Staging Reform: Reforming the Stage, Protestantism, and Popular Theater in Early Modern England In her groundbreaking book, Staging Reform: Reforming the Stage, Protestantism, and Popular Theater in Early Modern England, Huston Diehl offers a fresh perspective on the relationship between the Protestant Reformation and the rise of popular theater in Elizabethan and Jacobean England. Diehl argues that the Protestant monarchs, Elizabeth and James, not only tolerated but also actively supported the development of theater, despite the long-held assumption that the Reformed religion was inherently antithetical to theatricality. Through a close examination of the works of Thomas Kyd, Christopher Marlowe, William Shakespeare, Thomas Middleton, and John Webster, Diehl demonstrates how these plays reflect the tension between theatricality and antitheatricality, challenging our understanding of early modern culture and its lasting impact on contemporary society. The book begins by exploring the suppression of late medieval religious cultures and their associated rituals, symbols, plays, processions, and devotional practices, which were replaced by the emergence of a popular theater under the Protestant monarchs. Diehl contends that this shift was not a rejection of theater altogether, but rather a transformation of it, as the reformers invented new forms of performance while condemning the Roman Catholic theatricality they associated with magic, sensuality, and duplicity.

Staging Reform: Reforming the Stage, Protestantism, and Popular Theatre in Early Modern England В своей новаторской книге Staging Reform: Reforming the Stage, Protestantism, and Popular Theatre in Early Modern England Хастон Диль предлагает свежий взгляд на отношения между протестантской Реформацией и ростом популярного театра в Елизаветинская и Якобейская Англия. Диль утверждает, что протестантские монархи, Элизабет и Джеймс, не только терпели, но и активно поддерживали развитие театра, несмотря на давнее предположение, что реформатская религия по своей сути была антитетической по отношению к театральности. Внимательно изучив произведения Томаса Кайда, Кристофера Марлоу, Уильяма Шекспира, Томаса Миддлтона и Джона Уэбстера, Дил демонстрирует, как эти пьесы отражают противоречие между театральностью и антитеатричностью, бросая вызов нашему пониманию ранней современной культуры и её продолжительному влиянию на современное общество. Книга начинается с изучения подавления позднесредневековых религиозных культур и связанных с ними ритуалов, символов, пьес, шествий и преданных практик, которые были заменены появлением популярного театра при протестантских монархах. Диль утверждает, что этот сдвиг был не отказом от театра в целом, а скорее его трансформацией, поскольку реформаторы изобрели новые формы представления, осуждая римско-католическую театральность, которую они ассоциировали с магией, чувственностью и двуличием.

Staging Reform : Reforming the Stage, Protestantisme, and Popular Theatre in Early Modern England Dans son livre pionnier Staging Reform : Reforming the Stage, Protestantisme, and Popular Theatre Early Modern England Huston Diehl offre un nouveau regard sur les relations entre la Réforme protestante et la croissance du théâtre populaire en Angleterre élisabéthaine et jacobéenne. Dil affirme que les monarques protestants, Elizabeth et James, non seulement toléraient, mais soutenaient activement le développement du théâtre, malgré l'hypothèse de longue date que la religion réformée était intrinsèquement antithétique à la théâtralité. Après avoir étudié de près les œuvres de Thomas Kaid, Christopher Marlow, William Shakespeare, Thomas Middleton et John Webster, Deal montre comment ces pièces reflètent la contradiction entre le théâtre et l'antithéaturisme, remettant en question notre compréhension de la culture moderne précoce et son influence durable sur la société moderne. livre commence par une étude de la répression des cultures religieuses médiévales tardives et des rituels, symboles, pièces, processions et pratiques dévouées qui ont été remplacés par l'apparition d'un théâtre populaire sous les monarques protestants. Dil affirme que ce changement n'était pas un rejet du théâtre dans son ensemble, mais plutôt sa transformation, car les réformistes ont inventé de nouvelles formes de représentation, condamnant le théâtre catholique romain qu'ils associaient à la magie, à la sensualité et à la duplicité.

