch eine umfassende Analyse der physischen und schriftlichen Aufzeichnungen des Ortes, die sich über 1500 Jahre erstrecken, deckt der Autor die komplexen Beziehungen zwischen dem geschaffenen Umfeld, der Ideologie und der Dynamik der Macht auf. Kapitel 1: Der uralte Ursprung von Jinchi Die Geschichte beginnt mit der Gründung von Jinchi während der Nördlichen Song-Dynastie (960-1279 n. Chr.) e.), wo die drei heiligen Quellen die Grundlage für die Entwicklung des Komplexes waren. Der Autor beschreibt akribisch die architektonischen und künstlerischen Errungenschaften dieser Zeit und demonstriert den Einfallsreichtum und das Können der alten chinesischen Zivilisation. Kapitel 2: Die Entwicklung der Bedeutung von Jinchi Als sich die politische und physische Landschaft im Laufe der Zeit veränderte, änderten sich auch Zweck und Bedeutung von Jinchi. Der Autor untersucht, wie die Website von verschiedenen Gönnern angepasst und transformiert wurde, um ihre Bedürfnisse und Bestrebungen widerzuspiegeln. Dieses Kapitel unterstreicht den dynamischen Charakter von Macht und Identität in der Geschichte Chinas. Kapitel 3: Die Schnittstelle von Technologie und Göttlichkeit Hier erzählt Professor Liu, wie die künstliche Umgebung genutzt wurde, um Ideen über Göttlichkeit, Identität und Status zu vermitteln.
Ten artykuł opisze fabułę książki profesora Liu „Boska natura mocy chińskiej architektury rytualnej w Miejscu Świętym Jinqi”. Książka Fabuła: Boska natura władzy - Chińska architektura rytualna w Świętym Miejscu Jinci Autor: Profesor Liu Wprowadzenie: W tej przełomowej książce Profesor Liu zagłębia się w bogatą historię i znaczenie kompleksu Jingqi w prowincji Shanxi ince, badanie ewolucji technologii i jej wpływu na postrzeganie człowieka. Poprzez kompleksową analizę fizycznych i pisemnych zapisów witryny trwających 1500 lat, autor ujawnia złożoną relację między budowanym środowiskiem, ideologią i dynamiką mocy. Rozdział 1: Starożytne początki historii Jinchi rozpoczyna się od ustanowienia Jinchi podczas północnej dynastii pieśni (960-1279 AD). e.), gdzie trzy święte źródła stanowiły podstawę rozwoju kompleksu. Autor skrupulatnie opisuje dorobek architektoniczny i artystyczny tego okresu, pokazując pomysłowość i umiejętność starożytnej chińskiej cywilizacji. Rozdział 2: Ewolucja znaczenia Jinchi Jako polityczny i fizyczny krajobraz zmienił się w czasie, podobnie jak cel i znaczenie Jinchi. Autor rozważa, jak strona została zaadaptowana i przekształcona przez różnych patronów, odzwierciedlając ich potrzeby i aspiracje. Rozdział ten podkreśla dynamiczny charakter władzy i tożsamości w historii Chin. Rozdział 3: The Intersection of Technology and Divinity Here, Profesor Liu opowiada, jak zbudowane środowisko zostało wykorzystane do przekazywania idei o boskości, tożsamości i statusie.
מאמר זה יתאר את העלילה של ספרו של פרופסור ליו ”הטבע האלוהי של כוחה של אדריכלות הפולחן הסינית באתר המקודש של ג 'ינקי”. עלילת ספר: הטבע האלוהי של כוח - אדריכלות פולחנית סינית באתר הקדוש של מחבר ג 'ינקי: פרופסור ליו מבוא: בספר פורץ דרך זה, פרופסור ליו מתעמק בהיסטוריה העשירה של קומפלקס ג'ינגקי בפרובינציית שאנקסי, חוקר את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על התפיסה האנושית. באמצעות ניתוח מקיף של הרישומים הפיזיים והכתובים של האתר המשתרעים על פני 1,500 שנים, חושף המחבר את היחסים המורכבים בין הסביבה הבנויה, האידיאולוגיה ודינמיקת הכוח. פרק 1: המקור הקדום של תולדות ג 'ינצ'י מתחיל עם ייסוד שושלת ג 'ינצ'י במהלך שושלת סונג הצפונית (960-1279 לספירה). ), שבו שלושה מקורות קדושים היו הבסיס להתפתחות המתחם. המחבר מתאר בקפדנות את ההישגים האדריכליים והאמנותיים של תקופה זו, והדגים את כושר ההמצאה והמיומנות של התרבות הסינית העתיקה. פרק 2: האבולוציה של המשמעות של ג 'ינצ'י כפי שהנוף הפוליטי והפיזי השתנה עם הזמן, כך גם המטרה והמשמעות של ג 'ינצ'י. המחבר רואה כיצד האתר הותאם ושונה על ידי פטרונים שונים, המשקפים את צרכיהם ושאיפותיהם. פרק זה מדגיש את האופי הדינמי של כוח וזהות לאורך ההיסטוריה של סין. פרק 3: הצטלבות הטכנולוגיה והאלוהות כאן, פרופסור ליו מספר כיצד הסביבה הבנויה שימשה להעברת רעיונות על אלוהות, זהות ומעמד.''
