The Plot of Michael Field's Revisionary Poetics Nineteenth-Century and Neo-Victorian Cultures In the book "Michael Field's Revisionary Poetics: Nineteenth-Century and Neo-Victorian Cultures the authors, Katharine Bradley and Edith Cooper, who wrote under the pseudonym of Michael Field, offer a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The book explores how these two women, who were considered outsiders in their time due to their sexual orientation and gender nonconformity, used their writing to challenge traditional literary forms and historical narratives, creating a new kind of high art that reflects their vision of a more inclusive and progressive society. The book begins by examining the paradox of looking backward in order to move forward, as the authors navigate the complexities of late Victorian modernity through their revisionary poetics. This approach allows them to reinterpret old stories and historical events in a new light, offering fresh perspectives on the past that can help us understand the present. Through their joint diary, closet drama, ekphrasis, elegy, and nature devotional, the authors create a body of work that is both passionate and eccentric, inviting readers to engage with the past in order to create a transtemporal community. One of the central themes of the book is the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Сюжет ревизионистской поэтики Майкла Филда Культуры девятнадцатого века и неовикторианской культуры В книге «Ревизионистская поэтика Майкла Филда: культуры девятнадцатого века и неовикторианской культуры» авторы, Кэтрин Брэдли и Эдит Купер, писавшие под псевдонимом Майкл Филд, предлагают уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество. В книге рассказывается о том, как эти две женщины, которые в своё время считались аутсайдерами из-за своей сексуальной ориентации и гендерного несоответствия, использовали своё письмо, чтобы бросить вызов традиционным литературным формам и историческим повествованиям, создав новый вид высокого искусства, который отражает их видение более инклюзивного и прогрессивного общества. Книга начинается с изучения парадокса взгляда назад, чтобы двигаться вперед, поскольку авторы ориентируются в сложностях поздней викторианской современности через свою ревизионистскую поэтику. Такой подход позволяет им переосмыслить старые истории и исторические события в новом свете, предлагая свежие взгляды на прошлое, которые могут помочь нам понять настоящее. Благодаря их совместному дневнику, камерной драме, экфрасису, элегии и преданной природе, авторы создают тело работы, которая является одновременно страстной и эксцентричной, предлагая читателям взаимодействовать с прошлым, чтобы создать транстемпоральное сообщество. Одна из центральных тем книги - необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания.

Histoire de la poésie révisionniste de Michael Field Culture du XIXe siècle et de la culture néovictorienne Dans le livre « La poétique révisionniste de Michael Field : cultures du XIXe siècle et de la culture néovictorienne », les auteurs, Catherine Bradley et Edith Cooper, ont écrit sous le pseudonyme de Michael Field la technologie et son impact sur la société humaine. livre raconte comment ces deux femmes, considérées comme des outsiders en raison de leur orientation sexuelle et de leur incohérence sexuelle, ont utilisé leur écriture pour défier les formes littéraires traditionnelles et les récits historiques, créant une nouvelle forme d'art supérieur qui reflète leur vision d'une société plus inclusive et progressiste. livre commence par étudier le paradoxe du regard en arrière pour aller de l'avant, car les auteurs s'orientent dans les complexités de la modernité victorienne tardive à travers leur poésie révisionniste. Cette approche leur permet de repenser les histoires anciennes et les événements historiques sous un jour nouveau, en offrant de nouvelles perspectives sur le passé qui peuvent nous aider à comprendre le présent. Grâce à leur journal commun, à leur drame de chambre, à leur exphrasie, à leur élégance et à leur nature dévouée, les auteurs créent un corps de travail à la fois passionné et excentrique, invitant les lecteurs à interagir avec le passé pour créer une communauté transtemporelle. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne.

