
BOOKS - Tacit Subjects: Belonging and Same-Sex Desire among Dominican Immigrant Men

Tacit Subjects: Belonging and Same-Sex Desire among Dominican Immigrant Men
Author: Carlos Ulises Decena
Year: January 1, 2011
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Year: January 1, 2011
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: English

Tacit Subjects: Belonging, Sexuality, and Power among Dominican Immigrant Men In his groundbreaking book, Tacit Subjects: Belonging, Sexuality, and Power among Dominican Immigrant Men, Carlos Ulises Decena delves into the intricate lives of gay immigrant men of color in New York City, offering a nuanced understanding of how they navigate issues of race, sexuality, and power in their daily lives. Through ethnographic research, Decena explores how these individuals, who may self-identify as gay, are not always the liberated figures of traditional gay migration narratives. Instead, they exist within an increasingly transnational Dominican society, where their explicit acknowledgment or discussion of their homosexuality could potentially rupture crucial social and familial bonds. Decena's informants share their life stories, revealing how they contest and reformulate Dominican identity in New York, highlighting the complexities of class, race, and education in shaping their relationships with fellow Dominicans. These stories offer a unique perspective on gay New York, focusing on the struggles for respect, belonging, and survival within the immigrant community. The tacit understanding of their sexuality by family members and close friends is a central theme of the book, providing insight into the ways in which these men negotiate their desires and identities within their communities. The book begins with an introduction to the concept of "tacit subjects individuals whose experiences and perspectives are not always explicitly acknowledged or discussed, but are deeply ingrained in their daily lives.
Молчаливые темы: принадлежность, сексуальность и власть среди доминиканских мужчин-иммигрантов В своей новаторской книге "Молчаливые темы: «Принадлежность, сексуальность и власть среди доминиканских мужчин-иммигрантов», Карлос Улисес Децена углубляется в запутанную жизнь цветных геев-иммигрантов в Нью-Йорке, предлагая тонкое понимание того, как они ориентируются в вопросах расы, сексуальности и власти в своей повседневной жизни. С помощью этнографических исследований Декена исследует, как эти люди, которые могут самоидентифицироваться как геи, не всегда являются раскрепощенными фигурами традиционных повествований о гей-миграции. Вместо этого они существуют во все более транснациональном доминиканском обществе, где их явное признание или обсуждение их гомосексуальности может потенциально разорвать важные социальные и семейные связи. Информаторы Децены делятся своими историями жизни, раскрывая, как они оспаривают и переформулируют доминиканскую идентичность в Нью-Йорке, подчеркивая сложности класса, расы и образования в формировании их отношений с другими доминиканцами. Эти истории предлагают уникальный взгляд на гей-Нью-Йорк, фокусируясь на борьбе за уважение, принадлежность и выживание в сообществе иммигрантов. Молчаливое понимание своей сексуальности членами семьи и близкими друзьями является центральной темой книги, предоставляя понимание того, как эти мужчины договариваются о своих желаниях и идентичности в своих сообществах. Книга начинается с введения в понятие «молчаливых субъектов» лиц, чей опыт и перспективы не всегда явно признаются или обсуждаются, но глубоко укоренились в их повседневной жизни.
Thèmes silencieux : Appartenance, sexualité et pouvoir chez les immigrants dominicains Dans son livre novateur intitulé « Thèmes silencieux : Appartenance, sexualité et pouvoir chez les immigrants dominicains », Carlos Ulises Decena s'attarde sur la vie confuse des immigrants gais de couleur à New York en leur offrant une compréhension subtile de la façon dont ils s'orientent en matière de race, la sexualité et le pouvoir dans leur vie quotidienne. Au moyen de recherches ethnographiques, Decken explore comment ces personnes, qui peuvent s'identifier comme des gays, ne sont pas toujours des figures libérales des récits traditionnels de la migration gay. Au lieu de cela, ils existent dans une société dominicaine de plus en plus transnationale, où leur reconnaissance explicite ou le débat sur leur homosexualité peut potentiellement briser des liens sociaux et familiaux importants. s informateurs de Decena partagent leurs histoires de vie, révélant comment ils contestent et reformulent l'identité dominicaine à New York, soulignant la complexité de la classe, de la race et de l'éducation dans la formation de leurs relations avec les autres Dominicains. Ces histoires offrent une vision unique de New York gay, en se concentrant sur la lutte pour le respect, l'appartenance et la survie dans la communauté immigrante. La compréhension silencieuse de leur sexualité par les membres de la famille et les amis proches est le thème central du livre, fournissant une compréhension de la façon dont ces hommes négocient leurs désirs et leur identité dans leurs communautés. livre commence par une introduction à la notion de « sujets silencieux » de personnes dont les expériences et les perspectives ne sont pas toujours explicitement reconnues ou discutées, mais profondément enracinées dans leur vie quotidienne.
