Lafayette in the Age of the American Revolution: Selected Letters and Papers, 17761-1790, January 4, 1782-December 29, 1785, edited by Onno de Steiger, is a collection of letters and documents that provide insight into the life and thoughts of Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette, during one of the most pivotal moments in American and world history. The book covers a period of just over six years, from the start of the American Revolution to the end of the French Revolution, and offers a unique perspective on these transformative events through Lafayette's own words. The book begins with Lafayette's arrival in America in 17761, where he became involved in the growing resistance against British rule and quickly rose to prominence as a leader among the colonists. His letters and papers from this time show his enthusiasm for the revolutionary cause and his desire to see the colonies gain their independence from Great Britain. As the war progressed, Lafayette's letters reflect his frustration with the slow pace of progress and the challenges faced by the Continental Army, but also his determination to persevere and continue fighting for freedom. In 1782, Lafayette returned to France, where he became embroiled in the political intrigue of the French Revolution.

Лафайет в эпоху американской революции: Избранные письма и бумаги, 17761-1790, 4 января, 29 1782-December 1785 года, под редакцией Онно де Стайгера - сборник писем и документов, дающих представление о жизни и мыслях Мари-Жозеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье, маркиза де Лафайета, во время одного из самых поворотных моментов в американской и мировой истории. Книга охватывает период чуть более шести лет, от начала Американской революции до конца Французской революции, и предлагает уникальный взгляд на эти преобразующие события с помощью собственных слов Лафайета. Книга начинается с прибытия Лафайета в Америку в 17761 году, где он оказался вовлечён в растущее сопротивление британскому правлению и быстро получил известность как лидер среди колонистов. Его письма и бумаги этого времени показывают его энтузиазм в отношении революционного дела и его желание видеть, как колонии обретают свою независимость от Великобритании. По мере развития войны письма Лафайета отражают его разочарование медленными темпами прогресса и проблемами, с которыми сталкивается Континентальная армия, но также его решимость продолжать и продолжать борьбу за свободу. В 1782 году Лафайет вернулся во Францию, где оказался втянут в политические интриги Французской революции.

Lafayette à l'époque de la Révolution américaine : Sélections de lettres et de papiers, 17761-1790, 4 janvier, 29 1782-December 1785, édité par Onneau de Steiger - recueil de lettres et de documents donnant une idée de la vie et de la pensée de Marie-Joseph Paul Yves Roche Gilbert du Motier, marquis de Lafayette, pendant un des moments les plus marquants de l'histoire américaine et mondiale. livre couvre une période d'un peu plus de six ans, du début de la Révolution américaine à la fin de la Révolution française, et offre une vision unique de ces événements transformateurs à l'aide des propres mots de Lafayette. livre commence par l'arrivée de Lafayette en Amérique en 17761, où il s'est retrouvé impliqué dans une résistance croissante à la domination britannique et s'est rapidement fait connaître comme un leader parmi les colons. Ses lettres et ses papiers de cette époque montrent son enthousiasme pour la cause révolutionnaire et son désir de voir les colonies devenir indépendantes de la Grande-Bretagne. Au fur et à mesure que la guerre progresse, les lettres de Lafayette reflètent sa frustration devant la lenteur des progrès et les défis auxquels l'Armée continentale est confrontée, mais aussi sa détermination à poursuivre et à poursuivre la lutte pour la liberté. En 1782, Lafayette est retourné en France, où il a été entraîné dans les intrigues politiques de la Révolution française.

