The First Resort: The History of Social Psychiatry in the United States In the mid-twentieth century, a new approach to mental health emerged in the United States known as social psychiatry. This approach emphasized the prevention of mental illness rather than its treatment, and its proponents argued that socioeconomic problems such as poverty, inequality, and social isolation were the underlying causes of mental illness. The influence of social psychiatry contributed to the closure of psychiatric hospitals and the development of community mental health care during the 1960s. However, by the 1980s, social psychiatry was in decline, having lost ground to biological psychiatry and its focus on genetics, neurology, and psychopharmacology. In his book, "The First Resort Matthew Smith examines four ambitious projects that investigated the relationship between socioeconomic factors and mental illness in Chicago, New Haven, New York City, and Nova Scotia. He argues that social psychiatry waned not because of flaws in its preventive approach but rather due to the economic and political crises of the 1970s and the shift to the right in the 1980s, which foreclosed the social changes required to create a more mentally healthy society. Smith contends that social psychiatry provides timely insights into how progressive social policies, such as a universal basic income, can help stem rising rates of mental illness in the present day. He argues that social psychiatry's emphasis on addressing the root causes of mental illness, rather than just treating symptoms, is still relevant today.

Первый курорт: История социальной психиатрии в Соединенных Штатах В середине двадцатого века в Соединенных Штатах появился новый подход к психическому здоровью, известный как социальная психиатрия. Этот подход подчеркивал профилактику психических заболеваний, а не их лечение, и его сторонники утверждали, что социально-экономические проблемы, такие как бедность, неравенство и социальная изоляция, являются основными причинами психических заболеваний. Влияние социальной психиатрии способствовало закрытию психиатрических больниц и развитию общественной психиатрической помощи в 1960-х годах. Однако к 1980-м годам социальная психиатрия пришла в упадок, уступив свои позиции биологической психиатрии и её фокусу на генетике, неврологии и психофармакологии. В своей книге «Первый курорт» Мэтью Смит рассматривает четыре амбициозных проекта, которые исследовали связь между социально-экономическими факторами и психическими заболеваниями в Чикаго, Нью-Хейвене, Нью-Йорке и Новой Шотландии. Он утверждает, что социальная психиатрия пошла на убыль не из-за недостатков в ее профилактическом подходе, а скорее из-за экономического и политического кризиса 1970-х годов и сдвига вправо в 1980-х годах, который обратил внимание на социальные изменения, необходимые для создания более психически здорового общества. Смит утверждает, что социальная психиатрия дает своевременное понимание того, как прогрессивная социальная политика, такая как универсальный базовый доход, может помочь остановить рост числа психических заболеваний в настоящее время. Он утверждает, что акцент социальной психиатрии на устранении коренных причин психических заболеваний, а не просто на лечении симптомов, все еще актуален сегодня.

Première station : L'histoire de la psychiatrie sociale aux États-Unis Au milieu du XXe siècle, une nouvelle approche de la santé mentale, connue sous le nom de psychiatrie sociale, est apparue aux États-Unis. Cette approche met l'accent sur la prévention des maladies mentales plutôt que sur leur traitement, et ses partisans affirment que les problèmes socioéconomiques tels que la pauvreté, les inégalités et l'exclusion sociale sont les principales causes de la maladie mentale. L'influence de la psychiatrie sociale a contribué à la fermeture des hôpitaux psychiatriques et au développement des soins psychiatriques communautaires dans les années 1960. Cependant, dans les années 1980, la psychiatrie sociale était en déclin, cédant sa position à la psychiatrie biologique et son accent sur la génétique, la neurologie et la psychopharmacologie. Dans son livre First Resort, Matthew Smith examine quatre projets ambitieux qui ont exploré le lien entre les facteurs socio-économiques et la maladie mentale à Chicago, New Haven, New York et en Nouvelle-Écosse. Il affirme que la psychiatrie sociale n'est pas allée à la baisse à cause des lacunes de son approche préventive, mais plutôt à cause de la crise économique et politique des années 1970 et du virage vers la droite dans les années 1980, qui a attiré l'attention sur les changements sociaux nécessaires pour créer une société plus saine mentalement. Smith affirme que la psychiatrie sociale permet de comprendre en temps opportun comment des politiques sociales progressives, comme le revenu de base universel, peuvent aider à enrayer l'augmentation du nombre de maladies mentales. Il affirme que l'accent mis sur la psychiatrie sociale pour s'attaquer aux causes profondes de la maladie mentale plutôt que sur le simple traitement des symptômes est encore d'actualité aujourd'hui.

