The Princess of Cleves by Madame de Lafayette is a foundational work of the modern French novel that tells the story of the doomed love affair between the Princess of Cleves, a noblewoman, and the Prince of Cleves, a man of lower social status. Set in 16th century France, the novel explores themes of class, gender, and the societal expectations placed on women during this time period. At the heart of the novel is the Princess of Cleves, a beautiful and intelligent young woman who is expected to marry well and secure her family's place in society. However, she falls in love with the Prince of Cleves, a man who is not of her social standing, and must navigate the complex web of courtly life to be with him. The novel follows the Princess's journey as she struggles to balance her desires with the demands of her family and society, all while maintaining her own sense of self-worth and agency. One of the key aspects of the novel is the way in which it challenges traditional gender roles and societal expectations. The Princess of Cleves is a strong and independent character who refuses to conform to the expectations placed upon her by society.

«Принцесса Клевская» мадам де Лафайет - основополагающее произведение современного французского романа, повествующее об обречённой любовной связи между принцессой Клевской, дворянкой, и принцем Клевским, человеком более низкого социального статуса. В романе, действие которого происходит во Франции 16-го века, рассматриваются темы класса, пола и социальных ожиданий, возлагаемых на женщин в этот период времени. В основе романа - принцесса Клевская, красивая и умная молодая женщина, которая, как ожидается, хорошо выйдет замуж и обеспечит своей семье место в обществе. Однако она влюбляется в принца Клевского, человека, который не имеет её социального положения, и должна ориентироваться в сложной паутине куртуазной жизни, чтобы быть с ним. Роман рассказывает о путешествии Принцессы, которая изо всех сил пытается сбалансировать свои желания с требованиями своей семьи и общества, сохраняя при этом собственное чувство собственного достоинства и агенства. Одним из ключевых аспектов романа является то, как он бросает вызов традиционным гендерным ролям и ожиданиям общества. Принцесса Клевская - сильный и независимый персонаж, который отказывается соответствовать ожиданиям, возлагаемым на неё обществом.

La Princesse de Clèves Madame de Lafayette est une œuvre fondamentale du roman français contemporain qui raconte la relation amoureuse condamnée entre la princesse de Clèves, noble, et le prince de Clèves, homme de statut social inférieur. roman, qui se déroule en France au XVIe siècle, aborde les thèmes de la classe, du sexe et des attentes sociales des femmes à cette époque. Au cœur du roman se trouve la princesse Clevskaïa, une jeune femme belle et intelligente qui devrait bien se marier et assurer une place à sa famille dans la société. Cependant, elle tombe amoureuse du prince Klevski, un homme qui n'a pas sa position sociale, et doit naviguer dans le réseau complexe de la vie courtoise pour être avec lui. roman raconte le parcours de la Princesse, qui a du mal à concilier ses désirs avec les exigences de sa famille et de sa société, tout en préservant son estime de soi et son agence. L'un des aspects clés du roman est la façon dont il remet en question les rôles traditionnels du genre et les attentes de la société. La princesse de Clèves est un personnage fort et indépendant qui refuse de répondre aux attentes de la société.

«La princesa de Clave» de Madame de Lafayette es una obra fundacional de la novela francesa contemporánea que narra la perdida relación amorosa entre la princesa de Klevsky, una noble, y el príncipe de Cleve, un hombre de condición social inferior. La novela, ambientada en la Francia del siglo XVI, aborda temas de clase, género y expectativas sociales puestas en las mujeres durante este periodo de tiempo. En el corazón de la novela está la princesa Clevsky, una joven hermosa e inteligente que se espera que se case bien y asegure a su familia un lugar en la sociedad. n embargo, se enamora del príncipe Klewski, un hombre que no tiene su posición social, y debe navegar en la compleja web de la vida cortesana para estar con él. La novela narra el viaje de una Princesa que lucha por equilibrar sus deseos con las demandas de su familia y de la sociedad, a la vez que mantiene su propio sentido de la dignidad y la agencia. Un aspecto clave de la novela es cómo desafía los roles de género tradicionales y las expectativas de la sociedad. La princesa de Clevsky es un personaje fuerte e independiente que se niega a cumplir con las expectativas que le ha puesto la sociedad.

