
BOOKS - In the Words of Elders

In the Words of Elders
Author: Peter Kulchyski
Year: 1999
Format: PDF
File size: PDF 23 MB
Language: English

Year: 1999
Format: PDF
File size: PDF 23 MB
Language: English

The Plot of In the Words of Elders: A Journey Through the Lens of Traditional Teachers In the Words of Elders is a thought-provoking book that delves into the rich cultural heritage of First Nations communities in Canada, offering a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The book brings together the voices of elders and traditional teachers from various regions of Canada, providing a comprehensive understanding of the challenges faced by Indigenous peoples in the modern world. Through their experiences and visions, the authors paint a vivid picture of the struggles and triumphs of their communities, highlighting the importance of preserving traditional knowledge and adapting to the ever-changing technological landscape. The book begins with an introduction to the concept of "personal paradigm which serves as the foundation for the rest of the narrative. The authors emphasize the need for individuals to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, one that recognizes the interconnectedness of all things and the importance of respecting the natural world. This paradigm is essential for survival, not just for individuals but for humanity as a whole. As the story unfolds, the authors explore the significance of traditional teachings in the face of technological advancements. They discuss how the rapid pace of innovation has led to a disconnect between people and the natural world, causing harm to both the environment and human relationships.
The Plot of In the Words of Elders: A Journey Through the ns of Traditional Teachers In the Words of Elders - книга, побуждающая к размышлениям, которая углубляется в богатое культурное наследие общин коренных народов Канады, предлагая уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Книга объединяет голоса старейшин и традиционных учителей из различных регионов Канады, обеспечивая всестороннее понимание проблем, с которыми сталкиваются коренные народы в современном мире. Своим опытом и видениями авторы рисуют яркую картину борьбы и триумфов своих сообществ, подчеркивая важность сохранения традиционных знаний и адаптации к постоянно меняющемуся технологическому ландшафту. Книга начинается с введения в концепцию «личной парадигмы», которая служит основой для остальной части повествования. Авторы подчеркивают необходимость развития индивидуумами личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, такой, которая признает взаимосвязанность всех вещей и важность уважения мира природы. Эта парадигма необходима для выживания не только отдельных людей, но и человечества в целом. По мере развития истории авторы исследуют значение традиционных учений перед лицом технологических достижений. Они обсуждают, как быстрые темпы инноваций привели к разрыву между людьми и миром природы, нанося вред как окружающей среде, так и взаимоотношениям людей.
The Plot of the Words of Elders : A Journey Through the ns of Traditional Teachers In the Words of Elders est un livre de réflexion qui explore le riche patrimoine culturel des communautés autochtones du Canada en offrant une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. livre réunit les voix des aînés et des enseignants traditionnels de différentes régions du Canada, ce qui leur permet de bien comprendre les défis auxquels sont confrontés les peuples autochtones dans le monde d'aujourd'hui. Par leur expérience et leurs visions, les auteurs dressent un tableau frappant des luttes et des triomphes de leurs communautés, soulignant l'importance de préserver les savoirs traditionnels et de s'adapter à un paysage technologique en constante évolution. livre commence par une introduction au concept de « paradigme personnel », qui sert de base au reste de la narration. s auteurs soulignent la nécessité pour les individus de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes, qui reconnaît l'interdépendance de toutes les choses et l'importance du respect du monde de la nature. Ce paradigme est essentiel à la survie non seulement des individus, mais aussi de l'humanité dans son ensemble. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, les auteurs explorent l'importance des enseignements traditionnels face aux progrès technologiques. Ils discutent de la façon dont le rythme rapide de l'innovation a conduit à un fossé entre l'homme et le monde de la nature, nuisant à la fois à l'environnement et aux relations humaines.
