
BOOKS - Pakistan Or Partition Of India

Pakistan Or Partition Of India
Author: B.R. Ambedkar
Year: January 1, 1940
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: January 1, 1940
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Pakistan Or Partition Of India The book "Pakistan or Partition of India" is a historical account of the partition of British India into two separate countries - Pakistan and India - and its impact on the people living in those regions. The book provides a detailed analysis of the political, social, and economic factors that led to the division of India and the creation of Pakistan. It also explores the human cost of partition, including the displacement of millions of people, the loss of life, and the destruction of communities. The book begins by tracing the history of British colonial rule in India and how it led to the partition of the country. The authors argue that the British colonial government's policies of divide and rule created deep divisions between Hindus and Muslims, which eventually led to the partition of India. They also discuss how the Indian National Congress, a political party that advocated for Indian independence, failed to address the grievances of Muslims, leading to the demand for a separate homeland for Muslims. The book then delves into the events leading up to the partition, including the Radcliffe Line, which was drawn by the British government to demarcate the borders of India and Pakistan. The authors describe how this line divided communities, villages, and even families, causing immense human suffering. They also highlight how the partition led to one of the largest mass migrations in history, with millions of people moving from one side of the border to the other.
Пакистан или раздел Индии Книга «Пакистан или раздел Индии» является историческим отчетом о разделе Британской Индии на две отдельные страны - Пакистан и Индию - и его влиянии на людей, живущих в этих регионах. В книге представлен подробный анализ политических, социальных и экономических факторов, которые привели к разделению Индии и созданию Пакистана. Также исследуется человеческая цена раздела, включая перемещение миллионов людей, гибель людей и разрушение общин. Книга начинается с отслеживания истории британского колониального правления в Индии и того, как оно привело к разделу страны. Авторы утверждают, что политика британского колониального правительства «разделяй и властвуй» создала глубокие разногласия между индуистами и мусульманами, что в итоге привело к разделу Индии. Они также обсуждают, как Индийский национальный конгресс, политическая партия, которая выступала за независимость Индии, не смогла устранить обиды мусульман, что привело к требованию отдельной родины для мусульман. Затем книга углубляется в события, приведшие к разделу, включая линию Рэдклиффа, которая была проведена британским правительством для демаркации границ Индии и Пакистана. Авторы описывают, как эта линия разделяла общины, деревни и даже семьи, причиняя огромные человеческие страдания. Они также подчеркивают, как раздел привел к одной из крупнейших массовых миграций в истории, когда миллионы людей переезжали с одной стороны границы на другую.
Pakistan ou section Inde livre Pakistan ou section Inde est un rapport historique sur la division de l'Inde britannique en deux pays distincts - le Pakistan et l'Inde - et son impact sur les personnes vivant dans ces régions. livre présente une analyse détaillée des facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont conduit à la division de l'Inde et à la création du Pakistan. prix humain de la partition, y compris le déplacement de millions de personnes, les pertes en vies humaines et la destruction des communautés, est également étudié. livre commence par suivre l'histoire du régime colonial britannique en Inde et la façon dont il a conduit à la partition du pays. s auteurs affirment que la politique du gouvernement colonial britannique de « diviser et régner » a créé de profondes divisions entre hindous et musulmans, ce qui a finalement conduit à la partition de l'Inde. Ils discutent également de la façon dont le Congrès national indien, un parti politique qui a défendu l'indépendance de l'Inde, n'a pas réussi à éliminer les ressentiments des musulmans, ce qui a conduit à la demande d'une patrie séparée pour les musulmans. livre est ensuite approfondi par les événements qui ont conduit à la section, y compris la ligne Radcliffe, qui a été menée par le gouvernement britannique pour délimiter les frontières de l'Inde et du Pakistan. s auteurs décrivent comment cette ligne a divisé les communautés, les villages et même les familles, causant d'énormes souffrances humaines. Ils soulignent également comment la partition a conduit à l'une des plus grandes migrations massives de l'histoire, où des millions de personnes se sont déplacées d'un côté à l'autre de la frontière.