Bu makale Profesör Liu'nun "The Divine Nature of the Power of Chinese Ritual Architecture at the Jinqi Sacred te'adlı kitabının konusunu anlatacaktır. Kitap Konusu: Gücün İlahi Doğası - Jinci'nin Kutsal Yerinde Çin Ritüel Mimarisi Yazar: Profesör Liu Giriş: Bu çığır açan kitapta Profesör Liu, Shanxi Eyaletindeki Jingqi Kompleksinin zengin tarihini ve önemini inceleyerek, teknolojinin evrimini ve insan algısı üzerindeki etkisini araştırıyor. tenin 1500 yıllık fiziksel ve yazılı kayıtlarının kapsamlı bir analiziyle yazar, yapılı çevre, ideoloji ve güç dinamikleri arasındaki karmaşık ilişkiyi ortaya koyuyor. Bölüm 1: Jinchi Tarihinin Eski Kökenleri, Kuzey Song Hanedanlığı (MS 960-1279) sırasında Jinchi'nin kurulmasıyla başlar. e.), üç kutsal kaynağın kompleksin gelişiminin temeli olduğu yer. Yazar, bu dönemin mimari ve sanatsal başarılarını titizlikle anlatıyor ve eski Çin uygarlığının ustalığını ve becerisini gösteriyor. Bölüm 2: Jinchi'nin Anlamının Evrimi yasi ve fiziksel manzara zamanla değiştikçe, Jinchi'nin amacı ve anlamı da değişti. Yazar, sitenin çeşitli müşteriler tarafından nasıl uyarlandığını ve dönüştürüldüğünü, ihtiyaçlarını ve isteklerini yansıttığını düşünüyor. Bu bölüm, Çin'in tarihi boyunca güç ve kimliğin dinamik doğasını vurgulamaktadır. Bölüm 3: Teknoloji ve Kutsallığın Kesişimi Burada Profesör Liu, yapılı çevrenin kutsallık, kimlik ve statü hakkındaki fikirleri iletmek için nasıl kullanıldığını anlatıyor.
ستصف هذه المقالة حبكة كتاب البروفيسور ليو «الطبيعة الإلهية لقوة العمارة الشعائرية الصينية في موقع جينكي المقدس». حبكة كتاب: الطبيعة الإلهية للقوة - العمارة الطقسية الصينية في الموقع المقدس لمؤلف Jinci: مقدمة البروفيسور Liu: في هذا الكتاب الرائد، يتعمق البروفيسور Liu في التاريخ الغني وأهمية مجمع Jingqi في مقاطعة Shanxi، ويستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيره على الإدراك البشري. من خلال تحليل شامل للسجلات المادية والمكتوبة للموقع على مدى 1500 عام، يكشف المؤلف عن العلاقة المعقدة بين البيئة المبنية والأيديولوجية وديناميكيات القوة. الفصل 1: الأصول القديمة لتاريخ جينتشي تبدأ بتأسيس جينتشي خلال عهد أسرة سونغ الشمالية (960-1279 م). (هـ)، حيث تشكل ثلاثة مصادر مقدسة الأساس لتطوير المجمع. يصف المؤلف بدقة الإنجازات المعمارية والفنية لهذه الفترة، مما يدل على براعة ومهارة الحضارة الصينية القديمة. الفصل 2: تطور معنى جينتشي مع تغير المشهد السياسي والمادي بمرور الوقت، وكذلك تغير الغرض والمعنى من جينتشي. ينظر المؤلف في كيفية تكييف الموقع وتحويله من قبل مختلف الرعاة، مما يعكس احتياجاتهم وتطلعاتهم. يسلط هذا الفصل الضوء على الطبيعة الديناميكية للسلطة والهوية عبر تاريخ الصين. الفصل 3: تقاطع التكنولوجيا والألوهية هنا، يروي البروفيسور ليو كيف تم استخدام البيئة المبنية لنقل الأفكار حول الألوهية والهوية والمكانة.
