Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Germany In his book, Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Germany, Matthew Head delves into the fascinating story of how women flourished as musical performers and composers in late eighteenthcentury German states, challenging traditional notions of gender roles and cultural values. Through a meticulous examination of historical records and critic reviews, Head reveals how female excellence and feminocentric values were celebrated by forwardthinking critics who considered music as a fine art and component of modern polite culture. Head's research sheds light on how women's contributions to classical music were eclipsed in the first decades of the nineteenth century, erased from the musical record, and replaced with the formation of musical canons centered on technical progress, authorial autonomy, and the sublime. By doing so, he restores the earlier musical history and explores the pivotal role women played in its development.

Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Germany В своей книге «Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Germany» Мэтью Хэд углубляется в увлекательную историю о том, как женщины процветали как музыкальные исполнители и композиторы в немецких государствах конца восемнадцатого века, бросая традиционные представления о гендерных ролях и культурных ценностях. Тщательно изучив исторические записи и отзывы критиков, Хэд показывает, как женское превосходство и феминоцентрические ценности были отмечены дальновидными критиками, которые рассматривали музыку как изобразительное искусство и компонент современной вежливой культуры. Исследования Хеда проливают свет на то, как вклад женщин в классическую музыку был затмеваем в первые десятилетия девятнадцатого века, стерт из музыкальной записи и заменен на формирование музыкальных канонов, сосредоточенных на техническом прогрессе, авторской автономии и возвышенном. Тем самым он восстанавливает более раннюю музыкальную историю и исследует ключевую роль, которую женщины сыграли в её развитии.

Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Allemagne Dans son livre « Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Germany », Matthew Head explore une histoire fascinante sur la façon dont les femmes ont prospéré en tant qu'interprètes et compositeurs dans les États allemands de la fin du XVIIIe siècle, abandonnant les notions traditionnelles de rôles de genre et de valeurs culturelles. Après avoir examiné attentivement les enregistrements historiques et les commentaires des critiques, Head montre comment la supériorité féminine et les valeurs féminocentriques ont été marquées par des critiques visionnaires qui considéraient la musique comme un art visuel et une composante de la culture courtoise moderne. s recherches de Head mettent en lumière la façon dont la contribution des femmes à la musique classique a été éclipsée dans les premières décennies du XIXe siècle, effacée de l'enregistrement musical et remplacée par la formation de canons musicaux axés sur le progrès technique, l'autonomie de l'auteur et le sublime. Il restaure ainsi une histoire musicale antérieure et explore le rôle clé que les femmes ont joué dans son développement.

Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Alemania En su libro «Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Germany» Matthew Had profundiza a la fascinante historia de cómo las mujeres florecieron como intérpretes y compositoras musicales en los estados alemanes de finales del siglo XVIII, arrojando ideas tradicionales sobre roles de género y valores culturales. Después de examinar cuidadosamente los registros históricos y las reseñas de los críticos, Had muestra cómo la superioridad femenina y los valores feminocéntricos fueron marcados por críticos visionarios que veían la música como un arte visual y un componente de la cultura educada contemporánea. La investigación de Head arroja luz sobre cómo la contribución de la mujer a la música clásica fue eclipsada en las primeras décadas del siglo XIX, borrada de la grabación musical y sustituida por la formación de cánones musicales centrados en el progreso técnico, la autonomía de autor y lo sublime. Al hacerlo, recupera una historia musical anterior y explora el papel clave que las mujeres han jugado en su desarrollo.

Sovereign Feminine Music and Gender in Germany Em seu livro, Matthew Head, aprofundou-se em uma história fascinante sobre como as mulheres floresceram como artistas e compositores musicais alemães No século dezoito, abandonando a noção tradicional de papéis de gênero e valores culturais. Depois de examinar as críticas e registros históricos, Head mostra como a supremacia feminina e os valores femininos foram destacados por críticos visionários que consideraram a música como um componente das artes visuais e da cultura educada contemporânea. Os estudos de Head lançam luz sobre como a contribuição das mulheres para a música clássica foi ofuscada nas primeiras décadas do século XIX. Apagada da gravação musical e substituída pela formação de cânones musicais focados no progresso tecnológico, autonomia autoral e sublime. Com isso, ele recupera uma história musical anterior e explora o papel fundamental que as mulheres desempenharam no seu desenvolvimento.

Sovereign Femine Music and Gender in Germany Nel suo libro, "Sovereign Feminine Music and Gender in" Germany ", Matthew Head approfondisce la storia affascinante di come le donne fiorissero come interpreti musicali e compositrici nelle nazioni tedesche della fine del diciottesimo secolo, lanciando idee tradizionali su come le donne fiorissero ruoli di genere e beni culturali. Dopo aver esaminato attentamente i registri storici e le recensioni dei critici, Head mostra come la supremazia femminile e i valori femminicidi siano stati evidenziati da critici visionari che hanno considerato la musica come un'arte visiva e un componente della cultura cortese moderna. La ricerca di Hed mette in luce come il contributo delle donne alla musica classica sia stato eclissato nei primi decenni del Novecento, cancellato dalla registrazione musicale e sostituito con la formazione di canoni musicali concentrati sul progresso tecnologico, l'autonomia d'autore e il sublime. In questo modo ricostruisce una storia musicale precedente e esplora il ruolo fondamentale che le donne hanno avuto nel suo sviluppo.

