
BOOKS - Imperial Intoxication: Alcohol and the Making of Colonial Indochina (Southeas...

Imperial Intoxication: Alcohol and the Making of Colonial Indochina (Southeast Asia: Politics, Meaning, and Memory, 10)
Author: Gerard Sasges
Year: September 30, 2017
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Year: September 30, 2017
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Imperial Intoxication: Alcohol and the Making of Colonial Indochina In the late 19th century, French colonizers imposed a heavily taxed and unproductive alcohol monopoly on the people of Indochina, leading to widespread clandestine distilling and the creation of an unwieldy bureaucracy that consumed much of the revenue it was supposed to collect. This policy had deep economic and political costs, leaving a lasting mark on Indochinese society, economy, and politics. The alcohol regime in Indochina arose from the convergence of industrial potential and state power, shaping everyday life for millions of young and old men and women, villagers, and city dwellers alike. The book "Imperial Intoxication" provides a unique window into Indochina between 1860 and 1939, revealing the contradictory mix of modern and archaic power and impotence, civil bureaucracy, and military occupation that characterized colonial rule. It highlights the role of Indochinese in shaping the monopoly, whether as reformers, factory workers, illegal distillers, or agents sent to arrest them. The book links these long-ago stories to global processes that continue to play out today. The Need to Study and Understand the Process of Technological Evolution The process of technological evolution is crucial to understanding the development of modern knowledge and its impact on humanity's survival. The need for a personal paradigm to perceive this technological process is essential to ensure the survival of humanity and the unification of people in a warring state.
Имперское опьянение: Алкоголь и создание колониального Индокитая В конце XIX века, Французские колонизаторы навязали народу Индокитая сильно облагаемую налогом и непродуктивную алкогольную монополию, что привело к широкому распространению подпольной дистилляции и созданию громоздкой бюрократии, которая потребляла большую часть доходов, которые она должна была собирать. Эта политика имела глубокие экономические и политические издержки, оставив прочный след в индокитайском обществе, экономике и политике. Алкогольный режим в Индокитае возник в результате сближения промышленного потенциала и государственной власти, формируя повседневную жизнь для миллионов молодых и пожилых мужчин и женщин, сельских жителей и городских жителей. Книга «Имперское опьянение» предоставляет уникальное окно в Индокитай между 1860 и 1939 годами, раскрывая противоречивое сочетание современной и архаичной власти и импотенции, гражданской бюрократии и военной оккупации, которые характеризовали колониальное правление. В ней подчеркивается роль индокитаев в формировании монополии, будь то реформаторы, фабричные рабочие, нелегальные перегонщики или агенты, посланные для их ареста. Книга связывает эти давние истории с глобальными процессами, которые продолжают разыгрываться и сегодня. Необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции Процесс технологической эволюции имеет решающее значение для понимания развития современных знаний и их влияния на выживание человечества. Необходимость личной парадигмы восприятия этого технологического процесса имеет важное значение для обеспечения выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.
L'ivresse impériale : L'alcool et la création d'une Indochine coloniale À la fin du XIXe siècle, les colonisateurs français imposèrent au peuple indochinois un monopole fortement taxé et improductif de l'alcool, ce qui conduisit à une grande prolifération de la distillation clandestine et à la création d'une bureaucratie lourde qui consommait la plupart des revenus qu'elle devait récolter. Ces politiques ont eu des coûts économiques et politiques profonds, laissant une trace solide dans la société, l'économie et la politique indochinoises. régime de l'alcool en Indochine est né de la convergence des capacités industrielles et du pouvoir de l'État, façonnant la vie quotidienne de millions d'hommes et de femmes jeunes et âgés, de ruraux et de citadins. livre « L'ivresse impériale » offre une fenêtre unique en Indochine entre 1860 et 1939, révélant la combinaison contradictoire entre le pouvoir moderne et archaïque et l'impuissance, la bureaucratie civile et l'occupation militaire qui caractérisaient le régime colonial. Elle souligne le rôle des Indochines dans la formation du monopole, qu'il s'agisse des réformateurs, des ouvriers d'usine, des distillateurs illégaux ou des agents envoyés pour les arrêter. livre relie ces histoires de longue date aux processus mondiaux qui continuent de se jouer aujourd'hui. La nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique processus d'évolution technologique est essentiel pour comprendre le développement des connaissances modernes et leur impact sur la survie de l'humanité. La nécessité d'un paradigme personnel de perception de ce processus technologique est essentielle pour assurer la survie de l'humanité et unir les hommes dans un État en guerre.