Pakistán o una sección de la India libro «Pakistán o la partición de la India» es un informe histórico sobre la partición de la India británica en dos países separados - Pakistán e India - y su impacto en las personas que viven en esas regiones. libro presenta un análisis detallado de los factores políticos, sociales y económicos que llevaron a la división de la India y la creación de Pakistán. También se investiga el precio humano de la partición, incluyendo el desplazamiento de millones de personas, la pérdida de vidas y la destrucción de comunidades. libro comienza rastreando la historia del gobierno colonial británico en la India y cómo llevó a la partición del país. autores sostienen que la política del gobierno colonial británico de «dividir y dominar» creó profundas divisiones entre hindúes y musulmanes, lo que finalmente llevó a la división de la India. También discuten cómo el Congreso Nacional Indio, un partido político que abogaba por la independencia de la India, no pudo eliminar los rencores de los musulmanes, lo que llevó a exigir una patria separada para los musulmanes. A continuación, el libro profundiza en los acontecimientos que condujeron a la partición, incluida la línea Radcliffe, que fue trazada por el gobierno británico para demarcar las fronteras de India y Pakistán. autores describen cómo esta línea dividió comunidades, aldeas e incluso familias, causando enormes sufrimientos humanos. También destacan cómo la partición llevó a una de las migraciones masivas más grandes de la historia, con millones de personas desplazándose de un lado de la frontera al otro.
Paquistão ou seção da Índia O livro «Paquistão ou Seção da Índia» é um relatório histórico sobre a divisão da Índia Britânica em dois países, Paquistão e Índia, e seus efeitos sobre as pessoas que vivem nessas regiões. O livro apresenta uma análise detalhada dos fatores políticos, sociais e econômicos que levaram à separação da Índia e à criação do Paquistão. Também é explorado o preço humano da partilha, incluindo a movimentação de milhões de pessoas, a perda de vidas e a destruição de comunidades. O livro começa a seguir a história do governo colonial britânico na Índia e como ele levou à divisão do país. Os autores afirmam que a política do governo colonial britânico de «dividir e dominar» criou divisões profundas entre hindus e muçulmanos, o que resultou na divisão da Índia. Eles também discutem como o Congresso Nacional Indiano, partido político que defendia a independência da Índia, não conseguiu eliminar os ressentimentos dos muçulmanos, o que levou à exigência de uma terra natal separada para os muçulmanos. Em seguida, o livro é aprofundado nos acontecimentos que levaram à seção, incluindo a linha Radcliffe, que foi conduzida pelo governo britânico para demarcar as fronteiras da Índia e do Paquistão. Os autores descrevem como esta linha separava comunidades, aldeias e até famílias, causando imensos sofrimentos humanos. Eles também ressaltam como a seção levou a uma das maiores migrações em massa da história, quando milhões de pessoas se mudaram de um lado para o outro da fronteira.
Pakistan o sezione India Il libro «Pakistan o sezione India» è un resoconto storico della suddivisione dell'India britannica in due diversi paesi - Pakistan e India - e della sua influenza sulle persone che vivono in queste regioni. Il libro fornisce un'analisi dettagliata dei fattori politici, sociali ed economici che hanno portato alla separazione dell'India e alla creazione del Pakistan. esamina anche il costo della divisione umana, tra cui lo spostamento di milioni di persone, la perdita di vite umane e la distruzione di comunità. Il libro inizia seguendo la storia del regno coloniale britannico in India e come ha portato alla divisione del paese. Gli autori sostengono che la politica del governo coloniale britannico dì dividere e dominare "ha creato profonde divisioni tra induisti e musulmani, che hanno portato alla separazione dell'India. Stanno anche discutendo di come il Congresso nazionale indiano, il partito politico che sosteneva l'indipendenza dell'India, non sia riuscito a eliminare i rancori musulmani, che hanno portato alla richiesta di una patria separata per i musulmani. Poi il libro approfondisce gli eventi che hanno portato alla sezione, compresa la linea di Radcliffe che il governo britannico ha condotto per demarcare i confini dell'India e del Pakistan. Gli autori descrivono come questa linea abbia diviso comunità, villaggi e persino famiglie, causando enormi sofferenze umane. Sottolineano anche come la sezione abbia portato ad una delle più grandi migrazioni di massa della storia, quando milioni di persone si sono trasferite da un lato all'altro del confine.
Pakistan oder die Teilung Indiens Das Buch „Pakistan oder die Teilung Indiens“ ist ein historischer Bericht über die Teilung Britisch-Indiens in zwei getrennte Länder - Pakistan und Indien - und ihre Auswirkungen auf die in diesen Regionen lebenden Menschen. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse der politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die zur Teilung Indiens und zur Gründung Pakistans geführt haben. Die menschlichen Kosten der Teilung werden ebenfalls untersucht, einschließlich der Vertreibung von Millionen von Menschen, des Verlusts von Menschenleben und der Zerstörung von Gemeinschaften. Das Buch beginnt mit der Verfolgung der Geschichte der britischen Kolonialherrschaft in Indien und wie sie zur Teilung des Landes führte. Die Autoren argumentieren, dass die Teile-und-herrsche-Politik der britischen Kolonialregierung tiefe Spaltungen zwischen Hindus und Muslimen schuf, die schließlich zur Teilung Indiens führten. e diskutieren auch, wie der Indische Nationalkongress, eine politische Partei, die sich für die Unabhängigkeit Indiens einsetzte, es versäumt hat, die Ressentiments der Muslime zu beseitigen, was zu der Forderung nach einer separaten Heimat für die Muslime führte. Das Buch geht dann auf die Ereignisse ein, die zu dem Abschnitt geführt haben, einschließlich der Radcliffe-Linie, die von der britischen Regierung gezogen wurde, um die Grenzen zwischen Indien und Pakistan abzugrenzen. Die Autoren beschreiben, wie diese Linie Gemeinschaften, Dörfer und sogar Familien trennte und enormes menschliches id verursachte. e betonen auch, wie die Teilung zu einer der größten Massenmigrationen in der Geschichte führte, bei der Millionen von Menschen von einer Seite der Grenze zur anderen zogen.
