The 2019 National Book Awards were announced on November 20, and the winners included several authors who have been featured in our newsletter over the years. Here are the winners in each category: Nonfiction: Sarah M. Chenoweth, "The Poisoner's Handbook" (Penguin Press) Fiction: Tayari Jones, "An American Marriage" (Algonquin Books) Poetry: Vijay Seshadri, "3200 Monkeys" (Graywolf Press) Translated Literature: Angela Flournoy, "The Turner House" (Hogarth) Young People's Literature: Meg Medina, "Merci Suarez Changes Gears" (Candlewick Press) In Nonfiction, Sarah M. Chenoweth won for "The Poisoner's Handbook which explores the early 20th-century history of forensic science and the rise of poisoning as a means of murder. This book was featured in our newsletter in March 2018. Tayari Jones won in Fiction for "An American Marriage a novel about a black couple's struggle to maintain their relationship after the husband is wrongly imprisoned. We featured this book in our newsletter in February 2018. Vijay Seshadri won in Poetry for "3200 Monkeys a collection that explores the intersection of art, politics, and spirituality.

20 ноября была объявлена Национальная книжная премия 2019 года, и в число победителей вошли несколько авторов, которые были представлены в нашем информационном бюллетене на протяжении многих лет. Вот победители в каждой номинации: Nonfiction: Sarah M. Chenoweth, «Справочник отравителя» (Penguin Press) Fiction: Таяри Джонс, «Американский брак» (Algonquin Books) Поэзия: Виджай Сешадри, «3200 обезьян» (Graywolf Press) Переводная литература: Angela Flournoy, «The Turner House» (Хогарт) Young People's Literature: Meg Medina, «Merci Suarez Changes Gears» (Candlewick Press) In Nonfiction, Sarah M. Chenoweth won «The Poisoner's Handbook», which explores the early 20th-century history of forensical science and рост отравления как средства убийства. Эта книга была опубликована в нашем информационном бюллетене в марте 2018 года. Таяри Джонс выиграла в Fiction за «Американский брак» роман о борьбе чернокожей пары за сохранение своих отношений после того, как мужа ошибочно посадили в тюрьму. Мы включили эту книгу в нашу рассылку в феврале 2018 года. Виджай Сешадри выиграл в Poetry за «3200 обезьян» коллекцию, которая исследует пересечение искусства, политики и духовности.

Prix national du livre 2019 a été annoncé le 20 novembre et plusieurs auteurs ont été présentés dans notre newsletter au fil des ans parmi les lauréats. Voici les gagnants de chaque nomination : Nonfiction : Sarah M. Chenoweth, « Guide de l'empoisonneur » (Penguin Press) Fiction : Tyari Jones, « mariage américain » (Algonquin Books) Poésie : Vijay Seshadri, « 3200 singes » (Graywolf Press) Littérature traduite : Angela Flournoy, « The Turner House » (Hogart) Young People's Literature : Meg Medina, « Merci Suarez Changes Gears » (Candlewick Press) In Nonfiction, Sarah M. Chah enoweth won « The Poisoner's Handbook », which explores the early 20th-century history of forensic science et l'augmentation de l'empoisonnement comme moyen de tuer. Ce livre a été publié dans notre bulletin en mars 2018. Tayari Jones a remporté dans Fiction pour « mariage américain » un roman sur la lutte d'un couple noir pour préserver sa relation après que son mari ait été mis en prison par erreur. Nous avons inclus ce livre dans notre newsletter de février 2018. Vijay Seshadri a remporté à Poetry pour « 3200 singes » une collection qui explore l'intersection de l'art, de la politique et de la spiritualité.

20 de noviembre se dio a conocer el Premio Nacional del 2019 y entre los ganadores figuran varios autores que han sido presentados en nuestro boletín a lo largo de los . Aquí están los ganadores en cada nominación: Nonfiction: Sarah M. Chenoweth, «Manual del envenenador» (Penguin Press) Ficción: Tajari Jones, «American Marriage» (s Algonquin) Poesía: Vijay Seshadri, «3200 monos» (Prensa Graywolf) Literatura traducida: Angela Flournoy, «The Turner House» (Hogarth) Young People's Literature: Amb Medina, «Mercie Suarez Changes Gears» (Candlewick Press) En Niza onfiction, Sarah M. Chenoweth won «The Poisoner's Handbook», which explors the early 20th-century history of forensical science y el aumento del envenenamiento como medio de asesinato. Este libro fue publicado en nuestro boletín en marzo de 2018. Tajari Jones ganó en Ficción por «American Marriage» una novela sobre la lucha de una pareja negra por mantener su relación después de que su marido fuera encarcelado por error. Incluimos este libro en nuestro boletín en febrero de 2018. Vijay Seshadri ganó en Poesía por «3200 monos» una colección que explora la intersección del arte, la política y la espiritualidad.