Intoxicación imperial: el alcohol y la creación de un indochino colonial A finales del siglo XIX, los colonizadores franceses impusieron al pueblo indochino un monopolio del alcohol altamente gravado e improductivo, lo que llevó a una amplia distribución de la destilación clandestina y a la creación de una burocracia engorrosa que consumió la mayor parte de los ingresos que tenía que recoger. Esta política tuvo un profundo costo económico y político, dejando una huella duradera en la sociedad, economía y política indochina. régimen del alcohol en Indochina surgió de la convergencia de la capacidad industrial y el poder estatal, conformando la vida cotidiana para millones de hombres y mujeres jóvenes y mayores, habitantes rurales y residentes urbanos. libro «La intoxicación imperial» proporciona una ventana única a Indochina entre 1860 y 1939, revelando la controvertida combinación de poder moderno y arcaico e impotencia, burocracia civil y ocupación militar que caracterizaron el gobierno colonial. Destaca el papel de los indochinos en la formación del monopolio, ya sean reformadores, trabajadores de fábricas, destiladores ilegales o agentes enviados para arrestarlos. libro relaciona estas historias de larga data con los procesos globales que siguen desarrollándose en la actualidad. La necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica proceso de evolución tecnológica es crucial para entender el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la supervivencia de la humanidad. La necesidad de un paradigma personal para percibir este proceso tecnológico es esencial para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra.
Ebbrezza imperiale: L'alcol e la creazione dell'Indocina coloniale Alla fine del XIX secolo, i colonizzatori francesi hanno imposto al popolo dell'Indocina una tassazione fortemente imponibile e un monopolio alcolico improduttivo, che ha portato a una grande diffusione della distillazione clandestina e a una burocrazia ingombrante che consumava la maggior parte dei suoi profitti. Questa politica ha avuto un profondo costo economico e politico, lasciando un solido segno nella società, nell'economia e nella politica indocinesi. Il regime alcolico in Indocina è nato da una convergenza di capacità industriali e di potere pubblico, formando la vita quotidiana per milioni di giovani e anziani uomini e donne, residenti rurali e urbani. Il libro «L'ebbrezza imperiale» fornisce una finestra unica all'Indocina tra il 1860 e il 1939, rivelando la contraddittoria combinazione di potere moderno e arcaico e impotenza, burocrazia civile e occupazione militare che hanno caratterizzato il regno coloniale. Sottolinea il ruolo degli indociniani nel formare il monopolio, siano essi riformatori, operai di fabbrica, dissociatori illegali o agenti inviati per arrestarli. Il libro collega queste storie di lunga data ai processi globali che continuano ad essere giocati oggi. La necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica Il processo di evoluzione tecnologica è fondamentale per comprendere lo sviluppo delle conoscenze moderne e il loro impatto sulla sopravvivenza dell'umanità. La necessità di un paradigma personale della percezione di questo processo tecnologico è essenziale per garantire la sopravvivenza dell'umanità e unire le persone in uno stato in guerra.
Imperialer Rausch: Alkohol und die Schaffung eines kolonialen Indochinas Ende des 19. Jahrhunderts verhängten die französischen Kolonialisten dem Volk von Indochina ein hoch besteuertes und unproduktives Alkoholmonopol, was zu einer weit verbreiteten Untergrunddestillation und der Schaffung einer schwerfälligen Bürokratie führte, die den größten Teil der Einnahmen verbrauchte, die es aufbringen musste. Diese Politik hatte tiefe wirtschaftliche und politische Kosten und hinterließ starke Spuren in der indochinesischen Gesellschaft, Wirtschaft und Politik. Das Alkoholregime in Indochina entstand aus der Konvergenz von industriellem Potenzial und staatlicher Macht und prägte das tägliche ben von Millionen junger und älterer Männer und Frauen, Dorfbewohnern und Stadtbewohnern. Das Buch Imperialer Rausch bietet ein einzigartiges Fenster nach Indochina zwischen 1860 und 1939 und enthüllt die widersprüchliche Kombination von moderner und archaischer Macht und Impotenz, ziviler Bürokratie und militärischer Besatzung, die die Kolonialherrschaft prägten. e betont die Rolle der Indochinesen bei der Bildung eines Monopols, seien es Reformer, Fabrikarbeiter, illegale Destillateure oder Agenten, die geschickt wurden, um sie zu verhaften. Das Buch verbindet diese langjährigen Geschichten mit globalen Prozessen, die sich bis heute abspielen. Die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen Der Prozess der technologischen Evolution ist entscheidend für das Verständnis der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit. Die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung dieses technologischen Prozesses ist unerlässlich, um das Überleben der Menschheit zu sichern und die Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen.
