The book "Many Identities One Nation" by Liam Riordan provides a comprehensive exploration of the American Revolution and its impact on the diverse population of the mid-Atlantic region, specifically in Pennsylvania, Delaware, and New Jersey. The author delves into the transformation of British subjects to US citizens, highlighting the various identities that emerged during this period, including Quakers, African Americans, and Pennsylvania Germans. The book emphasizes the significance of personal and group identities during the Revolutionary era and how they took on heightened public importance in the face of nationalism. The story begins with an examination of the cultural identity of the region, using a wide range of evidence such as architecture, folk art, clothing, music, personal papers, newspapers, and local church tax and census records to bring to life the popular culture of the Revolutionary Delaware Valley. The author places the public contest over proper expression of group distinctiveness within the context of local life, offering a fresh perspective on how the Revolutionary upheaval influenced everyday life and shaped new understandings of cultural diversity in the early years of the nation.

Книга Лиама Риордана «Многие идентичности - одна нация» содержит исчерпывающее исследование американской революции и ее влияния на разнообразное население региона центральной Атлантики, особенно в Пенсильвании, Делавэре и Нью-Джерси. Автор углубляется в трансформацию британских подданных в граждан США, выделяя различные идентичности, возникшие в этот период, включая квакеров, афроамериканцев и немцев Пенсильвании. В книге подчеркивается значение личной и групповой идентичности в эпоху революции и то, как они приобрели повышенную общественную значимость перед лицом национализма. История начинается с изучения культурной самобытности региона, используя широкий спектр доказательств, таких как архитектура, народное искусство, одежда, музыка, личные бумаги, газеты и записи местных церковных налогов и переписей, чтобы воплотить в жизнь популярную культуру революционной долины Делавэр. Автор ставит общественный конкурс на правильное выражение групповой самобытности в контексте местной жизни, предлагая свежий взгляд на то, как революционные потрясения повлияли на повседневную жизнь и сформировали новое понимание культурного разнообразия в первые годы нации.

livre de Liam Riordan, « My Identities - One Nation », contient une étude exhaustive de la révolution américaine et de son impact sur les populations diversifiées de la région de l'Atlantique central, en particulier en Pennsylvanie, dans le Delaware et dans le New Jersey. L'auteur se penche sur la transformation des citoyens britanniques en citoyens américains, en soulignant les différentes identités qui sont apparues au cours de cette période, y compris les Quakers, les Afro-Américains et les Allemands de Pennsylvanie. livre souligne l'importance des identités personnelles et de groupe à l'époque de la révolution et la façon dont elles ont acquis une importance sociale accrue face au nationalisme. L'histoire commence par une étude de l'identité culturelle de la région, en utilisant un large éventail de preuves telles que l'architecture, l'art populaire, les vêtements, la musique, les papiers personnels, les journaux et les registres des impôts et des recensements de l'église locale pour traduire en réalité la culture populaire de la vallée révolutionnaire du Delaware. L'auteur place le concours public sur l'expression correcte de l'identité de groupe dans le contexte de la vie locale, offrant une nouvelle vision de la façon dont les bouleversements révolutionnaires ont influencé la vie quotidienne et façonné une nouvelle compréhension de la diversité culturelle dans les premières années de la nation.

libro de Liam Riordan «Muchas identidades - Una Nación» contiene un estudio exhaustivo de la revolución estadounidense y su impacto en la diversa población de la región del Atlántico central, especialmente en Pensilvania, Delaware y Nueva Jersey. autor profundiza en la transformación de los súbditos británicos en ciudadanos estadounidenses, destacando las diferentes identidades surgidas durante este período, incluyendo cuáqueros, afroamericanos y alemanes de Pensilvania. libro destaca la importancia de las identidades personales y de grupo en la época de la revolución y cómo adquirieron mayor relevancia pública frente al nacionalismo. La historia comienza con el estudio de la identidad cultural de la región, utilizando una amplia gama de evidencias como arquitectura, arte popular, vestimenta, música, papeles personales, periódicos y registros de impuestos y censos eclesiásticos locales para dar vida a la cultura popular del valle revolucionario de Delaware. autor pone el concurso público en la correcta expresión de la identidad de grupo en el contexto de la vida local, ofreciendo una visión fresca de cómo la agitación revolucionaria influyó en la vida cotidiana y formó una nueva comprensión de la diversidad cultural en los primeros de la nación.

O livro «Muitas identidades - Uma nação», de Liam Riordan, traz uma pesquisa abrangente sobre a revolução americana e seus efeitos sobre as populações variadas da região do Atlântico Central, especialmente na Pensilvânia, Delaware e Nova Jersey. O autor aprofundou-se na transformação dos súbditos britânicos em cidadãos americanos, destacando as várias identidades que surgiram durante este período, incluindo quakers, afro-americanos e alemães da Pensilvânia. O livro enfatiza o significado da identidade pessoal e de grupo na época da revolução e como eles ganharam maior importância pública diante do nacionalismo. A história começa com o estudo da identidade cultural da região, usando uma ampla gama de provas, tais como arquitetura, arte popular, vestuário, música, papéis pessoais, jornais e registros de impostos e censos locais da igreja para tornar realidade a cultura popular do vale revolucionário de Delaware. O autor aposta no concurso público para a expressão correta da identidade de grupo no contexto da vida local, oferecendo uma visão recente de como as turbulências revolucionárias afetaram a vida cotidiana e formaram uma nova compreensão da diversidade cultural nos primeiros anos da nação.

