The plot of the book 'Romische Elegien' by Goethe is a collection of twenty elegies that were written immediately after his Italian journey. The original manuscript was titled 'Erotica Romana' and was later shortened and edited by Friedrich Schiller to avoid offending readers and to make it more accessible. This edition includes the first twenty elegies that were published in 1795 with Horen, as well as the additional four elegies that were withheld by Goethe due to their controversial content and were only published in 1914 as part of the fifty-third volume of the Weimar Edition. The book explores the process of technological evolution and the need for humanity to develop a personal paradigm for understanding and perceiving this process in order to ensure survival. The elegies delve into the themes of love, beauty, and the search for meaning in a rapidly changing world. They also touch on the tensions between tradition and modernity, as well as the struggle for individual freedom and autonomy in the face of societal expectations. The book begins with the speaker describing his longing for Rome, where he hopes to find inspiration and creativity. He reflects on the city's history and culture, and how it has influenced his own life and art.

Сюжет книги «Romische Elegien» Гёте представляет собой собрание двадцати элегий, которые были написаны сразу после его итальянского путешествия. Оригинальная рукопись называлась «Erotica Romana» и позже была сокращена и отредактирована Фридрихом Шиллером, чтобы избежать оскорблений читателей и сделать её более доступной. Это издание включает в себя первые двадцать элегий, которые были опубликованы в 1795 году вместе с Хореном, а также дополнительные четыре элегии, которые были удержаны Гёте из-за их спорного содержания и были опубликованы только в 1914 году в составе пятьдесят третьего тома Веймарского издания. Книга исследует процесс технологической эволюции и необходимость выработки человечеством личностной парадигмы понимания и восприятия этого процесса с целью обеспечения выживания. Элегии углубляются в темы любви, красоты, поиска смысла в быстро меняющемся мире. Они также затрагивают напряженность между традицией и современностью, а также борьбу за свободу личности и автономию перед лицом социальных ожиданий. Книга начинается с того, что докладчик описывает свою тоску по Риму, где он надеется найти вдохновение и творчество. Он размышляет об истории и культуре города, а также о том, как это повлияло на его собственную жизнь и искусство.

L'intrigue du livre « Romische Elegien » de Goethe est une collection de vingt élégies qui ont été écrites juste après son voyage italien. manuscrit original s'appelait « Erotica Romana » et a ensuite été abrégé et édité par Friedrich Schiller pour éviter les insultes aux lecteurs et le rendre plus accessible. Cette édition comprend les vingt premières élégies qui ont été publiées en 1795 avec Horen, ainsi que quatre autres élégies qui ont été détenues par Goethe en raison de leur contenu controversé et n'ont été publiées qu'en 1914 dans le cinquante-troisième volume de l'édition de Weimar. livre explore le processus d'évolution technologique et la nécessité pour l'humanité de développer un paradigme personnel pour comprendre et percevoir ce processus dans le but d'assurer sa survie. s élégies s'enfoncent dans les thèmes de l'amour, de la beauté, de la recherche de sens dans un monde en évolution rapide. Elles abordent également les tensions entre tradition et modernité, ainsi que la lutte pour la liberté individuelle et l'autonomie face aux attentes sociales. livre commence par le fait que le rapporteur décrit son désir pour Rome, où il espère trouver l'inspiration et la créativité. Il réfléchit à l'histoire et à la culture de la ville, ainsi qu'à la façon dont elle a influencé sa propre vie et ses propres arts.

La trama del libro «Romische Elegien» de Goethe es una colección de veinte elegías que fueron escritas inmediatamente después de su viaje italiano. manuscrito original se tituló «Erotica Romana» y posteriormente fue abreviado y editado por Friedrich Schiller para evitar insultos a los lectores y hacerlo más accesible. Esta edición incluye las primeras veinte elegías que se publicaron en 1795 con Horen, así como otras cuatro elegías que fueron retenidas por Goethe debido a su contenido controvertido y que no fueron publicadas hasta 1914 como parte del quincuagésimo tercer volumen de la edición de Weimar. libro explora el proceso de evolución tecnológica y la necesidad de que la humanidad desarrolle un paradigma personal de comprensión y percepción de este proceso con el objetivo de asegurar la supervivencia. elegías profundizan en los temas del amor, la belleza, la búsqueda del significado en un mundo que cambia rápidamente. También tocan las tensiones entre tradición y modernidad, así como la lucha por la libertad individual y la autonomía frente a las expectativas sociales. libro comienza con el relator describiendo su anhelo por Roma, donde espera encontrar inspiración y creatividad. Reflexiona sobre la historia y la cultura de la ciudad, así como cómo ha influido en su propia vida y arte.

