The book "Mensch und Umwelt im Mittelalter" (Man and Environment in the Middle Ages) by Michael Hagner provides a comprehensive overview of the relationship between humans and their environment during the Middle Ages. The author examines how medieval society's understanding of nature and technology evolved and how it impacted their daily lives. From the early Christian period to the Renaissance, the book explores the development of technology and its effects on society, culture, and the environment. The book begins with an introduction to the concept of "Technology" and its evolution throughout history, highlighting the significance of understanding this process for the survival of humanity. The author emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival. This paradigm should be based on the idea that technology and nature are interconnected and that humans must learn to live in harmony with the environment to ensure long-term sustainability. The first chapter delves into the early Christian period, where the author discusses the influence of religion on the perception of nature and technology. During this time, the church played a significant role in shaping people's beliefs about the natural world, and many believed that God had created the earth for human use.

В книге «Mensch und Umwelt im Mittelalter» (Человек и окружающая среда в средние века) Михаэля Хагнера представлен всесторонний обзор отношений между людьми и их окружающей средой в средние века. Автор рассматривает, как развивалось понимание природы и технологий средневековым обществом и как оно влияло на их повседневную жизнь. От раннехристианского периода до эпохи Возрождения книга исследует развитие технологий и их влияние на общество, культуру и окружающую среду. Книга начинается с введения в понятие «Технология» и её эволюции на протяжении всей истории, подчёркивая значение понимания этого процесса для выживания человечества. Автор подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человека. Эта парадигма должна основываться на идее, что технологии и природа взаимосвязаны и что люди должны научиться жить в гармонии с окружающей средой, чтобы обеспечить долгосрочную устойчивость. Первая глава углубляется в раннехристианский период, где автор рассуждает о влиянии религии на восприятие природы и технологий. В это время церковь играла значительную роль в формировании представлений людей о мире природы, и многие верили, что Бог создал землю для использования человеком.

''