Il libro di Liam Riordan «Molte identità - Una nazione» contiene una ricerca completa sulla rivoluzione americana e sui suoi effetti sulle diverse popolazioni dell'Atlantico centrale, soprattutto in Pennsylvania, Delaware e New Jersey. L'autore approfondisce la trasformazione dei sudditi britannici in cittadini americani, evidenziando le diverse identità emerse in questo periodo, inclusi i quaker, gli afroamericani e i tedeschi della Pennsylvania. Il libro sottolinea il significato dell'identità personale e di gruppo all'epoca della rivoluzione e il modo in cui hanno acquisito maggiore importanza sociale di fronte al nazionalismo. La storia inizia con lo studio dell'identità culturale della regione, utilizzando una vasta gamma di prove come architettura, arte popolare, abbigliamento, musica, carta personale, giornali e registrazioni delle tasse e censimenti locali per realizzare la popolare cultura della valle rivoluzionaria del Delaware. L'autore propone un concorso pubblico per esprimere correttamente l'identità di gruppo nel contesto della vita locale, offrendo una visione fresca di come gli shock rivoluzionari abbiano influenzato la vita quotidiana e creato una nuova comprensione della diversità culturale nei primi anni della nazione.

Liam Riordans Buch „Viele Identitäten - eine Nation“ enthält eine umfassende Untersuchung der amerikanischen Revolution und ihrer Auswirkungen auf die vielfältige Bevölkerung der zentralatlantischen Region, insbesondere in Pennsylvania, Delaware und New Jersey. Der Autor geht tief in die Transformation britischer Untertanen in US-Bürger ein und hebt die verschiedenen Identitäten hervor, die in dieser Zeit entstanden sind, darunter Quäker, Afroamerikaner und Pennsylvania-Deutsche. Das Buch betont die Bedeutung persönlicher und gruppenbezogener Identitäten im Zeitalter der Revolution und wie sie angesichts des Nationalismus an gesellschaftlicher Bedeutung gewonnen haben. Die Geschichte beginnt mit der Untersuchung der kulturellen Identität der Region und verwendet eine breite Palette von Beweisen wie Architektur, Volkskunst, Kleidung, Musik, persönliche Papiere, Zeitungen und Aufzeichnungen lokaler Kirchensteuern und Volkszählungen, um die populäre Kultur des revolutionären Delaware Valley zum ben zu erwecken. Der Autor stellt den öffentlichen Wettbewerb auf den richtigen Ausdruck der Gruppenidentität im Kontext des lokalen bens und bietet einen frischen Blick darauf, wie revolutionäre Umbrüche das tägliche ben beeinflusst und ein neues Verständnis der kulturellen Vielfalt in den frühen Jahren der Nation geprägt haben.

ספרו של ליאם ריורדן ”זהויות רבות הן אומה אחת” מספק מחקר ממצה של המהפכה האמריקאית והשפעתה על האוכלוסיות המגוונות של אזור מרכז האוקיינוס האטלנטי, במיוחד בפנסילבניה, דלאוור וניו ג 'רזי. המחבר מתעמק בהפיכת נתינים בריטיים לאזרחי ארצות הברית, ומדגיש זהויות שונות שקמו בתקופה זו, כולל קווייקרים, אפרו-אמריקאים וגרמנים מפנסילבניה. הספר מדגיש את חשיבותן של זהויות אישיות וקבוצתיות בעידן המהפכה וכיצד הן זכו לרלוונטיות ציבורית מוגברת לנוכח הלאומיות. הסיפור מתחיל בבדיקת זהותו התרבותית של האזור, תוך שימוש במגוון רחב של עדויות כגון ארכיטקטורה, אמנות עממית, לבוש, מוזיקה, עיתונים אישיים ורישומים של מיסי הכנסייה המקומית וצנזורה כדי להחיות את התרבות הפופולרית של עמק דלאוור המהפכני. המחבר עורך תחרות פומבית לביטוי זהות קבוצתית בהקשר של החיים המקומיים, מציע נקודת מבט חדשה על האופן שבו התהפוכות המהפכניות השפיעו על חיי היומיום ועיצבו הבנה חדשה של מגוון תרבותי בשנותיה הראשונות של האומה.''