Staging Reforma: Reformando el Escenario, Protestantismo, y Teatro Popular en Early Modern England En su libro pionero Staging Reforma: Reforming the Stage, Protestantism, y el Teatro Popular en la Early Modern England, Haston Diehl ofrece una visión fresca de la relación entre la Reforma Protestante y el crecimiento del teatro popular en la Inglaterra Isabel y Jacobea. Diehl afirma que los monarcas protestantes, Elizabeth y James, no sólo toleraron, sino que también apoyaron activamente el desarrollo del teatro, a pesar de la suposición de larga data de que la religión reformada era intrínsecamente antitética hacia la teatralidad. Después de examinar cuidadosamente las obras de Thomas Caid, Christopher Marlowe, William Shakespeare, Thomas Middleton y John Webster, Deal demuestra cómo estas obras reflejan la contradicción entre teatralidad y antiteatricidad, desafiando nuestra comprensión de la cultura contemporánea temprana y su influencia prolongada en la sociedad moderna. libro comienza con el estudio de la supresión de las culturas religiosas medievales tardías y sus rituales asociados, símbolos, obras de teatro, procesiones y prácticas devocionales que fueron reemplazadas por la aparición del teatro popular bajo los monarcas protestantes. Diehl sostiene que este cambio no fue un abandono del teatro en general, sino más bien su transformación, ya que los reformadores inventaron nuevas formas de representación, denunciando la teatralidad católica romana que asociaban con la magia, la sensualidad y la duplicidad.

Estágio de Reforma de Estágio, Protecção, e Teatro Popular em Early Modern England Em seu livro inovador, Staging Record: Transforming the Stand, Protestantism, and Popular Theatre in Early Modern England Haston Deele oferece uma visão recente das relações entre a Reforma Protestante e o crescimento do teatro popular na Inglaterra de Elizabeth e Jacobea. Deele afirma que os monarcas protestantes, Elizabeth e James, não apenas toleraram, mas também apoiaram ativamente o desenvolvimento do teatro, apesar da antiga suposição de que a religião reformista era essencialmente anti-teatral. Depois de examinar atentamente as obras de Thomas Cide, Christopher Marlow, William Shakespeare, Thomas Middleton e John Webster, Deale demonstra como essas peças refletem a contradição entre a teatralidade e a antiteaticidade, desafiando a nossa compreensão da cultura moderna inicial e sua influência duradoura na sociedade moderna. O livro começa com o estudo da supressão de culturas religiosas tardias e rituais, símbolos, peças, marchas e práticas dedicadas que foram substituídas pelo surgimento do teatro popular nos monarcas protestantes. Deele afirma que esta mudança não foi uma rejeição ao teatro em geral, mas sim uma transformação, porque os reformistas inventaram novas formas de representação, denunciando a teatralidade católica romana que eles associavam à magia, sensualidade e dualidade.

Stage - Riforming the Stage, Protestantism, and Popolare Theatre in Early Modern England Nel suo libro innovativo, lo Staging Reform: Riforming the Stage, Protestantism, and Popolare Theatre in Early Modern England Haston Diel offre una visione più recente dei rapporti tra la Riforma Protestante e la crescita del popolare teatro dell'Inghilterra di Elisabetta e Jacobea. Deel sostiene che i monarchi protestanti, Elizabeth e James, non solo hanno sopportato, ma hanno anche sostenuto attivamente lo sviluppo del teatro, nonostante la vecchia ipotesi che la religione riformata fosse essenzialmente antitetica alla teatralità. Dopo aver esaminato attentamente le opere di Thomas Caid, Christopher Marlowe, William Shakespeare, Thomas Middleton e John Webster, Deal dimostra come queste opere riflettano la contraddizione tra teatralità e antiteatria, sfidando la nostra comprensione della cultura moderna e il suo prolungato impatto sulla società moderna. Il libro inizia studiando la soppressione delle culture religiose tardive e dei loro rituali, simboli, opere, marce e pratiche leali, che sono stati sostituiti dalla nascita di un teatro popolare sotto i monarchi protestanti. Deele sostiene che questo cambiamento non è stato un abbandono del teatro in generale, ma piuttosto una sua trasformazione, perché i riformatori hanno inventato nuove forme di rappresentazione, denunciando la teatralità cattolica romana che associavano alla magia, alla sensualità e alla dualità.

