It is a first edition hardcover copy of "Pharaoh's Workers: The Villagers of Deir el Medina" by Leonard H. Lesko, published in 1994. The book provides a fascinating glimpse into the lives of the workers who built the tombs of the pharaohs in ancient Egypt, exploring their daily struggles and triumphs. The plot of the book revolves around the village of Deir el Medina, where the workers lived and worked, and how they were able to construct such magnificent structures despite the harsh conditions of the desert environment. The author delves into the social and cultural aspects of the workers' lives, revealing the intricacies of their relationships and the ways in which they adapted to their surroundings. Throughout the book, Lesko uses a combination of historical records and archaeological evidence to paint a detailed picture of life in Deir el Medina, providing readers with a unique perspective on this pivotal period in human history. With its well-preserved illustrations and engaging narrative, this book is an essential read for anyone interested in ancient Egyptian history or the evolution of technology. The text must be written in a simplified and accessible format, taking into account the need for adaptation to different audiences and the importance of understanding the technological process as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book "Pharaoh's Workers: The Villagers of Deir el Medina" by Leonard H.

Это первый экземпляр книги Леонарда Х. Леско «Рабочие фараона: жители Дейр-эль-Медины» в твердом переплете, опубликованной в 1994 году. Книга дает увлекательное представление о жизни рабочих, строивших гробницы фараонов в Древнем Египте, исследуя их повседневную борьбу и триумфы. Сюжет книги вращается вокруг деревни Дейр-эль-Медина, где жили и работали рабочие, и того, как они смогли построить такие великолепные сооружения, несмотря на суровые условия пустынной среды. Автор углубляется в социальные и культурные аспекты жизни рабочих, раскрывая тонкости их отношений и способы, которыми они адаптировались к своему окружению. На протяжении всей книги Леско использует сочетание исторических записей и археологических свидетельств, чтобы нарисовать подробную картину жизни в Дейр-эль-Медине, предоставляя читателям уникальный взгляд на этот ключевой период в истории человечества. Благодаря хорошо сохранившимся иллюстрациям и увлекательному повествованию, эта книга является важным чтением для всех, кто интересуется древнеегипетской историей или эволюцией технологий. Текст должен быть написан в упрощенном и доступном формате с учетом необходимости адаптации к разным аудиториям и важности понимания технологического процесса как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга Леонарда Х. «Рабочие фараона: жители Дейр-эль-Медины»

C'est la première copie du livre de onard H. scaut, « s travailleurs de Pharaon : les habitants de Deir el-Medina », publié en 1994. livre donne un aperçu fascinant de la vie des ouvriers qui ont construit les tombes des pharaons dans l'Egypte antique, explorant leurs luttes quotidiennes et leurs triomphes. L'histoire du livre tourne autour du village de Deir el-Medina, où les ouvriers vivaient et travaillaient, et comment ils ont pu construire de telles structures magnifiques malgré les conditions difficiles du désert. L'auteur explore les aspects sociaux et culturels de la vie des travailleurs en révélant les subtilités de leur relation et la façon dont ils se sont adaptés à leur environnement. Tout au long du livre, scaut utilise une combinaison de documents historiques et de preuves archéologiques pour dresser un tableau détaillé de la vie à Deir el-Médine, offrant aux lecteurs une vision unique de cette période clé de l'histoire humaine. Avec des illustrations bien conservées et une narration fascinante, ce livre est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire égyptienne ancienne ou à l'évolution de la technologie. texte doit être rédigé dans un format simplifié et accessible, en tenant compte de la nécessité de s'adapter à différents publics et de l'importance de comprendre le processus technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Livre de onard H. « s travailleurs de Pharaon : les habitants de Deir el-Medina »

