The Plot of Masurische Volkslieder The book "Masurische Volkslieder" by Hans Baumgartner, published in 1933, is a collection of traditional folk songs from the Masurian region of East Prussia, which is now part of Poland. The book is significant not only for its cultural value but also for its historical importance, as it was published during the rise of National Socialism in Germany. To understand the plot of the book, it is essential to consider the historical context in which it was written. In the early 20th century, Germany was experiencing significant political and social changes, including the rise of National Socialism, which aimed to unify the German people and promote their cultural heritage. The book "Masurische Volkslieder" reflects this ideology, as it presents the traditional folk songs of the Masurian region as an integral part of German culture. The book's author, Hans Baumgartner, was a prominent figure in the field of German folklore and was committed to preserving the cultural heritage of the German people. The book consists of 450 pages and includes 176 folk songs, each with its own unique melody and lyrics. The songs are presented in the original dialect of the Masurian region, along with translations into standard German.

The Plot of Masurische Volkslieder Книга «Masurische Volkslieder» Ганса Баумгартнера, опубликованная в 1933 году, представляет собой сборник традиционных народных песен Мазурского региона Восточной Пруссии, который в настоящее время является частью Польши. Книга знаменательна не только своей культурной ценностью, но и исторической значимостью, так как была опубликована в период становления национал-социализма в Германии. Чтобы понять сюжет книги, необходимо учитывать исторический контекст, в котором она была написана. В начале XX века Германия переживала значительные политические и социальные изменения, включая подъём национал-социализма, целью которого было объединение немецкого народа и продвижение его культурного наследия. Книга «Masurische Volkslieder» отражает эту идеологию, так как представляет традиционные народные песни мазурского края как неотъемлемую часть немецкой культуры. Автор книги, Ганс Баумгартнер, был заметной фигурой в области немецкого фольклора и был привержен сохранению культурного наследия немецкого народа. Книга состоит из 450 страниц и включает 176 народных песен, каждая со своей уникальной мелодией и текстами. Песни представлены на оригинальном диалекте мазурского региона вместе с переводами на стандартный немецкий язык.

The Plot of Masurische Volkslieder livre « Masurische Volkslieder » de Hans Baumgartner, publié en 1933, est un recueil de chansons populaires traditionnelles de la région de Mazur en Prusse orientale, qui fait actuellement partie de la Pologne. livre est important non seulement pour sa valeur culturelle, mais aussi pour son importance historique, car il a été publié pendant l'émergence du national-socialisme en Allemagne. Pour comprendre l'histoire du livre, il faut tenir compte du contexte historique dans lequel il a été écrit. Au début du XXe siècle, l'Allemagne a connu des changements politiques et sociaux importants, y compris la montée du national-socialisme, qui visait à unir le peuple allemand et à promouvoir son patrimoine culturel. livre « Masurische Volkslieder » reflète cette idéologie, car il présente les chansons populaires traditionnelles de la région de Mazur comme faisant partie intégrante de la culture allemande. L'auteur du livre, Hans Baumgartner, était une figure importante dans le domaine du folklore allemand et s'est engagé à préserver le patrimoine culturel du peuple allemand. livre se compose de 450 pages et comprend 176 chansons folkloriques, chacune avec sa propre mélodie et ses propres textes. s chansons sont présentées dans le dialecte original de la région de Mazur avec des traductions en allemand standard.