Temas silenciosos: pertenencia, sexualidad y poder entre los hombres inmigrantes dominicanos En su libro pionero "Temas silenciosos: "Pertenencia, sexualidad y poder entre los hombres inmigrantes dominicanos", Carlos Ulises Decena profundiza en la confusa vida de los inmigrantes gay de color en Nueva York, ofreciendo una sutil comprensión de cómo se orientan en cuestiones de raza, sexualidad y poder en su vida cotidiana. A través de estudios etnográficos, Deken investiga cómo estas personas, que pueden autoidentificarse como gays, no siempre son figuras liberadas de las narrativas tradicionales de la migración gay. En cambio, existen en una sociedad dominicana cada vez más transnacional, donde su reconocimiento explícito o discusión de su homosexualidad puede potencialmente romper importantes lazos sociales y familiares. informantes de Decena comparten sus historias de vida, revelando cómo disputan y reformulan la identidad dominicana en Nueva York, destacando las complejidades de clase, raza y educación en la formación de sus relaciones con otros dominicanos. Estas historias ofrecen una visión única de la ciudad gay de Nueva York, centrándose en la lucha por el respeto, la pertenencia y la supervivencia en la comunidad inmigrante. La comprensión silenciosa de su sexualidad por parte de familiares y amigos cercanos es el tema central del libro, proporcionando una comprensión de cómo estos hombres están de acuerdo en sus deseos e identidades en sus comunidades. libro comienza con la introducción en el concepto de «sujetos silenciosos» de personas cuyas experiencias y perspectivas no siempre son explícitamente reconocidas o discutidas, pero están profundamente arraigadas en su vida cotidiana.
Tópicos silenciosos: Afiliação, sexualidade e poder entre os homens imigrantes dominicanos Em seu livro inovador «Tópicos lenciosos: Pertença, Sexualidade e Poder entre os Homens Imigrantes Dominicanos», Carlos Ulises Dezena aprofundou-se na vida confusa dos imigrantes gays de cor em Nova York, oferecendo uma compreensão sutil de como eles são orientados sobre raça, sexualidade e poder no seu dia a dia. Através de estudos etnográficos, Decena está a investigar como essas pessoas que podem se auto-identificar como gays nem sempre são figuras soltas de narrativas tradicionais sobre a migração gay. Em vez disso, existem em uma sociedade dominicana cada vez mais transnacional, onde seu reconhecimento explícito ou discussão sobre sua homossexualidade pode potencialmente quebrar importantes laços sociais e familiares. Os informadores de Dezena compartilham suas histórias de vida, revelando como eles contestam e reformulam a identidade dominicana em Nova York, enfatizando a complexidade da classe, raça e educação na sua relação com outros dominicanos. Estas histórias oferecem uma visão única da Nova Iorque Gay, focando na luta pelo respeito, pertencimento e sobrevivência na comunidade de imigrantes. A compreensão silenciosa da sua sexualidade por membros da família e amigos próximos é o tema central do livro, fornecendo uma compreensão da forma como esses homens negociam seus desejos e identidade em suas comunidades. O livro começa com a introdução no conceito de «sujeitos silenciosos» de indivíduos cujas experiências e perspectivas nem sempre são claramente reconhecidas ou discutidas, mas profundamente enraizadas no seu dia a dia.