Lafayette en la época de la Revolución Americana: Cartas y papeles elegidos, 17761-1790, 4 de enero, 29 de 1782-December de 1785, editado por Onno de Stiger, es una colección de cartas y documentos que dan una idea de la vida y los pensamientos de Marie-Joseph Paul Yves Roche Gilbert du Motier, marqués de Lautier fayeta, durante uno de los momentos de mayor giro en la historia estadounidense y mundial. libro abarca un período de poco más de seis , desde el comienzo de la Revolución Americana hasta el final de la Revolución Francesa, y ofrece una visión única de estos acontecimientos transformadores a través de las propias palabras de Lafayette. libro comienza con la llegada de Lafayette a América en 17761, donde se vio envuelto en una creciente resistencia al dominio británico y rápidamente ganó fama como líder entre los colonos. Sus cartas y papeles de esta época muestran su entusiasmo por la causa revolucionaria y su deseo de ver cómo las colonias ganan su independencia de Gran Bretaña. A medida que avanza la guerra, las cartas de Lafayette reflejan su frustración por el lento ritmo del progreso y los problemas que enfrenta el Ejército Continental, pero también su determinación de continuar y continuar luchando por la libertad. En 1782, Lafayette regresó a Francia, donde se vio envuelto en las intrigas políticas de la Revolución francesa.

Lafayette na época da revolução americana: Cartas e papéis eleitos, 17761-1790, 4 de janeiro, 29 1782-December 1785, sob a edição de Onno de Stieger - uma coleção de cartas e documentos que dão uma ideia da vida e dos pensamentos de Marie-Joseph Paul Roche Gilbert du Motier, Marquês de Lafayette, durante um dos mais importantes pontos de viragem na história americana e mundial. O livro abrange um período de pouco mais de seis anos, desde o início da Revolução Americana até o fim da Revolução Francesa, e oferece uma visão única destes eventos transformadores através das próprias palavras de Lafayette. O livro começa com a chegada de Lafayette à América em 17761, onde ele se viu envolvido em uma crescente resistência ao reinado britânico e rapidamente tornou-se conhecido como um líder entre os colonos. Suas cartas e papéis desta época mostram seu entusiasmo pela causa revolucionária e seu desejo de ver as colônias ganharem sua independência do Reino Unido. À medida que a guerra avança, as cartas de Lafayette refletem sua frustração com o lento progresso e os desafios que o exército continental enfrenta, mas também sua determinação em continuar e continuar lutando pela liberdade. Em 1782, Lafayette retornou à França, onde foi arrastado para as intrigas políticas da Revolução Francesa.

Lafayette all'epoca della rivoluzione americana: ttere e documenti selezionati, 4 gennaio, 29 1782-December 1785, sotto la redazione di Onno de Steiger - una raccolta di lettere e documenti che danno un'idea della vita e dei pensieri di Marie-Joseph Yves Roche Gilbert du Motier, il Marchese de Lafayette, durante uno dei più importanti i momenti di svolta nella storia americana e mondiale. Il libro copre un periodo di poco più di sei anni, dall'inizio della Rivoluzione Americana alla fine della Rivoluzione Francese, e offre una visione unica di questi eventi di trasformazione con le parole di Lafayette. Il libro inizia con l'arrivo di Lafayette in America nel 17761, dove fu coinvolto nella crescente resistenza al regno britannico e rapidamente divenne noto come leader tra i coloni. sue lettere e i documenti di questo tempo mostrano il suo entusiasmo per la causa rivoluzionaria e il suo desiderio di vedere le colonie ottenere la loro indipendenza dal Regno Unito. Mentre la guerra si sviluppa, le lettere di Lafayette riflettono la sua frustrazione per il lento progresso e le sfide che l'esercito continentale deve affrontare, ma anche la sua determinazione a continuare a combattere per la libertà. Nel 1782 Lafayette tornò in Francia, dove fu trascinato negli intrecci politici della Rivoluzione Francese.