A história do livro «Romische Elegien» de Goethe é uma reunião de vinte seleções que foram escritas logo após a sua viagem italiana. O manuscrito original foi intitulado «Erotica Romana» e mais tarde foi reduzido e editado por Friedrich Shiller para evitar insultos aos leitores e torná-lo mais acessível. Esta edição inclui as primeiras vinte seleções que foram publicadas com Horen em 1795, além de quatro seleções adicionais que foram mantidas por Goethe devido ao seu conteúdo controverso e só foram publicadas em 1914 como parte do 50º volume da edição de Weimar. O livro explora o processo de evolução tecnológica e a necessidade de a humanidade desenvolver um paradigma pessoal de compreensão e percepção do processo para garantir a sobrevivência. Seleções se aprofundam em temas de amor, beleza, busca de sentido em um mundo em rápida mudança. Também abordam as tensões entre tradição e modernidade, assim como a luta pela liberdade individual e autonomia diante das expectativas sociais. O livro começa com o relator descrevendo a sua saudade por Roma, onde espera encontrar inspiração e criatividade. Ele reflete sobre a história e a cultura da cidade, e como isso influenciou a sua própria vida e arte.

La storia del libro «Romische Elegien» di Goethe è una raccolta di venti selezioni che sono state scritte subito dopo il suo viaggio in Italia. Il manoscritto originale si chiamava «Erotica Romana» e fu poi ridotto e modificato da Friedrich Schiller per evitare di essere insultato dai lettori e renderlo più accessibile. Questa edizione comprende le prime venti selezioni pubblicate nel 1795 con Horen, oltre a altre quattro selezioni detenute da Goethe a causa del loro contenuto controverso e pubblicate solo nel 1914 come parte del cinquantacinquesimo volume della pubblicazione di Weimar. Il libro esplora il processo di evoluzione tecnologica e la necessità per l'umanità di sviluppare un paradigma personale di comprensione e percezione per garantire la sopravvivenza. selezioni approfondiscono i temi dell'amore, della bellezza, della ricerca del significato in un mondo in rapida evoluzione. Essi influenzano anche le tensioni tra tradizione e modernità e la lotta per la libertà individuale e l'autonomia di fronte alle aspettative sociali. Il libro inizia descrivendo la sua ansia per Roma, dove spera di trovare ispirazione e creatività. Riflette sulla storia e la cultura della città e su come ha influenzato la sua vita e la sua arte.

Die Handlung von Goethes Roman Elegien ist eine Sammlung von zwanzig Elegien, die unmittelbar nach seiner Italienreise geschrieben wurden. Das Originalmanuskript hieß „Erotica Romana“ und wurde später von Friedrich Schiller gekürzt und bearbeitet, um Beleidigungen der ser zu vermeiden und zugänglicher zu machen. Diese Ausgabe enthält die ersten zwanzig Elegien, die 1795 zusammen mit Horen veröffentlicht wurden, sowie weitere vier Elegien, die Goethe wegen ihres umstrittenen Inhalts zurückhielt und erst 1914 als Teil des dreiundfünfzigsten Bandes der Weimarer Ausgabe veröffentlicht wurde. Das Buch untersucht den Prozess der technologischen Evolution und die Notwendigkeit, dass die Menschheit ein persönliches Paradigma für das Verständnis und die Wahrnehmung dieses Prozesses entwickelt, um das Überleben zu sichern. Elegien vertiefen sich in die Themen Liebe, Schönheit, nnsuche in einer sich schnell verändernden Welt. e berühren auch die Spannungen zwischen Tradition und Moderne sowie den Kampf für individuelle Freiheit und Autonomie angesichts gesellschaftlicher Erwartungen. Das Buch beginnt damit, dass der Referent seine Sehnsucht nach Rom beschreibt, wo er auf Inspiration und Kreativität hofft. Er reflektiert die Geschichte und Kultur der Stadt und wie sie sein eigenes ben und seine Kunst beeinflusst hat.