The Plot of Masurische Volkslieder libro «Masurische Volkslieder» de Hans Baumgartner, publicado en 1933, es una colección de canciones folclóricas tradicionales de la región Mazur de Prusia Oriental, que actualmente forma parte de Polonia. libro es significativo no sólo por su valor cultural, sino también por su importancia histórica, ya que fue publicado durante el periodo de formación del nacionalsocialismo en Alemania. Para entender la trama del libro hay que tener en cuenta el contexto histórico en el que se escribió. A principios del siglo XX, Alemania experimentó importantes cambios políticos y sociales, incluido el auge del nacionalsocialismo, cuyo objetivo era unir al pueblo alemán y promover su patrimonio cultural. libro «Masurische Volkslieder» refleja esta ideología, ya que presenta las canciones populares tradicionales de la región de Mazur como parte integral de la cultura alemana. autor del libro, Hans Baumgartner, fue una figura destacada en el campo del folclore alemán y se comprometió a preservar el patrimonio cultural del pueblo alemán. libro consta de 450 páginas e incluye 176 canciones folclóricas, cada una con su propia melodía y letras únicas. canciones se presentan en el dialecto original de la región de Mazur junto con traducciones al alemán estándar.

The Plot of Masurische Johnslieder O livro «Masurische Htoslieder», de Hans Baumgartner, publicado em 1933, é uma coletânea de canções populares tradicionais da região de Mazur, na Pússia Oriental, que atualmente faz parte da Polônia. O livro é marcante não apenas por seu valor cultural, mas também por sua importância histórica, já que foi publicado durante o período em que o nacional-socialismo se tornou na Alemanha. Para entender a história do livro, é preciso considerar o contexto histórico em que ele foi escrito. No início do século XX, a Alemanha viveu mudanças políticas e sociais significativas, incluindo a ascensão do nacional-socialismo, com o objetivo de unir o povo alemão e promover sua herança cultural. O livro «Masurische Xvislieder» reflete essa ideologia, pois apresenta canções populares tradicionais da província de Mazur como parte integrante da cultura alemã. O autor, Hans Baumgartner, era uma figura proeminente no folclore alemão e estava comprometido com a preservação da herança cultural do povo alemão. O livro tem 450 páginas e conta com 176 canções populares, cada uma com a sua única melodia e textos. As canções são apresentadas no dialeto original da região de Mazour, juntamente com traduções para alemão padrão.

The Plot of Masurische Thomplieder Il libro «Masurische Thompslieder» di Hans Baumgartner, pubblicato nel 1933, è una raccolta di canzoni popolari tradizionali della regione mazuriana della Prussia orientale, attualmente parte della Polonia. Il libro è importante non solo per il suo valore culturale, ma anche per la sua importanza storica, perché è stato pubblicato nel periodo in cui il nazionalsocialismo è diventato in Germania. Per comprendere la trama del libro, è necessario considerare il contesto storico in cui è stato scritto. All'inizio del XX secolo, la Germania ha subito notevoli cambiamenti politici e sociali, tra cui l'ascesa del nazionalsocialismo, finalizzato a unire il popolo tedesco e promuovere il suo patrimonio culturale. Il libro «Masurische Tfslieder» riflette questa ideologia perché rappresenta le canzoni tradizionali della provincia mazuriana come parte integrante della cultura tedesca. L'autore, Hans Baumgartner, era una figura importante nel folklore tedesco ed era impegnato a preservare il patrimonio culturale del popolo tedesco. Il libro è composto da 450 pagine e comprende 176 canzoni popolari, ognuna con la sua unica melodia e testi. canzoni sono presentate nel dialetto originale della regione mazuriana insieme alle traduzioni in tedesco standard.

The Plot of Masurische Volkslieder Das 1933 erschienene Buch „Masurische Volkslieder“ von Hans Baumgartner ist eine Sammlung traditioneller Volkslieder der masurischen Region Ostpreußens, die heute zu Polen gehört. Das Buch ist nicht nur für seinen kulturellen Wert, sondern auch für seine historische Bedeutung von Bedeutung, da es in der Zeit der Entstehung des Nationalsozialismus in Deutschland veröffentlicht wurde. Um die Handlung des Buches zu verstehen, muss man den historischen Kontext berücksichtigen, in dem es geschrieben wurde. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts erlebte Deutschland bedeutende politische und soziale Veränderungen, einschließlich des Aufstiegs des Nationalsozialismus, dessen Ziel es war, das deutsche Volk zu vereinen und sein kulturelles Erbe zu fördern. Das Buch „Masurische Volkslieder“ spiegelt diese Ideologie wider, da es die traditionellen Volkslieder der masurischen Region als integralen Bestandteil der deutschen Kultur darstellt. Der Autor des Buches, Hans Baumgartner, war eine prominente Figur auf dem Gebiet der deutschen Folklore und setzte sich für die Erhaltung des kulturellen Erbes des deutschen Volkes ein. Das Buch ist 450 Seiten lang und enthält 176 Volkslieder mit jeweils eigenen Melodien und Texten. Die Lieder werden im ursprünglichen Dialekt der masurischen Region zusammen mit Übersetzungen ins Standarddeutsche präsentiert.

