Reforming Catholicism in the England of Mary Tudor: The Achievement of Friar Bartolome Carranza and Catholic Christendom, 1300-1700 The book "Reforming Catholicism in the England of Mary Tudor" sheds light on the significant contribution of Friar Bartolome Carranza to the restoration of Roman Catholicism in England during the reign of Queen Mary Tudor. Despite the fact that Philip II of Spain and his Spanish entourage have been widely recognized for their role in the attempted restoration, this book highlights the crucial role played by Carranza, one of Philip's religious advisors. As a leading Dominican, Carranza served as the archbishop of Toledo and was arrested for heresy by the Spanish Inquisition. His trial lasted from 1559 until his death in 1576, with his reputation partially rehabilitated in Rome in 1576. The book provides an in-depth look at the activity and intellectual character of the English Church under Mary, with a focus on Carranza's eventful life and his collaboration with Cardinal Reginald Pole. It also explores the common ground that existed between reformers in Spain and England, despite their differences and subsequent divisions. The text examines the evolution of technology and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and unity.

Реформирование католицизма в Англии Марии Тюдор: Достижения фрайара Бартоломе Каррансы и католического христианского мира, 1300-1700 Книга «Реформирование католицизма в Англии Марии Тюдор» проливает свет на значительный вклад фрайара Бартоломе Каррансы в восстановление римского Католицизм в Англии во время правления королевы Марии Тюдор. Несмотря на то, что Филипп II Испанский и его испанское окружение были широко признаны за их роль в попытке реставрации, эта книга подчеркивает решающую роль, которую сыграл Карранса, один из религиозных советников Филиппа. Будучи ведущим доминиканцем, Карранса служил архиепископом Толедо и был арестован за ересь испанской инквизицией. Суд над ним длился с 1559 года до его смерти в 1576 году, его репутация была частично реабилитирована в Риме в 1576 году. В книге представлен глубокий взгляд на деятельность и интеллектуальный характер английской церкви при Марии с акцентом на насыщенную событиями жизнь Карранзы и его сотрудничество с кардиналом Реджинальдом Поулом. В ней также исследуются точки соприкосновения, существовавшие между реформаторами в Испании и Англии, несмотря на их разногласия и последующие разногласия. В тексте рассматривается эволюция технологий и необходимость личностной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человечества.

Réforme du catholicisme en Angleterre par Marie Tudor : Réalisations du phare de Bartolomé Carranza et de la chrétienté catholique, 1300-1700 livre « Reformer le catholicisme en Angleterre par Marie Tudor » met en lumière la contribution importante de Bartolomé Carranza à la restauration du catholicisme romain en Angleterre olicisme le règne de la reine Marie Tudor. Bien que Philippe II d'Espagne et son entourage aient été largement reconnus pour leur rôle dans la tentative de restauration, ce livre souligne le rôle crucial joué par Carrance, l'un des conseillers religieux de Philippe. En tant que principal dominicain, Carranza a servi comme archevêque de Tolède et a été arrêté pour hérésie par l'Inquisition espagnole. Son procès a duré de 1559 à sa mort en 1576 et sa réputation a été partiellement restaurée à Rome en 1576. livre présente une vision profonde de l'activité et du caractère intellectuel de l'église anglaise sous Marie, en mettant l'accent sur la vie intense de Carranza et sa collaboration avec le cardinal Reginald Poul. Il explore également les points de contact qui existaient entre les réformateurs en Espagne et en Angleterre, malgré leurs divergences et les désaccords qui ont suivi. texte examine l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'humanité.

La reforma del catolicismo en Inglaterra por María Tudor: logros de Fraile Bartolomé Carranza y la cristiandad católica, 1300-1700 libro «La reforma del catolicismo en Inglaterra por María Tudor» arroja luz sobre la importante contribución de fray Bartolomé Carranza a la restauración del catolicismo romano el licismo en Inglaterra durante el reinado de la reina María Tudor. A pesar de que Felipe II de España y su entorno español fueron ampliamente reconocidos por su papel en el intento de restauración, este libro destaca el papel decisivo que jugó Carranza, uno de los consejeros religiosos de Felipe. Como dominico principal, Carranza sirvió como arzobispo de Toledo y fue arrestado por herejía por la Inquisición española. Su juicio duró desde 1559 hasta su muerte en 1576, su reputación fue parcialmente rehabilitada en Roma en 1576. libro presenta una visión profunda de la actividad y el carácter intelectual de la iglesia inglesa bajo María, con énfasis en la vida llena de acontecimientos de Carranza y su colaboración con el cardenal Reginald Poole. También explora los puntos de contacto que existieron entre los reformistas en España e Inglaterra, a pesar de sus diferencias y posteriores desacuerdos. texto aborda la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad de la humanidad.