First Resort: La historia de la psiquiatría social en los Estados Unidos A mediados del siglo XX surgió un nuevo enfoque de la salud mental en los Estados Unidos conocido como psiquiatría social. Este enfoque hacía hincapié en la prevención de las enfermedades mentales y no en su tratamiento, y sus defensores sostenían que los problemas socioeconómicos, como la pobreza, la desigualdad y la exclusión social, eran las principales causas de las enfermedades mentales. La influencia de la psiquiatría social contribuyó al cierre de los hospitales psiquiátricos y al desarrollo de la atención psiquiátrica comunitaria en la década de 1960. n embargo, para la década de 1980, la psiquiatría social había caído en declive, cediendo sus posiciones a la psiquiatría biológica y su enfoque en genética, neurología y psicofarmacología. En su libro «First Resort», Matthew Smith repasa cuatro ambiciosos proyectos que han investigado la relación entre factores socioeconómicos y enfermedades mentales en Chicago, New Haven, Nueva York y Nueva Escocia. Sostiene que la psiquiatría social ha ido a la baja, no por las deficiencias en su enfoque preventivo, sino más bien por la crisis económica y política de los 70 y el cambio a la derecha en los 80, que llamó la atención sobre los cambios sociales necesarios para crear una sociedad más sana mentalmente. Smith sostiene que la psiquiatría social proporciona una comprensión oportuna de cómo las políticas sociales progresistas, como la renta básica universal, pueden ayudar a detener el aumento del número de enfermedades mentales en la actualidad. Sostiene que el énfasis de la psiquiatría social en abordar las causas subyacentes de las enfermedades mentales, en lugar de simplemente tratar los síntomas, sigue siendo relevante hoy en día.

Primo resort: Storia di psichiatria sociale negli Stati Uniti A metà del ventesimo secolo negli Stati Uniti c'è un nuovo approccio alla salute mentale noto come psichiatria sociale. Questo approccio ha sottolineato la prevenzione delle malattie mentali e non il loro trattamento, e i suoi sostenitori hanno sostenuto che i problemi socio-economici, come la povertà, la disuguaglianza e l'esclusione sociale, sono le principali cause di malattia mentale. L'influenza della psichiatria sociale ha contribuito alla chiusura degli ospedali psichiatrici e allo sviluppo delle cure psichiatriche pubbliche negli annì 60. Negli annì 80, però, la psichiatria sociale era decaduta, cedendo la sua posizione alla psichiatria biologica e al suo focus sulla genetica, la neurologia e la psicofarmacologia. Nel suo libro «First Resort», Matthew Smith affronta quattro ambiziosi progetti che hanno esaminato il legame tra fattori socio-economici e malattie mentali a Chicago, New Haven, New York e Nuova Scozia. Sostiene che la psichiatria sociale è diminuita non a causa delle carenze del suo approccio preventivo, ma piuttosto a causa della crisi economica e politica degli anni Settanta e dello spostamento a destra degli anni Ottanta, che ha attirato l'attenzione sui cambiamenti sociali necessari per creare una società più sana mentalmente. Smith sostiene che la psichiatria sociale fornisce una comprensione tempestiva di come politiche sociali progressive, come il reddito di base universale, possano aiutare a fermare l'aumento del numero di malattie mentali attualmente. Sostiene che l'attenzione della psichiatria sociale nell'affrontare le cause profonde delle malattie mentali, non solo nel trattamento dei sintomi, è ancora attuale.

Das erste Resort: Die Geschichte der Sozialpsychiatrie in den Vereinigten Staaten Mitte des 20. Jahrhunderts entwickelte sich in den Vereinigten Staaten ein neuer Ansatz für die psychische Gesundheit, der als Sozialpsychiatrie bekannt ist. Dieser Ansatz betonte die Prävention von psychischen Erkrankungen, anstatt sie zu behandeln, und seine Befürworter argumentierten, dass sozioökonomische Probleme wie Armut, Ungleichheit und soziale Ausgrenzung die Hauptursachen für psychische Erkrankungen sind. Der Einfluss der Sozialpsychiatrie trug zur Schließung von psychiatrischen Krankenhäusern und zur Entwicklung der öffentlichen psychiatrischen Versorgung in den 1960er Jahren bei. In den 1980er Jahren verfiel die Sozialpsychiatrie jedoch und verlor ihre Position als biologische Psychiatrie und ihren Fokus auf Genetik, Neurologie und Psychopharmakologie. In seinem Buch The First Resort untersucht Matthew Smith vier ehrgeizige Projekte, die den Zusammenhang zwischen sozioökonomischen Faktoren und psychischen Erkrankungen in Chicago, New Haven, New York und Nova Scotia untersucht haben. Er argumentiert, dass die Sozialpsychiatrie nicht aufgrund von Mängeln in ihrem präventiven Ansatz nachgelassen hat, sondern aufgrund der wirtschaftlichen und politischen Krise der 1970er Jahre und des Rechtsrucks in den 1980er Jahren, der die Aufmerksamkeit auf die sozialen Veränderungen lenkte, die notwendig sind, um eine psychisch gesündere Gesellschaft zu schaffen. Smith argumentiert, dass die Sozialpsychiatrie ein zeitnahes Verständnis dafür liefert, wie progressive Sozialpolitiken wie ein universelles Grundeinkommen dazu beitragen können, den Anstieg psychischer Erkrankungen zu stoppen. Er argumentiert, dass die Betonung der Sozialpsychiatrie auf der Beseitigung der Ursachen psychischer Erkrankungen und nicht nur auf der Behandlung von Symptomen auch heute noch relevant ist.