Trama de la poética revisionista de Michael Field Cultura decimonónica y cultura neovictoriana En el libro «La poética revisionista de Michael Field: culturas del siglo XIX y cultura neovictoriana», los autores, Catherine Bradley y Edith Cooper, que escribieron bajo el seudónimo de Michael Field, ofrecen una visión única la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana libro narra cómo estas dos mujeres, que en su día fueron consideradas forasteras por su orientación sexual y su disparidad de género, utilizaron su escritura para desafiar las formas literarias tradicionales y las narrativas históricas, creando una nueva forma de arte alto que refleja su visión de una sociedad más inclusiva y progresista. libro comienza estudiando la paradoja de mirar hacia atrás para avanzar, ya que los autores navegan en las complejidades de la tardía modernidad victoriana a través de su poética revisionista. Este enfoque les permite repensar las viejas historias y los acontecimientos históricos bajo una nueva luz, ofreciendo nuevas visiones del pasado que pueden ayudarnos a entender el presente. Gracias a su diario colaborativo, drama de cámara, ecfrasis, elegía y naturaleza devocional, los autores crean un cuerpo de trabajo que es a la vez apasionado y excéntrico, invitando a los lectores a interactuar con el pasado para crear una comunidad transtemporal. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

A história da poética revisionista de Michael Field Cultural do século XIX e da cultura neovicoriana No livro «A poética revisionista de Michael Field: as culturas do século XIX e a cultura neovicoriana», os autores, Catherine Bradley e Edith Cooper, que escreveram sob o pseudônimo Michael Field, oferecem uma visão única sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O livro descreve como as duas mulheres, que eram consideradas forasteiras por causa de sua orientação sexual e discrepância de gênero, usaram sua carta para desafiar as formas literárias tradicionais e narrativas históricas, criando uma nova forma de arte de alto nível que reflete sua visão de uma sociedade mais inclusiva e progressiva. O livro começa por explorar o paradoxo do olhar para trás para avançar, porque os autores se concentram nas dificuldades da modernidade vitoriana tardia através de sua poética revisionista. Esta abordagem permite-lhes repensar as antigas histórias e acontecimentos históricos em uma nova luz, oferecendo visões recentes sobre o passado que podem nos ajudar a entender o presente. Através de seu diário conjunto, drama de câmara, ecfrasis, elegância e natureza dedicada, os autores criam um corpo de trabalho que é ao mesmo tempo apaixonado e excêntrico, sugerindo que os leitores interajam com o passado para criar uma comunidade transtimal. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Storia della poetica revisionista di Michael Field Cultura del Novecento e cultura neovicoriana Nel libro «La poetica revisionista di Michael Field: culture del Novecento e la cultura neovicoriana», gli autori, Catherine Bradley ed Edith Cooper, che hanno scritto con lo pseudonimo Michael Field, offrono una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. Il libro descrive come queste due donne, considerate outsider a causa del loro orientamento sessuale e della loro inadeguatezza di genere, abbiano usato la loro lettera per sfidare le forme letterarie tradizionali e le storie storiche, creando un nuovo tipo di arte che riflette la loro visione di una società più inclusiva e progressista. Il libro inizia esplorando il paradosso dello sguardo indietro per andare avanti, perché gli autori si orientano nelle difficoltà della tarda modernità vittoriana attraverso la loro poetica revisionista. Questo approccio permette loro di ripensare le vecchie storie e gli eventi storici in una nuova luce, offrendo una visione recente del passato che può aiutarci a comprendere il presente. Grazie al loro diario congiunto, al dramma da camera, all'ecfrasi, alla eleganza e alla natura devota, gli autori creano un corpo di lavoro che è allo stesso tempo appassionato ed eccentrico, offrendo ai lettori di interagire con il passato per creare una comunità trasversale. Uno dei temi principali del libro è la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