העלילה של Gothe's Romische Elegien הוא אוסף של עשרים אלגנטיות שנכתבו מיד לאחר מסעו האיטלקי. כתב היד המקורי נקרא ”ארוטיקה רומאנה” ומאוחר יותר קוצר ונערך על ידי פרידריך שילר כדי להימנע מהעלבת קוראים ולהפוך אותו לנגיש יותר. מהדורה זו כוללת את עשרים האלגנטיות הראשונות שיצאו לאור בשנת 1795 עם הורן, כמו גם ארבע אלגנטיות נוספות שהוחזקו על ידי גתה בשל תוכנם השנוי במחלוקת ופורסמו רק בשנת 1914 כחלק מהכרך ה-50 של מהדורת ויימאר. הספר בוחן את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת הצורך של האנושות לפתח פרדיגמה אישית של הבנה ותפיסה של תהליך זה על מנת להבטיח הישרדות. האלגנטיות מתעמקת בנושאים של אהבה, יופי, החיפוש אחר משמעות בעולם שמשתנה במהירות. הם גם מתייחסים למתח שבין מסורת למודרניות, כמו גם למאבק למען חופש הפרט ואוטונומיה לנוכח הציפיות החברתיות. הספר מתחיל בדובר המתאר את כמיהתו לרומא, שם הוא מקווה למצוא השראה ויצירתיות. הוא משקף את ההיסטוריה והתרבות של העיר, וכיצד היא השפיעה על חייו ואמנותו.''

Goethe'nin Romische Elegien'inin konusu, İtalyan yolculuğundan hemen sonra yazılmış yirmi ağıttan oluşan bir koleksiyondur. Orijinal el yazması "Erotica Romana'olarak adlandırıldı ve daha sonra okuyuculara hakaret etmekten kaçınmak ve daha erişilebilir hale getirmek için Friedrich Schiller tarafından kısaltıldı ve düzenlendi. Bu baskı, 1795'te Horen ile birlikte yayınlanan ilk yirmi ağıtın yanı sıra, tartışmalı içeriği nedeniyle Goethe tarafından tutulan ve yalnızca 1914'te Weimar baskısının elli üçüncü cildinin bir parçası olarak yayınlanan dört ağıtı içerir. Kitap, teknolojik evrim sürecini ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için bu süreci anlamak ve algılamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını araştırıyor. Ağıtlar aşk, güzellik, hızla değişen bir dünyada anlam arayışı temalarına girer. Ayrıca gelenek ve modernite arasındaki gerilimin yanı sıra toplumsal beklentiler karşısında bireysel özgürlük ve özerklik mücadelesine de değiniyorlar. Kitap, konuşmacının ilham ve yaratıcılık bulmayı umduğu Roma'ya olan özlemini anlatmasıyla başlıyor. Şehrin tarihini ve kültürünü ve kendi hayatını ve sanatını nasıl etkilediğini yansıtıyor.

حبكة Goethe's Romische Elegien هي مجموعة من عشرين مرثية تمت كتابتها مباشرة بعد رحلته الإيطالية. كانت المخطوطة الأصلية تسمى «Erotica Romana» وتم اختصارها لاحقًا وتحريرها بواسطة Friedrich Schiller لتجنب إهانة القراء وجعلها أكثر سهولة. تتضمن هذه الطبعة أول عشرين مرثية نُشرت في عام 1795 مع هورين، بالإضافة إلى أربع مرثيات إضافية احتفظ بها غوته بسبب محتواها المثير للجدل وتم نشرها فقط في عام 1914 كجزء من المجلد الثالث والخمسين من طبعة فايمار. يستكشف الكتاب عملية التطور التكنولوجي وحاجة البشرية إلى تطوير نموذج شخصي للفهم وإدراك هذه العملية من أجل ضمان البقاء. تتعمق المرثيات في موضوعات الحب والجمال والبحث عن المعنى في عالم سريع التغير. كما أنها تعالج التوتر بين التقاليد والحداثة، وكذلك النضال من أجل الحرية الفردية والاستقلال الذاتي في مواجهة التوقعات الاجتماعية. يبدأ الكتاب بوصف المتحدث شوقه إلى روما، حيث يأمل في العثور على الإلهام والإبداع. يتأمل في تاريخ المدينة وثقافتها، وكيف أثرت على حياته وفنه.