Lafayette in der Ära der amerikanischen Revolution: Ausgewählte Briefe und Papiere, 17761-1790, 4. Januar, 29. 1782-December 1785, herausgegeben von Onno de Steiger - eine Sammlung von Briefen und Dokumenten, die einen Einblick in das ben und die Gedanken von Marie-Joseph Paul Yves Roche Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette, während eines der Wendepunkte in Amerika und der Welt geben Geschichten. Das Buch umfasst einen Zeitraum von etwas mehr als sechs Jahren, vom Beginn der Amerikanischen Revolution bis zum Ende der Französischen Revolution, und bietet mit Lafayettes eigenen Worten einen einzigartigen Blick auf diese transformativen Ereignisse. Das Buch beginnt mit Lafayettes Ankunft in Amerika im Jahr 17761, wo er sich in den wachsenden Widerstand gegen die britische Herrschaft verstrickte und schnell als Führer unter den Kolonisten bekannt wurde. Seine Briefe und Papiere aus dieser Zeit zeigen seine Begeisterung für die revolutionäre Sache und seinen Wunsch, die Kolonien ihre Unabhängigkeit von Großbritannien erlangen zu sehen. Im Verlauf des Krieges spiegeln Lafayettes Briefe seine Enttäuschung über das langsame Tempo des Fortschritts und die Herausforderungen wider, vor denen die Kontinentalarmee steht, aber auch seine Entschlossenheit, den Kampf für die Freiheit fortzusetzen und fortzusetzen. 1782 kehrte Lafayette nach Frankreich zurück, wo er in die politischen Intrigen der Französischen Revolution verwickelt wurde.

Lafayette w epoce rewolucji amerykańskiej: Wybrane listy i dokumenty, 17761-1790, styczeń 4, 1782-December 29, 1785, edytowane przez Onno de Steiger - zbiór listów i dokumentów dających wyobrażenie życia i myśli Marie-Joseph Paul Yves Roche Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette, podczas jednego z najbardziej zwrotnych punktów w amerykańskich i światowych historiach. Książka obejmuje okres nieco ponad sześciu lat, od początku Rewolucji Amerykańskiej do końca Rewolucji Francuskiej, i oferuje unikalną perspektywę tych przemian poprzez własne słowa Lafayette. Książka rozpoczyna się od przybycia Lafayette do Ameryki w 17761, gdzie zaangażował się w rosnący opór wobec brytyjskich rządów i szybko zyskał sławę jako przywódca wśród kolonistów. Jego listy i dokumenty z tego czasu pokazują jego entuzjazm dla rewolucyjnej sprawy i jego pragnienie, aby kolonie zyskały niezależność od Wielkiej Brytanii. Wraz z postępem wojny listy Lafayette odzwierciedlały jego frustrację powolnym tempem postępu i wyzwaniami stojącymi przed Armią Kontynentalną, ale także jego determinację do kontynuowania i walki o wolność. W 1782 roku Lafayette powrócił do Francji, gdzie wcielił się w polityczne intrygi rewolucji francuskiej.

לאפייט בעידן המהפכה האמריקאית: מכתבים ומסמכים נבחרים, 17761-1790, 4 בינואר 1782-December 29, 1785, בעריכת אונו דה שטייגר - אוסף של מכתבים ומסמכים המעניקים מושג על חייו ומחשבותיו של מארי-ז 'וזף פול רוש ז'ילבר דו מוטייה, מרקיז דה לאפייט, במהלך אחת מנקודות המפנה ביותר בסיפורי אמריקה ועולם. הספר משתרע על פני תקופה של קצת יותר משש שנים, מתחילת המהפכה האמריקאית ועד סוף המהפכה הצרפתית, ומציע נקודת מבט ייחודית על אירועים משתנים אלה באמצעות מילותיו של לאפייט עצמו. הספר מתחיל עם הגעתו של לאפייט לאמריקה ב-17761, שם הוא נעשה מעורב בהתנגדות גוברת לשלטון הבריטי וזכה במהרה לתהילה כמנהיג בקרב המתיישבים. מכתביו ומאמריו בתקופה זו מראים את התלהבותו מהמטרה המהפכנית ואת רצונו לראות את המושבות זוכות לעצמאות מבריטניה. עם התקדמות המלחמה, שיקפו מכתביו של לאפייט את תסכולו מהקצב האיטי של ההתקדמות ומהאתגרים שעמדו בפני הצבא הקונטיננטלי, אך גם את נחישותו להמשיך ולהילחם למען החופש. ב-1782 חזר לפאייט לצרפת, שם היה מעורב בתככים הפוליטיים של המהפכה הצרפתית.''