Reforma do catolicismo na Inglaterra de Maria Tudor: Avanços do Frade Bartolome Carrance e do Mundo Cristão Católico, 1300-1700 Livro «Reforma do Catolicismo na Inglaterra de Maria Tudor» lança luz sobre as contribuições significativas do Fryar Bartolomé Carranza na recuperação do Catolicismo de Roma na Inglaterra durante a Tudor. Apesar de Felipe II ter sido amplamente reconhecido por seu papel na tentativa de restauração, o livro enfatiza o papel crucial desempenhado por Carrance, um dos conselheiros religiosos de Filipe. Como dominicano, Carrance serviu como arcebispo de Toledo e foi preso por heresia pela Inquisição Espanhola. O julgamento durou de 1559 até sua morte em 1576, e sua reputação foi parcialmente reabilitada em Roma em 1576. O livro apresenta uma visão profunda das atividades e do caráter intelectual da Igreja Inglesa sob Maria, com ênfase na vida intensa de Carranza e sua colaboração com o cardeal Reginald Poole. Também explora os pontos de convergência entre os reformistas da Espanha e da Inglaterra, apesar de suas diferenças e consequentes diferenças. O texto aborda a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade da humanidade.

Riforma del cattolicesimo in Inghilterra di Maria Tudor: I progressi del Fryaro Bartolome Carranza e del mondo cristiano cattolico, 1300-1700 Il libro «Riforma del Cattolicesimo in Inghilterra di Maria Tudor» mette in luce il notevole contributo del Fryaro Bartolome Carranza alla ricostruzione del Cattolicesimo romano in Inghilterra durante il regno della regina Maria Tudor. Anche se Filippo II di Spagna e del suo ambiente spagnolo sono stati ampiamente riconosciuti per il loro ruolo nel tentativo di restauro, questo libro sottolinea il ruolo cruciale svolto da Carrance, uno dei consiglieri religiosi di Philippe. In qualità di dominicano leader, Carranza era arcivescovo di Montenegro ed è stato arrestato per eresia dall'inquisizione spagnola. Il suo processo durò dal 1559 alla sua morte nel 1576, e la sua reputazione fu parzialmente riabilitata a Roma nel 1576. Il libro presenta una visione approfondita delle attività e del carattere intellettuale della Chiesa inglese sotto Maria, con un focus sulla vita ricca di eventi di Carranza e la sua collaborazione con il cardinale Reginald Pole. Essa esamina anche i punti di contatto esistenti tra i riformatori spagnoli e inglesi, nonostante le loro divergenze e le divergenze successive. Il testo affronta l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità.

Reformation des Katholizismus in England Maria Tudor: Die Errungenschaften des Freiar Bartolomé Carranza und der katholischen Christenheit, 1300-1700 Das Buch Reformation des Katholizismus in England Maria Tudor beleuchtet den bedeutenden Beitrag des Freiar Bartolomé Carranza zur Wiederherstellung des römischen Katholizismus in England während der Herrschaft von Königin Maria Tudor. Obwohl Philipp II. Von Spanien und seine spanische Umgebung weithin für ihre Rolle bei der versuchten Restaurierung anerkannt wurden, unterstreicht dieses Buch die entscheidende Rolle, die Carranza, einer der religiösen Berater Philipps, spielte. Als führender Dominikaner diente Carranza als Erzbischof von Toledo und wurde wegen Ketzerei von der spanischen Inquisition verhaftet. Sein Prozess dauerte von 1559 bis zu seinem Tod 1576, sein Ruf wurde 1576 in Rom teilweise rehabilitiert. Das Buch bietet einen tiefen Einblick in die Aktivitäten und den intellektuellen Charakter der englischen Kirche unter Maria mit Schwerpunkt auf dem bewegten ben von Carranza und seiner Zusammenarbeit mit Kardinal Reginald Pole. Es untersucht auch die Gemeinsamkeiten, die zwischen den Reformern in Spanien und England trotz ihrer Differenzen und nachfolgenden Differenzen bestanden. Der Text untersucht die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit.