Buchbesprechung: Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Germany Matthew Head taucht in seinem Buch „Sovereign Feminine Music and Gender in EighteenthCentury Germany“ in die faszinierende Geschichte ein, wie Frauen blühten als musikalische Darsteller und Komponisten in den deutschen Staaten des späten achtzehnten Jahrhunderts auf und gaben traditionelle Vorstellungen von Geschlechterrollen und kulturellen Werten auf. Nach sorgfältiger Prüfung der historischen Aufzeichnungen und Kritiken zeigt Head, wie weibliche Überlegenheit und feminozentrische Werte von visionären Kritikern geprägt wurden, die Musik als bildende Kunst und Bestandteil der zeitgenössischen höflichen Kultur betrachteten. Heds Forschungen beleuchten, wie der Beitrag von Frauen zur klassischen Musik in den ersten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts in den Schatten gestellt, aus der Musikaufnahme gelöscht und durch die Bildung von Musikkanonen ersetzt wurde, die sich auf technischen Fortschritt, Autorenautonomie und Erhabenheit konzentrierten. Dabei rekonstruiert er eine frühere Musikgeschichte und untersucht die Schlüsselrolle, die Frauen in ihrer Entwicklung gespielt haben.

Recenzja książki: Suwerenna muzyka kobieca i płeć w osiemnastowiecznych Niemczech W swojej książce Suwerenna muzyka kobieca i płeć w osiemnastowiecznych Niemczech, Matthew Head zagłębia się w fascynującą historię o tym, jak kobiety kwitły jako wykonawców muzycznych i kompozytorów w niemieckich stanach pod koniec XVIII wieku, oddając tradycyjne pojęcia ról płci i wartości kulturowych. Analizując zapisy historyczne i recenzje krytyków, Head pokazuje, jak supremacja kobiet i wartości feminocentryczne były obchodzone przez krytyków myślących naprzód, którzy postrzegali muzykę jako sztukę wizualną i składnik współczesnej kultury grzecznej. Badania głowy rzucają światło na sposób, w jaki wkład kobiet w muzykę klasyczną został zaćmiewany na początku dziewiętnastego wieku, usunięty z nagrania muzycznego i zastąpiony przez tworzenie kanonów muzycznych skupionych na postępie technologicznym, autonomii autorskiej i wzniosłości. Przywraca więc wcześniejszą historię muzyczną i bada kluczową rolę, jaką kobiety odgrywały w jej rozwoju.

Sobereign Feminine Music and Gender in Eightecentury Germany, מתיו הד מתעמק בסיפור המרתק של איך נשים פרחו כמבצעות מוזיקליות ומלחינות במדינות גרמניה של סוף המאה השמונה עשרה, להטיל רעיונות מסורתיים של תפקידים מגדריים וערכים תרבותיים. על ידי בחינת רישומים היסטוריים וביקורות מהמבקרים, הד מראה כיצד עליונות נשית וערכים פמיניוצנטריים נחגגו על ידי מבקרים בעלי חשיבה קדמית שראו במוזיקה אמנות חזותית ומרכיב של תרבות מנומסת מודרנית. מחקריה של הד שופכים אור על האופן שבו תרומתן של נשים למוזיקה קלאסית הוארכה בעשורים הראשונים של המאה ה-19, נמחקה מהקלטה מוזיקלית והוחלפה על ידי היווצרות קאנונים מוזיקליים שהתמקדו בקידמה טכנולוגית, אוטונומיה סמכותית והנשגבת. לפיכך, הוא משחזר היסטוריה מוזיקלית מוקדמת יותר ובוחן את תפקיד המפתח שמילאו נשים בהתפתחותה.''