Este es el primer ejemplar del libro de onard H. scaut « trabajadores del faraón: los habitantes de Deir el Medina» en tapa dura, publicado en 1994. libro da una fascinante idea de la vida de los trabajadores que construyeron las tumbas de los faraones en el antiguo Egipto, explorando sus luchas y triunfos cotidianos. La trama del libro gira en torno al pueblo de Deir el Medina, donde vivían y trabajaban los trabajadores, y cómo fueron capaces de construir estructuras tan magníficas a pesar de las duras condiciones de un entorno desértico. autor profundiza en los aspectos sociales y culturales de la vida de los trabajadores, revelando los entresijos de sus relaciones y las formas en que se han adaptado a su entorno. A lo largo del libro, scaut utiliza una combinación de registros históricos y testimonios arqueológicos para dibujar una imagen detallada de la vida en Deir el Medina, proporcionando a los lectores una visión única de este período clave en la historia de la humanidad. Con ilustraciones bien conservadas y una narración fascinante, este libro es una lectura importante para todos los interesados en la historia antigua egipcia o en la evolución de la tecnología. texto debe redactarse en un formato simplificado y accesible, teniendo en cuenta la necesidad de adaptarse a diferentes públicos y la importancia de entender el proceso tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. de onard H. « trabajadores del faraón: los habitantes de Deir el Medina»

Este é o primeiro exemplar do livro de onard H. sco, «Os trabalhadores do faraó: os habitantes de Deir el Medina», publicado em 1994. O livro oferece uma visão fascinante da vida dos trabalhadores que construíram os túmulos dos faraós no Egito antigo, explorando suas lutas diárias e triunfos. A história do livro gira em torno da aldeia de Deir el Medina, onde os trabalhadores viviam e trabalhavam, e como eles foram capazes de construir estruturas tão magníficas, apesar das condições do deserto. O autor se aprofundou nos aspectos sociais e culturais da vida dos trabalhadores, revelando as sutilezas de suas relações e as formas que eles se adaptaram ao seu ambiente. Ao longo do livro, sco usa uma combinação de registros históricos e evidências arqueológicas para traçar uma imagem detalhada da vida em Deir el-Medina, oferecendo aos leitores uma visão única deste período crucial na história da humanidade. Com ilustrações bem preservadas e uma narrativa fascinante, este livro é uma leitura importante para todos os que se interessam pela história antiga do Egito ou pela evolução da tecnologia. O texto deve ser escrito em um formato simplificado e acessível, tendo em conta a necessidade de adaptação a diferentes públicos e a importância de compreender o processo tecnológico como a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. Livro de onard H. «Os trabalhadores do faraó».

È la prima copia del libro di onard H. sco, «I lavoratori di Faraone: gli abitanti di Deir el-Medina», pubblicato nel 1994. Il libro offre una visione affascinante della vita degli operai che costruivano le tombe dei faraoni nell'antico Egitto, esplorando la loro lotta quotidiana e i loro trionfi. La trama del libro ruota intorno al villaggio di Deir el-Medina, dove vivevano e lavoravano gli operai, e come fossero in grado di costruire strutture così splendide, nonostante le condizioni del deserto. L'autore approfondisce gli aspetti sociali e culturali della vita dei lavoratori, rivelando le finezze delle loro relazioni e i modi in cui si sono adattati al loro ambiente. In tutto il libro, sco utilizza una combinazione di registrazioni storiche e testimonianze archeologiche per disegnare un quadro dettagliato della vita a Deir el-Medina, fornendo ai lettori una visione unica di questo periodo chiave nella storia dell'umanità. Grazie ad illustrazioni ben conservate e ad una narrazione affascinante, questo libro è una lettura importante per tutti coloro che si interessano alla storia egiziana o all'evoluzione della tecnologia. Il testo deve essere scritto in un formato semplificato e accessibile, tenendo conto della necessità di adattarsi a diversi pubblici e dell'importanza di comprendere il processo tecnologico come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro di onard X. «Gli operai di Faraone».