Reformowanie katolicyzmu w Anglii przez Marię Tudor: Osiągnięcia Fryara Bartolomé Carranza i chrześcijaństwa katolickiego, 1300-1700 Książka „Reformowanie katolicyzmu w Anglii przez Marię Tudor” rzuca światło na znaczący wkład Frudora yar Bartolomé Carranza do przywrócenia katolicyzmu w Anglii za panowania królowej Marii Tudor. Pomimo faktu, że Filip II z Hiszpanii i jego hiszpański entourage byli powszechnie uznawani za rolę w próbie odrodzenia, książka ta podkreśla kluczową rolę, jaką odegrała Carranza, jeden z doradców religijnych Filipa. Jako czołowy dominikanin Carranza pełnił funkcję arcybiskupa Toledo i został aresztowany za herezję przez inkwizycję hiszpańską. Jego proces trwał od 1559 do śmierci w 1576, jego reputacja została częściowo zrehabilitowana w Rzymie w 1576. Książka przedstawia głębokie spojrzenie na działalność i intelektualny charakter Kościoła angielskiego pod panowaniem Marii, z naciskiem na życie życiowe Carranzy i jego współpracę z kardynałem Reginaldem Polem. Analizuje również wspólną zasadę, która istniała między reformatorami w Hiszpanii i Anglii, pomimo ich różnic i późniejszych różnic zdań. Tekst uznaje ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy za podstawę przetrwania i jedności ludzkości.

הקתוליות הרפורמית באנגליה מאת מריה טיודור: הישגיהם של פרייר ברטולומה קאראנצה והנצרות הקתולית, 1300-1700 הספר ”הקתוליות הרפורמית באנגליה מאת מריה טיודור” שופך אור על תרומתו המשמעותית של פרייר ברטולומה קאראנזה שיקום הקתוליות באנגליה בתקופת מלכותה של המלכה מרי טיודור. חרף העובדה שפיליפ השני, מלך ספרד ופמלייתו הספרדית זכו להכרה רחבה בשל תפקידם בניסיון השיקום, מבליט ספר זה את התפקיד המכריע שמילא קרנסה, אחד מיועציו הדתיים של פיליפוס. כארכיבישוף של טולדו, שהיה דומיניקני מוביל, שימש קאראנסה כארכיבישוף של טולדו ונעצר באשמת כפירה על ידי האינקוויזיציה הספרדית. משפטו נמשך מ-1559 עד מותו ב-1576, המוניטין שלו השתקם חלקית ברומא ב-1576. הספר מספק מבט מעמיק על הפעילויות והאופי האינטלקטואלי של הכנסייה האנגלית תחת מרי, עם דגש על חייו מלאי האירועים של קרנזה ועל שיתוף הפעולה שלו עם הקרדינל רג 'ינלד פול. הוא גם בוחן את המכנה המשותף שהיה קיים בין הרפורמטורים בספרד ובאנגליה, למרות חילוקי הדעות ביניהם. הטקסט מחשיב את התפתחות הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות של האנושות.''

Maria Tudor tarafından İngiltere'de Katolikliğin Reformu: Fryar Bartolomé Carranza ve Katolik Hıristiyanlığın Başarıları, 1300-1700 "Maria Tudor tarafından İngiltere'de Katolikliğin Reformu" kitabı, Fryar Bartolomé Carranza'nın Roma'nın restorasyonuna önemli katkılarına ışık tutuyor Kraliçe Mary Tudor döneminde İngiltere'de Katoliklik. İspanya Kralı II. Felipe ve İspanyol maiyetinin restorasyon girişimindeki rolleri nedeniyle geniş çapta tanınmasına rağmen, bu kitap Philip'in dini danışmanlarından biri olan Carranza'nın oynadığı önemli rolü vurgulamaktadır. Önde gelen bir Dominik olarak, Carranza Toledo Başpiskoposu olarak görev yaptı ve İspanyol Engizisyonu tarafından sapkınlıktan tutuklandı. Duruşması 1559'dan 1576'daki ölümüne kadar sürdü, itibarı 1576'da Roma'da kısmen rehabilite edildi. Kitap, Mary yönetimindeki İngiliz Kilisesi'nin faaliyetlerine ve entelektüel karakterine derinlemesine bir bakış sunarken, Carranza'nın olaylı yaşamına ve Kardinal Reginald Pole ile olan işbirliğine vurgu yapıyor. Ayrıca, İspanya ve İngiltere'deki reformcular arasında, farklılıklarına ve daha sonraki anlaşmazlıklara rağmen var olan ortak zemini inceler. Metin, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacını, insanlığın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak görmektedir.