O Prêmio Nacional do Livro de 2019 foi anunciado em 20 de novembro, e os vencedores incluíram vários autores que foram apresentados no nosso boletim de informação ao longo dos anos. Aqui estão os vencedores de cada nomeação: Norficção: Sarah M. Chenoweth, «Guia do envenenador» (Penguin Press) Ficção: Taiari Jones, «O casamento americano» (Algonquin Books) Poesia: Vijay Sesadri, 3.200 macacos (Graywolf Press) Literatura traduzida: «The Turner House» (Hogart) Young People's Literation: Meg Medina, «Mercy Suarez Changes won» «The Poisoner's Handbook», which exploration the early 20th-century history of forensical science and o aumento da intoxicação como meio de matar. Este livro foi publicado no nosso boletim de informação em março de 2018. Thairi Jones ganhou um romance em Ficção por «American Brade» sobre a luta de um casal negro para manter uma relação depois que o marido foi preso erradamente. Incluímos este livro no nosso e-mail em fevereiro de 2018. Vijay Sesadri ganhou em Poetry por «3200 macacos» uma coleção que explora a interseção entre arte, política e espiritualidade.

Il 20 novembre è stato annunciato il Premio Nazionale del 2019 e tra i vincitori ci sono diversi autori che sono stati presentati nel nostro bollettino informativo nel corso degli anni. Ecco i vincitori di ogni nomination: Nonfiction: Sarah M. Chenoweth, Elenco dell'avvelenatore (Penguin Press) Fiction: Tajari Jones, «American Matrimonio» (Algonquin Books) Poesia: Vijay Sehadri, «3200 scimmie» (Graywolf Press) Traduzione tteratura: Angela Flournoy, The Turner House (Hogart) Young People's tterature: Meg Medina, Mercy Suarez Changes Gears (Candlewick Press) In Nonfiction, Sarah M. Chenoweth won «The Poisoner's Handbook», which explorer the early 20th-century history of forensical science e l'aumento dell'avvelenamento come mezzo per uccidere. Questo libro è stato pubblicato nella nostra newsletter nel marzo 2018. Tajari Jones ha vinto a Fiction per «American Matrimonio» un romanzo sulla lotta di una coppia di neri per mantenere una relazione dopo che il marito è stato messo in prigione. Abbiamo inserito questo libro nella nostra newsletter nel febbraio 2018. Vijay Sehadri ha vinto a Poetry per «3200 scimmie» una collezione che esplora l'intersezione tra arte, politica e spiritualità.

Am 20. November wurde der Nationale Buchpreis 2019 bekannt gegeben. Zu den Preisträgern gehören mehrere Autoren, die seit vielen Jahren in unserem Newsletter vertreten sind. Hier sind die Gewinner in jeder Kategorie: Nonfiction: Sarah M. Chenoweth, „The Giftmörder Handbook“ (Penguin Press) Fiction: Tayari Jones, „American Marriage“ (Algonquin Books) Poesie: Vijay Seshadri, „3200 Monkeys“ (Graywolf Press) Übersetzte Literatur: Angela Flournoy, „The Turner House“ (Hogarth) Young People 's Literature: Meg Medina, „Merci Suarez Changes Gears“ (Candlewick Press) In Nonfiction, Sarah M. Chenoweth won „The Poisoner's Handbook“, das die frühe 20th-century Geschichte der forensischen Wissenschaft und die Zunahme der Vergiftung als Mittel des Mordes erkundet. Dieses Buch wurde im März 2018 in unserem Newsletter veröffentlicht. Tayari Jones gewann in Fiction für „American Marriage“ einen Roman über den Kampf eines schwarzen Paares um den Erhalt ihrer Beziehung, nachdem ihr Mann zu Unrecht ins Gefängnis gesteckt worden war. Dieses Buch haben wir im Februar 2018 in unseren Newsletter aufgenommen. Vijay Seshadri gewann in Poetry für „3200 Monkeys“ eine Sammlung, die die Schnittstelle von Kunst, Politik und Spiritualität untersucht.