Kitap İncelemesi: On Sekizinci Yüzyılda Egemen Kadınsı Müzik ve CinsiyetYüzyıl Almanyası On Sekizinci Yüzyılda Egemen Kadınsı Müzik ve Toplumsal CinsiyetYüzyıl Almanyası adlı kitabında Matthew Head, kadınların on sekizinci yüzyılın sonlarındaki Alman eyaletlerinde müzikal sanatçılar ve besteciler olarak nasıl geliştiğinin büyüleyici öyküsüne, cinsiyet rolleri ve kültürel değerlerin geleneksel kavramlarını ortaya koyuyor. Tarihsel kayıtları ve eleştirmenlerden gelen yorumları inceleyerek Head, kadın üstünlüğünün ve feminosentrik değerlerin, müziği görsel bir sanat ve modern kibar kültürün bir bileşeni olarak gören ileri görüşlü eleştirmenler tarafından nasıl kutlandığını gösteriyor. Head'in araştırması, kadınların klasik müziğe katkılarının on dokuzuncu yüzyılın başlarında nasıl gölgede kaldığına, müzik kayıtlarından silindiğine ve yerini teknolojik ilerlemeye, otoriter özerkliğe ve yüce olana odaklanan müzikal kanonların oluşumuna ışık tutuyor. Böylece, daha önceki bir müzik tarihini geri yükler ve kadınların gelişiminde oynadığı kilit rolü araştırır.

مراجعة الكتاب |: الموسيقى الأنثوية السيادية والجنس في ألمانيا القرن الثامن عشر في كتابه الموسيقى الأنثوية السيادية والجنس في ألمانيا القرن الثامن عشر، يتعمق ماثيو هيد في القصة الرائعة لكيفية ازدهار النساء كمؤدين موسيقيين وملحنين في الولايات الألمانية في أواخر القرن الثامن عشر وإلقاء المفاهيم التقليدية لأدوار الجنسين والقيم الثقافية. من خلال التدقيق في السجلات التاريخية والمراجعات من النقاد، يوضح هيد كيف تم الاحتفال بتفوق المرأة والقيم الأنثوية من قبل النقاد ذوي التفكير المستقبلي الذين نظروا إلى الموسيقى على أنها فن بصري ومكون للثقافة المهذبة الحديثة. يلقي بحث هيد الضوء على كيفية تجاوز مساهمات المرأة في الموسيقى الكلاسيكية في العقود الأولى من القرن التاسع عشر، ومحوها من التسجيل الموسيقي واستبدالها بتشكيل شرائع موسيقية تركز على التقدم التكنولوجي واستقلالية التأليف والسامية. وهكذا، فإنه يستعيد تاريخًا موسيقيًا سابقًا ويستكشف الدور الرئيسي الذي لعبته المرأة في تطوره.

책 검토: 18 세기 독일의 주권 여성 음악과 성별. 18 세기 후반, 성 역할과 문화적 가치에 대한 전통적인 개념을 캐스팅합니다. 헤드는 비평가들의 역사적 기록과 리뷰를 면밀히 조사함으로써 음악을 시각 예술과 현대 정중 문화의 구성 요소로 본 미래 지향적 비평가들에 의해 여성 우월성과 페미니즘 적 가치가 어떻게 축하되는지를 보여줍니다. Head의 연구는 19 세기 초 수십 년 동안 클래식 음악에 대한 여성의 기여가 어떻게 일어 났으며 음악 녹음에서 지워졌으며 기술 진보, 권위 자율성 및 숭고함에 중점을 둔 음악 캐논의 형성으로 대체되었습니다. 따라서 그는 초기 음악사를 복원하고 여성이 개발에서 수행 한 주요 역할을 탐구합니다.

Book Review： Sovereign Feminine Music and Gender in EightenceCenturyGermany著書『Sovereign Feminine Music and Gender in EighthCenturyGermany』では、女性が音楽家や作曲家として栄えた魅力的な物語を紹介している18世紀後半のドイツの州は、ジェンダーの役割と文化的価値の伝統的な概念を鋳造します。歴史的な記録や批評家のレビューを精査することで、Headは、音楽を視覚芸術と現代の礼儀正しい文化の構成要素と見なした前向きな批評家によって女性の至上主義と女性中心主義的価値がどのように祝われたかを示しています。ヘッドの研究は、クラシック音楽への女性の貢献が19世紀初頭の数十間にどのように浸食され、音楽録音から消去され、技術の進歩、権威ある自治、崇高さに焦点を当てた音楽カノンの形成に置き換えられたかについて明らかにしている。したがって、彼は以前の音楽史を復元し、女性がその開発に果たした重要な役割を探求します。

Book Review：德國十八世紀的女權音樂和性別主權在他的書中,「德國十八世紀的女權音樂和性別」馬修Head通過拋棄關於性別角色和文化價值的傳統觀念，深入研究了女性在18世紀後期德國各州作為音樂表演者和作曲家如何蓬勃發展的迷人故事。在仔細研究了評論家的歷史記錄和評論之後，Head展示了有遠見的評論家如何以女性至上和女性中心價值觀為標誌，他們將音樂視為視覺藝術和現代禮貌文化的組成部分。Head的研究揭示了女性對古典音樂的貢獻在19世紀前幾十是如何黯然失色的，從音樂錄音中被抹去，取而代之的是形成以技術進步，作者自主權和崇高為中心的音樂經典。通過這樣做，他恢復了早期的音樂歷史，並探索了女性在其發展中扮演的關鍵角色。