First Resort: Historia psychiatrii społecznej w Stanach Zjednoczonych W połowie XX wieku w Stanach Zjednoczonych pojawiło się nowe podejście do zdrowia psychicznego znane jako psychiatria społeczna. Podejście to podkreślało raczej zapobieganie chorobom psychicznym niż ich leczenie, a jego zwolennicy twierdzili, że kwestie społeczno-ekonomiczne, takie jak ubóstwo, nierówność i izolacja społeczna są głównymi przyczynami chorób psychicznych. Wpływ psychiatrii społecznej przyczynił się do zamknięcia szpitali psychiatrycznych i rozwoju wspólnotowej opieki psychicznej w latach 60. Jednak w latach osiemdziesiątych psychiatria społeczna zmniejszyła się, tracąc pozycję do psychiatrii biologicznej i skupiając się na genetyce, neurologii i psychofarmakologii. W książce „The First Resort” Matthew Smith recenzuje cztery ambitne projekty, które zbadały związek między czynnikami społeczno-ekonomicznymi a chorobami psychicznymi w Chicago, New Haven, Nowym Jorku i Nowej Szkocji. Twierdzi, że psychiatria społeczna marzyła nie z powodu wad w podejściu prewencyjnym, ale raczej z powodu kryzysu gospodarczego i politycznego lat siedemdziesiątych i przejścia na prawo w latach osiemdziesiątych, które zwróciły uwagę na zmiany społeczne potrzebne do stworzenia bardziej zdrowego psychicznie społeczeństwa. Smith twierdzi, że psychiatria społeczna dostarcza aktualnych informacji na temat tego, jak postępowa polityka społeczna, taka jak powszechny dochód podstawowy, może pomóc zahamować obecny wzrost choroby psychicznej. Twierdzi, że nacisk psychiatrii społecznej na zajęcie się podstawowymi przyczynami choroby psychicznej, a nie po prostu leczenie objawów, jest aktualny do dziś.

אתר הנופש הראשון: A History of Social Psychiatry in the United States באמצע המאה העשרים, צצה בארצות הברית גישה חדשה לבריאות הנפש הידועה כפסיכיאטריה חברתית. גישה זו הדגישה את מניעת מחלות הנפש ולא את הטיפול בהן, ותומכיה טענו כי סוגיות סוציו-אקונומיות כגון עוני, אי-שוויון ובידוד חברתי הן הגורמים העיקריים למחלות נפש. השפעתה של הפסיכיאטריה החברתית תרמה לסגירת בתי החולים הפסיכיאטריים ולהתפתחות הטיפול הנפשי הקהילתי בשנות השישים. עם זאת, עד שנות ה-80 הפסיכיאטריה החברתית הידרדרה, ואיבדה את מעמדה לפסיכיאטריה ביולוגית והתמקדה בגנטיקה, נוירולוגיה ופסיכופרמקולוגיה. בספרו "The First Resort'סוקר מתיו סמית ארבעה פרויקטים שאפתניים אשר חקרו את הקשר בין גורמים סוציו-אקונומיים לבין מחלות נפש בשיקגו, ניו הייבן, ניו יורק ונובה סקוטיה. הוא טוען שהפסיכיאטריה החברתית דעכה לא בגלל פגמים בגישה המונעת שלה, אלא בגלל המשבר הכלכלי והפוליטי של שנות ה-70 והעברה לימין בשנות ה-80, שהפנו את תשומת הלב לשינויים החברתיים הדרושים ליצירת חברה בריאה יותר מבחינה שכלית. סמית 'טוען כי הפסיכיאטריה החברתית מספקת תובנות בעיתוי הנכון כיצד מדיניות חברתית מתקדמת כמו הכנסה בסיסית אוניברסלית יכולה לעזור לעצור את העלייה הנוכחית במחלות נפש. הוא טוען שהפסיכיאטריה החברתית שמה דגש על טיפול בגורמים השורשיים למחלות נפש, במקום טיפול בסימפטומים, עדיין רלוונטי כיום.''