이 기사는 Liu 교수의 저서 "Jinqi Sacred te에있는 중국 의식 건축의 힘의 신성한 본질" 의 음모를 설명합니다. 책 줄거리: 신성한 힘의 본질-진키의 성스러운 장소에있는 중국 의식 건축: Liu Introduction 교수: 이 획기적인 책에서 Liu 교수는 산서성의 Jingqi Complex의 풍부한 역사와 중요성을 탐구하여 기술과 인간 인식에 미치는 영향. 1,500 년에 걸쳐이 사이트의 물리적 및 서면 기록에 대한 포괄적 인 분석을 통해 저자는 건축 환경, 이데올로기 및 권력 역학 사이의 복잡한 관계를 보여줍니다. 1 장: 진치 역사의 고대 기원은 북송 왕조 (960 ~ 1279 AD) 동안 진치의 설립으로 시작됩니다. e.), 3 개의 성스러운 출처가 단지 개발의 기초가되었습니다. 저자는이시기의 건축 및 예술적 업적을 세 심하게 묘사하여 고대 중국 문명의 독창성과 기술을 보여줍니다. 2 장: 진치의 의미의 진화 정치적, 육체적 상황이 시간이 지남에 따라 바뀌면서 진치의 목적과 의미도 바뀌었다. 저자는 사이트의 요구와 포부를 반영하여 다양한 고객이 사이트를 어떻게 조정하고 변화 시켰는지 고려 이 장은 중국 역사 전반에 걸쳐 역동적 인 힘과 정체성의 본질을 강조합니다. 3 장: 기술과 신성의 교차점 인 Liu 교수는 건축 된 환경이 신성, 정체성 및 지위에 대한 아이디어를 전달하는 데 어떻게 사용되었는지 설명합니다.
この記事では、劉教授の著書「金渓聖地における中国の儀式建築の力の神聖な性質」のプロットについて説明します。本のプロット:力の神聖な性質-Jinciの聖地での中国の儀式建築著者:劉教授はじめに:この画期的な本では、劉教授は、技術とその影響の進化を探求し、山西省のJingqi複合体の豊かな歴史と意義を掘り下げます人間の知覚に基づいています。1500にわたるサイトの物理的および書面による記録を総合的に分析することで、作者は構築された環境、イデオロギー、パワーダイナミクスとの複雑な関係を明らかにします。第1章神智の歴史の古代起源は、北宋時代(960-1279)の神智の成立から始まる。e。)、 3つの神聖なソースが複合体の開発の基礎でした。著者は、この時代の建築と芸術の成果を細かく説明し、古代中国文明の創意工夫と技術を示しています。Chapter 2: Jinchiの意味の進化政治的、物理的な風景が時間の経過とともに変化するにつれて、Jinchiの目的と意味も変化しました。著者は、サイトのニーズと願望を反映して、さまざまなパトロンによって適応され、変換された方法を考えています。この章では、中国の歴史における権力とアイデンティティのダイナミックな性質を強調します。第3章:技術と神性の交差ここで、劉教授は、神性、アイデンティティ、ステータスについてのアイデアを伝えるために構築された環境がどのように使用されていたかを説明します。
本文將介紹劉教授的書情節,《金子聖地中國禮儀建築力量的神聖本質》。書籍插圖:《電力的神性》-金奇聖地中國文物建築作者劉教授簡介:劉教授在這本開創性的書中深入探討了山西省景氣綜合體的豐富歷史和意義,探討了技術的演變及其對人類認知的影響。通過對長達1500的現場物理和書面記錄的全面分析,作者揭示了所創造的環境、意識形態和權力動態之間的復雜關系。第1章:Jinchi的古代起源歷史始於北宋時期(960-1279。e),其中三個神聖的來源是建築群發展的基礎。作者細致地描述了這一時期的建築和藝術成就,展示了中國古代文明的獨創性和技巧。第二章:Jinchi含義的演變隨著政治和物理格局隨時間的變化,Jinchi的目的和意義也發生了變化。作者回顧了該網站是如何被各種顧客改編和改造的,反映了他們的需求和願望。本章強調了中國歷史上權力和身份的動態性質。第三章:技術與神性的交集劉教授在這裏講述了人工環境是如何被用來傳達有關神性,身份和地位的思想的。
