Responsibilities to Protect: Perspectives in Theory and Practice International Studies on Military Ethics 1 Introduction: In the aftermath of the humanitarian horrors of the 1990s, the international community began to seek consensus on a new norm to address the tension between upholding the sovereign right of states to administer their own internal affairs and the pressing need for civilian populations to be protected from their own government in certain situations. This led to the development of the "responsibility to protect" (R2P) initiative, which was accepted as an emerging norm based on existing legal structures, although not necessarily as law. This volume examines the humanitarian-inspired interventions of the past 15 years, such as those undertaken under the "Force for Good" banner of the UK Government under New Labour, and explores the responsibilities of states towards their own soldiers, citizens, and institutions when engaging in such activities.

Обязанности по защите: перспективы в теории и практике Международные исследования по военной этике 1 Введение: После гуманитарных ужасов 1990-х годов международное сообщество начало искать консенсус в отношении новой нормы для устранения напряженности между отстаиванием суверенного права государств на управление своими внутренними делами и насущной необходимостью защиты гражданского населения от собственного правительства в определенных ситуациях. Это привело к разработке инициативы Ответственность за защиту (Р2П), которая была принята в качестве формирующейся нормы на основе существующих правовых структур, хотя и не обязательно в качестве закона. В этом томе рассматриваются мероприятия, вдохновленные гуманитарной деятельностью за последние 15 лет, такие как мероприятия, проводимые под лозунгом «Сила во имя добра» правительства Великобритании в рамках Новой лейбористской партии, и рассматриваются обязанности государств по отношению к своим собственным солдатам, гражданам и учреждениям при участии в таких мероприятиях.

Responsabilités de protection : perspectives en théorie et en pratique Études internationales sur l'éthique militaire 1 Introduction : Après les horreurs humanitaires des années 1990, la communauté internationale a commencé à chercher un consensus sur une nouvelle norme pour éliminer les tensions entre la défense du droit souverain des États à gérer leurs affaires intérieures et la nécessité urgente de protéger les civils de leur propre gouvernement dans certaines situations. Cela a conduit au développement de l'initiative Responsabilité de protéger (R2P), qui a été adoptée comme une norme émergente sur la base des structures juridiques existantes, mais pas nécessairement comme une loi. Ce volume examine les activités inspirées de l'action humanitaire au cours des 15 dernières années, telles que celles menées sous le slogan « La force au nom du bien » par le gouvernement britannique dans le cadre du Nouveau Parti travailliste, et examine les responsabilités des États à l'égard de leurs propres soldats, citoyens et institutions lorsqu'ils participent à de telles activités.

Responsabilidades de protección: perspectivas en teoría y práctica Estudios internacionales sobre ética militar 1 Introducción: Tras los horrores humanitarios de la década de 1990, la comunidad internacional comenzó a buscar un consenso sobre una nueva norma para eliminar las tensiones entre la defensa del derecho soberano de los Estados a administrar sus asuntos internos y la necesidad urgente de proteger a los civiles de su propio gobierno en determinadas situaciones. Esto llevó al desarrollo de la iniciativa Responsabilidad de Proteger (R2P), que fue adoptada como una norma emergente basada en las estructuras legales existentes, aunque no necesariamente como una ley. Este volumen examina las actividades inspiradas en la acción humanitaria de los últimos 15 , como las realizadas bajo el lema «Force for Good» por el Gobierno británico en el marco del Nuevo Partido Laborista, y aborda las responsabilidades de los Estados hacia sus propios soldados, ciudadanos e instituciones al participar en tales eventos.

Obrigações de proteção: perspectivas em teoria e prática Estudo Internacional sobre Ética Militar 1 Introdução: Depois dos horrores humanitários dos anos 1990, a comunidade internacional começou a buscar um consenso sobre uma nova norma para eliminar as tensões entre defender o direito soberano dos Estados de gerir seus assuntos internos e a necessidade urgente de proteger os civis de seus próprios governos em certas situações. Isso resultou na Iniciativa de Responsabilidade de Proteção (P2P), que foi adotada como uma norma emergente com base nas estruturas legais existentes, embora não necessariamente como lei. Este volume trata de eventos inspirados nas atividades humanitárias dos últimos 15 anos, como o'Poder para o Bem ", do governo britânico no seio do Novo Partido Trabalhista, e aborda as responsabilidades dos Estados em relação aos seus próprios soldados, cidadãos e instituições quando participam desses eventos.