The Plot of In the Words of Elders: A Journey Through the ns of Traditional Teachers In the Words of Elders es un libro de reflexión que profundiza en el rico patrimonio cultural de las comunidades indígenas de Canadá, ofreciendo una mirada única en la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro reúne las voces de ancianos y maestros tradicionales de varias regiones de Canadá, proporcionando una comprensión integral de los desafíos que enfrentan los pueblos indígenas en el mundo actual. Con sus experiencias y visiones, los autores dibujan una vívida imagen de las luchas y triunfos de sus comunidades, destacando la importancia de preservar el conocimiento tradicional y adaptarse a un panorama tecnológico en constante cambio. libro comienza con una introducción al concepto de «paradigma personal» que sirve de base para el resto de la narración. autores subrayan la necesidad de que los individuos desarrollen un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, uno que reconozca la interconexión de todas las cosas y la importancia de respetar el mundo de la naturaleza. Este paradigma es esencial para la supervivencia no sólo de los individuos, sino de la humanidad en general. A medida que avanza la historia, los autores investigan la importancia de las enseñanzas tradicionales frente a los avances tecnológicos. Discuten cómo el rápido ritmo de la innovación ha llevado a una brecha entre los seres humanos y el mundo de la naturaleza, dañando tanto el medio ambiente como las relaciones humanas.
The Plot of In the Words of Elders: A Journal Through the ns of Traditional Teachers In the Words of Elders é um livro que se aprofunda na rica herança cultural das comunidades indígenas do Canadá, oferecendo uma visão única da evolução da tecnologia e sua influência na sociedade humana. O livro reúne vozes de anciãos e professores tradicionais de várias regiões do Canadá, garantindo uma compreensão completa dos problemas que os povos indígenas enfrentam no mundo atual. Com suas experiências e visões, os autores traçam uma imagem brilhante das lutas e triunfos de suas comunidades, destacando a importância de preservar o conhecimento tradicional e se adaptar à paisagem tecnológica em constante mudança. O livro começa com a introdução ao conceito de «paradigma pessoal», que serve de base para o resto da narrativa. Os autores destacam a necessidade de os indivíduos desenvolverem um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, tal como reconhece a interconectividade de todas as coisas e a importância do respeito pelo mundo da natureza. Este paradigma é essencial para a sobrevivência dos indivíduos, mas também da humanidade em geral. À medida que a história avança, os autores investigam o significado dos ensinamentos tradicionais diante dos avanços tecnológicos. Eles discutem como o ritmo rápido da inovação levou à separação entre os homens e o mundo da natureza, prejudicando tanto o meio ambiente como as relações humanas.
The Plot of In the Words of Elders: A Journey Through the ns of Traditional Teachers In the Words of Elders è un libro di riflessione che approfondisce il ricco patrimonio culturale delle comunità indigene canadesi, offrendo una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società umana. Il libro riunisce le voci degli anziani e degli insegnanti tradizionali provenienti da diverse regioni del Canada, fornendo una piena comprensione delle sfide che i popoli indigeni devono affrontare nel mondo moderno. Con la loro esperienza e le loro visioni, gli autori dipingono un quadro vivace della lotta e dei trionfi delle loro comunità, sottolineando l'importanza di preservare le conoscenze tradizionali e di adattarsi al panorama tecnologico in continua evoluzione. Il libro inizia con l'introduzione al concetto dì paradigma personale ", che è la base per il resto della narrazione. Gli autori sottolineano la necessità per gli individui di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, tale da riconoscere l'interconnessione di tutte le cose e l'importanza del rispetto del mondo della natura. Questo paradigma è essenziale per la sopravvivenza non solo degli individui, ma dell'umanità in generale. Mentre la storia si sviluppa, gli autori indagano sul significato degli insegnamenti tradizionali di fronte ai progressi tecnologici. Stanno discutendo di come il rapido ritmo dell'innovazione abbia causato un divario tra l'uomo e il mondo della natura, danneggiando sia l'ambiente che le relazioni umane.
The Plot of In the Words of Elders: A Journey Through the ns of Traditional Teachers In the Words of Elders ist ein Buch, das zum Nachdenken anregt und das reiche kulturelle Erbe der indigenen Gemeinschaften Kanadas vertieft und einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft bietet. Das Buch bringt die Stimmen von Ältesten und traditionellen hrern aus verschiedenen Regionen Kanadas zusammen und bietet ein umfassendes Verständnis der Probleme, mit denen indigene Völker in der heutigen Welt konfrontiert sind. Mit ihren Erfahrungen und Visionen zeichnen die Autoren ein lebendiges Bild der Kämpfe und Triumphe ihrer Gemeinschaften und betonen, wie wichtig es ist, traditionelles Wissen zu bewahren und sich an die sich ständig verändernde technologische Landschaft anzupassen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des „persönlichen Paradigmas“, das als Grundlage für den Rest der Erzählung dient. Die Autoren betonen die Notwendigkeit, dass Individuen ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entwickeln, eines, das die Vernetzung aller Dinge und die Bedeutung der Achtung der natürlichen Welt erkennt. Dieses Paradigma ist für das Überleben nicht nur des Einzelnen, sondern der gesamten Menschheit notwendig. Im Laufe der Geschichte untersuchen die Autoren die Bedeutung traditioneller hren angesichts technologischer Fortschritte. e diskutieren, wie das rasante Tempo der Innovation zu einer Kluft zwischen den Menschen und der natürlichen Welt geführt hat, die sowohl der Umwelt als auch den Beziehungen der Menschen schadet.