Die Handlung der revisionistischen Poetik von Michael Field Kulturen des neunzehnten Jahrhunderts und der neoviktorianischen Kultur In dem Buch „Die revisionistische Poetik von Michael Field: Kulturen des neunzehnten Jahrhunderts und der neoviktorianischen Kultur“ bieten die Autoren Catherine Bradley und Edith Cooper, die unter dem Pseudonym Michael Field schrieben, einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihren Einfluss auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch erzählt, wie diese beiden Frauen, die zu ihrer Zeit aufgrund ihrer sexuellen Orientierung und geschlechtsspezifischen Diskrepanz als Außenseiterinnen galten, mit ihrem Schreiben traditionelle literarische Formen und historische Erzählungen in Frage stellten und eine neue Art von hoher Kunst schufen, die ihre Vision einer integrativeren und fortschrittlicheren Gesellschaft widerspiegelt. Das Buch beginnt mit der Untersuchung des Paradoxons des Rückblicks, um voranzukommen, während die Autoren durch ihre revisionistische Poetik durch die Komplexität der späten viktorianischen Moderne navigieren. Dieser Ansatz ermöglicht es ihnen, alte Geschichten und historische Ereignisse in einem neuen Licht zu überdenken und bietet frische Einblicke in die Vergangenheit, die uns helfen können, die Gegenwart zu verstehen. Mit ihrem gemeinsamen Tagebuch, Kammerdrama, Ekfrasis, Elegie und der Natur verpflichtet, schaffen die Autoren einen Körper von Arbeit, die sowohl leidenschaftlich als auch exzentrisch ist, und laden die ser ein, sich mit der Vergangenheit auseinanderzusetzen, um eine transtemporale Gemeinschaft zu schaffen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

Fabuła poetyki rewizjonistycznej Michaela Pola Kultura XIX wieku i kultura neowyktorska w „Poetyka rewizjonistyczna Michaela Field: Kultura XIX wieku i kultura neowyktorska”, autorzy, Katherine Bradley i Edith Cooper, pisząc pod pseudonimem Michael Field, oferują wyjątkową perspektywę ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Książka opowiada, jak te dwie kobiety, które kiedyś były uważane za osoby zewnętrzne ze względu na swoją orientację seksualną i rozbieżność płci, wykorzystywały swoje pisanie do kwestionowania tradycyjnych form literackich i historycznych narracji, tworząc nową formę wysokiej sztuki, która odzwierciedla ich wizję społeczeństwa bardziej integracyjnego i postępowego. Książka rozpoczyna się od odkrycia paradoksu patrzenia wstecz do przodu, gdy autorzy poruszają się po złożonościach późnej wiktoriańskiej nowoczesności poprzez ich poetykę rewizjonistyczną. To podejście pozwala im odtworzyć stare historie i wydarzenia historyczne w nowym świetle, oferując nowe perspektywy na przeszłość, które mogą pomóc nam zrozumieć teraźniejszość. Poprzez swój pamiętnik współpracy, dramat kameralny, ekfrazę, elegię i oddanie, autorzy tworzą ciało pracy, które jest zarówno namiętne, jak i ekscentryczne, zapraszając czytelników do zaangażowania się z przeszłością w tworzenie społeczności transstemporalnej. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

עלילת הפואטיקה הרוויזיוניסטית מאת מייקל פילד בן המאה התשע עשרה ותרבות הניאוביקטוריאנית ב ”פואטיקה הרוויזיוניסטית של מייקל פילד: תרבויות המאה התשע עשרה והתרבות הניאוביקטוריאנית”, הסופרים, קתרין בראדלי ואדית קופר הכתיבה תחת השם הבדוי מייקל פילד מציעה נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר מספר כיצד שתי נשים אלה, שבתקופה מסוימת נחשבו לזרות בשל נטייתן המינית ואי ההתאמה המגדרית שלהן, השתמשו בכתיבתן כדי לאתגר צורות ספרותיות מסורתיות ונרטיבים היסטוריים, ויצרו צורה חדשה של אמנות גבוהה המשקפת את ראייתן על חברה יותר כוללת ומתקדמת. הספר מתחיל בחקר הפרדוקס של התבוננות לאחור כדי להתקדם כאשר המחברים מנווטים את המורכבות של המודרניות הוויקטוריאנית המאוחרת באמצעות הפואטיקה הרוויזיוניסטית שלהם. גישה זו מאפשרת להם להגדיר מחדש סיפורים ישנים ואירועים היסטוריים באור חדש, המציעים נקודות מבט טריות על העבר שיכולות לעזור לנו להבין את ההווה. באמצעות היומן המשותף שלהם, דרמה קאמרית, אקפרזיס, טבע אלגנטי ודתי, המחברים יוצרים גוף עבודה שהוא גם נלהב וגם אקסצנטרי, המזמין את הקוראים לעסוק עם העבר כדי ליצור קהילה טרנס-סטמפורלית. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