The Plate of Masurische Volkslieder הספר ”Massurische Volkslieder” מאת הנס באומגרטנר, שיצא לאור ב-1933, הוא אוסף של שירי עם מסורתיים של אזור מזוריאן בפרוסיה המזרחית, המהווה כיום חלק מפולין. הספר חשוב לא רק לערכו התרבותי, אלא גם למשמעותו ההיסטורית, כפי שהוא פורסם במהלך היווצרות הנציונל-סוציאליזם בגרמניה. כדי להבין את עלילת הספר, יש לקחת בחשבון את ההקשר ההיסטורי שבו נכתב. בתחילת המאה ה-20 חוותה גרמניה שינויים פוליטיים וחברתיים משמעותיים, כולל עליית הנציונל-סוציאליזם, שמטרתו הייתה לאחד את העם הגרמני ולקדם את המורשת התרבותית שלו. הספר ”Massurische Volkslieder” משקף את האידאולוגיה הזו, משום שהוא מציג שירי עם מסורתיים של האזור המזורי כחלק בלתי נפרד מהתרבות הגרמנית. מחבר הספר, הנס באומגרטנר, היה דמות בולטת בתחום הפולקלור הגרמני והיה מחויב לשמר את המורשת התרבותית של העם הגרמני. הספר כולל 450 עמודים וכולל 176 שירי עם, כל אחד מהם בעל מנגינה ומילים ייחודיות משלו. השירים מוצגים בניב המקורי של אזור מזוריאן יחד עם תרגומים לגרמנית סטנדרטית.''

Masurische Volkslieder'in Konusu Hans Baumgartner'in 1933'de yayınlanan "Masurische Volkslieder" kitabı, şu anda Polonya'nın bir parçası olan Doğu Prusya'nın Masurya bölgesinin geleneksel halk şarkılarının bir koleksiyonudur. Kitap sadece kültürel değeri için değil, aynı zamanda Almanya'da Nasyonal Sosyalizmin oluşumu sırasında yayınlandığı gibi tarihsel önemi için de önemlidir. Kitabın olay örgüsünü anlamak için, yazıldığı tarihsel bağlamı dikkate almak gerekir. 20. yüzyılın başında Almanya, Alman halkını birleştirmek ve kültürel miraslarını teşvik etmek olan Nasyonal Sosyalizmin yükselişi de dahil olmak üzere önemli siyasi ve sosyal değişiklikler yaşadı. "Masurische Volkslieder" kitabı, Masurya bölgesinin geleneksel halk şarkılarını Alman kültürünün ayrılmaz bir parçası olarak sunduğu için bu ideolojiyi yansıtıyor. Kitabın yazarı Hans Baumgartner, Alman folkloru alanında önemli bir şahsiyetti ve Alman halkının kültürel mirasını korumaya kendini adamıştı. Kitap 450 sayfadan oluşuyor ve her biri kendine özgü melodi ve sözlere sahip 176 halk şarkısı içeriyor. Şarkılar, Masurya bölgesinin orijinal lehçesinde standart Almanca'ya çevirilerle birlikte sunulmaktadır.