«Princesa da Calábria», de Madame de Lafayette, é uma peça fundamental do romance francês contemporâneo que narra a ligação amorosa condenada entre a Princesa Klevskaya, uma nobre, e o Príncipe Klevsky, um homem de menor status social. O romance, ambientado na França do século 16, aborda os temas da classe, do sexo e das expectativas sociais que as mulheres têm neste período de tempo. O romance baseia-se na Princesa Clave, uma jovem linda e inteligente que deve se casar bem e garantir a sua família um lugar na sociedade. No entanto, ela se apaixona pelo Príncipe Klevsky, um homem que não tem a sua posição social, e tem de se orientar na complexa teia da vida curtíssima para estar com ele. Ele fala sobre a viagem de uma Princesa que tenta equilibrar seus desejos com as exigências de sua família e sociedade, mantendo o seu próprio sentido de dignidade e agremiação. Um aspecto fundamental do romance é como desafia os papéis tradicionais de gênero e as expectativas da sociedade. A Princesa Klevskaya é uma personagem forte e independente que se recusa a corresponder às expectativas da sociedade.

«La principessa di Clave» di Madame de Lafayette è un pezzo fondamentale del romanzo francese contemporaneo che racconta il legame amoroso tra la principessa Clevska, una nobile, e il principe Clevsky, un uomo di basso status sociale. Il romanzo, ambientato nella Francia del sedicesimo secolo, affronta i temi della classe, del sesso e delle aspettative sociali affidate alle donne in questo periodo di tempo. Alla base del romanzo c'è la principessa Clevska, una giovane donna bella e intelligente che dovrebbe sposarsi bene e garantire alla sua famiglia un posto nella società. Ma si innamora del principe Clevsky, un uomo che non ha la sua posizione sociale, e deve orientarsi nella complessa ragnatela della vita curtita per stare con lui. Roman racconta il viaggio di una Principessa che cerca di bilanciare i suoi desideri con quelli della sua famiglia e della sua società, mantenendo il proprio senso di dignità e la propria agenzia. Uno degli aspetti chiave del romanzo è il modo in cui sfida i ruoli tradizionali di genere e le aspettative della società. La principessa Clevskaya è un personaggio forte e indipendente che rifiuta di soddisfare le aspettative della società.

„Die Prinzessin von Kleve“ von Madame de Lafayette ist das Gründungswerk eines modernen französischen Romans, der von einer zum Scheitern verurteilten Liebesbeziehung zwischen der Prinzessin von Kleve, einer Adligen, und dem Prinzen von Kleve, einem Mann von geringerem sozialen Status, erzählt. Der Roman, der im Frankreich des 16. Jahrhunderts spielt, befasst sich mit den Themen Klasse, Geschlecht und sozialen Erwartungen, die Frauen in dieser Zeit auferlegt werden. Im Mittelpunkt des Romans steht Prinzessin von Kleve, eine schöne und intelligente junge Frau, von der erwartet wird, dass sie gut heiratet und ihrer Familie einen Platz in der Gesellschaft sichert. e verliebt sich jedoch in Prinz Klevsky, einen Mann, der nicht ihren sozialen Status hat, und muss durch das komplizierte Netz des höfischen bens navigieren, um bei ihm zu sein. Der Roman handelt von der Reise einer Prinzessin, die darum kämpft, ihre Wünsche mit den Anforderungen ihrer Familie und der Gesellschaft in Einklang zu bringen und gleichzeitig ihr eigenes Selbstwertgefühl und ihre eigene Agentur zu bewahren. Ein Schlüsselaspekt des Romans ist die Art und Weise, wie er die traditionellen Geschlechterrollen und Erwartungen der Gesellschaft herausfordert. Prinzessin von Kleve ist eine starke und unabhängige Figur, die sich weigert, die Erwartungen der Gesellschaft an sie zu erfüllen.