Temi silenziosi: appartenenza, sessualità e potere tra gli immigrati maschi dominicani Nel suo libro innovativo «Temi silenziosi: appartenenza, sessualità e potere tra gli immigrati dominicani», Carlos Ulises Dezena approfondisce la confusa vita degli immigrati gay di colore a New York, offrendo una delicata comprensione di come si concentrano su razza, sessualità e potere nella tua vita quotidiana. Attraverso studi etnografici, Deken ha studiato come queste persone, che possono auto-identificarsi come gay, non sono sempre forme sfumate di narrazioni tradizionali sulla migrazione gay. Esistono invece in una società dominicana sempre più transnazionale, dove il loro esplicito riconoscimento o dibattito sulla loro omosessualità potrebbe potenzialmente rompere importanti legami sociali e familiari. Gli informatori di Decena condividono le loro storie di vita, rivelando come contestano e riformulano l'identità dominicana a New York, sottolineando le difficoltà della classe, della razza e dell'istruzione nel formare le loro relazioni con altri dominicani. Queste storie offrono una visione unica di New York gay, focalizzandosi sulla lotta per il rispetto, l'appartenenza e la sopravvivenza nella comunità degli immigrati. La comprensione silenziosa della loro sessualità da parte dei familiari e degli amici più stretti è il tema centrale del libro, fornendo la comprensione di come questi uomini si accordano sui loro desideri e identità nelle loro comunità. Il libro inizia introducendo nel concetto dì soggetti silenziosi "individui le cui esperienze e prospettive non sono sempre chiaramente riconosciute o discusse, ma sono profondamente radicate nella loro vita quotidiana.
lent Topics: Zugehörigkeit, Sexualität und Macht unter dominikanischen männlichen Einwanderern In seinem bahnbrechenden Buch lent Topics: „Zugehörigkeit, Sexualität und Macht unter dominikanischen männlichen Einwanderern“ taucht Carlos Ulises Decena in das verwirrende ben farbiger schwuler Einwanderer in New York ein und bietet einen subtilen Einblick in die Art und Weise, wie sie sich in Fragen der Rasse orientieren Sexualität und Macht im Alltag. Mit ethnographischen Studien untersucht Dekena, wie diese Menschen, die sich als schwul identifizieren können, nicht immer befreite Figuren traditioneller Erzählungen über homosexuelle Migration sind. Stattdessen existieren sie in einer zunehmend transnationalen dominikanischen Gesellschaft, in der ihre explizite Anerkennung oder Diskussion ihrer Homosexualität wichtige soziale und familiäre Bindungen brechen könnte. Decena Whistleblower teilen ihre bensgeschichten und enthüllen, wie sie die dominikanische Identität in New York herausfordern und neu formulieren, wobei sie die Komplexität von Klasse, Rasse und Bildung bei der Gestaltung ihrer Beziehungen zu anderen Dominikanern hervorheben. Diese Geschichten bieten einen einzigartigen Einblick in das schwule New York und konzentrieren sich auf den Kampf um Respekt, Zugehörigkeit und Überleben in der Einwanderergemeinschaft. Ein stilles Verständnis ihrer Sexualität durch Familienmitglieder und enge Freunde ist ein zentrales Thema des Buches, das Einblicke in die Art und Weise bietet, wie diese Männer ihre Wünsche und Identitäten in ihren Gemeinschaften vereinbaren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der „stillen Subjekte“ von Personen, deren Erfahrungen und Perspektiven nicht immer explizit anerkannt oder diskutiert werden, sondern tief in ihrem Alltag verwurzelt sind.