20 listopada ogłoszono Ogólnopolską Nagrodę Książki 2019, a wśród laureatów znalazło się kilku autorów, którzy na przestrzeni lat znaleźli się w naszym biuletynie. Oto zwycięzcy każdej nominacji: Nonfiction: Sarah M. Chenoweth, „Poisoner's Handbook” (Penguin Press) Fiction: Tayari Jones, „American Marriage” (Algonquin Books) Poezja: Vijay Seshadri, „3200 Małpy” (Graywolf Press) Literatura przetłumaczona: Angela Flournoy, "The Turner House" (Hogarth) Young People's Literature: Meg Medina, "Merci Suarez zmienia biegi" (Candlewick Press) Podręcznik ", który bada początek XX-wiecznej historii medycyny sądowej i wzrost zatrucia jako środka morderstwa. Ta książka została opublikowana w naszym biuletynie w marcu 2018 roku. Tayari Jones wygrał fikcję „American Marriage”, powieść o walce czarnej pary o zachowanie ich związku po tym, jak mąż jest niesłusznie więziony. Zawarliśmy tę książkę w naszym lutym 2018 biuletyn. Vijay Seshadri wygrał w Poezji za „3200 Małpy”, zbiór, który bada skrzyżowanie sztuki, polityki i duchowości.

פרס הספר הלאומי לשנת 2019 הוכרז ב-20 בנובמבר, והזוכים כללו מספר סופרים שהוצגו בעלון שלנו במשך השנים. הנה הזוכים בכל מועמדות: Nonfication: Sarah M. Chenoweth, Poisoner's Handbook (Penguin Press) Fiction: Tayari Jones, American Marriage (Algonquin Books) Poetry: Vijay Seshadri, "3200 Monkeys (Graywolf Press) Translated Literature: אנג 'לה פלורנוי, ”The Turner House” (Hogarth) Young People's Literature: Meg Medina, ”Merci Suarez Changes Gears'(Candlewick Press) In Nonfiction”, שרה מ היסטוריה של מדע משפטי ועליית הרעלה כאמצעי רצח. הספר הזה פורסם בעלון שלנו במרץ 2018. טייארי ג 'ונס זכה בדיוני עבור ”נישואים אמריקאים”, רומן על מאבק של זוג שחור לשמר את מערכת היחסים שלהם לאחר שהבעל נכלא שלא בצדק. הכנסנו את הספר הזה לעלון שלנו בפברואר 2018. ויג 'אי סשאדרי זכה ב-Poetry for 3200 Monkies, אוסף החוקר את הצטלבות האמנות, הפוליטיקה והרוחניות.''

2019 Ulusal Kitap Ödülü 20 Kasım'da açıklandı ve kazananlar arasında yıllar boyunca bültenimizde yer alan birkaç yazar yer aldı. İşte her adayın kazananları: Kurgusal olmayan: Sarah M. Chenoweth, "Poisoner's Handbook" (Penguin Press) Fiction: Tayari Jones, "Amerikan Evliliği" (Algonquin Books) Şiir: Vijay Seshadri, "3200 Maymun" (Graywolf Press) Çevrilmiş Edebiyat: Angela Flournoy, "The Turner House" (Hogarth) Young People's Literature: Meg Medina, "Merci Suarez Changes Gears" (Candlewick Press) In Nonfiction, Sarah M. Chenoweth kazandı "The Poisoner's Handbook", hangi adli bilim erken 20. yüzyıl tarihini araştırıyor ve Bir cinayet aracı olarak zehirlenmenin yükselişi. Bu kitap Mart 2018'de bültenimizde yayınlandı. Tayari Jones, siyah bir çiftin kocasını haksız yere hapse attıktan sonra ilişkilerini koruma mücadelesi hakkında bir roman olan "Amerikan Evliliği" için Kurgu kazandı. Bu kitabı Şubat 2018 bültenimize dahil ettik. Vijay Seshadri, sanat, politika ve maneviyatın kesişimini araştıran bir koleksiyon olan "3200 Monkeys'ile Poetry'de kazandı.