Michael Field tarafından yazılan The Plot of Revisionist Poetics Ondokuzuncu Yüzyıl Kültürü ve Neovictorian Kültürü "Michael Field'ın Revizyonist Poetikası: Ondokuzuncu Yüzyıl Kültürleri ve Neovictorian Kültürü", yazarları, Katherine Bradley ve Edith Cooper, Michael Field takma adıyla yazıyorlar, benzersiz bir teklif Teknolojinin evrimi ve insan toplumuna etkisi üzerine bakış açısı. Kitap, bir zamanlar cinsel yönelimleri ve cinsiyet farklılıkları nedeniyle yabancı olarak kabul edilen bu iki kadının, yazılarını geleneksel edebi formlara ve tarihsel anlatılara meydan okumak için nasıl kullandıklarını, daha kapsayıcı ve ilerici bir toplum vizyonlarını yansıtan yeni bir yüksek sanat biçimi yarattıklarını anlatıyor. Kitap, yazarların revizyonist şiirleri aracılığıyla geç Viktorya modernitesinin karmaşıklığında gezinirken ilerlemek için geriye bakma paradoksunu keşfederek başlıyor. Bu yaklaşım, eski hikayeleri ve tarihi olayları yeni bir ışıkta yeniden gözden geçirmelerini sağlar ve geçmişi anlamamıza yardımcı olabilecek geçmişe dair yeni perspektifler sunar. İşbirlikçi günlükleri, oda draması, ekphrasis, elegy ve adanmışlık doğası sayesinde, yazarlar hem tutkulu hem de eksantrik bir çalışma ortamı yaratırlar ve okuyucuları geçmişle bağlantı kurmaya ve transstemporal bir topluluk yaratmaya davet ederler. Kitabın ana temalarından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyaçtır.

حبكة الشعر التحريفي لمايكل فيلد ثقافة القرن التاسع عشر والثقافة النيوفيكتورية في «شعرية مايكل فيلد التحريفية: ثقافات القرن التاسع عشر والثقافة النيوفيكتورية»، المؤلفان، كاثرين برادلي وإديدلي يقدم ويث كوبر، الذي يكتب تحت الاسم المستعار مايكل فيلد، منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يروي الكتاب كيف استخدمت هاتان المرأتان، اللتان كانتا في وقت من الأوقات تعتبران غرباء بسبب توجههما الجنسي وتناقضهما بين الجنسين، كتاباتهما لتحدي الأشكال الأدبية التقليدية والروايات التاريخية، مما خلق شكلاً جديدًا من الفن الراقي الذي يعكس رؤيتهما لمجتمع أكثر شمولاً وتقدمية. يبدأ الكتاب باستكشاف مفارقة النظر إلى الوراء للمضي قدمًا بينما يتنقل المؤلفون في تعقيدات الحداثة الفيكتورية المتأخرة من خلال شاعريتهم التعديلية. يسمح لهم هذا النهج بإعادة صياغة القصص القديمة والأحداث التاريخية في ضوء جديد، مما يقدم وجهات نظر جديدة حول الماضي يمكن أن تساعدنا على فهم الحاضر. من خلال مذكراتهم التعاونية، ودراما الغرفة، والعبارات الإلكترونية، والطبيعة المرثية والتعبدية، يخلق المؤلفون مجموعة من الأعمال العاطفية والغريبة، وتدعو القراء للتفاعل مع الماضي لإنشاء مجتمع متنقل. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

