Reproducing Empire: Race, Sex, Science, and US Imperialism in Puerto Rico In her groundbreaking book, Reproducing Empire, Laura Briggs offers a unique perspective on the history of Puerto Rico and its relationship with the United States, shedding light on the persisting legacies of colonialism and globalization. Through the lens of gender, sexuality, reproduction, and science, Briggs reveals how these factors have shaped the beliefs and practices of both Puerto Ricans and North Americans, influencing their relations and policies towards the island. The book provides a comprehensive understanding of the twentieth-century drama of Puerto Rican colonialism and its impact on contemporary debates over globalization. The book begins by exploring the ideologies of motherhood, prostitution, and family, which have been central to the development of Puerto Rico's history and its relationship with the United States. Briggs examines how these ideologies have been used to justify US imperial projects and organized colonialism, highlighting the interventionist discourses that have characterized this relationship. She argues that gender has played a crucial role in the interaction between the two nations, and that understanding this dynamic is essential to grasping the history of Puerto Rico and the broader context of US expansion. Briggs then delves into the politics, biology, and medicine of eugenics, prostitution, and birth control, demonstrating how these fields have been used to justify US intervention in Puerto Rico's society and politics.

Воспроизводящая империя: раса, секс, наука и империализм США в Пуэрто-Рико В своей новаторской книге «Воспроизводящая империя» Лора Бриггс предлагает уникальный взгляд на историю Пуэрто-Рико и его отношения с Соединенными Штатами, проливая свет на сохраняющееся наследие колониализма и глобализации. Через призму пола, сексуальности, репродукции и науки Бриггс показывает, как эти факторы сформировали убеждения и практику как пуэрториканцев, так и североамериканцев, влияя на их отношения и политику в отношении острова. Книга дает всестороннее понимание драмы двадцатого века о колониализме Пуэрто-Рико и его влиянии на современные дебаты о глобализации. Книга начинается с изучения идеологий материнства, проституции и семьи, которые были центральными для развития истории Пуэрто-Рико и его отношений с США. Бриггс исследует, как эти идеологии использовались для оправдания имперских проектов США и организованного колониализма, выделяя интервенционистские дискурсы, которые характеризовали эти отношения. Она утверждает, что гендерная проблематика сыграла решающую роль во взаимодействии между двумя странами, и что понимание этой динамики имеет важное значение для понимания истории Пуэрто-Рико и более широкого контекста экспансии США. Затем Бриггс углубляется в политику, биологию и медицину евгеники, проституции и контроля над рождаемостью, демонстрируя, как эти области использовались для оправдания вмешательства США в общество и политику Пуэрто-Рико.

Empire reproducteur : race, sexe, science et impérialisme des États-Unis à Porto Rico Dans son livre novateur « L'Empire reproducteur », Laura Briggs offre une vision unique de l'histoire de Porto Rico et de ses relations avec les États-Unis, mettant en lumière l'héritage persistant du colonialisme et de la mondialisation. À travers le prisme du genre, de la sexualité, de la reproduction et de la science, Briggs montre comment ces facteurs ont façonné les croyances et les pratiques des Portoricains et des Nord-Américains, influençant leurs attitudes et leurs politiques à l'égard de l'île. livre donne une compréhension globale du drame du XXe siècle sur le colonialisme de Porto Rico et son impact sur le débat actuel sur la mondialisation. livre commence par une étude des idéologies de la maternité, de la prostitution et de la famille qui ont été au cœur du développement de l'histoire de Porto Rico et de ses relations avec les États-Unis. Briggs étudie comment ces idéologies ont été utilisées pour justifier les projets impériaux des États-Unis et le colonialisme organisé, en mettant en évidence les discours interventionnistes qui ont caractérisé ces relations. Elle affirme que la problématique hommes-femmes a joué un rôle crucial dans l'interaction entre les deux pays et que la compréhension de cette dynamique est essentielle pour comprendre l'histoire de Porto Rico et le contexte plus large de l'expansion américaine. Briggs se penche ensuite sur la politique, la biologie et la médecine de l'eugénisme, de la prostitution et du contrôle des naissances, montrant comment ces domaines ont été utilisés pour justifier l'intervention américaine dans la société et la politique de Porto Rico.