Dies ist das erste Hardcover-Exemplar von onard H. scaults „Die Arbeiter des Pharaos: Die Bewohner von Deir el Medina“, erschienen 1994. Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in das ben der Arbeiter, die die Gräber der Pharaonen im alten Ägypten bauten und ihre täglichen Kämpfe und Triumphe erforschten. Die Handlung des Buches dreht sich um das Dorf Deir el-Medina, in dem die Arbeiter lebten und arbeiteten, und wie sie trotz der harten Bedingungen der Wüstenumgebung solch großartige Strukturen bauen konnten. Der Autor taucht in die sozialen und kulturellen Aspekte des bens der Arbeiter ein und enthüllt die Feinheiten ihrer Beziehungen und die Art und Weise, wie sie sich an ihre Umgebung angepasst haben. Während des gesamten Buches verwendet scaut eine Kombination aus historischen Aufzeichnungen und archäologischen Beweisen, um ein detailliertes Bild des bens in Deir el-Medina zu zeichnen und den sern einen einzigartigen Einblick in diese Schlüsselperiode in der Geschichte der Menschheit zu geben. Mit gut erhaltenen Illustrationen und einer faszinierenden Erzählung ist dieses Buch eine wichtige ktüre für alle, die sich für die altägyptische Geschichte oder die Entwicklung der Technologie interessieren. Der Text sollte in einem vereinfachten und zugänglichen Format verfasst werden, wobei die Notwendigkeit der Anpassung an verschiedene Zielgruppen und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu berücksichtigen sind. onard H. Buch „Die Arbeiter des Pharaos: Die Bewohner von Deir el-Medina“

זהו העותק הראשון של הספר ”עובדי פרעה: העם של דיר אל מדינה” מאת לאונרד ה. הספר מספק תובנה מרתקת על חייהם של העובדים שבנו קברים פרעוניים במצרים הקדומה וחקרו את מאבקיהם ואת ניצחונותיהם היומיומיים. עלילת הספר סובבת סביב הכפר דיר אל-מדינה, שבו גרו ועבדו הפועלים, וכיצד הצליחו לבנות מבנים מרהיבים כאלה למרות התנאים הקשים של הסביבה המדברית. המחבר מתעמק בהיבטים החברתיים והתרבותיים של חיי העובדים, וחושף את המורכבות של מערכות היחסים שלהם ואת הדרכים שבהן הם הסתגלו לסביבתם. לאורך כל הספר, לסקו משתמש בשילוב של רשומות היסטוריות ועדויות ארכיאולוגיות כדי לצייר תמונה מפורטת של החיים בדיר אל-מדינה, המספקת לקוראים נקודת מבט ייחודית על תקופת מפתח זו בהיסטוריה האנושית. עם איורים שמורים היטב וסיפורי מעשיות, הספר הזה הוא קריאה חשובה לכל מי שמתעניין בהיסטוריה מצרית עתיקה או האבולוציה של הטכנולוגיה. יש לכתוב את הטקסט בפורמט מפושט ונגיש, תוך התחשבות בצורך להסתגל לקהלים שונים ובחשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. לאונרד ה ”עובדי פרעה: אנשי דיר אל מדינה”''

Bu, 1994'te yayınlanan onard H. sko'nun "Firavun'un İşçileri: Deir el Medina Halkı'nın ilk ciltli kopyasıdır. Kitap, eski Mısır'da firavun mezarları inşa eden, günlük mücadelelerini ve zaferlerini araştıran işçilerin yaşamlarına büyüleyici bir bakış açısı sunuyor. Kitabın konusu, işçilerin yaşadığı ve çalıştığı Deir el-Medina köyü ve çöl ortamının zorlu koşullarına rağmen bu kadar muhteşem yapıları nasıl inşa edebildikleri etrafında dönüyor. Yazar, işçilerin yaşamlarının sosyal ve kültürel yönlerini inceleyerek, ilişkilerinin inceliklerini ve çevrelerine nasıl uyum sağladıklarını ortaya koyuyor. Kitap boyunca sko, Deir el-Medina'daki yaşamın ayrıntılı bir resmini çizmek için tarihi kayıtların ve arkeolojik kanıtların bir kombinasyonunu kullanır ve okuyuculara insanlık tarihinin bu kilit dönemine dair eşsiz bir bakış açısı sunar. İyi korunmuş illüstrasyonlar ve ilgi çekici hikaye anlatımı ile bu kitap, eski Mısır tarihi veya teknolojinin evrimi ile ilgilenen herkes için önemli bir okumadır. Metin, farklı kitlelere uyum sağlama ihtiyacı ve teknolojik süreci insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak anlamanın önemi göz önünde bulundurularak basitleştirilmiş ve erişilebilir bir biçimde yazılmalıdır. onard H. "Firavunun İşçileri: Deir Medina Halkı"