Fabuła w słowach starszych: Podróż przez ns tradycyjnych nauczycieli W słowach starszych jest książką prowokującą do myślenia, która zagłębia się w bogate dziedzictwo kulturowe społeczności kanadyjskich Pierwszych Narodów, oferując unikalną perspektywę na ewolucję technologii i jej wpływ na człowieka społeczeństwo. Książka skupia głosy starszych i tradycyjnych nauczycieli z różnych regionów Kanady, zapewniając wszechstronne zrozumienie wyzwań stojących przed Pierwszymi Narodami w dzisiejszym świecie. Swoimi doświadczeniami i wizjami autorzy malują żywy obraz walk i triumfów swoich społeczności, podkreślając znaczenie zachowania tradycyjnej wiedzy i dostosowania się do stale zmieniającego się krajobrazu technologicznego. Książka zaczyna się od wprowadzenia do koncepcji „paradygmatu osobistego”, który służy jako podstawa dla reszty narracji. Autorzy podkreślają potrzebę rozwijania przez jednostki osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który uznaje wzajemne powiązania wszystkich rzeczy i znaczenie szacunku dla świata przyrody. Paradygmat ten jest niezbędny do przetrwania nie tylko jednostek, ale także całej ludzkości. W miarę rozwoju historii autorzy badają znaczenie tradycyjnych nauk w obliczu postępu technologicznego. Omawiają one, w jaki sposób szybkie tempo innowacji doprowadziło do odłączenia ludzi od świata przyrody, szkodząc zarówno środowisku, jak i relacjom międzyludzkim.
עלילת המילים של זקני ־ קהילה: מסע דרך עדשת המורים המסורתיים במילים של זקני ־ קהילה הוא ספר מעורר מחשבה המתעמק במורשת התרבותית העשירה של קהילות האומות הראשונות של קנדה, המציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר מאחד את קולותיהם של זקני ־ קהילה ומורים מסורתיים מאזורים שונים בקנדה, ומספק הבנה מקיפה של האתגרים הניצבים בפני האומות הראשונות בעולם של ימינו. עם חוויותיהם וחזיונותיהם, כותבים המחברים תמונה חיה של המאבקים והניצחונות של קהילותיהם, המדגישה את החשיבות של שימור הידע המסורתי והתאמתו לנוף הטכנולוגי המשתנה מתמיד. הספר מתחיל עם הקדמה למושג ”הפרדיגמה האישית”, המשמש כבסיס לשאר הסיפור. המחברים מדגישים את הצורך של יחידים לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר מכירה בקישוריות בין כל הדברים ובחשיבות הכבוד לעולם הטבע. פרדיגמה זו הכרחית להישרדותם של לא רק של יחידים, אלא של האנושות כולה. ככל שהסיפור מתקדם, המחברים חוקרים את משמעותן של תורות מסורתיות לנוכח ההתקדמות הטכנולוגית. הם דנים כיצד הקצב המהיר של החדשנות הוביל לנתק בין בני האדם לעולם הטבע, ופגע הן בסביבה והן ביחסי אנוש.''
