The Long Shadow of Antiquity: What Have the Greeks and Romans Done for Us? As I delve into the pages of this captivating book, I am struck by the profound impact that the civilizations of ancient Greece and Rome have had on our modern world. The authors expertly weave together a tapestry of familiar institutions, rituals, and aspects of everyday life, revealing their often surprising classical roots. From democracy and mathematics to calendars and hospitals, the innovations of ancient Greek and Roman civilization continue to shape our world in ways both subtle and profound. The book begins by exploring the origins of democracy, tracing its development from the Athenian polis to modern-day political systems. Here, I learn that the concept of citizenship, so fundamental to our understanding of politics today, has its roots in ancient Athens, where all citizens, regardless of social status or wealth, were considered equal members of society. The authors also highlight the significance of the Roman Republic, which laid the groundwork for modern democratic governments with its system of checks and balances. But the influence of ancient Greece and Rome extends far beyond politics.

Длинная тень древности: что сделали для нас греки и римляне? Углубляясь в страницы этой увлекательной книги, я поражаюсь глубокому влиянию, которое оказали цивилизации древней Греции и Рима на наш современный мир. Авторы мастерски сплетают воедино гобелен из знакомых институтов, ритуалов и аспектов повседневной жизни, раскрывая их часто удивительные классические корни. От демократии и математики до календарей и больниц, инновации древнегреческой и римской цивилизации продолжают формировать наш мир как тонкими, так и глубокими способами. Книга начинается с исследования истоков демократии, прослеживая её развитие от афинского полиса до современных политических систем. Здесь я узнаю, что концепция гражданства, столь фундаментальная для нашего понимания политики сегодня, уходит своими корнями в древние Афины, где все граждане, независимо от социального статуса или богатства, считались равноправными членами общества. Авторы также подчеркивают значение Римской республики, которая заложила основу для современных демократических правительств с ее системой сдержек и противовесов. Но влияние Древней Греции и Рима простирается далеко за пределы политики.

Longue ombre de l'antiquité : qu'ont fait les Grecs et les Romains pour nous ? En approfondissant les pages de ce livre fascinant, je suis sidéré par la profonde influence que les civilisations de la Grèce antique et de Rome ont eu sur notre monde moderne. s auteurs tissent savamment une tapisserie d'institutions familières, de rituels et d'aspects de la vie quotidienne, révélant leurs racines classiques souvent étonnantes. De la démocratie et des mathématiques aux calendriers et aux hôpitaux, les innovations de l'ancienne civilisation grecque et romaine continuent de façonner notre monde de manière subtile et profonde. livre commence par une étude des origines de la démocratie, qui suit son évolution depuis la politique d'Athènes jusqu'aux systèmes politiques modernes. J'apprends ici que la notion de citoyenneté, si fondamentale pour notre compréhension de la politique d'aujourd'hui, s'enracine dans l'Athènes antique, où tous les citoyens, quels que soient leur statut social ou leur richesse, étaient considérés comme des membres égaux de la société. s auteurs soulignent également l'importance de la République de Rome, qui a jeté les bases de gouvernements démocratiques modernes avec son système de contrepoids. Mais l'influence de la Grèce antique et de Rome s'étend bien au-delà de la politique.

La larga sombra de la antigüedad: Qué hicieron los griegos y los romanos por nosotros? Profundizando en las páginas de este fascinante libro, me sorprende el profundo impacto que tuvieron las civilizaciones de la antigua Grecia y Roma en nuestro mundo moderno. autores tejen magistralmente un tapiz de instituciones familiares, rituales y aspectos de la vida cotidiana, revelando sus a menudo sorprendentes raíces clásicas. Desde la democracia y las matemáticas hasta los calendarios y los hospitales, las innovaciones de la antigua civilización griega y romana siguen moldeando nuestro mundo de maneras sutiles y profundas. libro comienza explorando los orígenes de la democracia, trazando su desarrollo desde la polis ateniense hasta los sistemas políticos modernos. Aquí aprenderé que el concepto de ciudadanía, tan fundamental para nuestra comprensión de la política de hoy, tiene sus raíces en la antigua Atenas, donde todos los ciudadanos, independientemente de su condición social o riqueza, eran considerados miembros iguales de la sociedad. autores también subrayan la importancia de la República de Roma, que sentó las bases para los gobiernos democráticos modernos con su sistema de controles y contrapesos. Pero la influencia de la antigua Grecia y Roma se extiende mucho más allá de la política.