Un imperio reproductor: raza, sexo, ciencia e imperialismo de Estados Unidos en Puerto Rico En su libro pionero «Replication Empire», Laura Briggs ofrece una visión única de la historia de Puerto Rico y sus relaciones con Estados Unidos, arrojando luz sobre el legado persistente del colonialismo y la globalización. A través del prisma de género, sexualidad, reproducción y ciencia, Briggs muestra cómo estos factores han moldeado las creencias y prácticas tanto de los puertorriqueños como de los norteamericanos, influyendo en sus actitudes y políticas hacia la isla. libro ofrece una comprensión integral del drama del siglo XX sobre el colonialismo de Puerto Rico y su impacto en el debate contemporáneo sobre la globalización. libro comienza con el estudio de las ideologías de la maternidad, la prostitución y la familia, que han sido centrales para el desarrollo de la historia de Puerto Rico y su relación con Estados Unidos. Briggs explora cómo se utilizaron estas ideologías para justificar los proyectos imperiales de Estados Unidos y el colonialismo organizado, destacando los discursos intervencionistas que caracterizaron esta relación. Sostiene que el género ha jugado un papel crucial en la interacción entre los dos países, y que entender esta dinámica es esencial para entender la historia de Puerto Rico y el contexto más amplio de la expansión de Estados Unidos. Briggs luego profundiza en la política, biología y medicina de la eugenesia, la prostitución y el control de la natalidad, demostrando cómo estas áreas fueron usadas para justificar la intervención estadounidense en la sociedad y la política de Puerto Rico.

O Império Reproducionista: Raça, Sexo, Ciência e Imperialismo dos EUA em Porto Rico Em seu livro inovador «Reproduzindo o Império», Laura Briggs oferece uma visão única da história de Porto Rico e de suas relações com os Estados Unidos, lançando luz sobre o legado persistente do colonialismo e da globalização. Através do prisma de gênero, sexualidade, reprodução e ciência, Briggs mostra como estes fatores formaram crenças e práticas tanto portorriquenhos quanto norte-americanos, influenciando suas relações e políticas para a ilha. O livro oferece uma compreensão completa do drama do século XX sobre o colonialismo de Porto Rico e seu impacto no debate contemporâneo sobre a globalização. O livro começa com o estudo de ideologias de maternidade, prostituição e família que foram centrais para o desenvolvimento da história de Porto Rico e suas relações com os EUA. Briggs está a investigar como essas ideologias foram usadas para justificar os projetos imperiais dos EUA e o colonialismo organizado, destacando os discursos intervencionistas que caracterizaram essa relação. Ela afirma que a questão de gênero foi crucial na interação entre os dois países, e que entender essa dinâmica é importante para entender a história de Porto Rico e o contexto mais amplo de expansão dos EUA. Em seguida, Briggs se aprofundou na política, biologia e medicina da eugenia, prostituição e controle da fertilidade, mostrando como essas áreas eram usadas para justificar a interferência dos EUA na sociedade e na política de Porto Rico.

L'impero riproduttivo: razza, sesso, scienza e imperialismo degli Stati Uniti a Porto Rico Nel suo libro innovativo «L'impero riproduttore», Laura Briggs offre una visione unica della storia di Porto Rico e delle sue relazioni con gli Stati Uniti, mettendo in luce l'eredità persistente del colonialismo e della globalizzazione. Attraverso il prisma del sesso, della sessualità, della riproduzione e della scienza, Briggs mostra come questi fattori hanno formato le convinzioni e le pratiche sia portoricane che nordamericane, influenzando le loro relazioni e politiche per l'isola. Il libro fornisce un'ampia comprensione del dramma del ventesimo secolo sul colonialismo di Porto Rico e sulla sua influenza sul dibattito moderno sulla globalizzazione. Il libro inizia esplorando le ideologie della maternità, della prostituzione e della famiglia, che sono state centrali per lo sviluppo della storia di Porto Rico e le sue relazioni con gli Stati Uniti. Briggs studia come queste ideologie siano state utilizzate per giustificare i progetti imperiali degli Stati Uniti e il colonialismo organizzato, evidenziando i discorsi interventisti che hanno caratterizzato questa relazione. Sostiene che la questione del genere abbia avuto un ruolo cruciale nell'interazione tra i due paesi, e che comprendere questa dinamica sia essenziale per comprendere la storia di Porto Rico e il contesto più ampio di espansione degli Stati Uniti. Briggs approfondisce poi la politica, la biologia e la medicina eugenetica, la prostituzione e il controllo delle nascite, dimostrando come queste aree siano state utilizzate per giustificare le interferenze degli Stati Uniti nella società e nella politica di Porto Rico.