İlk Çare: Amerika Birleşik Devletleri'nde Sosyal Psikiyatri Tarihi Yirminci yüzyılın ortalarında, Amerika Birleşik Devletleri'nde sosyal psikiyatri olarak bilinen ruh sağlığına yeni bir yaklaşım ortaya çıktı. Bu yaklaşım, akıl hastalığının tedavisinden ziyade önlenmesini vurguladı ve savunucuları, yoksulluk, eşitsizlik ve sosyal izolasyon gibi sosyoekonomik sorunların akıl hastalığının başlıca nedenleri olduğunu savundu. Sosyal psikiyatrinin etkisi, 1960'larda psikiyatri hastanelerinin kapanmasına ve toplum ruh sağlığı hizmetlerinin gelişmesine katkıda bulundu. Bununla birlikte, 1980'lerde, sosyal psikiyatri, biyolojik psikiyatriye olan konumunu ve genetik, nöroloji ve psikofarmakolojiye odaklanmasını kaybetti. "The First Resort'adlı kitabında Matthew Smith, Chicago, New Haven, New York ve Nova Scotia'daki sosyoekonomik faktörler ile akıl hastalığı arasındaki bağlantıyı araştıran dört iddialı projeyi inceliyor. Sosyal psikiyatrinin önleyici yaklaşımındaki kusurlar nedeniyle değil, 1970'lerin ekonomik ve politik krizi ve 1980'lerde sağa kayması nedeniyle, daha zihinsel olarak sağlıklı bir toplum yaratmak için gereken sosyal değişikliklere dikkat çektiği için azaldığını savunuyor. Smith, sosyal psikiyatrinin evrensel temel gelir gibi ilerici sosyal politikaların akıl hastalığındaki mevcut artışı nasıl engelleyebileceğine dair zamanında bilgi sağladığını savunuyor. Sosyal psikiyatrinin, sadece semptomları tedavi etmek yerine, akıl hastalığının temel nedenlerini ele alma konusundaki vurgusunun bugün hala geçerli olduğunu savunuyor.

المنتجع الأول: تاريخ الطب النفسي الاجتماعي في الولايات المتحدة في منتصف القرن العشرين، ظهر نهج جديد للصحة العقلية يعرف باسم الطب النفسي الاجتماعي في الولايات المتحدة. أكد هذا النهج على الوقاية من الأمراض العقلية بدلاً من علاجها، وقد جادل أنصاره بأن القضايا الاجتماعية والاقتصادية مثل الفقر وعدم المساواة والعزلة الاجتماعية هي أسباب رئيسية للأمراض العقلية. ساهم تأثير الطب النفسي الاجتماعي في إغلاق مستشفيات الطب النفسي وتطوير رعاية الصحة العقلية المجتمعية في الستينيات. ومع ذلك، بحلول الثمانينيات، انخفض الطب النفسي الاجتماعي، وفقد موقعه في الطب النفسي البيولوجي وتركيزه على علم الوراثة وعلم الأعصاب وعلم الأدوية النفسية. في كتابه «المنتجع الأول»، يستعرض ماثيو سميث أربعة مشاريع طموحة استكشفت الصلة بين العوامل الاجتماعية والاقتصادية والأمراض العقلية في شيكاغو ونيو هافن ونيويورك ونوفا سكوشا. ويقول إن الطب النفسي الاجتماعي قد تضاءل ليس بسبب عيوب في نهجه الوقائي، بل بسبب الأزمة الاقتصادية والسياسية في السبعينيات والتحول إلى اليمين في الثمانينيات، مما وجه الانتباه إلى التغييرات الاجتماعية اللازمة لخلق مجتمع أكثر صحة عقلية. يجادل سميث بأن الطب النفسي الاجتماعي يوفر رؤى في الوقت المناسب حول كيف يمكن للسياسات الاجتماعية التقدمية مثل الدخل الأساسي الشامل أن تساعد في وقف الارتفاع الحالي في الأمراض العقلية. يجادل بأن تركيز الطب النفسي الاجتماعي على معالجة الأسباب الجذرية للأمراض العقلية، بدلاً من مجرد علاج الأعراض، لا يزال وثيق الصلة حتى اليوم.