Ciche tematy: przynależność, seksualność, i władza wśród dominikańskich imigrantów W swojej przełomowej książce, "Ciche tematy: Przynależność, seksualność i władza wśród dominikańskich imigrantów", Carlos Ulises Decena zagłębia się w skomplikowane życie gejowskich imigrantów koloru w Nowym Jorku, oferując niuansowane zrozumienie, jak poruszają się kwestie rasy, seksualności i władzy w ich codziennym życiu. Dzięki badaniom etnograficznym Decken bada, jak ci ludzie, którzy mogą utożsamiać się z gejami, nie zawsze są wyzwolonymi postaciami w tradycyjnych narracjach migracji gejów. Zamiast tego istnieją one w coraz bardziej ponadnarodowym społeczeństwie dominikańskim, gdzie ich wyraźne uznanie lub dyskusja na temat ich homoseksualizmu może potencjalnie zerwać ważne więzi społeczne i rodzinne. Informatorzy Deceny dzielą się swoimi życiorysami, ujawniając, jak wyzwają i odradzają tożsamość dominikanów w Nowym Jorku, podkreślając złożoność klasy, rasy i edukacji w kształtowaniu ich relacji z innymi dominikanami. Te historie oferują wyjątkową perspektywę na gejowski Nowy Jork, koncentrując się na walce o szacunek, przynależność i przetrwanie w społeczności imigrantów. Milczące zrozumienie ich seksualności przez członków rodziny i bliskich przyjaciół jest głównym tematem książki, zapewniając wgląd w sposób, w jaki ci mężczyźni negocjują swoje pragnienia i tożsamości w swoich społecznościach. Księga zaczyna się od wprowadzenia do pojęcia „cichych poddanych” osób, których doświadczenia i perspektywy nie zawsze są wyraźnie uznawane lub omawiane, ale są głęboko zakorzenione w ich codziennym życiu.
נושאים שקטים: שייכות, מיניות וכוח בקרב אנשי מהגרים דומיניקנים בספרו פורץ הדרך, "נושאים שקטים: Carlos Ulises Decena, Sexuality and Power Amen Dominican Menager Men" מתעמק בחייהם המורכבים של מהגרים הומוסקסואלים צבעוניים בעיר ניו יורק, ומציע הבנה מאוזנת כיצד הם מנווטים נושאים של גזע, מיניות וכוח בחיי היומיום שלהם. באמצעות מחקר אתנוגרפי, דקן חוקר כיצד אנשים אלה, שעשויים להזדהות כהומואים, אינם תמיד דמויות משוחררות בנרטיבים מסורתיים של הגירת הומואים. במקום זאת, הם קיימים בחברה הדומיניקנית הבין לאומית, שבה ההכרה או הדיון המפורשים שלהם בהומוסקסואליות שלהם יכולים לנתק קשרים חברתיים ומשפחתיים חשובים. המודיעים של דצ 'נה חולקים את סיפורי חייהם, וחושפים כיצד הם מאתגרים את הזהות הדומיניקנית בניו יורק ומדגישים את המורכבות של מעמד, גזע וחינוך בעיצוב מערכות היחסים שלהם עם דומיניקנים אחרים. סיפורים אלה מציעים נקודת מבט ייחודית על העיר ניו יורק ההומוסקסואלית, תוך התמקדות במאבק למען כבוד, שייכות והישרדות בקהילת המהגרים. ההבנה הטקטית של המיניות שלהם על ידי בני משפחה וחברים קרובים היא נושא מרכזי בספר, ומספקת תובנה כיצד גברים אלה מנהלים משא ומתן על רצונותיהם וזהויותיהם בתוך הקהילות שלהם. הספר מתחיל בכך שהוא מציג את הרעיון של ”נושאים שקטים” אנשים שחוויותיהם ונקודותיהם אינן תמיד מוכרות או נידונות במפורש, אלא מושרשים עמוק בחיי היומיום שלהם.''