Liam Riordan'ın "Birçok Kimlik Bir Ulustur'adlı kitabı, Amerikan Devrimi'ni ve bunun özellikle Pennsylvania, Delaware ve New Jersey'deki orta Atlantik bölgesinin çeşitli nüfusları üzerindeki etkisini kapsamlı bir şekilde incelemektedir. Yazar, İngiliz vatandaşlarının ABD vatandaşlarına dönüşümünü araştırıyor ve bu dönemde Quakers, Afrikalı Amerikalılar ve Pennsylvania Almanları da dahil olmak üzere çeşitli kimlikleri vurguluyor. Kitap, devrim çağında kişisel ve grup kimliklerinin önemini ve milliyetçilik karşısında halkın ilgisini nasıl artırdıklarını vurgulamaktadır. Hikaye, bölgenin kültürel kimliğini inceleyerek, mimari, halk sanatı, giyim, müzik, kişisel gazeteler, gazeteler ve yerel kilise vergileri ve nüfus sayımları gibi çok çeşitli kanıtları kullanarak devrimci Delaware Vadisi'nin popüler kültürünü hayata geçirerek başlıyor. Yazar, yerel yaşam bağlamında grup kimliğini doğru bir şekilde ifade etmek için halka açık bir yarışma düzenleyerek, devrimci ayaklanmaların günlük yaşamı nasıl etkilediğine ve ülkenin ilk yıllarında yeni bir kültürel çeşitlilik anlayışını şekillendirdiğine dair yeni bir bakış açısı sunuyor.

يقدم كتاب ليام ريوردان «العديد من الهويات أمة واحدة» دراسة شاملة للثورة الأمريكية وتأثيرها على تنوع السكان في منطقة وسط المحيط الأطلسي، لا سيما في بنسلفانيا وديلاوير ونيوجيرسي. يتعمق المؤلف في تحويل الرعايا البريطانيين إلى مواطنين أمريكيين، ويسلط الضوء على الهويات المختلفة التي نشأت خلال هذه الفترة، بما في ذلك الكويكرز والأمريكيين الأفارقة وألمان بنسلفانيا. يسلط الكتاب الضوء على أهمية الهويات الشخصية والجماعية في عصر الثورة وكيف اكتسبت أهمية عامة متزايدة في مواجهة القومية. تبدأ القصة بفحص الهوية الثقافية للمنطقة، باستخدام مجموعة واسعة من الأدلة مثل الهندسة المعمارية والفن الشعبي والملابس والموسيقى والأوراق الشخصية والصحف وسجلات ضرائب وتعدادات الكنيسة المحلية لإحياء الثقافة الشعبية لوادي ديلاوير الثوري. يضع المؤلف مسابقة عامة للتعبير بشكل صحيح عن هوية المجموعة في سياق الحياة المحلية، ويقدم منظورًا جديدًا حول كيفية تأثير الاضطرابات الثورية على الحياة اليومية وتشكيل فهم جديد للتنوع الثقافي في السنوات الأولى للأمة.

Liam Riordan의 저서 "Many Identities Are One Nation" 은 미국 혁명과 중부 대서양 지역의 다양한 인구, 특히 펜실베이니아, 델라웨어 및 뉴저지에 미치는 영향에 대한 철저한 연구를 제공합니다. 저자는 퀘이커, 아프리카 계 미국인, 펜실베이니아 독일인을 포함하여이시기에 일어난 다양한 정체성을 강조하면서 영국 주제를 미국 시민으로 변화시키는 것에 대해 탐구합니다. 이 책은 혁명 시대의 개인 및 집단 정체성의 중요성과 민족주의에 직면 한 대중의 관련성을 높이는 방법을 강조합니다. 이 이야기는 건축, 민속 예술, 의류, 음악, 개인 신문, 신문, 지역 교회 세금 및 인구 조사 기록과 같은 광범위한 증거를 사용하여 혁명의 대중 문화를 가져 오기 위해이 지역의 문화적 정체성을 조사함으로써 시작됩니다. 델라웨어 밸리 저자는 지역 생활의 맥락에서 그룹 정체성을 올바르게 표현하기위한 공개 콘테스트를 설정하여 혁명적 인 격변이 일상 생활에 어떤 영향을 미치는지에 대한 새로운 시각을 제공하고 국가 초기의 문화적 다양성에 대한 새로운 이해를 형

利亞姆·裏奧丹（Liam Riordan）的著作《許多身份-一個國家》對美國獨立戰爭及其對大西洋中部地區，特別是賓夕法尼亞州，特拉華州和新澤西州的多樣化人口的影響進行了詳盡的研究。作者深入探討了英國臣民向美國公民的轉變，突出了這一時期出現的各種身份，包括貴格會，非裔美國人和賓夕法尼亞州的德國人。該書強調了革命時代個人和群體認同的重要性，以及面對民族主義，他們如何獲得更大的社會意義。故事始於對該地區文化認同的研究，使用了廣泛的證據，例如建築，民間藝術，服裝，音樂，個人論文，報紙以及當地教會稅收和人口普查的記錄，以體現特拉華州革命谷的流行文化。作者在當地生活背景下對群體認同的正確表達進行了公開競爭，為革命性動蕩如何影響日常生活和塑造國家早期對文化多樣性的新見解提供了新的見解。