Das reproduzierende Imperium: Rasse, Sex, Wissenschaft und US-Imperialismus in Puerto Rico In ihrem bahnbrechenden Buch „Das reproduzierende Imperium“ bietet Laura Briggs einen einzigartigen Einblick in die Geschichte Puerto Ricos und seine Beziehungen zu den Vereinigten Staaten und beleuchtet das anhaltende Erbe des Kolonialismus und der Globalisierung. Durch das Prisma von Geschlecht, Sexualität, Reproduktion und Wissenschaft zeigt Briggs, wie diese Faktoren die Überzeugungen und Praktiken sowohl der Puerto Ricaner als auch der Nordamerikaner prägten und ihre Einstellungen und Politik gegenüber der Insel beeinflussten. Das Buch bietet einen umfassenden Einblick in das Drama des zwanzigsten Jahrhunderts über den Kolonialismus in Puerto Rico und seine Auswirkungen auf die zeitgenössische Debatte über die Globalisierung. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ideologien von Mutterschaft, Prostitution und Familie, die für die Entwicklung der Geschichte Puerto Ricos und seiner Beziehungen zu den USA von zentraler Bedeutung waren. Briggs untersucht, wie diese Ideologien verwendet wurden, um die imperialen Projekte der USA und den organisierten Kolonialismus zu rechtfertigen, und hebt die interventionistischen Diskurse hervor, die diese Beziehungen charakterisierten. e argumentiert, dass die Geschlechterperspektive eine entscheidende Rolle bei der Interaktion zwischen den beiden Ländern gespielt hat und dass das Verständnis dieser Dynamik für das Verständnis der Geschichte Puerto Ricos und des breiteren Kontexts der US-Expansion unerlässlich ist. Briggs taucht dann in die Politik, Biologie und Medizin der Eugenik, Prostitution und Geburtenkontrolle ein und zeigt, wie diese Bereiche genutzt wurden, um die US-Intervention in Puerto Ricos Gesellschaft und Politik zu rechtfertigen.

Reproducing Empire: Race, Seks, Nauka, i Imperializm USA w Portoryko W swojej przełomowej książce „Reprodukcji imperium”, Laura Briggs oferuje wyjątkową perspektywę na historię Portoryko i relacje ze Stanami Zjednoczonymi, świeci światło na trwałą spuściznę kolonializmu i globalizacji. Poprzez obiektywy płci, seksualności, reprodukcji i nauki, Briggs pokazuje, jak czynniki te kształtowały przekonania i praktyki Portorykańczyków i Amerykanów Północnych, wpływając na ich postawy i polityki wobec wyspy. Książka dostarcza kompleksowego zrozumienia dwudziestowiecznego dramatu o kolonializmie portorykańskim i jego wpływie na współczesne debaty o globalizacji. Książka rozpoczyna się od zbadania ideologii macierzyństwa, prostytucji i rodziny, które miały kluczowe znaczenie dla rozwoju historii Portorykanu i jego relacji ze Stanami Zjednoczonymi. Briggs bada, jak te ideologie zostały wykorzystane do uzasadnienia amerykańskich projektów imperialnych i zorganizowany kolonializm, podkreślając interwencjonistyczne dyskursy, które charakteryzowały te relacje. Twierdzi, że płeć odegrała kluczową rolę w interakcji obu krajów i że zrozumienie tej dynamiki jest niezbędne dla zrozumienia historii Portoryko i szerszego kontekstu ekspansji USA. Następnie Briggs zagłębia się w politykę, biologię i medycynę eugeniki, prostytucji i kontroli urodzeń, pokazując, jak te obszary były wykorzystywane do uzasadniania amerykańskiej ingerencji w społeczeństwo portorykańskie i politykę.