''
Pakistan veya Hindistan'ın Bölünmesi "Pakistan veya Hindistan'ın Bölünmesi" kitabı, İngiliz Hindistan'ın iki ayrı ülkeye - Pakistan ve Hindistan - bölünmesinin ve bu bölgelerde yaşayan insanlar üzerindeki etkisinin tarihsel bir açıklamasıdır. Kitap, Hindistan'ın bölünmesine ve Pakistan'ın kurulmasına yol açan siyasi, sosyal ve ekonomik faktörlerin ayrıntılı bir analizini sunmaktadır. Bölünmenin insani maliyeti, milyonlarca insanın yerinden edilmesi, yaşam kaybı ve toplulukların yok edilmesi de dahil olmak üzere araştırılmaktadır. Kitap, Hindistan'daki İngiliz sömürge yönetiminin tarihini ve ülkenin bölünmesine nasıl yol açtığını izleyerek başlıyor. Yazarlar, İngiliz sömürge hükümetinin bölünme ve yönetim politikasının Hindular ve Müslümanlar arasında derin bölünmeler yarattığını ve sonuçta Hindistan'ın bölünmesine yol açtığını savunuyorlar. Ayrıca, Hindistan'ın bağımsızlığını savunan bir siyasi parti olan Hindistan Ulusal Kongresi'nin Müslümanların şikayetlerini nasıl ele almadığını ve Müslümanlar için ayrı bir vatan talebine yol açtığını tartışıyorlar. Kitap daha sonra, Hindistan ve Pakistan'ın sınırlarını ayırmak için İngiliz hükümeti tarafından çizilen Radcliffe Hattı da dahil olmak üzere bölünmeye yol açan olayları inceliyor. Yazarlar, bu soyun toplulukları, köyleri ve hatta aileleri nasıl böldüğünü ve büyük insan acılarına neden olduğunu anlatıyor. Ayrıca, bölünmenin tarihin en büyük kitlesel göçlerinden birine yol açtığını ve milyonlarca kişinin sınırın bir tarafından diğerine geçtiğini vurguladılar.
باكستان أو تقسيم الهند كتاب «باكستان أو تقسيم الهند» هو سرد تاريخي لتقسيم الهند البريطانية إلى دولتين منفصلتين - باكستان والهند - وتأثيره على الأشخاص الذين يعيشون في هذه المناطق. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً للعوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي أدت إلى تقسيم الهند وإنشاء باكستان. كما يتم استكشاف التكلفة البشرية للتقسيم، بما في ذلك تشريد ملايين الأشخاص، والخسائر في الأرواح، وتدمير المجتمعات. يبدأ الكتاب بتتبع تاريخ الحكم الاستعماري البريطاني في الهند وكيف أدى إلى تقسيم البلاد. يجادل المؤلفون بأن سياسة الانقسام والحكم التي تنتهجها الحكومة الاستعمارية البريطانية خلقت انقسامات عميقة بين الهندوس والمسلمين، مما أدى في النهاية إلى تقسيم الهند. كما ناقشوا كيف فشل المؤتمر الوطني الهندي، وهو حزب سياسي دعا إلى استقلال الهند، في معالجة مظالم المسلمين، مما أدى إلى المطالبة بوطن منفصل للمسلمين. ثم يتعمق الكتاب في الأحداث التي أدت إلى التقسيم، بما في ذلك خط رادكليف، الذي رسمته الحكومة البريطانية لترسيم حدود الهند وباكستان. يصف المؤلفون كيف أدى هذا النسب إلى تقسيم المجتمعات والقرى وحتى العائلات، مما تسبب في معاناة إنسانية هائلة. كما يسلطون الضوء على كيف أدى التقسيم إلى واحدة من أكبر الهجرات الجماعية في التاريخ، حيث انتقل الملايين من جانب واحد من الحدود إلى الجانب الآخر.