Goethe의 Romische Elegien의 음모는 이탈리아 여행 직후에 쓰여진 20 개의 우아함 모음입니다. 원본 원고는 "Erotica Romana" 라고 불 렸으며 나중에 Friedrich Schiller가 독자를 모욕하지 않고 더 쉽게 접근 할 수 있도록 단축하고 편집했습니다. 이 판에는 1795 년 Horen과 함께 출판 된 첫 20 개의 우아함과 논란의 여지가있는 내용으로 인해 Goethe가 보유한 추가 4 개의 우아함이 포함되어 있으며 1914 년에 바이마르 판의 53 권의 일부로 출판되었습니다. 이 책은 기술 진화 과정과 인류가 생존을 보장하기 위해이 과정을 이해하고 인식하는 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 탐구합니다. Elegies는 빠르게 변화하는 세상에서 사랑, 아름다움, 의미를 찾는 주제를 탐구합니다. 또한 사회적 기대에 직면 한 개인의 자유와 자율성에 대한 투쟁뿐만 아니라 전통과 근대성 사이의 긴장을 해결합니다. 이 책은 화자가 로마에 대한 갈망을 묘사하면서 시작하여 영감과 창의력을 찾고자합니다. 그는 도시의 역사와 문화, 그리고 그것이 자신의 삶과 예술에 어떤 영향을 미쳤는지를 반영합니다.

Goethe's Romische Elegienのプロットは、彼のイタリア旅行の直後に書かれた20のエレジーのコレクションです。オリジナルの原稿は「Erotica Romana」と呼ばれ、後にFriedrich Schillerによって短く編集され、読者を侮辱し、よりアクセスしやすくした。この版には、1795にホーレンと共に出版された最初の20のエレジーと、ゲーテが論争の的となった内容のために保持した追加の4つのエレジーが含まれており、ワイマール版の第53巻の一部として1914にのみ出版された。この本は、科学技術の進化の過程を探求し、人類が生存を確保するためにこのプロセスを理解し認識する個人的なパラダイムを開発する必要がある。Elegiesは、急速に変化する世界での愛、美しさ、意味の探求のテーマを掘り下げます。彼らはまた、伝統と近代の間の緊張、ならびに社会的期待に直面した個人の自由と自治のための闘争に対処する。本は、彼がインスピレーションと創造性を見つけることを望んでいるローマへの彼の憧れを説明するスピーカーから始まります。彼は街の歴史と文化、そしてそれが彼自身の生活と芸術にどのように影響してきたかを振り返ります。

歌德的《Romische Elegien》一書的情節是二十首挽歌的集合，這些挽歌是在他意大利旅行後立即寫的。原始手稿被稱為「Erotica Romana」，後來由Friedrich Schiller進行縮寫和編輯，以避免侮辱讀者並使其更容易獲得。該版本包括最初的二十首挽歌，這些挽歌於1795與霍倫一起出版，以及歌德因其有爭議的內容而保留的其他四首挽歌，直到1914才作為魏瑪版第五十三卷的一部分出版。該書探討了技術進化的過程以及人類為確保生存而對過程進行理解和理解的個人範例的必要性。挽歌深入探討愛情，美容，在快速變化的世界中尋找意義的主題。它們還解決了傳統與現代之間的緊張關系，以及在面對社會期望的情況下爭取個人自由和自治的鬥爭。這本書從演講者描述他對羅馬的渴望開始，他希望在羅馬找到靈感和創造力。他反思了這座城市的歷史和文化，以及它如何影響自己的生活和藝術。