تم الإعلان عن جائزة الكتاب الوطني لعام 2019 في 20 نوفمبر، وكان من بين الفائزين العديد من المؤلفين الذين ظهروا في رسالتنا الإخبارية على مر السنين. فيما يلي الفائزون في كل ترشيح: الواقعية: سارة إم تشينويث، «دليل Poisoner» (مطبعة البطريق) الخيال: Tayari Jones، "American Marriage" (Algonquin Books) الشعر: Vijay Seshadri، "3200 Monkeys'(Graywolf Press) الأدب المترجم: أنجيلا فلورنوي، "The Turner House" (Hogarth) Young People Literature: Meg Medina، "Merci Suarez Changes Gears'(Candlewick Press) في الرواية، فازت سارة م الذي يستكشف تاريخ أوائل القرن العشرين في علم الطب الشرعي وظهور التسمم كوسيلة للقتل. نُشر هذا الكتاب في رسالتنا الإخبارية في مارس 2018. فازت Tayari Jones برواية «American Marriage»، وهي رواية عن كفاح الزوجين السود للحفاظ على علاقتهما بعد سجن الزوج خطأً. أدرجنا هذا الكتاب في رسالتنا الإخبارية لشهر فبراير 2018. فاز Vijay Seshadri في Poetry عن "3200 Monkeys'، وهي مجموعة تستكشف تقاطع الفن والسياسة والروحانية.

2019 National Book Award는 11 월 20 일에 발표되었으며, 수상자에는 수년간 뉴스 레터에 실린 여러 작가가 포함되었습니다. 논픽션: Sarah M. Chenoweth, "Poisoner's Handbook" (Penguin Press) 소설: Tayari Jones, "American Marriage" (Algonquin Books) 시: Vijay Seshadri, "3200 Monkeys" (Graywolf Press) 번역 문학: Angela Flournoy, "The Turner House" (Hogarth) 청소년 문학: Meg Medina, "Merci Suarez Changes Gears" (Candlewick Press) 논픽션에서 Sarah M. Chenoweth는 20 세기 초 법의학 과학 및 살인 수단으로 중독의 증가. 이 책은 2018 년 3 월 뉴스 레터에 게재되었습니다. Tayari Jones는 남편이 잘못 감옥에 갇힌 후 흑인 부부의 관계를 유지하려는 투쟁에 관한 소설 인 "American Marriage" 로 소설을 수상했습니다. 2018 년 2 월 뉴스 레터에이 책을 포함 시켰습니다. Vijay Seshadri는 예술, 정치 및 영성의 교차점을 탐구하는 컬렉션 인 "3200 Monkeys" 로 Poetry에서 우승했습니다.

National Book Award 2019は11月20日に発表され、受賞者には、長にわたりニュースレターに掲載されている複数の著者が含まれています。ノンフィクション：Sarah M。 Chenoweth、 「Poisoner's Handbook」（ペンギンプレス）フィクション： Tayari Jones、 "American Marriage" （Algonquin Books）詩：Vijay Seshadri、 "3200 Monkeys'（Graywolf Press）翻訳文学： Angela Flournoy、 「The Turner House」 （Hogarth） Young People's Literature： Meg Medina、 「Merci Suarez Changes Gears'（キャンドルウィック・プレス）ノンフィクションでは、サラ・M。チェノースが」The20世紀初頭の法医学の歴史と殺人の手段としての中毒の発生を探求します。本書は20183月にニュースレターに掲載されました。夫が誤って投獄された後、黒人夫婦が関係を維持しようと奮闘するという小説『American Marriage』でフィクションを受賞。20182月のニュースレターにこの本を掲載しました。Vijay SeshadriはPoetryで"3200 Monkeys'、芸術、政治、精神の交差点を探求するコレクションで優勝しました。

11月20日宣布了2019國家圖書獎，獲獎者包括多來在我們的通訊中介紹的幾位作者。以下是每項提名的獲獎者：非小說：Sarah M. Chenoweth，《毒藥手冊》（企鵝出版社）小說： Tayari Jones，《美國婚姻》（Algonquin Books）詩歌：Vijay Seshadri，「3200只猴子」（Graywolf Press）翻譯文學： Angela Flournoy，「The Turner House」（霍加斯）輕人的文學作品：Meg Medina，「Merci Suarez Changes Gears」（燭臺出版社）在Nonfiction，Sarah M enoweth won the Poisoner's Handbook, which explores the early 20 th century history of forensical science,以及中毒作為謀殺手段的上升。這本書於20183月在我們的通訊中發表。塔亞裏·瓊斯（Tayari Jones）憑借《美國婚姻》小說贏得小說，講述了一對黑人夫婦在丈夫被錯誤監禁後為維持關系而奮鬥的故事。我們在20182月的通訊中包括了這本書。Vijay Seshadri在「3200只猴子」系列中贏得了詩歌獎，該系列探討了藝術，政治和靈性的交匯處。