Schutzverantwortung: Perspektiven in Theorie und Praxis Internationale Studien zur Militärethik 1 Einleitung: Nach den humanitären Schrecken der 1990er Jahre begann die internationale Gemeinschaft, einen Konsens über eine neue Norm zu suchen, um das Spannungsverhältnis zwischen der Wahrung des souveränen Rechts der Staaten, ihre inneren Angelegenheiten zu verwalten, und der dringenden Notwendigkeit, die Zivilbevölkerung in bestimmten tuationen vor der eigenen Regierung zu schützen, zu beseitigen. Dies führte zur Entwicklung der Initiative „Verantwortung für den Schutz“ (P2P), die auf der Grundlage der bestehenden rechtlichen Strukturen als entstehende Norm angenommen wurde, wenn auch nicht unbedingt als Gesetz. Dieser Band untersucht Aktivitäten, die von humanitären Aktivitäten in den letzten 15 Jahren inspiriert wurden, wie die Aktivitäten unter dem Motto „Power for Good“ der britischen Regierung innerhalb der New Labour Party, und untersucht die Verantwortlichkeiten der Staaten gegenüber ihren eigenen Soldaten, Bürgern und Institutionen, wenn sie an solchen Aktivitäten teilnehmen.

Obowiązki w zakresie ochrony: perspektywy w teorii i praktyce Międzynarodowe studia etyki wojskowej 1 Wprowadzenie: Po horrorach humanitarnych w latach dziewięćdziesiątych XX wieku społeczność międzynarodowa zaczęła dążyć do osiągnięcia porozumienia w sprawie nowej normy w celu rozwiązania problemu napięcia między utrzymaniem suwerennego prawa państw do zarządzania ich sprawami wewnętrznymi a pilną potrzebą ochrony ludności cywilnej przed własnym rządem w określonych sytuacjach. Doprowadziło to do opracowania inicjatywy „Odpowiedzialność za ochronę” (R2P), która została przyjęta jako nowa norma oparta na istniejących ramach prawnych, choć niekoniecznie jako prawo. W tym tomie analizuje się działania inspirowane humanitarnością w ciągu ostatnich 15 lat, takie jak działania prowadzone w ramach sztandaru „Władza na rzecz dobrego” rządu Zjednoczonego Królestwa w ramach Nowej Partii Pracy oraz spogląda na obowiązki państw wobec własnych żołnierzy, obywateli i instytucji uczestniczących w takich wydarzeniach.

אחריות להגנה: נקודות מבט בתאוריה ופרקטיקה של לימודי האתיקה הצבאית הבינלאומית 1 מבוא: לאחר הזוועות ההומניטריות של שנות ה-90, החלה הקהילה הבינלאומית לחפש קונצנזוס על נורמה חדשה כדי להתמודד עם המתח שבין שמירת הזכות הריבונית של מדינות למשול בענייניהן הפנימיים לבין הצורך הדחוף להגן על אזרחים מפני ממשלתם במצבים מסוימים. הדבר הוביל לפיתוח יוזמת האחריות להגן (R2P), אשר אומצה כנורמה מתפתחת המבוססת על מסגרות חוקיות קיימות, אם כי לא בהכרח כחוק. כרך זה בוחן פעילויות בעלות השראה הומניטרית ב-15 השנים האחרונות, כמו אלה המוחזקות תחת כוחה של ממשלת בריטניה לכרזה טובה בתוך מפלגת הלייבור החדשה, ומסתכל על האחריות של מדינות כלפי חייליהן, אזרחיה ומוסדותיהן בזמן השתתפותן באירועים כאלה.''