Sessiz Temalar: Dominikli Göçmen Erkekler Arasında Aidiyet, Cinsellik ve Güç Çığır açan kitabında "Sessiz Temalar: Dominik Göçmen Erkekler Arasında Aidiyet, Cinsellik ve Güç Carlos Ulises Decena, New York City'deki beyaz olmayan eşcinsel göçmenlerin karmaşık yaşamlarını inceliyor ve günlük yaşamlarında ırk, cinsellik ve güç konularında nasıl dolaştıklarına dair nüanslı bir anlayış sunuyor. Etnografik araştırmalar yoluyla Decken, kendini eşcinsel olarak tanımlayabilen bu insanların, eşcinsel göçün geleneksel anlatılarında her zaman özgürleşmiş figürler olmadığını araştırıyor. Bunun yerine, giderek artan bir ulusötesi Dominik toplumunda, eşcinselliklerinin açıkça tanınması veya tartışılmasının potansiyel olarak önemli sosyal ve aile bağlarını koparabileceği yerlerde var olurlar. Decena'nın muhbirleri hayat hikayelerini paylaşıyor, New York'taki Dominik kimliğine nasıl meydan okuduklarını ve yeniden şekillendirdiklerini ortaya koyuyor, sınıf, ırk ve eğitimin diğer Dominiklilerle ilişkilerini şekillendirmedeki karmaşıklığını vurguluyor. Bu hikayeler, göçmen topluluğunda saygı, aidiyet ve hayatta kalma mücadelesine odaklanan eşcinsel New York City'ye benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Cinselliğinin aile üyeleri ve yakın arkadaşlar tarafından örtük olarak anlaşılması, kitabın ana temasıdır ve bu adamların kendi toplulukları içindeki arzularını ve kimliklerini nasıl müzakere ettiklerini anlamalarını sağlar. Kitap, deneyimleri ve perspektifleri her zaman açıkça kabul edilmeyen veya tartışılmayan, ancak günlük yaşamlarında derinden kökleşmiş olan "sessiz özneler" kavramını tanıtarak başlar.
موضوعات صامتة: الانتماء والجنس والسلطة بين الرجال المهاجرين الدومينيكانيين في كتابه الرائد "موضوعات صامتة: الانتماء والجنس والقوة بين الرجال المهاجرين الدومينيكانيين،" يتعمق كارلوس أوليسيس ديسينا في الحياة المعقدة للمهاجرين المثليين الملونين في مدينة نيويورك، ويقدم فهمًا دقيقًا لكيفية تعاملهم مع قضايا العرق والجنس والقوة في حياتهم اليومية. من خلال البحث الإثنوغرافي، يستكشف ديكن كيف أن هؤلاء الأشخاص، الذين قد يعتبرون أنفسهم مثليين، ليسوا دائمًا شخصيات متحررة في الروايات التقليدية لهجرة المثليين. وبدلاً من ذلك، فإنهم موجودون في مجتمع دومينيكي عابر للحدود الوطنية بشكل متزايد، حيث يمكن أن يؤدي اعترافهم الصريح أو مناقشتهم لمثليتهم الجنسية إلى قطع الروابط الاجتماعية والأسرية المهمة. يشارك مخبرو ديسينا قصص حياتهم، ويكشفون كيف يتحدون الهوية الدومينيكية في مدينة نيويورك ويعيدون تأطيرها، ويسلطون الضوء على تعقيدات الفصل والعرق والتعليم في تشكيل علاقاتهم مع الدومينيكانيين الآخرين. تقدم هذه القصص منظورًا فريدًا لمدينة نيويورك للمثليين، مع التركيز على النضال من أجل الاحترام والانتماء والبقاء في مجتمع المهاجرين. يعد الفهم الضمني لحياتهم الجنسية من قبل أفراد الأسرة والأصدقاء المقربين موضوعًا رئيسيًا للكتاب، حيث يوفر نظرة ثاقبة حول كيفية تفاوض هؤلاء الرجال على رغباتهم وهوياتهم داخل مجتمعاتهم. يبدأ الكتاب بإدخال مفهوم «الموضوعات الصامتة» للأفراد الذين لا يتم دائمًا الاعتراف بخبراتهم ووجهات نظرهم أو مناقشتها صراحة، ولكنهم متأصلون بعمق في حياتهم اليومية.