„Księżniczka Cleves” Madame de Lafayette jest podstawowym dziełem współczesnej powieści francuskiej, która opowiada o skazanym na zagładę romansie między księżniczką Cleves, szlachcic, a księciem Cleves, człowiekiem o niższym statusie społecznym. W XVI-wiecznej Francji powieść porusza tematy klasy, płci i oczekiwań społecznych stawianych kobietom w tym okresie. W sercu powieści znajduje się księżniczka Cleves, piękna i inteligentna młoda kobieta, która ma dobrze wyjść za mąż i zabezpieczyć miejsce swojej rodziny w społeczeństwie. Zakochuje się jednak w księciu Cleves, człowieku, który nie ma swojej pozycji społecznej i musi poruszać się po skomplikowanej sieci uprzejmego życia, aby być z nim. Powieść śledzi podróż księżniczki, która stara się zrównoważyć swoje pragnienia z wymaganiami rodziny i społeczeństwa, zachowując jednocześnie własne poczucie własnej wartości i agencji. Jednym z kluczowych aspektów powieści jest sposób, w jaki kwestionuje ona tradycyjne role płci i oczekiwania społeczne. Księżniczka Cleves to silna i niezależna postać, która odmawia spełnienia oczekiwań stawianych jej przez społeczeństwo.

”נסיכת קליבס” מאדאם דה לאפייט היא היצירה היסודית של הרומן הצרפתי המודרני, שמספרת על הרומן הנידון למוות בין הנסיכה קליבס, אצילה, והנסיך קליבס, גבר בעל מעמד חברתי נמוך יותר. הרומן מתרחש בצרפת של המאה ה-16 ועוסק בנושאים של מעמד, מגדר וציפיות חברתיות על נשים בתקופה זו. בלב הרומן עומדת הנסיכה מקליווס, צעירה יפה ואינטליגנטית שצפויה להינשא היטב ולהבטיח את מקומה של משפחתה בחברה. עם זאת, היא מתאהבת בנסיך קליווס, אדם שאין לו את מעמדה החברתי, ועליה לנווט ברשת המורכבת של חיים עצבניים כדי להיות איתו. הרומן עוקב אחר מסעה של נסיכה הנאבקת לאזן את רצונותיה עם דרישות משפחתה והחברה שלה תוך שמירה על תחושת הערך העצמי שלה. אחד ההיבטים המרכזיים ברומן הוא האופן שבו הוא מאתגר תפקידי מגדר מסורתיים וציפיות חברתיות. הנסיכה קליבס היא דמות חזקה ועצמאית שמסרבת לעמוד בציפיות שהציבה עליה החברה.''

"Cleves Prensesi" Madame de Lafayette, asil bir kadın olan Prenses Cleves ile daha düşük sosyal statüye sahip bir adam olan Prens Cleves arasındaki mahkum aşk ilişkisini anlatan modern Fransız romanının temel eseridir. 16. yüzyıl Fransa'sında geçen roman, bu dönemde kadınlara uygulanan sınıf, cinsiyet ve sosyal beklentiler temalarını ele alıyor. Romanın kalbinde, güzel ve zeki bir genç kadın olan Cleves Prensesi, iyi evlenmesi ve ailesinin toplumdaki yerini güvence altına alması bekleniyor. Bununla birlikte, sosyal konumuna sahip olmayan bir adam olan Cleves Prensi'ne aşık olur ve onunla birlikte olmak için karmaşık saray yaşamı ağında gezinmek zorundadır. Roman, kendi kendine değer ve ajans duygusunu korurken, arzularını ailesinin ve toplumun talepleriyle dengelemek için mücadele eden bir prensesin yolculuğunu izliyor. Romanın önemli bir yönü, geleneksel cinsiyet rollerine ve toplumsal beklentilere nasıl meydan okuduğudur. Prenses Cleves, toplum tarafından kendisine verilen beklentileri karşılamayı reddeden güçlü ve bağımsız bir karakterdir.