Koruma sorumlulukları: teori ve pratikte perspektifler Uluslararası askeri etik çalışmaları 1 Giriş: 1990'ların insani dehşetinden sonra, uluslararası toplum, devletlerin içişlerini yönetme konusundaki egemen haklarını korumak ile belirli durumlarda sivilleri kendi hükümetlerinden korumak için acil ihtiyaç arasındaki gerginliği ele almak için yeni bir norm üzerinde fikir birliği aramaya başladı. Bu, mutlaka yasa olarak olmasa da, mevcut yasal çerçevelere dayanan ortaya çıkan bir norm olarak benimsenen Koruma Sorumluluğu (R2P) girişiminin geliştirilmesine yol açtı. Bu cilt, Birleşik Krallık Hükümeti'nin Yeni İşçi Partisi içindeki İyilik İçin Güç bayrağı altında yapılanlar gibi son 15 yıldaki insancıl faaliyetlerden ilham alan faaliyetleri inceler ve bu tür etkinliklere katılırken devletlerin kendi askerlerine, vatandaşlarına ve kurumlarına karşı sorumluluklarına bakar.

مسؤوليات الحماية: المنظورات النظرية والتطبيقية دراسات الأخلاقيات العسكرية الدولية 1 مقدمة: بعد الفظائع الإنسانية في التسعينيات، بدأ المجتمع الدولي في البحث عن توافق في الآراء حول قاعدة جديدة لمعالجة التوتر بين التمسك بالحق السيادي للدول في حكم شؤونها الداخلية والحاجة الملحة لحماية المدنيين من حكومتهم في بعض الحالات. وأدى ذلك إلى تطوير مبادرة المسؤولية عن الحماية، التي اعتُمدت كقاعدة ناشئة تستند إلى الأطر القانونية القائمة، وإن لم تكن بالضرورة بمثابة قانون. يبحث هذا المجلد في الأنشطة المستوحاة من الإنسانية على مدى السنوات 15 الماضية، مثل تلك التي عقدت تحت راية السلطة من أجل الخير لحكومة المملكة المتحدة داخل حزب العمال الجديد، وينظر في مسؤوليات الدول تجاه جنودها ومواطنيها ومؤسساتها عند المشاركة في مثل هذه الأحداث.

보호에 대한 책임: 국제 군사 윤리 연구 이론 및 실천의 관점 1 소개: 1990 년대 인도 주의적 공포 이후, 국제 사회는 내부 문제를 통제 할 국가의 주권을지지하는 것과 특정 상황에서 민간인을 자신의 정부로부터 보호해야 할 긴급한 필요성 사이의 긴장을 해결하기 위해 새로운 규범에 대한 합의를 모색하기 시작했다. 이로 인해 R2P (Responsibility to Protect) 이니셔티브가 개발되었으며, 이는 기존의 법적 프레임 워크를 기반으로 새로운 표준으로 채택되었지만 반드시 법률은 아닙니다. 이 책은 지난 15 년 동안 뉴 노동당 내에서 영국 정부의 좋은 힘 배너에 따라 개최 된 활동과 같은 인도 주의적 영감을받은 활동을 조사하고, 그러한 행사에 참여할 때 자신의 군인, 시민 및 기관에 대한 국가의 책임을 살펴 봅니다..

保護のための責任：理論と実践の視点国際軍事倫理研究1はじめに： 1990代の人道的恐怖の後、国際社会は、自国の内政を支配する国家の主権を支持することと、特定の状況において民間人を自国の政府から保護する緊急の必要性との間の緊張に対処するための新しい規範に関する合意を求め始めた。このことから「、R2P （Responsibility to Protect）」イニシアチブは、必ずしも法律ではないが、既存の法的枠組みに基づく新たな規範として採用された。この巻では、英国政府の「新労働党内の良い旗のための力」の下で開催されたものなど、過去15間の人道的な影響を受けた活動を検討し、そのようなイベントに参加するときに自分の兵士、市民、機関に対する州の責任を見ています。

保護責任：理論和實踐的觀點國際軍事倫理研究1導言：在1990代的人道主義恐怖之後,國際社會開始尋求就一項新規範達成協商一致意見,以解決維護各國管理其內政的主權權利與在某些情況下保護平民免受本國政府傷害的迫切需要之間的緊張關系。這導致了「保護責任」（P2P）倡議的制定，該倡議已被采納為基於現有法律結構的新興規則，盡管不一定是法律。本卷審查了過去15來受人道主義活動啟發的活動，如英國政府在新工黨框架內以 "；為善的力量 "；為口號開展的活動，並審查了各國在參加這些活動時對本國士兵、公民和機構的責任。