Lafayette, Amerikan Devrimi döneminde: Selected tters and Papers, 17761-1790, January 4, 1782-December 29, 1785, Onno de Steiger tarafından düzenlendi - Marie-Joseph Paul Yves Roche Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette'in hayatı ve düşünceleri hakkında bir fikir veren mektup ve belgeler koleksiyonu, Amerikan ve dünya hikayelerinin en dönüm noktalarından biri. Kitap, Amerikan Devrimi'nin başlangıcından Fransız Devrimi'nin sonuna kadar altı yıldan biraz fazla bir süreyi kapsıyor ve Lafayette'in kendi sözleriyle bu dönüştürücü olaylara benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Lafayette'in 17761'de Amerika'ya gelmesiyle başlıyor ve burada İngiliz yönetimine karşı artan direnişe katıldı ve sömürgeciler arasında bir lider olarak hızla ün kazandı. Bu zamana ait mektupları ve belgeleri, devrimci davaya olan coşkusunu ve kolonilerin İngiltere'den bağımsızlıklarını kazandığını görme arzusunu gösteriyor. Savaş ilerledikçe, Lafayette'in mektupları, ilerlemenin yavaşlığı ve Kıta Ordusu'nun karşı karşıya olduğu zorluklarla ilgili hayal kırıklığını ve aynı zamanda özgürlük için savaşmaya devam etme kararlılığını yansıtıyordu. 1782'de Lafayette, Fransız Devrimi'nin siyasi entrikalarına karıştığı Fransa'ya döndü.

لافاييت في عصر الثورة الأمريكية: رسائل وأوراق مختارة، 17761-1790، 4 يناير، 29 1782-December 1785، حررها Onno de Steiger - مجموعة من الرسائل والوثائق التي تعطي فكرة عن حياة وأفكار Marie-Joseph Paul Yves Roche Gilbert du Motier، Marquis de Lafayette، خلال واحدة من أكثر نقاط التحول في اللغة الأمريكية وقصص العالم. يمتد الكتاب لفترة تزيد قليلاً عن ست سنوات، من بداية الثورة الأمريكية إلى نهاية الثورة الفرنسية، ويقدم منظورًا فريدًا لهذه الأحداث التحويلية من خلال كلمات لافاييت الخاصة. يبدأ الكتاب بوصول لافاييت إلى أمريكا في عام 17761، حيث انخرط في مقاومة متزايدة للحكم البريطاني وسرعان ما اكتسب شهرة كقائد بين المستعمرين. تُظهر رسائله وأوراقه في هذا الوقت حماسه للقضية الثورية ورغبته في رؤية المستعمرات تحصل على استقلالها عن بريطانيا. مع تقدم الحرب، عكست رسائل لافاييت إحباطه من بطء وتيرة التقدم والتحديات التي تواجه الجيش القاري، ولكن أيضًا تصميمه على الاستمرار والقتال من أجل الحرية. في عام 1782، عاد لافاييت إلى فرنسا، حيث تورط في المؤامرات السياسية للثورة الفرنسية.

美國獨立戰爭時期的拉斐特：17851月4日 17761-1790，1785 1782-December月29日，由Onno de Steiger編輯的精選信件和論文-一系列信件和文件，提供了對拉斐特侯爵Marie-Joseph Paul Yves Roche Gilbert du Mothier的生活和思想的見解。美國和世界歷史上最引人註目的時刻。這本書涵蓋了從美國大革命開始到法國大革命結束的六多時間，並通過拉斐特自己的話提供了對這些變革事件的獨特看法。這本書始於拉斐特（Lafayette）於17761到達美國，在那裏他發現自己對英國統治的抵抗日益增強，並迅速成為殖民者中的領導人。他那時的來信和文件顯示了他對革命事業的熱情，以及他希望看到殖民地脫離英國獨立的願望。隨著戰爭的進行，拉斐特（Lafayette）的來信反映了他對大陸軍進展緩慢和面臨的挑戰的失望，以及他繼續並繼續爭取自由的決心。1782，拉斐特（Lafayette）返回法國，在那裏他陷入了法國大革命的政治陰謀。