هذه هي النسخة الأولى من «عمال فرعون: شعب دير المدينة» بقلم ليونارد ه. ليسكو، نُشرت عام 1994. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة رائعة على حياة العمال الذين بنوا مقابر فرعونية في مصر القديمة، لاستكشاف صراعاتهم اليومية وانتصاراتهم. تدور حبكة الكتاب حول قرية دير المدينة، حيث عاش العمال وعملوا، وكيف تمكنوا من بناء مثل هذه الهياكل الرائعة على الرغم من الظروف القاسية للبيئة الصحراوية. يتعمق المؤلف في الجوانب الاجتماعية والثقافية لحياة العمال، ويكشف عن تعقيدات علاقاتهم والطرق التي تكيفوا بها مع محيطهم. في جميع أنحاء الكتاب، يستخدم ليسكو مزيجًا من السجلات التاريخية والأدلة الأثرية لرسم صورة مفصلة للحياة في دير المدينة، مما يوفر للقراء منظورًا فريدًا لهذه الفترة الرئيسية في تاريخ البشرية. من خلال الرسوم التوضيحية المحفوظة جيدًا ورواية القصص الجذابة، يعد هذا الكتاب قراءة مهمة لأي شخص مهتم بالتاريخ المصري القديم أو تطور التكنولوجيا. وينبغي أن يكتب النص في شكل مبسط يسهل الوصول إليه، مع مراعاة الحاجة إلى التكيف مع مختلف الجماهير وأهمية فهم العملية التكنولوجية كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. ليونارد هـ. «عمال فرعون: شعب دير المدينة»

1994 년에 출판 된 onard H. sko의 "Pharaoh's Workers: The People of Deir el Medina" 의 첫 번째 하드 커버 사본입니다. 이 책은 고대 이집트에 파라오 무덤을 지은 노동자들의 삶에 대한 매혹적인 통찰력을 제공하여 매일의 투쟁과 승리를 탐구합니다. 이 책의 음모는 노동자들이 살면서 일했던 Deir el-Medina 마을과 사막 환경의 가혹한 조건에도 불구하고 어떻게 그런 웅장한 건축물을 지을 수 있었는지를 중심으로 진행됩니다. 저자는 노동자 생활의 사회적, 문화적 측면을 탐구하여 관계의 복잡성과 주변 환경에 적응하는 방식을 보여줍니다. 이 책 전체에서 sko는 역사적 기록과 고고 학적 증거의 조합을 사용하여 Deir el-Medina의 삶에 대한 자세한 그림을 그려 독자들에게 인류 역사의이 핵심 시대에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 잘 보존 된 삽화와 매력적인 스토리 텔링을 통해이 책은 고대 이집트 역사 나 기술의 진화에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 책입니다. 텍스트는 다른 청중에게 적응할 필요성과 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 고려하여 단순화되고 접근 가능한 형식으로 작성되어야합니다. 레너드 H. "파라오의 노동자: 디어 엘 메디나의 사람들"

這是倫納德·萊斯科（onard H. sco）1994出版的精裝書《法老的工人：迪爾麥地那的居民》的第一本。這本書對古埃及建造法老陵墓的工人的生活提供了迷人的見解，探討了他們的日常鬥爭和勝利。這本書的情節圍繞著工人居住和工作的Deir el-Medina村，以及盡管沙漠環境惡劣，他們如何能夠建造如此宏偉的建築物。作者深入研究了工人生活的社會和文化方面，揭示了他們之間關系的復雜性以及他們適應周圍環境的方式。在整個書中，sco結合歷史記錄和考古證據，繪制了Deir el-Medina生活的詳細圖片，為讀者提供了人類歷史上這一關鍵時期的獨特視角。由於保存完好的插圖和引人入勝的敘述，這本書對於任何對古埃及歷史或技術演變感興趣的人來說都是重要的閱讀。案文應以簡明易懂的格式寫成，同時考慮到需要適應不同的受眾，以及了解技術進程作為人類生存和人類在交戰國團結的基礎的重要性。倫納德·H（onard H.）的著作《法老的工人：代爾麥地那的居民》。