Der lange Schatten der Antike: Was haben die Griechen und Römer für uns getan? Wenn ich in die Seiten dieses faszinierenden Buches eintauche, bin ich erstaunt über den tiefen Einfluss, den die Zivilisationen des antiken Griechenlands und Roms auf unsere moderne Welt hatten. Die Autoren verweben meisterhaft einen Wandteppich aus vertrauten Institutionen, Ritualen und Aspekten des täglichen bens und offenbaren ihre oft überraschenden klassischen Wurzeln. Von Demokratie und Mathematik bis hin zu Kalendern und Krankenhäusern prägen die Innovationen der antiken griechischen und römischen Zivilisation unsere Welt auf subtile und tiefgreifende Weise. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der Demokratie und zeichnet ihre Entwicklung von der Athener Politik zu modernen politischen Systemen nach. Hier erfahre ich, dass das Konzept der Staatsbürgerschaft, das für unser heutiges Verständnis von Politik so grundlegend ist, seine Wurzeln im antiken Athen hat, wo alle Bürger, unabhängig von sozialem Status oder Reichtum, als gleichberechtigte Mitglieder der Gesellschaft betrachtet wurden. Die Autoren betonen auch die Bedeutung der römischen Republik, die mit ihrem System der Checks and Balances den Grundstein für moderne demokratische Regierungen gelegt hat. Doch der Einfluss des antiken Griechenlands und Roms reicht weit über die Politik hinaus.

''

Antik Çağın Uzun Gölgesi: Yunanlılar ve Romalılar Bizim İçin Ne Yaptı? Bu büyüleyici kitabın sayfalarını inceleyerek, antik Yunan ve Roma uygarlıklarının modern dünyamız üzerindeki derin etkisine hayret ediyorum. Yazarlar, tanıdık kurumların, ritüellerin ve günlük yaşamın yönlerinin bir duvar halısını ustalıkla bir araya getirerek, genellikle şaşırtıcı klasik köklerini ortaya çıkarırlar. Demokrasi ve matematikten takvimlere ve hastanelere, eski Yunan ve Roma uygarlığının yenilikleri dünyamızı hem ince hem de derin şekillerde şekillendirmeye devam ediyor. Kitap, demokrasinin kökenlerinin incelenmesiyle başlar ve gelişimini Atina politikasından modern politik sistemlere kadar izler. Burada, bugünkü siyaset anlayışımız için çok temel olan vatandaşlık kavramının köklerinin, sosyal statü veya zenginlikten bağımsız olarak tüm vatandaşların toplumun eşit üyeleri olarak kabul edildiği eski Atina'ya dayandığını öğreniyorum. Yazarlar ayrıca, kontrol ve denge sistemi ile modern demokratik hükümetlerin temelini atan Roma Cumhuriyeti'nin önemini vurgulamaktadır. Ancak antik Yunan ve Roma'nın etkisi siyasetin çok ötesine uzanıyor.

الظل الطويل للعصور القديمة: ماذا فعل اليونانيون والرومان لنا ؟ عند الخوض في صفحات هذا الكتاب الرائع، أدهشني التأثير العميق لحضارتي اليونان القديمة وروما على عالمنا الحديث. ينسج المؤلفون بخبرة نسيجًا من المؤسسات والطقوس وجوانب الحياة اليومية المألوفة، ويكشفون عن جذورهم الكلاسيكية المدهشة في كثير من الأحيان. من الديمقراطية والرياضيات إلى التقويمات والمستشفيات، تستمر ابتكارات الحضارة اليونانية والرومانية القديمة في تشكيل عالمنا بطرق دقيقة وعميقة. يبدأ الكتاب بدراسة أصول الديمقراطية، وتتبع تطورها من السياسة الأثينية إلى الأنظمة السياسية الحديثة. هنا أتعلم أن مفهوم المواطنة، الأساسي جدًا لفهمنا للسياسة اليوم، له جذوره في أثينا القديمة، حيث تم اعتبار جميع المواطنين، بغض النظر عن الوضع الاجتماعي أو الثروة، أعضاء متساوين في المجتمع. يؤكد المؤلفون أيضًا على أهمية الجمهورية الرومانية، التي أرست الأساس للحكومات الديمقراطية الحديثة بنظام الضوابط والتوازنات. لكن تأثير اليونان القديمة وروما يمتد إلى ما هو أبعد من السياسة.