إصلاح الكاثوليكية في إنجلترا بقلم ماريا تيودور: إنجازات فريار بارتولومي كارانزا والعالم المسيحي الكاثوليكي، 1300-1700 يلقي كتاب «إصلاح الكاثوليكية في إنجلترا لماريا تيودور» الضوء على المساهمة الكبيرة لفريار باريار تولومي كارانزا إلى استعادة الكاثوليكية الرومانية في إنجلترا في عهد الملكة ماري تيودور. على الرغم من حقيقة أن فيليب الثاني ملك إسبانيا والوفد المرافق له الإسباني قد تم الاعتراف بهم على نطاق واسع لدورهم في محاولة الترميم، فإن هذا الكتاب يسلط الضوء على الدور الحاسم الذي لعبه كارانزا، أحد مستشاري فيليب الدينيين. بصفته دومينيكيًا رائدًا، شغل كارانزا منصب رئيس أساقفة توليدو واعتقل بتهمة البدعة من قبل محاكم التفتيش الإسبانية. استمرت محاكمته من عام 1559 حتى وفاته عام 1576، وتم إعادة تأهيل سمعته جزئيًا في روما عام 1576. يقدم الكتاب نظرة عميقة على الأنشطة والشخصية الفكرية للكنيسة الإنجليزية تحت قيادة ماري، مع التركيز على حياة كارانزا المليئة بالأحداث وتعاونه مع الكاردينال ريجينالد بول. كما أنه يدرس الأرضية المشتركة التي كانت موجودة بين الإصلاحيين في إسبانيا وإنجلترا، على الرغم من خلافاتهم والخلافات اللاحقة. وينظر النص في تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدتها.

Maria Tudor: Fryar Bartolomé Carranza와 Catholic Christendom의 업적, 1300-1700 "Maria Tudor에 의한 영국의 천주교 개혁" 책은 프라이어 바르톨로메 카란 자 (Fryar Bartolomé Carranza) 가 영국 여왕 카톨릭교 회복원 튜더. 스페인의 필립 2 세와 그의 스페인 측근이 복원 시도에서 그들의 역할로 널리 인정 받았음에도 불구하고이 책은 필립의 종교 고문 중 한 명인 카란 자의 중요한 역할을 강조합니다. 주요 도미니카 인 인 Carranza는 톨레도 대주교로 재직했으며 스페인 종교 재판소에 의해 이단으로 체포되었습니다. 그의 재판은 1559 년부터 1576 년 사망 할 때까지 지속되었으며 1576 년 로마에서 부분적으로 재건되었다. 이 책은 Carranza의 사건이 많은 삶과 Reginald Pole 추기경과의 협력에 중점을 둔 Mary의 영어 교회의 활동과 지적 특성을 깊이 살펴 봅니다. 또한 차이와 그에 따른 의견 불일치에도 불구하고 스페인과 영국의 개혁자들 사이에 존재했던 공통점을 조사합니 이 텍스트는 기술의 진화와 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을 인류의 생존과 통일의 기초로 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 고려합니다.

Maria Tudorによるイングランドのカトリック改革：Fryar Bartolomé Carranza and Catholic Christendom、 1300-1700 「Maria Tudorによるイングランドのカトリック改革」という本は、Fryar Baryarの大きな貢献に光を当てていますtolomé Carranzaは、女王メアリー・チューダーの治世中にイングランドのローマ・カトリックの回復に。スペインのピリッポス2世とそのスペイン側近が修復の試みにおける彼らの役割について広く認識されていたという事実にもかかわらず、この本はフィリップの宗教顧問の一人であるカランサが果たした重要な役割を強調している。ドミニカの指導者として、カランサはトレドの大司教を務め、異端のためにスペインの異端審問によって逮捕された。彼の裁判は1559から1576に死去するまで続き、1576にはローマで部分的に修復された。この本は、カランサの生涯とレジナルド・ポール枢機卿とのコラボレーションに重点を置いて、メアリーのもとでのイギリス教会の活動と知的性格を深く考えています。また、スペインとイングランドの改革派の間に存在していた共通の根拠についても検討している。このテキストは、テクノロジーの進化と、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を人類の生存と統一の基礎と考えています。

英格蘭天主教改革瑪麗·都鐸王朝：Fryar Bartolomé Carranza和天主教基督教世界的成就，1300-1700《英格蘭天主教改革瑪麗都鐸王朝》一書揭示了Fryar Bartolomé Carranza在瑪麗皇後統治期間對恢復英格蘭羅馬天主教的重大貢獻都鐸王朝。盡管西班牙的菲利普二世及其西班牙隨行人員因其在修復嘗試中的作用而受到廣泛認可，但本書強調了菲利普的宗教顧問之一卡蘭薩發揮的關鍵作用。作為領先的多米尼加人，卡蘭薩（Carranza）擔任托萊多大主教，並因異端而被西班牙宗教裁判所逮捕。他的審判從1559持續到1576去世，他的聲譽在1576在羅馬得到了部分恢復。該書深入了解了瑪麗統治下的英國教會的活動和智力性質，重點是卡蘭紮忙碌的生活以及他與樞機主教雷金納德·波爾的合作。它還探討了西班牙和英格蘭的改革者之間盡管存在分歧和隨後的分歧，但仍然存在的共同點。文章探討了技術的演變以及個人範式的必要性，將現代知識的發展過程視為人類生存和團結的基礎。