אימפריית הרבייה: גזע, מין, מדע ואימפריאליזם של ארה ”ב בפוארטו ריקו בספרה פורץ הדרך” אימפריית הרבייה ”, לורה בריגס מציעה נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה והיחסים של פורטו ריקו עם ארה” ב, המאירה אור על המורשת המתמשכת של הקולוניאליזם והגלובליזציה. באמצעות עדשת המגדר, המיניות, הרבייה והמדע, בריגס מראה כיצד גורמים אלה עיצבו את האמונות והפרקטיקות של הפורטוריקנים והצפון אמריקאים, והשפיעו על גישתם ומדיניותם כלפי האי. הספר מספק הבנה מקיפה של הדרמה של המאה העשרים על הקולוניאליזם הפורטוריקני והשפעתה על הוויכוחים העכשוויים על הגלובליזציה. הספר מתחיל בבדיקת האידיאולוגיות של אימהות, זנות ומשפחה שהיו מרכזיות להתפתחות ההיסטוריה הפורטוריקנית ויחסיה עם ארצות הברית. בריגס חוקר כיצד אידאולוגיות אלו שימשו להצדקת הפרויקטים האימפריאליים של ארצות הברית והקולוניאליזם המאורגן, ומדגיש את השיח ההתערבותי שאפיין את היחסים הללו. היא טוענת כי המגדר מילא תפקיד קריטי ביחסי הגומלין בין שתי המדינות, וכי הבנת דינמיקה זו חיונית להבנת ההיסטוריה של פורטו ריקו וההקשר הרחב יותר של התרחבות ארצות הברית. לאחר מכן מתעמק בריגס בפוליטיקה, בביולוגיה וברפואה של אאוגניקה, זנות ואמצעי מניעה, והדגים כיצד השתמשו בתחומים אלה כדי להצדיק התערבות של ארה "ב בחברה ובפוליטיקה של פורטוריקנים.''

İmparatorluğun Yeniden Üretimi: Porto Riko'da Irk, Cinsiyet, Bilim ve ABD Emperyalizmi Laura Briggs, "İmparatorluğun Yeniden Üretimi'adlı çığır açan kitabında, Porto Riko'nun tarihine ve ABD ile olan ilişkisine benzersiz bir bakış açısı sunarak sömürgecilik ve küreselleşmenin kalıcı mirasına ışık tutuyor. Cinsiyet, cinsellik, üreme ve bilim merceğinden Briggs, bu faktörlerin hem Porto Rikoluların hem de Kuzey Amerikalıların inançlarını ve uygulamalarını nasıl şekillendirdiğini ve adaya yönelik tutumlarını ve politikalarını nasıl etkilediğini gösteriyor. Kitap, Porto Riko sömürgeciliği ve küreselleşme hakkındaki çağdaş tartışmalar üzerindeki etkisi hakkında yirminci yüzyıl draması hakkında kapsamlı bir anlayış sunmaktadır. Kitap, Porto Riko tarihinin gelişmesinde ve Amerika Birleşik Devletleri ile olan ilişkisinde merkezi olan annelik, fuhuş ve aile ideolojilerini inceleyerek başlıyor. Briggs, bu ideolojilerin ABD emperyal projelerini ve organize sömürgeciliği haklı çıkarmak için nasıl kullanıldığını araştırıyor ve bu ilişkileri karakterize eden müdahaleci söylemleri vurguluyor. Toplumsal cinsiyetin iki ülke arasındaki etkileşimde kritik bir rol oynadığını ve bu dinamikleri anlamanın Porto Riko'nun tarihini ve ABD'nin genişlemesinin daha geniş bağlamını anlamak için gerekli olduğunu savunuyor. Briggs daha sonra öjeni, fuhuş ve doğum kontrolünün siyasetini, biyolojisini ve tıbbını inceler ve bu alanların ABD'nin Porto Riko toplumuna ve politikasına müdahalesini haklı çıkarmak için nasıl kullanıldığını gösterir.