«أميرة كليفز» مدام دي لافاييت هي العمل الأساسي للرواية الفرنسية الحديثة، التي تحكي عن علاقة الحب المنكوبة بين الأميرة كليفز، النبيلة، والأمير كليفز، الرجل ذو المكانة الاجتماعية الدنيا. تدور أحداث الرواية في فرنسا في القرن السادس عشر، وتتناول موضوعات التوقعات الطبقية والجنسانية والاجتماعية الموضوعة على النساء خلال هذه الفترة الزمنية. في قلب الرواية توجد أميرة كليفز، وهي شابة جميلة وذكية من المتوقع أن تتزوج جيدًا وتؤمن مكانة عائلتها في المجتمع. ومع ذلك، فهي تقع في حب أمير كليفز، الرجل الذي لا يتمتع بمكانتها الاجتماعية، ويجب أن يتنقل في شبكة الحياة المعقدة من أجل أن يكون معه. تتبع الرواية رحلة الأميرة التي تكافح من أجل موازنة رغباتها مع مطالب عائلتها ومجتمعها مع الحفاظ على إحساسها الخاص بتقدير الذات والقوة. أحد الجوانب الرئيسية للرواية هو كيف تتحدى الأدوار التقليدية للجنسين والتوقعات المجتمعية. الأميرة كليفز شخصية قوية ومستقلة ترفض تلبية التوقعات التي وضعها عليها المجتمع.

"Cleves의 공주" Madame de Lafayette는 현대 프랑스 소설의 기본 작품으로, 귀족 여성 Cleves 공주와 사회적 지위가 낮은 Cleves 왕자 사이의 운명적인 연애 사건에 대해 이야기합니다. 16 세기 프랑스에서 시작된이 소설은이 기간 동안 여성에 대한 계급, 성별 및 사회적 기대의 주제를 다룹니다. 소설의 중심에는 결혼을 잘하고 사회에서 가족의 자리를 확보 할 것으로 예상되는 아름답고 똑똑한 젊은 여성 인 Cleves의 공주가 있습니다. 그러나 그녀는 사회적 지위를 가지고 있지 않은 Cleves 왕자와 사랑에 빠지고 그와 함께하기 위해 법정 생활의 복잡한 웹을 탐색해야합니다. 이 소설은 자신의 자부심과 선택 의지를 유지하면서 가족과 사회의 요구와 욕구의 균형을 맞추기 위해 고군분투하는 공주의 여정을 따릅니다. 소설의 주요 측면 중 하나는 전통적인 성 역할과 사회적 기대에 어떻게 도전하는지입니다. Cleves 공주는 사회가 기대하는 바를 충족시키기를 거부하는 강력하고 독립적 인 인물입니다.

「Clevesの王女」Madame de Lafayetteは現代フランスの小説の基本的な作品で、貴族のクレヴス王女と社会的地位の低いクレヴス王子の間の運命的な恋愛について語っています。16世紀のフランスを舞台にしたこの小説は、この時期に女性に与えられた階級、ジェンダー、社会的期待のテーマを扱っている。小説の中心にあるのは、美しく知的な若い女性であり、結婚し、社会における彼女の家族の地位を確保することが期待されています。しかし、彼女は彼女の社会的地位を持っていない男であるClevesの王子と恋に落ち、彼と一緒にいるためには、複雑な人生のウェブをナビゲートする必要があります。この小説は、家族や社会の要求と自分の欲求のバランスをとるために奮闘するプリンセスの旅を追い、彼女自身の自己価値と代理店の感覚を維持しています。小説の重要な側面の1つは、伝統的なジェンダーの役割と社会の期待にどのように挑戦するかです。クリーブス王女は、社会からの期待に応えることを拒否する、強くて独立したキャラクターです。

拉斐特夫人的《克利夫公主》是當代法國小說的開創性作品，講述了貴族克利夫斯公主與社會地位較低的人克利夫斯親王之間註定的戀情。這部小說以16世紀的法國為背景，探討了這一時期對女性的階級，性別和社會期望的主題。小說的核心是克利夫斯公主，一個美麗而聰明的輕女子，她有望結婚並確保她的家庭在社會中的地位。但是，她愛上了克利夫斯王子，克利夫斯王子沒有社會地位，必須導航復雜的宮廷生活網絡才能與他在一起。小說講述了公主的旅程，公主在保持自己的尊嚴和代理意識的同時，努力平衡自己的欲望與家庭和社會的要求。小說的關鍵方面之一是它如何挑戰傳統的性別角色和社會期望。克利夫斯公主是一個堅強而獨立的人物，拒絕滿足社會對她的期望。