Staging Reform: Die Bühne reformieren, Protestantismus, und Populäres Theater im Frühen Modernen England In seinem bahnbrechenden Buch Staging Reform: Die Bühne reformieren, Protestantismus, und Populäres Theater im Frühen Modernen England Haston Diehl bietet einen frischen Blick auf das Verhältnis zwischen der protestantischen Reformation und dem Aufstieg des populären Theaters ins elisabethanische und jakobäische England. Diehl argumentiert, dass die protestantischen Monarchen, Elizabeth und James, nicht nur toleriert, sondern aktiv unterstützt die Entwicklung des Theaters, trotz der langjährigen Annahme, dass die reformierte Religion war von Natur aus antithetisch zu Theatralik. Durch die sorgfältige Untersuchung der Werke von Thomas Kyd, Christopher Marlow, William Shakespeare, Thomas Middleton und John Webster zeigt Deal, wie diese Stücke den Widerspruch zwischen Theatralik und Antitheatralik widerspiegeln und unser Verständnis der frühen modernen Kultur und ihrer anhaltenden Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft in Frage stellen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Unterdrückung spätmittelalterlicher religiöser Kulturen und der damit verbundenen Rituale, Symbole, Theaterstücke, Prozessionen und engagierten Praktiken, die durch die Entstehung eines populären Theaters unter protestantischen Monarchen ersetzt wurden. Diehl argumentiert, dass diese Verschiebung nicht eine Ablehnung des Theaters als Ganzes war, sondern seine Transformation, da die Reformer neue Formen der Darstellung erfanden und die römisch-katholische Theatralik anprangerten, die sie mit Magie, nnlichkeit und Doppelzüngigkeit verbanden.

Staging Reform: Reforming the Stage, Proteantism, and Popular Theatre in Early Modern England בספרו פורץ הדרך Staging Reform: Reforming the Stage, Professional Theatre ועליית התיאטרון הפופולרי באנגליה האליזבתנית ויעקוביאן. דיהל טוען שהמלכים הפרוטסטנטים, אליזבת וג 'יימס, לא רק נסבלו, אלא תמכו באופן פעיל בהתפתחות התיאטרון, למרות ההנחה ארוכת השנים שהדת הרפורמית הייתה אנטי-תיאטרלית במהותה. לאחר שחקר בקפידה את יצירותיהם של תומאס קייד, כריסטופר מרלו, ויליאם שייקספיר, תומאס מידלטון וג 'ון וובסטר, דיל מדגים כיצד מחזות אלה משקפים את המתח בין תיאטרליות ואנטי-תיאטרליות, וקורא תיגר על הבנתנו את התרבות המודרנית המוקדמת והשפעתה המתמשכת על החברה המודרנית. הספר מתחיל בבחינת דיכוי תרבויות דתיות מתקופת ימי הביניים וטקסים נלווים, סמלים, מחזות, תהלוכות ומנהגים מסורתיים, אשר הוחלפו על ידי הופעת התיאטרון הפופולרי תחת מלכים פרוטסטנטים. דיהל טוען כי שינוי זה לא היה דחייה של התיאטרון בכללותו, אלא שינוי שלו, שכן הרפורמטורים המציאו צורות חדשות של ביצועים, ובכך ניתקו את התיאטרליות הרומית-קתולית שהייתה קשורה בכישוף, חושניות ושכפולים.''

Sahneleme Reformu: Erken Modern İngiltere'de Sahne, Protestanlık ve Popüler Tiyatronun Reformu Çığır açan kitabında Sahneleme Reformu: Erken Modern İngiltere'de Sahne, Protestanlık ve Popüler Tiyatronun Reformu Haston Diehl, Protestan Reformu ile Elizez'deki popüler tiyatronun yükselişi arasındaki ilişkiye taze bir bakış açısı sunuyor Abethan ve Jakoben İngiltere. Diehl, Protestan hükümdarlar Elizabeth ve James'in, Reform dininin teatralliğe doğası gereği antitetik olduğu varsayımına rağmen, tiyatronun gelişimini tolere etmekle kalmayıp aktif olarak desteklediğini savunuyor. Thomas Kyde, Christopher Marlowe, William Shakespeare, Thomas Middleton ve John Webster'ın eserlerini dikkatle inceleyen Deal, bu oyunların teatrallik ve tiyatro karşıtlığı arasındaki gerilimi nasıl yansıttığını, erken modern kültür anlayışımıza ve modern toplum üzerindeki kalıcı etkisine meydan okuduğunu gösteriyor. Kitap, geç ortaçağ dini kültürlerinin ve ilgili ritüellerin, sembollerin, oyunların, alayların ve adanmışlık uygulamalarının bastırılmasını inceleyerek başlar; bu, Protestan hükümdarlar altında popüler tiyatronun ortaya çıkmasıyla değiştirilmiştir. Diehl, bu değişimin tiyatronun bir bütün olarak reddedilmesi değil, reformcuların yeni performans biçimleri icat etmeleri, sihir, duygusallık ve ikiyüzlülükle ilişkilendirdikleri Roma Katolik teatralliğini kınamaları gibi bir dönüşüm olduğunu savunuyor.