퍼스트 리조트: 미국의 사회 정신과 역사 20 세기 중반, 사회 정신과로 알려진 정신 건강에 대한 새로운 접근 방식이 미국에서 등장했습니다. 이 접근법은 치료보다는 정신 질환 예방을 강조했으며, 지지자들은 빈곤, 불평등 및 사회적 고립과 같은 사회 경제적 문제가 정신 질환의 주요 원인이라고 주장했다. 사회 정신과의 영향은 1960 년대 정신 병원의 폐쇄와 지역 사회 정신 건강 관리의 발전에 기여했습니다. 그러나 1980 년대에는 사회 정신과가 감소하여 생물학적 정신과에 대한 입장과 유전학, 신경학 및 정신 약리학에 대한 초점을 잃었습니다. Matthew Smith는 자신의 저서 "The First Resort" 에서 시카고, 뉴 헤이븐, 뉴욕 및 노바 스코샤의 사회 경제적 요인과 정신 질환 사이의 연관성을 탐구 한 4 가지 야심 찬 프로젝트를 검토합니다. 그는 사회 정신과가 예방 접근법의 결함으로 인한 것이 아니라 1970 년대의 경제 및 정치 위기와 1980 년대의 권리로의 전환으로 인해 쇠퇴했다고 주장하며, 이는보다 정신적으로 건강한 사회. 스미스는 사회 정신과가 보편적 기본 소득과 같은 진보적 인 사회 정책이 현재 정신 질환의 증가를 막는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지에 대한 적시에 통찰력을 제공한다고 그는 단순히 증상을 치료하기보다는 정신 질환의 근본 원인을 해결하는 데 사회 정신과의 강조가 오늘날에도 여전히 관련이 있다고 주장한다.

First Resort：米国における社会精神医学の歴史20世紀半ばに、社会精神医学として知られるメンタルヘルスへの新しいアプローチが米国に現れました。このアプローチは、その治療よりも精神疾患の予防を強調し、その支持者は、貧困、不平等、社会的孤立などの社会経済的問題が精神疾患の主要な原因であると主張してきた。社会精神医学の影響は精神病院の閉鎖と1960代のコミュニティ精神医療の発展に寄与した。しかし、1980代までに社会精神医学は衰退し、生物学的精神医学の地位を失い、遺伝学、神経学、精神薬理学に焦点を当てた。マシュー・スミスは著書"The First Resort'の中で、シカゴ、ニューヘイブン、ニューヨーク、ノバスコシアの社会経済的要因と精神疾患との関連を探求した4つの野心的なプロジェクトをレビューしている。彼は、社会精神医学は、その予防的アプローチの欠陥のためではなく、1970代の経済的、政治的危機と1980代の右へのシフトのために衰退したと主張し、それはより精神的に健康な社会を作成するために必要な社会的変化に注意を向けました。スミスは、社会精神医学は、普遍的な基礎収入のような進歩的な社会政策が現在の精神疾患の増加を止めるのにどのように役立つかについてタイムリーな洞察を提供すると主張している。彼は、単に症状を治療するのではなく、精神疾患の根本的な原因に対処することに社会精神医学が重点を置いていることが今日でも関連していると主張している。

第一個度假勝地：美國社會精神病學史二十世紀中葉，美國出現了一種稱為社會精神病學的新精神衛生方法。這種方法強調預防精神疾病而不是治療，其支持者認為，諸如貧困，不平等和社會排斥之類的社會經濟問題是精神疾病的主要原因。社會精神病學的影響促成了1960代精神病醫院的關閉和公共精神病學護理的發展。然而，到1980代，社會精神病學開始衰落，失去了生物精神病學的地位以及其對遺傳學，神經病學和心理藥理學的關註。馬修·史密斯（Matthew Smith）在其著作《第一度假勝地》中回顧了四個雄心勃勃的項目，這些項目探討了芝加哥，紐黑文，紐約和新斯科舍省的社會經濟因素與精神疾病之間的關系。他認為，社會精神病學之所以下降，不是因為其預防方法存在缺陷，而是由於1970代的經濟和政治危機以及1980代向右轉移，這引起了人們對社會變革的關註。創造更精神健康的社會。史密斯（Smith）認為，社會精神病學可以及時了解諸如普遍基本收入之類的進步社會政策如何幫助阻止當前精神疾病的增加。他認為，社會精神病學的重點是解決精神疾病的根源，而不僅僅是治療癥狀，今天仍然很重要。