The Plot of the Words of Elders: A Journey Through the lens of Traditional Teachers In the Words of Elders, Kanada'nın First Nations topluluklarının zengin kültürel mirasını inceleyen, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunan, düşündürücü bir kitaptır. Kitap, Kanada'nın çeşitli bölgelerinden yaşlıların ve geleneksel öğretmenlerin seslerini bir araya getirerek, bugünün dünyasında İlk Milletlerin karşılaştığı zorlukların kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Deneyimleri ve vizyonlarıyla yazarlar, topluluklarının mücadelelerinin ve zaferlerinin canlı bir resmini çiziyor, geleneksel bilgiyi korumanın ve sürekli değişen teknolojik manzaraya uyum sağlamanın önemini vurguluyor. Kitap, anlatının geri kalanının temeli olarak hizmet eden "kişisel paradigma" kavramına bir giriş ile başlar. Yazarlar, bireylerin modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, her şeyin birbirine bağlılığını ve doğal dünyaya saygının önemini tanıyan kişisel bir paradigma geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır. Bu paradigma sadece bireylerin değil, bir bütün olarak insanlığın hayatta kalması için gereklidir. Hikaye ilerledikçe, yazarlar teknolojik gelişmeler karşısında geleneksel öğretilerin önemini araştırıyorlar. İnovasyonun hızlı temposunun, insanlar ve doğal dünya arasında hem çevreye hem de insan ilişkilerine zarar veren bir kopukluğa nasıl yol açtığını tartışıyorlar.
حبكة في كلمات كبار السن: رحلة عبر عدسة المعلمين التقليديين بكلمات كبار السن هو كتاب مثير للتفكير يتعمق في التراث الثقافي الغني لمجتمعات الأمم الأولى في كندا، ويقدم منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يجمع الكتاب أصوات كبار السن والمعلمين التقليديين من مختلف مناطق كندا، مما يوفر فهمًا شاملاً للتحديات التي تواجه الأمم الأولى في عالم اليوم. من خلال تجاربهم ورؤاهم، يرسم المؤلفون صورة حية لنضالات وانتصارات مجتمعاتهم، مؤكدين على أهمية الحفاظ على المعرفة التقليدية والتكيف مع المشهد التكنولوجي المتغير باستمرار. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم «النموذج الشخصي»، الذي يعمل كأساس لبقية السرد. ويشدد المؤلفون على ضرورة قيام الأفراد بوضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، وهو نموذج يعترف بالترابط بين جميع الأشياء وأهمية احترام العالم الطبيعي. هذا النموذج ضروري ليس فقط لبقاء الأفراد، ولكن الإنسانية ككل. مع تقدم القصة، يستكشف المؤلفون أهمية التعاليم التقليدية في مواجهة التقدم التكنولوجي. يناقشون كيف أدت الوتيرة السريعة للابتكار إلى الانفصال بين البشر والعالم الطبيعي، مما أضر بالبيئة والعلاقات البشرية.
장로의 말씀에 줄거리: 전통 교사의 렌즈를 통한 여행 장로의 말씀은 캐나다 최초의 국가 공동체의 풍부한 문화 유산을 탐구하여 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향. 이 책은 캐나다의 여러 지역에서 온 장로들과 전통 교사들의 목소리를한데 모아 오늘날 세계에서 퍼스트 네이션이 직면 한 문제에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 그들의 경험과 비전으로 저자들은 지역 사회의 투쟁과 승리에 대한 생생한 그림을 그리며 전통 지식을 보존하고 끊임없이 변화하는 기술 환경에 적응하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 "개인 패러다임" 의 개념에 대한 소개로 시작되며, 이는 나머지 이야기의 기초가됩니다. 저자는 개인이 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 패러다임은 개인뿐만 아니라 인류 전체의 생존에 필요합니다. 이야기가 진행됨에 따라 저자는 기술 발전에 직면 한 전통적인 가르침의 중요성을 탐구합니다. 그들은 빠른 속도의 혁신이 어떻게 인간과 자연계 사이의 연결을 끊어 환경과 인간 관계 모두에 해를 끼치는지에 대해 논의합니다.
《長者話語中的情景:通過傳統老師在長者話語中的鏡頭的旅程》是一本激發反思的書,深入探討了加拿大土著社區的豐富文化遺產,提供了對技術演變及其對人類社會影響的獨特見解。該書匯集了加拿大不同地區的長老和傳統老師的聲音,全面了解了當今世界土著人民面臨的挑戰。作者通過他們的經驗和願景,生動地描繪了他們社區的鬥爭和勝利,強調了保存傳統知識和適應不斷變化的技術景觀的重要性。這本書首先介紹了「個人範式」的概念,該概念是其余敘述的基礎。作者強調個人需要發展個人範式,以感知現代知識發展的過程過程,這種過程認識到所有事物的相互聯系以及尊重自然世界的重要性。這種範式不僅對個人而且對整個人類的生存至關重要。隨著故事的發展,作者研究了面對技術進步的傳統教義的重要性。他們討論了快速的創新如何導致人與自然界之間的鴻溝,損害環境和人類關系。