사일런트 테마: 도미니카 이민자들 사이의 소속, 성적 및 힘 그의 획기적인 저서 "사일런트 테마: 카를로스 울리스 데 케나 (Carlos Ulises Decena) 는 뉴욕시에서 유색인 게이 이민자들의 복잡한 삶을 탐구하면서 일상 생활에서 인종, 성, 권력 문제를 탐색하는 방법에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 민족지 학적 연구를 통해 데켄은 동성애자로 스스로 식별 될 수있는이 사람들이 동성애 이주에 관한 전통적인 이야기에서 항상 해방 된 인물이 아닌 방법을 탐구합니다. 대신, 그들은 점점 더 초 국가적 도미니카 사회에 존재하며, 동성애에 대한 명백한 인식이나 토론은 잠재적으로 중요한 사회적, 가족 관계를 끊을 수 있 Decena의 정보원은 자신의 인생 이야기를 공유하여 뉴욕시의 도미니카 정체성에 도전하고 재구성하는 방법을 보여 주며 다른 도미니카 인과의 관계를 형성하는 데있어 수업, 인종 및 교육의 복잡성을 강조합니다. 이 이야기는 이민자 커뮤니티의 존중, 소속 및 생존을위한 투쟁에 중점을 둔 게이 뉴욕시에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 가족과 친한 친구의 성욕에 대한 암묵적인 이해는이 책의 중심 주제이며, 이 사람들이 지역 사회 내에서 자신의 욕구와 정체성을 협상하는 방법에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 경험과 관점이 항상 명시 적으로 인정되거나 논의 된 것은 아니지만 일상 생활에 깊이 뿌리 내린 "침묵 주제" 개인의 개념을 소개하는 것으로 시작됩니다.
サイレント・テーマ:ドミニカ移民男性の間での所属、セクシュアリティ、パワー彼の画期的な本"、サイレント・テーマ: Dominican Immigrant Menの所属、セクシュアリティ、パワー"Carlos Ulises Decenaは、ニューヨークでのゲイ移民の色彩の複雑な生活を掘り下げ、人種、セクシュアリティ、パワーの問題を日常生活の中でどのようにナビゲートするかについてのニュアンスを提供します。民族誌研究を通じて、Deckenは、ゲイとして自己同定するかもしれないこれらの人々が、ゲイ移住の伝統的な物語において、必ずしも解放された人物ではないことを探求している。代わりに、彼らは、彼らの同性愛の明白な認識や議論が潜在的に重要な社会と家族の関係を遮断することができる、ますます国境を越えたドミニカ社会に存在しています。デセナの情報提供者は彼らの人生の物語を共有し、彼らがニューヨークでドミニカのアイデンティティに挑戦し、リフレームする方法を明らかにし、他のドミニカ人との関係を形作るためのクラス、人種、教育の複雑さを強調しています。これらの物語は、移民コミュニティの尊敬、帰属、生存のための闘争に焦点を当て、ゲイのニューヨーク市にユニークな視点を提供します。家族や親しい友人による彼らのセクシュアリティの暗黙の理解は本の中心的なテーマであり、これらの男性が彼らのコミュニティ内で彼らの欲望やアイデンティティをどのように交渉するかについての洞察を提供します。この本は、経験や視点が必ずしも明示的に認識されたり議論されたりするのではなく、日常生活に深く浸透している「暗黙の対象」の概念を導入することから始まります。
沈默話題:多米尼加移民男性的歸屬感、性欲和權力在她的開創性著作《沈默話題:多米尼加移民男性的歸屬感、性欲和權力》中,Carlos Ulises Decena深入探討了紐約有色移民同性戀者的困惑生活,對他們如何指導種族、性和性別問題提供了微妙的見解當局在日常生活中。通過人種學研究,Decena探討了這些可以自我認同為同性戀的人並不總是同性戀移民傳統敘事的解放人物。相反,它們存在於日益跨國的多米尼加社會中,在那裏,他們對同性戀的明確承認或討論可能會切斷重要的社會和家庭聯系。Decena的線人分享了他們的生活故事,揭示了他們在紐約挑戰和重新表達多米尼加身份的方式,強調了階級,種族和教育在塑造與其他多米尼加人關系方面的復雜性。這些故事提供了對同性戀紐約的獨特看法,重點是移民社區中爭取尊重,歸屬和生存的鬥爭。家庭成員和親密朋友對自己的性行為的沈默理解是本書的中心主題,通過了解這些人在社區中如何協商自己的欲望和身份。這本書首先介紹了「沈默的主體」的概念,這些人的經驗和觀點並不總是被明確承認或討論,但根深蒂固地植根於他們的日常生活中。