''
İmparatorluk sarhoşluğu: Alkol ve sömürge Çinhindi'nin yaratılması 19. yüzyılın sonunda, Fransız sömürgeciler, Çinhindi halkına ağır vergilendirilmiş ve verimsiz bir alkol tekeli dayattılar. Bu, yeraltı damıtmasının yaygın olarak kullanılmasına ve toplanması gereken gelirin çoğunu tüketen hantal bir bürokrasinin yaratılmasına yol açtı. Bu politikaların derin ekonomik ve politik maliyetleri vardı, Çinhindi toplumu, ekonomisi ve siyaseti üzerinde kalıcı bir iz bırakıyor. Çinhindi'ndeki alkol rejimi, milyonlarca genç ve yaşlı erkek ve kadın, kırsal sakinler ve kent sakinleri için günlük yaşamı şekillendiren endüstriyel potansiyelin ve devlet gücünün birleşmesinden kaynaklandı. "Imperial Intoxication" (İmparatorluk Sarhoşluğu) adlı kitap, 1860-1939 yılları arasında Çinhindi'ne benzersiz bir pencere açarak, modern ve arkaik iktidar ile iktidarsızlığın, sivil bürokrasinin ve sömürge yönetimini karakterize eden askeri işgalin çelişkili karışımını ortaya koyuyor. Bir tekelin oluşumunda Çinhindi'nin rolünü vurgular; reformcular, fabrika işçileri, yasadışı damıtıcılar veya onları tutuklamak için gönderilen ajanlar. Kitap, bu uzun soluklu hikayeleri bugün hala devam eden küresel süreçlere bağlıyor. Teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı Teknolojik evrim süreci, modern bilginin gelişimini ve insanlığın hayatta kalması üzerindeki etkisini anlamak için çok önemlidir. Bu teknolojik sürecin kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyaç, insanlığın hayatta kalmasını ve insanların savaşan bir durumda birleşmesini sağlamak için gereklidir.
التسمم الإمبراطوري: الكحول وإنشاء الهند الصينية الاستعمارية في نهاية القرن التاسع عشر، فرض المستعمرون الفرنسيون احتكارًا ضريبيًا وغير منتج للكحول على شعب الهند الصينية، مما أدى إلى استخدام التقطير تحت الأرض على نطاق واسع وخلق بيروقراطية مرهقة استهلكت معظم الدخل الذي كان من المفترض أن تجمعه. ترك بصمة دائمة على المجتمع والاقتصاد والسياسة في الهند الصينية. نشأ نظام الكحول في الهند الصينية من تقارب الإمكانات الصناعية وقوة الدولة، مما شكل الحياة اليومية لملايين الشباب والمسنين من الرجال والنساء وسكان الريف وسكان الحضر. يوفر كتاب «التسمم الإمبراطوري» نافذة فريدة على الهند الصينية بين عامي 1860 و 1939، ويكشف عن المزيج المتناقض من القوة والعجز العصري والعتيق والبيروقراطية المدنية والاحتلال العسكري الذي ميز الحكم الاستعماري. ويؤكد على دور الهند الصينية في تشكيل احتكار، سواء أكانوا مصلحين أو عمال مصانع أو مقطرين غير قانونيين أو وكلاء تم إرسالهم لاعتقالهم. يربط الكتاب هذه القصص طويلة الأمد بالعمليات العالمية التي تستمر حتى اليوم. إن عملية التطور التكنولوجي حاسمة لفهم تطور المعرفة الحديثة وأثرها على بقاء البشرية. إن الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور هذه العملية التكنولوجية ضرورية لضمان بقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.