إعادة إنتاج الإمبراطورية: العرق والجنس والعلوم والإمبريالية الأمريكية في بورتوريكو في كتابها الرائد «إعادة إنتاج الإمبراطورية»، تقدم لورا بريجز منظورًا فريدًا لتاريخ بورتوريكو وعلاقتها بالولايات المتحدة، وتسلط الضوء على الإرث الدائم لبورتوريكو والاستعمار والعولمة. من خلال عدسة الجنس والجنس والإنجاب والعلم، يوضح بريجز كيف شكلت هذه العوامل معتقدات وممارسات كل من البورتوريكيين والأمريكيين الشماليين، مما أثر على مواقفهم وسياساتهم تجاه الجزيرة. يقدم الكتاب فهماً شاملاً لدراما القرن العشرين حول استعمار بورتوريكو وتأثيره على المناقشات المعاصرة حول العولمة. يبدأ الكتاب بدراسة أيديولوجيات الأمومة والبغاء والأسرة التي كانت أساسية لتطور تاريخ بورتوريكو وعلاقتها بالولايات المتحدة. يستكشف بريجز كيف تم استخدام هذه الأيديولوجيات لتبرير المشاريع الإمبراطورية الأمريكية والاستعمار المنظم، مما يسلط الضوء على الخطابات التدخلية التي ميزت هذه العلاقات. وتجادل بأن الجنس لعب دورًا حاسمًا في التفاعل بين البلدين، وأن فهم هذه الديناميكيات ضروري لفهم تاريخ بورتوريكو والسياق الأوسع للتوسع الأمريكي. ثم يتعمق بريجز في السياسة وعلم الأحياء وطب تحسين النسل والدعارة وتحديد النسل، موضحًا كيف تم استخدام هذه المجالات لتبرير تدخل الولايات المتحدة في المجتمع والسياسة في بورتوريكو.

Reprovering Empire： Puerto Ricoにおける人種、性別、科学、米国帝国主義ローラ・ブリッグスの画期的な著書「Reprovering Empire」では、プエルトリコの歴史と米国との関係についてユニークな視点を提供し、永続的な伝説に光を当てています植民地主義とグローバリゼーション。ジェンダー、セクシュアリティ、繁殖、科学のレンズを通して、ブリッグスはこれらの要素がプエルトリコ人と北米人の両方の信念と実践をどのように形作り、島に対する彼らの態度と政策に影響を与えたかを示している。この本は、プエルトリコの植民地主義に関する20世紀のドラマと、グローバル化に関する現代の議論への影響についての包括的な理解を提供します。この本は、プエルトリコの歴史の発展と米国との関係の中心であった母性、売春、家族のイデオロギーを検討することから始まります。ブリッグスは、これらのイデオロギーが米国の帝国プロジェクトと植民地主義を正当化するためにどのように使用されたかを探求し、これらの関係を特徴付ける介入論者の言説を強調している。彼女は、ジェンダーは両国の相互作用において重要な役割を果たしており、これらのダイナミクスを理解することは、プエルトリコの歴史と米国の拡大のより広範な文脈を理解するために不可欠であると主張している。ブリッグスはその後、優生学、売春、避妊の政治、生物学、医学を掘り下げ、これらの地域がプエルトリコ社会や政治への米国の干渉を正当化するためにどのように使用されたかを示した。

再現帝國：美國在波多黎各的種族，性別，科學和帝國主義勞拉·布裏格斯（Laura Briggs）在其開創性的著作《再現帝國》中提供了對波多黎各歷史及其與美國的關系的獨特見解，揭示了殖民主義和全球化的持續遺產。通過性別，性，生殖和科學的棱鏡，布裏格斯展示了這些因素如何塑造了波多黎各人和北美人的信仰和實踐，影響了他們對島嶼的態度和政策。該書全面了解了20世紀關於波多黎各殖民主義的戲劇及其對當代全球化辯論的影響。這本書首先研究了母親，賣淫和家庭意識形態，這些思想對波多黎各的歷史及其與美國的關系的發展至關重要。布裏格斯（Briggs）探討了這些意識形態如何被用來為美國的帝國主義項目和有組織的殖民主義辯護，突出了這種關系的特征幹預主義話語。她認為，性別在兩國之間的互動中發揮了關鍵作用，並且理解這種動態對於理解波多黎各的歷史和美國擴張的更廣泛背景至關重要。布裏格斯隨後深入研究優生學，賣淫和節育的政治，生物學和醫學，展示了這些領域如何被用來證明美國幹預波多黎各的社會和政治是合理的。