الإصلاح التدريجي: إصلاح المسرح والبروتستانتية والمسرح الشعبي في أوائل إنجلترا الحديثة في كتابه الرائد إصلاح المسرح: إصلاح المسرح والبروتستانتية والمسرح الشعبي في إنجلترا الحديثة المبكرة يقدم هاستون ديل منظورًا جديدًا للعلاقة بين الإصلاح البروتستانتي وصعود المسرح الشعبي في إليزابيث وإنجلترا اليعقوبية. يجادل ديهل بأن الملكين البروتستانت، إليزابيث وجيمس، لم يتسامحوا مع تطوير المسرح فحسب، بل دعموا بنشاط، على الرغم من الافتراض الراسخ بأن الدين الإصلاحي كان بطبيعته مناقضًا للمسرحية. بعد أن درست بعناية أعمال توماس كايد وكريستوفر مارلو وويليام شكسبير وتوماس ميدلتون وجون ويبستر، توضح ديل كيف تعكس هذه المسرحيات التوتر بين المسرحية ومناهضة المسرحية، مما يتحدى فهمنا للثقافة الحديثة المبكرة وتأثيرها الدائم على المجتمع الحديث. يبدأ الكتاب بفحص قمع الثقافات الدينية في أواخر العصور الوسطى والطقوس والرموز والمسرحيات والمواكب والممارسات التعبدية المرتبطة بها، والتي تم استبدالها بظهور المسرح الشعبي في عهد الملوك البروتستانت. يجادل ديهل بأن هذا التحول لم يكن رفضًا للمسرح ككل، بل كان تحولًا له، حيث اخترع الإصلاحيون أشكالًا جديدة من الأداء، وشجبوا المسرحية الرومانية الكاثوليكية التي ربطوها بالسحر والشهوانية والازدواجية.

준비 개혁: 초기 근대 영국의 무대, 개신교 및 대중 극장 개혁 그의 획기적인 저서 준비 개혁: 초기 근대 영국의 무대, 개신교 및 대중 극장 개혁 Haston Diehl은 개신교 개혁과 엘리자베스와 야곱 인의 인기 극장의 부상. Diehl은 개신교 군주 인 엘리자베스와 제임스는 개혁 종교가 본질적으로 연극에 반추 론적이라는 오랜 가정에도 불구하고 극장의 발전을 용인 할뿐만 아니라 적극적으로지지했다고 주장한다. Thomas Kyde, Christopher Marlowe, William Shakespeare, Thomas Middleton 및 John Webster의 작품을 신중하게 연구 한 결과 Deal은 이러한 연극이 연극과 반 연극 사이의 긴장을 어떻게 반영하여 초기 현대 문화에 대한 이해와 현대 사회에 대한 지속적인. 이 책은 중세 후기 종교 문화와 관련 의식, 상징, 연극, 행렬 및 헌신적 인 관행의 억압을 조사하는 것으로 시작되며, 이는 개신교 군주 하에서 인기있는 극장의 출현으로 대체되었습니다. Diehl은 이러한 변화가 극장 전체를 거부하는 것이 아니라 개혁가들이 새로운 형태의 공연을 발명하여 마법, 관능 및 이중성과 관련된 로마 가톨릭 연극을 거부함에 따라 극장의 변화라고 주장한다.

Staging Reform：改造現代英格蘭早期的舞臺，Protestantism和Popular Theatre在其開創性的書中Staging Reform：重塑舞臺，Protestantism和Popular Theatre在現代英格蘭早期，哈斯頓·迪爾（Haston Deal）重新審視了新教改革與伊麗莎白女王時代和雅各布英格蘭流行劇院的發展之間的關系。迪爾認為，新教君主伊麗莎白和詹姆斯不僅容忍劇院的發展，而且積極支持劇院的發展，盡管長期以來人們一直認為改革宗教本質上是反對戲劇性的。Deal仔細研究了Thomas Kyde，Christopher Marlow，William Shakespeare，Thomas Middleton和John Webster的作品，展示了這些戲劇如何反映戲劇性和反戲劇性之間的矛盾，挑戰了我們對早期現代文化的理解及其對現代社會的持久影響。該書首先研究了對中世紀晚期宗教文化和相關儀式，符號，戲劇，遊行和虔誠習俗的壓制，取而代之的是新教君主統治下流行的劇院的出現。迪爾認為，這種轉變不是對整個劇院的拒絕，而是對劇院的轉變，因為改革者發明了新的表演形式，譴責了羅馬天主教的戲劇性，他們與魔術，感性和雙重性有關。