"Michael Field's Revisionist Poetics: 19 Century Cultures and Neovictorian Culture" 에서 Michael Field라는 가명 아래 글을 쓴 Michael Bradley와 Edith Cooper는 19 세기 문화와 Neovictorian Culture의 수정. 이 책은 한 번에 성적 취향과 성 불일치로 인해 외부인으로 여겨지는이 두 여성이 글을 사용하여 전통적인 문학적 형태와 역사적 이야기에 도전하여보다 포괄적이고 진보적 인 사회. 이 책은 저자들이 수정주의시를 통해 빅토리아 시대 근대의 복잡성을 탐색함에 따라 앞으로 나아갈 역설을 탐구함으로써 시작됩니다. 이 접근 방식을 통해 오래된 이야기와 역사적 사건을 새로운 시각으로 재구성 할 수 있으며 현재를 이해하는 데 도움이되는 과거에 대한 새로운 관점을 제공 할 수 있습 공동 작업 일기, 실내 드라마, ekphrasis, elegy 및 헌신적 인 성격을 통해 저자는 열정적이고 편심 한 작품을 만들어 독자들이 과거에 참여하여 범용 공동체를 만들도록 초대합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임이 필요하다는 것입니다.

Michael Field 19世紀文化とネオヴィクトリア文化による修正主義詩学のプロット「Michael Field's Revisionist Poetics： 19世紀文化とネオヴィクトリア文化」、著者、Katherine BradleyとMichael Fieldという仮名で書いたEdith Cooperは、テクノロジーの進化と人間社会への影響についてユニークな視点を提供しています。この本は、性的指向とジェンダーの相違から一時は部外者と見なされていた2人の女性が、伝統的な文学形式と歴史的な物語に挑戦し、より包摂的で進歩的な社会という彼らのビジョンを反映した新しい形式の高い芸術を作り出した方法を物語っています。この本は、著者がビクトリア朝後期の近代の複雑さを、改訂主義的な詩学を通してナビゲートするように、後方を見据えて前進するというパラドックスを探求することから始まります。このアプローチにより、古い物語や歴史的な出来事を新たな視点で捉えることができ、現在を理解するのに役立つ新鮮な過去の視点を提供することができます。彼らの共同日記、室内ドラマ、エクフラシス、エレガントで献身的な性質を通して、著者たちは情熱的で風変わりな作品群を作り、読者に過去と関わり合い、トランスステンポラルコミュニティを作成するよう誘います。本の中心的なテーマの1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性である。

邁克爾·菲爾德（Michael Field）的十九世紀文化和新維多利亞文化修正主義詩學情節在邁克爾菲爾德（Michael Field）的修正主義詩學：十九世紀文化和新維多利亞文化中，作者Catherine Bradley和Edith Cooper以筆名Michael Field撰寫，對技術的演變及其影響提供了獨特的見解。人類社會。這本書講述了這兩名婦女由於性取向和性別不一致而一度被視為局外人，她們如何利用自己的寫作來挑戰傳統的文學形式和歷史敘事，創造了一種新型的高級藝術，反映了她們對更具包容性和進步性的社會的願景。這本書首先探討了向後看的悖論，以向前邁進，因為作者通過修正主義詩學駕馭維多利亞時代晚期的復雜性。這種方法使他們能夠以新的眼光重新思考舊的歷史和歷史事件，提供對過去的新觀點，可以幫助我們了解現在。通過他們的合作日記，室內戲劇，異端，挽歌和虔誠的自然，作者創造了一個既充滿激情又古怪的作品，邀請讀者與過去互動，以創建一個跨時代社區。本書的主要主題之一是需要個人範式來感知現代知識發展的過程過程。