The Plot of Masurische Volkslieder كتاب «Masurische Volkslieder» لهانز بومغارتنر، نُشر في عام 1933، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني الشعبية التقليدية للمنطقة الماسورية في شرق بروسيا، والتي أصبحت الآن جزءًا من بولندا. الكتاب مهم ليس فقط لقيمته الثقافية، ولكن أيضًا لأهميته التاريخية، حيث تم نشره أثناء تشكيل الاشتراكية الوطنية في ألمانيا. لفهم حبكة الكتاب، من الضروري مراعاة السياق التاريخي الذي كتب فيه. في بداية القرن العشرين، شهدت ألمانيا تغيرات سياسية واجتماعية كبيرة، بما في ذلك صعود الاشتراكية الوطنية، التي كان الغرض منها توحيد الشعب الألماني وتعزيز تراثه الثقافي. يعكس كتاب «Masurische Volkslieder» هذه الأيديولوجية، حيث يقدم الأغاني الشعبية التقليدية للمنطقة الماسورية كجزء لا يتجزأ من الثقافة الألمانية. كان مؤلف الكتاب، هانز بومغارتنر، شخصية بارزة في مجال الفولكلور الألماني وكان ملتزمًا بالحفاظ على التراث الثقافي للشعب الألماني. يتكون الكتاب من 450 صفحة ويتضمن 176 أغنية شعبية، لكل منها لحنها وكلماتها الفريدة. يتم تقديم الأغاني باللهجة الأصلية للمنطقة الماسورية جنبًا إلى جنب مع الترجمات إلى الألمانية القياسية.

Masurische Volkslieder의 음모 1933 년에 출판 된 Hans Baumgartner의 "Masurische Volkslieder" 책은 현재 폴란드의 일부인 동 프로이센의 Masurian 지역의 전통 민요 모음입니다. 이 책은 독일에서 국가 사회주의를 형성하는 동안 출판 된 문화적 가치뿐만 아니라 역사적 중요성에도 중요하다. 이 책의 음모를 이해하려면 책이 쓰여진 역사적 맥락을 고려해야합니다. 20 세기 초 독일은 국가 사회주의의 부상을 포함하여 상당한 정치적, 사회적 변화를 경험했으며, 그 목적은 독일 국민을 연합시키고 문화 유산을 장려하는 것이 었습니다. "Masurische Volkslieder" 라는 책은 Masurian 지역의 전통 민요를 독일 문화의 필수 부분으로 제시하기 때문에이 이데올로기를 반영합니다. 이 책의 저자 인 Hans Baumgartner는 독일 민속 분야에서 두드러진 인물이었으며 독일 사람들의 문화 유산을 보존하기 위해 노력했습니다. 이 책은 450 페이지로 구성되어 있으며 각각 고유 한 멜로디와 가사가있는 176 개의 민요를 포함합니다. 노래는 표준 독일어로의 번역과 함께 Masurian 지역의 원래 방언으로 제공됩니다.

漢斯·鮑姆加特納（Hans Baumgartner）於1933出版的 「Masurische Volkslieder」書是東普魯士馬祖裏地區傳統民歌的集合，該地區現在是波蘭的一部分。這本書不僅具有文化價值，而且具有歷史意義，因為它是在德國國家社會主義形成時期出版的。要了解這本書的情節，必須考慮其寫作的歷史背景。在20世紀初期，德國經歷了重大的政治和社會變革，包括民族社會主義的興起，其目的是團結德國人民並促進其文化遺產。「Masurische Volkslieder」一書反映了這種意識形態，因為它將馬祖裏地區的傳統民歌作為德國文化的組成部分。該書的作者漢斯·鮑姆加特納（Hans Baumgartner）是德國民間文學藝術領域的傑出人物，致力於保護德國人民的文化遺產。這本書由450頁組成，包括176首民歌，每首都有自己獨特的旋律和歌詞。這些歌曲以馬祖裏地區的原始方言以及標準德語的翻譯為特色。